Kezdőlap
Véletlen lap
Bejelentkezés
Beállítások
Támogasd a wikit!
A Wikiszótárról
Jogi nyilatkozat
Keresés
Jeremiás
Nyelv
figyel
Szerkesztés
A
Wikipédiának
van ilyen témájú szócikke:
Jeremiás
Tartalomjegyzék
1
Magyar
1.1
Kiejtés
1.2
Tulajdonnév
1.2.1
Fordítások
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈjɛrɛmijaːʃ]
Tulajdonnév
Jeremiás
Jeremiás héber eredetű név, a Jirmejahu névnek a görög és latin formájából származik, jelentése Jahve emeljen fel a nyomorúságból.
Fordítások
Tartalom
afrikaans
:
Jeremia
(af)
angol
:
Jeremiah
(en)
arab
:
إِرْمِيَّا
(ar)
hn
(
ʔirmiyyā
)
aragóniai
:
Cheremías
(an)
asztúriai
:
Xeremías
(ast)
baszk
:
Jeremias
(eu)
breton
:
Yirmia
(br)
hn
szebuano
:
Jeremias
(ceb)
cseh
:
Jeremjáš
(cs)
hn
dán
:
Jeremias
(da)
észt
:
Jeremija raamat
(et)
finn
:
Jeremia
(fi)
francia
:
Jérémie
(fr)
hn
nyugati fríz
:
Jeremia
(fy)
galiciai
:
Xeremías
(gl)
görög
:
Ιερεμίας
(el)
hn
(
Ieremías
)
ógörög
:
Ἱερεμίας
(grc)
hn
(
Hieremías
)
hawaii
:
Ieremia
(haw)
héber
:
יִרְמְיָהוּ
(he)
hn
(
Yirmayāhū
)
holland
:
Jeremia
(nl)
hn
ido
:
Ieremias
(io)
japán
:
エレミヤ
(ja)
(
Eremiya
)
katalán
:
Jeremies
(ca)
kínai
:
耶利米
(zh)
(
Yélìmǐ
)
latin
:
Hieremias
(la)
hn
,
Ieremias
(la)
hn
lengyel
:
Jeremiasz
(pl)
hn
lett
:
Jeremija
(lv)
hn
limburgi
:
Jeremia
(li)
litván
:
Jeremija
(lt)
hn
min dong
:
耶利米書
(cdo)
(
Ià-lé-mī-cṳ̆
)
német
:
Jeremia
(de)
hn
norvég
:
Jeremias
(no)
hn
olasz
:
Geremia
(it)
hn
örmény
:
Երեմիա
(hy)
(
Eremia
)
orosz
:
Иеремия
(ru)
hn
(
Ijeremija
)
portugál
:
Jeremias
(pt)
hn
román
:
Ieremia
(ro)
hn
scots
:
Jeremiah
(sco)
spanyol
:
Jeremías
(es)
hn
svéd
:
Jeremia
(sv)
hn
szlovák
:
Jeremiáš
(sk)
hn
szlovén
:
Jeremija
(sl)
hn
tagalog
:
Jeremias
(tl)
hn
walesi
:
Jeremeia
(cy)
hn
waray-waray
:
Jeremías
(war)