„nagybácsi” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Nincs szerkesztési összefoglaló
2. sor:
{{trans-top|nagybácsi}}
*{{sq1|xhaxha}} {{sq2|dajë}}
*{{am1|ኣጎት}} (ʼagot)
*{{en}}: {{t|en|uncle}}
*{{ar1|عم|m}} (3amm) (apai), {{t|ar|خال|m|tr=khaal}}
*{{eu1|osaba}}
*{{be1|дзядзька|m}} (dzjádzká)
*{{bg1|чичо|m}} (csicso) (apai), {{t|bg|вуйчо|m|tr=vujcso}} (anyai)
*{{br1|eontr|m}}
*{{cs1|strýc}}
*{{da1|onkel|u}}, {{t|da|farbror|u}} (apai), {{t|da|morbror|u}} (anyai)
*{{da1eo1|onkelonklo}}
*{{fi1|setä}} (apai), {{fi2|eno}} (anyai)
*{{fr1|oncle|m}}
*{{fy1|omke|m}}
*{{el1|θείος|m}} (thíos)
*{{he1kl1|דּוֹדakkaq }}
*{{he1|דּוֹד|m}} (dod)
*{{hihi1|चाचा|m}}: [[चाचा]], (chacha)cācā (apa öccse), [[ताया]], (taya) (apa bátyja), [[मामा]] (māmā) (anyai)
*{{nl1|oom|m}}
*{{hr1|stric}} (apai) {{hr2|ujak}} (anyai)
*{{io1|onklulo}}
*{{id1|paman}}
*{{ga1|uncail|m}}
*{{is1|föðurbróðir|m}} (apai), {{is2|móðurbróðir|m}} (anyai)
*{{ja1|伯父|hakufu}}
*{{ca1|oncle|m}}, {{t|ca|tio|m}}
*{{zh1|伯父}} (apai) {{zh2|伯伯}} (anyai)
*{{crh1|dayı}}
*{{ku1|مام}} (mam) (apai), {{ku1|خاڵ}} (xall) (anyai)
{{trans-mid}}
*{{tr1la1|amcapatruus|m}} (apai), {{tr2t|la|avunculus|dayım}} (anyai)
*{{pl1|stryj}}
*{{pl1|stryj|m}}, {{t|pl|stryjek|m}}
*{{lv1|tēvocis|m}}, {{t|lv|tēva brālis|m}} (apai), {{t|lv|mātes brālis|m}} (anyai)
*{{ml1|അമ്മാവന്‍ }} (ammaavan), {{t|ml|വല്യച്ചന്‍|tr=valyachchan}} (apa bátyja), {{t|ml| ചെറിയച്ചന്‍|tr=cheriyachchan}} (apa öccse)
*{{de}}: {{t|de|Onkel|m}}
*{{it}}: {{t|it|zio|m}}
*{{ru1|дядя|m}} (gyágyá)
*{{hy1|քեռի}} (keŕi) (anyai), {{t|hy|հորեղբայր|tr=horeġbayr}} (apai)
*{{fa1|عمو}} ('amu), {{t|fa|دائی|tr=dâ'i}}, {{t|fa|خالو|tr=xâlu}}
*{{pt1|tio}}
*{{ro1|unchi}}
*{{gd1|bràthair-athar|m}} (apai), {{t|gd|bràthair-màthar|m}} (anyai), {{t|gd|uncail|m}}
*{{es}}: {{t|es|tío|m}}
*{{sv1|onkel|u}}, {{t|sv|farbror|u}} (apai), {{t|sv|morbror|u}} (anyai)
*{{sv1|onkel}}
*{{sr1|стриц|m}} (sztric) (apai), {{sr2|ујак|m}} (uják) (anyai)
*{{sl1|stric|m}}, {{t|sl|dundo|m}}
*{{th1|ลุง}} (lung)
*{{tr1|amca}} (apai), {{tr2|dayı}} (anyai)
*{{tr1|enişte}}, {{t|tr|amca}} (apai), {{tr2|dayı}} (anyai)
*{{uk1|дядько|m}} (gyágyko)
*{{ur1|چچا|m}} (cācā) (apa öccse)
*{{vi1|bác}}(Észak-Vietnam, idősebb testvér), [[chú]] (Észak-Vietnam, fiatalabb testvér), [[cậu]] (Dél-Vietnam)
{{trans-bottom}}
{{hunsyn}}