- afrikaans: Republiek van die Kongo (af), Kongo (af), Kongo-Brazzaville (af)
- albán: Republika e Kongos (sq) nn, Kongo (sq) hn, Kongoja (sq) nn, Kongoja e Vogël (sq), Kongo-Brazzaville (sq) hn
- amhara: ኮንጎ ሪፑብሊክ (am) (kongo ripublik)
- angol: Republic of the Congo (en), Republic of Congo (en), Congo-Brazzaville (en)
- arab: جُمْهُورِيَّة اَلْكُونْغُو (ar) nn (jumhūriyyat al-konḡō), الكونغو (ar) hn (al-kwnḡw)
- aragóniai: Congo (an) hn, Republica d'o Congo (an) nn, Congo Brazzaville (an) hn
- arámi: ܕܩܘܢܓܘ ܩܘܛܢܝܘܬܐ (arc)
- El asztúriai: Congo (ast) hn, El Congu (ast) hn, Congo-Brazzaville (ast) hn
- azeri: Konqo Respublikası (az)
- baskír: Республика Конго (ba) (Respublika Kongo)
- baszk: Kongoko Errepublika (eu)
- belarusz: Рэспубліка Конга (be) nn (Respúblika Kónha), Конга (be) nn (Kónha)
- bengáli: কঙ্গো প্রজাতন্ত্র (bn) (kôṅgo prôjatôntr), কঙ্গো (bn) (kôṅgo)
- szerbhorvát: Republika Kongo (sh) nn, Congo-Brazzaville (sh) hn
- bolgár: Република Конго (bg) nn (Republika Kongo), Конго (bg) nn (Kongo)
- breton: Republik Kongo (br)
- burmai: ကွန်ဂိုသမ္မတနိုင်ငံ (my) (kwan-guisamma.ta.nuingngam)
- szebuano: Republika sa Congo (ceb)
- csecsen: Республика Конго (ce) (Respublika Kongo)
- cseh: Republika Kongo (cs) nn, Kongo (cs) hn, Kongo-Brazzaville (cs) hn
- csuvas: Конго Республики (cv) (Kongo Respubliki)
- dán: Republikken Congo (da) kn, Congo (da) sn
- északi számi: Kongo dásseváldi (se)
- eszperantó: Respubliko Kongo (eo), Kongo-Brazavilo (eo), Kongolo-Brazavilo (eo)
- észt: Kongo (et), Kongo Vabariik (et)
- eve: Republika Kongo (ee)
- feröeri: Kongo-Brazzaville (fo) sn, Kongo (fo), Lýðveldið Kongo (fo)
- finn: Kongon tasavalta (fi), Kongo (fi)
- francia: République du Congo (fr) nn, Congo (fr) hn
- nyugati fríz: Republyk Kongo (fy)
- galiciai: Congo (gl) hn, República do Congo (gl) nn, Congo-Brazzaville (gl) hn
- görög: Δημοκρατία του Κονγκό (el) nn (Dimokratía tou Kongkó), Κονγκό (el) sn (Kongkó)
- grúz: კონგოს რესპუბლიკა (ka) (ḳongos resṗubliḳa), კონგო (ka) (ḳongo)
- haiti kreol: Kongo (ht)
- héber: הרפובליקה של קונגו (he) nn, קונגו (he)
- hindi: कांगो गणराज्य (hi) hn (kāṅgo gaṇrājya), कांगो (hi) (kāṅgo)
- holland: Kongo (nl) sn, Kongo-Brazzaville (nl) sn
- szerbhorvát: Republika Kongo (sh), Kongo Brazzaville (sh) hn
- ido: Republiko Kongo (io)
- indonéz: Republik Kongo (id), Kongo (id), Kongo Tengah (id)
- interlingva: Congo (ia), Republica del Congo (ia)
- ír: Poblacht an Chongó (ga) nn
- izlandi: Vestur-Kongó (is), Kongó-Brazzaville (is)
- jakut: Конго Өрөспүүбүлүкэтэ (sah) (Kongo Öröspüübülükete)
- japán: コンゴ共和国 (ja) (こんごきょうわこく, Kongo Kyōwakoku), コンゴ (ja)
- jávai: Republik Kongo (jv), Kongo-Brazzaville (jv), Kongo (jv), Kongo Tengah (jv)
- jiddis: קאנגא פון רעפובליק (yi) (kanga fun refublik)
- joruba: Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Kóngò (yo)
- kapampangan: Republika ning Kongo (pam), Congo-Brazzaville (pam), Congo (pam)
- katalán: Congo (ca) hn, República del Congo (ca) nn, Congo Brazzaville (ca) hn
- kazah: Конго Республикасы (kk) (Kongo Respwblïkası), Конго-Браззавиль (kk) (Kongo-Brazzavïlʹ), Конго (kk) (Kongo)
- kecsua: Kungu Ripuwlika (qu), Kungu Brazzaville (qu)
- khmer: កុងហ្គោ (km) (konggao)
- kikuju: Kongo (ki)
- kínai: 剛果共和國 (zh), 刚果共和国 (zh) (Gāngguǒ gònghéguó), 剛果布 (zh), 刚果布 (zh), 剛果 (zh), 刚果 (zh)
- koreai: 콩고 공화국 (ko) (Konggo gonghwaguk), 콩고 (ko) (konggo)
- kongo: Repubilika ya Kôngo (kg), Kôngo-Balazavile (kg)
- korni: Repoblek Kongo (kw)
- krími tatár: Kоngо (crh), Kоngо Cumhuriyeti (crh)
- kurd: Komara Kongoyê (ku)
|
|
- latin: Res publica Congensis (la) nn
- lengyel: Kongo (pl) sn, Republika Konga (pl) nn
