A lap 2015. március 20., 07:55-kori változata szerkesztés Rajkiandris (vitalap \| szerkesztései) 67 555 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló ← Régebbi szerkesztés		A lap 2015. július 20., 17:02-kori változata szerkesztés visszavonás Karesz52 (vitalap \| szerkesztései) 267 022 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló Újabb szerkesztés →
4. sor: {{összeetim\|támasz\|pont\|magyar}}; a német [[Stützpunkt]] szó tükörfordítása {{-ford-}} {{trans-top}} {{en}}: {{t\|en\|base}} {{ar}}: {{t\|ar\|قاعدة\|f}} {{nl1\|aanleuningspunt\|n}} {{~~it1~~ast1\|~~punto d'appoggio~~base\|f}} {{bg}}: {{t+\|bg\|база}} {{cs}}: {{t\|cs\|základna\|f}} {{et}}: {{t+\|et\|baas}} {{fi}}: {{t\|fi\|tukikohta}} {{fr}}: {{t+\|fr\|base}}, {{t+\|fr\|caserne\|f}} {{gl}}: {{t\|gl\|base\|f}} {{el}}: {{t+\|el\|βάση\|f}} {{ka}}: {{t\|ka\|ბაზა}} {{he}}: {{t+\|he\|בסיס\|m\|tr=basys}} {{nl}}: {{t+\|nl\|basis\|f}}, {{t+\|nl\|kazerne\|f}} {{io}}: {{t+\|io\|kazerno}} {{is}}: {{t+\|is\|herstöð\|f}} {{ja}}: {{t+\|ja\|基地\|tr=きち, kichi}} {{ca}}: {{t+\|ca\|base\|f}}, {{t\|ca\|caserna\|f}} {{zh}}: {{t+\|cmn\|基地\|tr=jīdì}} {{ko}}: {{t+\|ko\|기지}} {{crh1\|baza}} {{trans-mid}} {{de}}: {{t+\|de\|Kaserne\|f}}, {{t+\|de\|Basis\|f}}, {{t\|de\|Stützpunkt\|m}} {{it}}: {{t+\|it\|base\|f}}, {{t+\|it\|caserma\|f}} {{ru}}: {{t+\|ru\|база\|f}}, {{t\|ru\|опорный пункт\|m}} {{hy}}: {{t\|hy\|բազա}} {{fa}}: {{t+\|fa\|پایگاه\|tr=pâygâh}} {{pt}}: {{t+\|pt\|base\|f}} {{ro}}: {{t+\|ro\|cazarmă}}, {{t+\|ro\|bază}} {{es}}: {{t+\|es\|base\|f}} {{sv}}: {{t+\|sv\|bas}}, {{t+\|sv\|kasern}} {{sl}}: {{t+\|sl\|baza\|f}}, {{t\|sl\|oporišče\|n}} {{te}}: {{t\|te\|స్థావరం}} *{{tr}}: {{t+\|tr\|üs}}kaide, karargah, {{trans-bottom}}

„támaszpont” változatai közötti eltérés