„sakk” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Karesz52 (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
[[Fájl:Opening chess position from black side.jpg|jobbra|200px]]
{{hunfn}}
{{wikipedia}}
{{hunfn}}
# Indiai eredetű ősi táblajáték.
# Egy szellemi [[sportág]].
{{-der-}}
* [[sakkozik]]
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{af}}: [[{{t+|af|skaak]]}}
*{{sq}}: {{t-|sq|shah|m}}
*{{am}}: {{t|am|ሰንጠረዥ|tr=sänət'äräžə}}
*{{en}}: {{t|en|chess}}, {{t|en|check}}
*{{ar}}: {{t+|ar|شَطْرَنْج|m}}, {{t+|ar|شِطْرَنْج|m}}
*{{ar1|شطرنج}} (šáṭranǰ) {{m}}
*{{an}}: {{t|an|axedrez}}
*{{ast1|axedrez}}
18. sor:
*{{ba}}: {{t|ba|шахмат|tr=šaxmat}}
*{{eu}}: {{t|eu|xake}}
*{{bnbe}}: {{t|bnbe|দাবাшахматы|p}}
*{{bn}}: {{t|bn|দাবা|tr=daba}}
*{{bs}}: [[šah]] {{m}}, [[santrač]] {{m}}
*{{br}}: [[echedoù]] {{t|br|echedoù|p}}
*{{bg1|шах|m}} (šah)
*{{my}}: {{t+|my|စစ်တုရင်|}}
*{{cv}}: {{t|cv|шахмат|tr=šaxmat}}
*{{cs}}: {{t+|cs|šachy|p}}
27 ⟶ 28 sor:
*{{eo}}: {{t-|eo|ŝako}}
*{{et}}: {{t+|et|male}}
*{{fo}}: {{t|fo|talv|n}}
*{{fi1|shakki}}, {{fi2|šakki}}
*{{fr}}: {{t|fr|échecs|mp}} (pl)
*{{fy}}: {{t|fy|skake}}
*{{gl}}: {{t-|gl|xadrez|m}}
*{{ka}}: {{t-|ka|ჭადრაკი|tr=čadraki}}
*{{el1|σκάκι|n}} (skáki)
*{{ka}}: {{t-|ka|ჭადრაკი|tr=čadraki}}
*{{gu}}: {{t|gu|ચેસ}}
*{{he}}: {{t+|he|שחמט|m|alt=שַׁחְמָט|tr=shakhmát}}
*{{hi}}: {{t+|hi|शतरंज|f|tr=śatrãñj}}
*{{nl}}: [[schaakspel]] {{t+|nl|schaak|n}}, {{t+|nl|schaakspel|n}}, [[{{t+|nl|schaken]] |n}}
*{{hr}}: {{t-|hr|šah|m}}
*{{id}}: {{t+|id|catur}}
*{{ga}}: {{t+|ga|ficheall|f}}
*{{is}}: {{t+|is|skák|n}}, {{t|is|skáktafl|n}}
*{{sah1|саахымат|tr=saaxımat}} (saaxımat)
*{{ja}}: {{t-|ja|西洋将棋|tr=せいようしょうぎ, seiyōshōgi}}, {{t+|ja|チェス|tr=chesu}}
*{{yi}}: {{t|yi|שאָך|m}}, {{t|yi|שאַכמאַט|m}}
*{{ca}}: {{t+|ca|escacs|p}}
*{{kk}}: {{t|kk|шахмат|tr=šaxmat}}
*{{zhkm}}: {{t-+|cmnkm|ចត្រង្គ|tr=qí}}, {{t|cmn|西洋棋|tr=xīyángqíchatrɑng}}
*{{zh}}: {{t-|cmn|棋|tr=qí}}, {{t|cmn|西洋棋|tr=xīyángqí}}, {{t+|cmn|國際象棋}}, {{t+|cmn|国际象棋|tr=guójìxiàngqí}}
*{{ko}}: [[체스]] (gyopan), {{t|ko|체스|tr=cheseu}}
*{{ky}}: {{t+|ky|шахмат}}
*{{ko}}: [[{{t+|ko|체스]] (gyopan)}}, {{t|ko|체스|tr=cheseu교판}}
*{{kw}}: {{t|kw|gwydhbol|m}}