- lett: Kongo Republika (lv) nn
- ligur: Repubbrica Do Congo (lij)
- limburgi: Kongo-Brazzaville (li), Kongo (li), Rippubliek Kongo (li)
- lingala: Republíki ya Kongó (ln), Kongó-Brazzaville (ln)
- litván: Kongo Respublika (lt) nn
- luxemburgi: Republik Kongo (lb)
- macedón: Конго (mk) hn (Kongo), Конго-Бразавил (mk) hn (Kongo-Brazavil), Република Конго (mk) nn (Republika Kongo)
- maláj: Republik Congo (ms), Congo-Brazzaville (ms)
- malajálam: റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് കോംഗോ (ml) (ṟippablikk ōph kōṃgō)
- maldív: ކޮންގޯ (dv) (kongō)
- manx: Pobblaght ny Congo (gv)
- malgas: Repoblikan'i Kongo (mg)
- máltai: ir-Repubblika tal-Kongo (mt) nn
- maráthi: काँगोचे प्रजासत्ताक (mr) (kŏṅgoce prajāsattāk)
- mongol: Бүгд Найрамдах Конго Улс (mn) (Bügd Najramdah Kongo Uls)
- azték: Tlācatlahtohcāyōtl Congo (nah), Congo (nah)
- naurui: Ripubrikin Kongo (na)
- navahó: Kéyah Káango Náhookǫsjí Siʼánígíí (nv)
- német: Republik Kongo (de) nn, Kongo (de) hn
- nepáli: गणतन्त्र कङ्गो (ne) (gaṇatantra kaṅgo)
- norvég: Republikken Kongo (no), Kongo-Brazzaville (no)
- novial: Kongo (nov)
- provanszál: Còngo (oc) hn, Republica de Còngo (oc) nn, Còngo de Brazzaville (oc) hn
- olasz: Repubblica del Congo (it) nn, Congo (it) hn, Congo-Brazzaville (it) hn
- orosz: Республика Конго (ru) nn (Respublika Kongo)
- oromo: Riippabiliika Koongoo (om)
- oszét: Республикæ Конго (os) (Respublikæ Kongo)
- örmény: Կոնգոյի Հանրապետություն (hy) (Kongoyi Hanrapetutʿyun), Կոնգո (hy) (Kongo)
- pandzsábi: ਕਾਂਗੋ ਗਣਰਾਜ (pa) (kāṅgo gaṇrāj)
- pastu: جمهوريت کانگو (ps)
- perzsa: کنگو جمهوری (fa)
- portugál: República do Congo (pt) nn, Congo (pt) hn, Congo-Brazzaville (pt) hn
- román: Republica Congo (ro)
- ruandai: Kongo (rw), Repubulika ya Kongo (rw)
- scots: Republic o the Congo (sco)
- sona: Republic of the Congo (sn)
- skót gael: A' Chongo (gd), An Congo (gd), Poblachd na Congo (gd)
- spanyol: República del Congo (es) nn, Congo (es) hn, Congo Brazzaville (es) hn
- svéd: Republiken Kongo (sv), Kongo-Brazzaville (sv)
- szárd: Repùbrica de su Congo (sc) nn
- szerbhorvát: Конго (sh) hn (Kongo), Конго-Бразавил (sh) hn (Kongo-Brazavil), Република Конго (sh) nn (Republika Kongo)
- szicíliai: Ripùbbrica dû Congu (scn) nn, Congu (scn) hn, Congu-Brazzaville (scn) hn
- szingaléz: කොංගෝ ජනරජය (si) (koṁgō janarajaya)
- szlovák: Kongo (sk) hn, Konžská republika (sk) nn
- szlovén: Republika Kongo (sl) nn, Kongo (sl) hn
- szomáli: Jamhuuriyadda Kongo (so)
- alsószorb: Republika Kongo (dsb) nn
- felsőszorb: Republika Kongo (hsb) nn
- szundanéz: Républik Kongo (su)
- szuahéli: Jamhuri ya Kongo (sw)
- tagalog: Republika ng Congo (tl), Gitnang Congo (tl), Congo (tl)
- tádzsik: Ҷумҳӯрии Конго (tg) (Jumhüriyi Kongo)
- tahiti: Tōnoto (ty)
- tamil: கொங்கோ குடியரசு (ta) (koṅkō kuṭiyaracu)
- tatár: Конго Җөмһүрияте (tt) (Qongo Cömhüriyate)
- telugu: కాంగో రిపబ్లిక్ (te) (kāṅgō ripablik)
- thai: สาธารณรัฐคองโก (th), คองโก (th)
- tibeti: ཀོང་གོ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ། (bo) (kong go spyi mthun rgyal khab)
- conga: Riphabliki ya Congo (ts)
- török: Kongo Cumhuriyeti (tr), Kongo (tr)
- türkmén: Kongo Respublikasy (tk)
- ukrán: Республіка Конго (uk) nn (Respublika Konho), Конґо (uk) hn (Kongo)
- ujgur: جۇمھۇرىيىتى كونگو (ug) (jumhuriyiti kongo)
- urdu: کانگو جمہوریہ (ur)
- üzbég: Kongo Respublikasi (uz), Kongo (uz)
- velencei: Republica del Congo (vec) nn, Congo (vec) hn
- vietnámi: Cộng hoà Congo (vi), Congo (vi)
- volapük: Repüblikän Kongoäna (vo)
- võro: Kongo Vabariik (fiu-vro)
- volof: Kongóo-Brasaawiil (wo), Kongóo (wo)
- walesi: Gweriniaeth y Congo (cy)
- zulu: IKongo (zu)
|
