Jób

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈjoːb]

Tulajdonnév

Jób

1. Jób a héber eredetű Hijjob névből származik, ami egy ősi szemita névből ered, aminek a jelentése bizonytalan, talán hol az apa?

Fordítások

Tartalom

afrikaans: Job (af) angol: Job (en) asztúriai: Xob (ast) baszk: Job (eu) bolgár: Йов (bg) (Ĭov) breton: Job (br) szebuano: Job (ceb) cseh: Jób (cs) dán: Job (da) eszperantó: Ijobo (eo) észt: Iiobi raamat (et) finn: Job (fi) francia: Job (fr) nyugati fríz: Job (fy) galiciai: Xob (gl) görög: Ιώβ (el) (Ióv) ógörög: Ἰώβ (grc) (Iṓb) grúz: იობ (ka) (iob) hawaii: Ioba (haw) héber: אִיּוֹב‎ (he) (Iyyov) holland: Job (nl) ido: Iob (io) indonéz: Ayyub (id) interlingva: Job (ia) izlandi: Job (is) japán: ヨブ (ja) (Yobu) jiddis: איוב‎ (yi) (Iyyov) katalán: Job (ca) kínai: 约伯 (zh) (Yuē bó) korzikai: Ghjobba (co)

kurd: Eyûb (ku) lak: Аюб (lbe) (Ajub) latin: Iobus (la) lengyel: Księga Hioba (pl) lett: Ījaba (lv) limburgi: Job (li) litván: Jobo knyga (lt) maldív: އައްޔޫބުގެފާނު‎ (dv) (ayūbugefānu) min dong: 約伯書 (cdo) (Iók-báik-cṳ̆) német: Ijob (de), Job (de), Hiob (de) norvég: Job (no) olasz: Giobbe (it) örmény: Հոբ (hy) (Hob) orosz: Иов (ru) (Iov) pastu: ئەیوب‎ (ps) perzsa: ایوب‎ (fa) (Ayyub) portugál: Jó (pt) román: Iov (ro) scots: Job (sco) szoráni: ئەیوب‎ (ku) (eyub) spanyol: Job (es) svéd: Job (sv) szerbhorvát: Јов (sh), Jov (sh) szlovák: Jób (sk) szlovén: Job (sl) tagalog: Job (tl) török: Eyyub (tr) ukrán: Йов (uk) (Y̆ov) walesi: Job (cy) waray-waray: Job (war)