*{{crh1|şahmat}}
*{{ku}}: {{t|ku|شه‌تڕه‌نج|tr=shatranj}}, {{t|ku|sedrenc}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t|lo|ໝາກຮຸກ}}, {{t|lo|ໝາກເສີກ}}, {{t|lo|ໝາກເສິກ}}
*{{la}}: [[latrunculi|latrúnculī]] {{m|p}}, [[latrunculorum|latrunculṓrum]] ''gen pl''
*{{la}}: {{t-|la|latrunculi|p}}, {{t-|la|latrunculṓrum}}
*{{pl}}: {{t|pl|szachy|p}}
*{{lv1|šahs|m}}
*{{lt1|šachmatai|mp}}
*{{lb}}: {{t|lb|Schach|n}}
* [[Lojban]]: [[caxmati]]
*{{mk}}: {{t-|mk|шах|m|tr=šah}}, {{t-|mk|шах}}
*{{mg}}: {{t+|mg|eseka}}, {{t+|mg|fanorona}}, {{t+|mg|tsifahombiazana}}
*{{ms}}: {{t+|ms|catur}}, {{t|ms|sekak}}
*{{dv}}: {{t|dv|ރާޒުވާ}}
*{{mt}}: {{t-|mt|ċess}}
*{{mr}}: {{t|mr|बुद्धिबळ}}
*{{mn}}: {{t|mn|шатар}}, {{t|mn|шатрын}}
*{{nh}}: [[{{t|nah|cuappatōlli]]}}
*{{de}}: {{t|de|Schach|n}}
*{{ne}}: {{t+|ne|बुद्धिचाल}}
*{{no1|sjakk|m}}
*{{oc}}: {{t-|oc|escacs|m|p}}
*{{it}}: {{t|it|scacchi|mp}}
*{{ru}}: {{t+|ru|шахматы|p|tr=šáxmaty}}
*{{os}}: {{t|os|шахмæттæ}}
*{{hy}}: {{t-|hy|շախմատ|tr=šaxmat}}, {{t-|hy|ճատրակ|tr=č̣atrak}}
*{{fa}}: {{t|fa|شطرنج}} (shatranj)
*{{pa}}: {{t|pa|ਸ਼ਤਰੰਜ}}
*{{fa}}: {{t|fa|شطرنج}} (shatranj)
*{{pt}}: {{t|pt|xadrez|m}}
*{{ro1|şah|n}}
*{{gd}}: {{t-|gd|tàileasg|m}}, {{t-|gd|fidhcheall|m}}
*{{es1|ajedrez|m}}, [[{{t|es|juego de ajedrez]] {{|m}}
*{{sv1|schack}}
*{{sa}}: [[{{t|sa|चतुरङग]]}} (ćaturaṅga)
*{{sr}}: {{t|sr|шах|m|tr=šah}}, {{t|sr|сантрач|m|tr=santrač}}
*{{sr}}: [[шах]] {{m}} (šah), [[сантрач]] {{m}} (santrač)
*{{scn}}: {{t-|scnscn1|scacchi}}
*{{sk1|šach|m}}, {{t-|sk|šachy|m|p}}
*{{sl1|šah|m}}
*{{tg}}: {{t|tg|шатранҷ|tr=šatranç}}, {{t|tg|шоҳмот|tr=šoxmot}}
*{{ta}}: {{t+|ta|சதுரங்கம்}}
*{{te}}: [[చదరంగం]] (chadaraMgaM)
*{{tt}}: {{t|tt|шахмат}}
*{{te}}: {{t+|te|చతురంగము}}, {{t+|te|చదరంగము}}
*{{th}}: {{t+|th|หมากรุก|tr=màak rúk}}
*{{tr}}: {{t+|tr|satranç}}
*{{uktk}}: [[шахи]]{{t|tk|küşt}}
*{{uk}}: {{t|uk|шахи|p}}
*{{ur}}: {{t|ur|شطرنج|f|tr=śatrãñj}}
*{{uz}}: {{t|uz|shaxmat}}
*{{vi}}: {{t|vi|cờ vua}}
*{{vo}}: {{t|vo|cög}}
*{{cy}}: [[{{t+|cy|gwyddbwyll]]|mf}}, {{ft|cy|sies|m}}
* [[Waray]]: [[chess]]
*{{cy}}: [[gwyddbwyll]] {{f}}
{{trans-bottom}}
{{-rago-}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/sakk