Kafarnaum

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɒfɒrnɒum]

Földrajzi név

Kafarnaum

1. Kafarnaum vagy Kapernaum (héber כפר נחום Kefar Nachum, „Nahum tanyája”) település volt a Galileai-tó partján, bibliai újszövetségi helyszín, amelyet mintegy Kr. e. 150-től a 11. századig laktak. Helyén ma részben feltárt romok találhatók.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: Kapernaüm (af) angol: Capernaum (en) arab: كفرناحوم‎ (ar) hn (kfrnāḥwm) aragóniai: Cafarnaum (an) baszk: Kfar Nahum (eu) bolgár: Капернаум (la) dán: Kapernaum (da) eszperantó: Kafarnao (eo) finn: Kapernaum (fi) francia: Capharnaüm (fr) nyugati fríz: Kafarnaüm (fy) galiciai: Cafarnaún (gl) görög: Καπερναούμ (el) nn (Kapernaoúm) ógörög: Καπερναούμ (grc) (Kapernaoúm) héber: כפר נחום‎ (he) holland: Kafarnaüm (nl) szerbhorvát: Kafarnaum (sh) indonéz: Kapernaum (id) japán: カペナウム (ja) katalán: Cafarnaüm (ca) kínai: 迦百农 (zh) koreai: 카파르나움 (ko) (kapareunaum)

latin: Capharnaum (la) sn lengyel: Kafarnaum (pl) sn német: Kafarnaum (de) norvég: Kapernaum (no) norvég nynorsk: Kefár Nahúm (nn) olasz: Cafarnao (it) nn orosz: Капернаум (ru) (Kapernaum) portugál: Cafarnaum (pt) román: Capernaum (ro) spanyol: Cafarnaúm (es) svéd: Kafarnaum (sv) szerbhorvát: Кафарнаум (sh) hn (Kafarnaum) szlovén: Kafarnaum (sl) tádzsik: Kapernaum (tg) tamil: கப்பர்நாகும் (ta) (kapparnākum) ukrán: Капернаум (uk) (Kapernaum) urdu: کفر نحوم‎ (ur) vietnámi: Caphácnaum (vi)