„Amerika” változatai közötti eltérés

1 516 bájt hozzáadva ,  9 évvel ezelőtt
nincs szerkesztési összefoglaló
a (r2.6.2) (Bot: következő hozzáadása: lb:Amerika)
#[[kontinens]]; [[Európa]], [[Ázsia]] és [[Afrika]] után a negyedik nagy földrész.
#az [[Amerikai Egyesült Államok]]
{{-ford-}}
{{trans-top|kontinens}}
*{{sq}}: {{t+|sq|Amerika|f}}
*{{en1|America}}
*{{ar1|أمريكا|f}} (’amríka)
*{{eu}}: {{t+|eu|Amerika}}
*{{be}}: {{t|be|Амэрыка|f}}, {{t|be|Амерыка|f|tr=Améryka}}
*{{bn}}: {{t-|bn|আমেরিকা|tr=amerika}}
*{{bg}}: {{t-|bg|Америка|f|tr=Amérika}}
*{{my}}: {{t|my|အမေရီက|tr=ă-me-rí-ká}}
*{{cs}}: {{t+|cs|Amerika|f}}
*{{da}}: {{t-|da|Amerika}}
*{{eo}}: {{t+|eo|Ameriko}}
*{{fi1|Amerikka}}
*{{fr}}: {{t|fr|Amérique|f}}
*{{ka}}: {{t|ka|ამერიკა|tr=amerika}}
*{{el}}: {{t+|el|Αμερική|f|tr=Amerikí}}
*{{he1|אָמֶרִיקָה|f}} (Amerika)
*{{hi}}: {{t+|hi|अमेरिका|m|tr=amērikā}}
*{{nl}}: {{t+|nl|Amerika|f}}
*{{hr}}: {{t+|hr|Amerika|f}}
*{{is}}: {{t+|is|Ameríka|f}}
*{{ja2|アメリカ|amerika}} (Amerika-shū) ({{t-|ja|亜米利加}}), {{t-|ja|米州|tr=べいしゅう, Beishū}}
*{{yi}}: {{t-|yi|אַמעריקע}} (amerike)
* [[Kalenjin]]: [[Amerika]]
* [[Kamba]]: [[Amerika]]
*{{ca1|Amèrica|f}}
*{{km}}: {{t|km|ទ្វីបអាមេរិក|tr=tviip ’aameirik}}, {{t-|km|អាមេរិក|tr=’aameirik}}
*{{zh}}: {{t|zh|美洲}} [[亞美利加洲]]
*{{koki}}: {{t|koki|아메리카Amerika}} (Amerika)
*{{zh}}: {{t|cmn|亞美利加洲}}, {{t|cmn|亚美利加洲|tr=[[Yàměilìjiā]]-[[zhōu]]}}, {{t-|cmn|美洲|tr=[[Měizhōu]]}}
*{{ku}}: {{t-|ku|ئه‌مریکا}} (Amerîka)
*{{ko}}: {{t|ko|아메리카}} (Amerika), , {{t|ko|미주|tr=Miju}} ({{t|ko|美洲}})
*{{ku}}: {{t-|ku|ئه‌مریکا}} (Amerîka), {{t+|ku|Amerîka|f}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t|lo|ອາເມລິກາ|tr=ā-mē-li-kā}}
*{{la}}: {{t+|la|America|f}}
*{{pl}}: {{t+|pl|Ameryka|f}}
*{{lv}}: {{t-|lv|Amerika|f}}
* [[Livonian]]: [[Amērik]]
* [[Luhya]]: [[Amerika]]
* [[Luo]]: [[Amerika]]
*{{mk}}: {{t|mk|Америка|f|tr=Amérika}}
*{{ms}}: {{t-|ms|Amerika}}
*{{mt}}: {{t|mt|Amerika}}
*{{pl}} [[Marshallese]]: {{t+|pl|Amerykamh|fAmedka}}
* [[Meru]]: [[Amerika]]
*{{mn}}: {{t|mn|Америк|tr=Amérik}}
*{{nv}}: {{t|nv|Kéyah dah siʼánígíí}}
*{{de1|Amerika|f}}
*{{it1|America|f}}
*{{ru1|Америка|f}} (Amérika)
*{{hy}}: {{t|hy|Ամերիկա}} (Amerika)
*{{pa}}: {{t|pa|ਅਮਰੀਕਾ}}
*{{fa}}: {{t|fa|امریکا|tr=âmerikâ}}
*{{pt}}: {{t+|pt|América|f}}
*{{ro1|America|f}}
*{{es1|América|f}}
*{{sv1|Amerika}}
*{{sr}}: {{t|sr|Америка|f}} (Amerika)
*{{si}}: {{t|si|ඇමරිකාව|tr=æmarikāva}}
*{{sk}}: {{t|sk|Amerika|f}}
*{{sl}}: {{t+|sl|Amerika|f}}
*{{sw}}: {{t|sw|marekiana}}
*{{th}}: {{t|th|ทวีปอเมริกา}} (taa weep america)
*{{viuk}}: {{t-|viuk|Mỹ Lợi GiaАмерика|f|tr=Améryka}}
*{{ur}}: {{t-|ur|امریکہ|m|tr=amerikā, amrīkā}}
*{{vi}}: {{t|vi|Mỹ Lợi Gia}}, {{t|vi|Châu Mỹ}} ({{t|vi|洲美}})
*{{vo}}: {{t|vo|Merop}}, {{t|vo|Melop}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|az [[Amerikai Egyesült Államok]]}}
267 022

szerkesztés