„szleng” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Rajkiandris (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
Karesz52 (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
4. sor:
{{trans-top}}
*{{en1|slang}}
* {{ar}} {{t|ar|عامية|f|tr=`aammíyya}}, {{t|ar|دارجة|f|tr=daarija}}
* {{cs}}: {{t-|cs|slang|m}}, {{t|cs|hantýrka|f}}
* {{fida}}: {{t+|fida|slang|slangic}}
*{{fi}}: {{t+|fi|slangi}}
*{{fr}}: {{t+|fr|argot|m}}, {{t|fr|langue verte|f}}, {{t+|fr|jargon|m}}
* {{el}}: {{t+|el|ιδιόλεκτοαργκό|f|ntr=argkó}}
* {{he}}: {{t+|he|סלנג|m|alt=סְלֶנְג|tr=sleng}}
* {{nl}}: [[Bargoens]] {{n}}, [[dialect]] {{n}}
* {{hr}}: {{t-|hr|sleng|m}}, {{t+|hr|žargon|m}}, {{t-|hr|argo|m}}
* {{ja}}: {{t|ja|俗語|tr=ぞくご, zokugo}}, {{t|ja|俚言|tr=りげん, rigen}}
*{{ca}}: {{t+|ca|argot|m}}
*{{zh}}: {{t-|cmn|俚語}}, {{t-|cmn|俚语|tr=lǐyǔ}}, {{t|cmn|行語}}, {{t|cmn|行语|tr=hángyǔ}}
* {{ko}}: [[속어]] [俗語] (sok-eo)
{{trans-mid}}
* {{pl}}: {{t+|pl|slang|m}}, {{t+|pl|żargon|m}}, {{t+|pl|gwara|f}}
*{{lv}}: {{t|lv|slengs|m}}
*{{de}}: {{t+|de|Slang|m}}, {{t+|de|Jargon|m}}, {{t+|de|Umgangssprache|f}}
* {{it}}: {{t+|it|gergo|m}}
* {{ru}}: {{t+|ru|сленг|m|tr=sleng}}, {{t+|ru|жаргон|m|tr=žargón}}, {{t|ru|арго|n|tr=argó}}, {{t|ru|феня|f|tr=fénja}}, {{t|ru|разговорная речь|f|tr=razgovórnaja reč'}}
* {{pt1|gíria|f}}, {{t+|pt|calão|m}}, {{t+|pt|jargão|m}}
* {{ro}}: {{t-|ro|slang|n}}, {{t+|ro|argou|n}}, {{t+|ro|jargon|n}}
* {{gd}}: [[{{t|gd|truaill-chainnte]] {{chainnt|f}}
* {{es}}: {{t+|es|argot|m}}, {{t+|es|jerga|f}}, {{t|es|germanía|f}}
* {{sv}}: {{t+|sv|slang}}
*{{tl}}: {{t|tl|salitang balbal}}, {{t|tl|salitang kalye}}, {{t|tl|salitang kanto}}
* {{te}}: Shabdham
*{{tr1|argo}}
*{{vi}}: {{t+|vi|tiếng lóng}}
*{{vo}}: {{t|vo|lupöpapük}}
{{trans-bottom}}
{{hunsyn}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/szleng