„főváros” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
HydrizBot (vitalap | szerkesztései)
a Bot: következő hozzáadása: kk:főváros
Karesz52 (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
6. sor:
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{af}}: [[{{t+|af|hoofstad]]}}
*{{sq}}: [[{{t|sq|kryeqytet]]|m}}
*{{am}}: [[{{t|am|ዋና ከተማ]] (|tr=wana kätäma)}}
*{{en}}: {{t|en|capital}}, {{t|en|capital city}}
*:{{ang1|heafodstol|m}}, {{ang2|cynesetl|n}}, {{ang2|heafodburg|f}}
*{{ar}}: {{t+|ar|عاصمة|f|tr=3aaSima}}
*{{ar}}: {{t+|ar|عَاصِمَة|f|tr=3aaSima}}, {{t|ar|حَاضِرَة|f}}
*{{av}}: [[тахшагьар]] (takhshahar)
*{{ca}}: [[ast1|capital]] {{|f}}
*{{az}}: [[baş şəhəri]], [[paytaxt]]
*{{av}}: [[{{t|av|тахшагьар]] (|tr=takhshahar)}}
*{{eu}}: [[hiriburu]]
*{{az}}: [[{{t|az|baş şəhəri]]}}, [[{{t+|az|paytaxt]]}}
*{{gaba}}: {{t|gaba|príomhchathairбашҡала}}
*{{eu}}: [[{{t+|eu|hiriburu]]}}
*{{be}}: {{t-|be|сталіца|f|tr=stalica}}
*{{bn}}: [[{{t|bn|রাজধানী]] (rājdhānī)|tr=rajdhani}}
*{{br}}: [[{{t|br|kêrbenn]]}}
*{{bg}}: {{t+|bg|столица|f|tr=stolica}}
*{{my}}: {{t+|my|မြို့တော်|}}
*{{cs}}: {{t+|cs|hlavní město|n}}
*{{da}}: {{t+|da|hovedstad}}
25 ⟶ 29 sor:
*{{fi}}: {{t+|fi|pääkaupunki}}
*{{fr}}: {{t+|fr|capitale|f}}
*{{fy}}: [[ {{t+|fy|haadstêd]]}}
*{{fur1|capitâl|f}}
*{{el}}: {{t+|el|πρωτεύουσα|f|tr=prōtévousa}}
*{{ka}}: [[{{t|ka|დედაქალაქი]] (|tr=dedak‘alak‘i)}}, [[{{t|ka|სატახტო ქალაქი]] (|tr=sataxto k‘alak‘i)}}
*{{gn}}: [[{{t|gn|tavusu]]}}
*{{gu}}: [[{{t|gu|રાજધાની]] (|tr=rājdhānī)}}
*{{haw1|kapikala}}
*{{haw}}: [[kapikala]]
*{{he}}: [[בירה]] (bira) {{t+|he|בִּירָה|f|tr=birá}}
*{{hi}}: [[{{t|hi|राजधानी]]|f}} (rājdhānī)
*{{nl}}: {{t+|nl|hoofdstad|m|fmf}}
*{{hr}}: [[{{t|hr|glavni grad]] {{|m}}
*{{id}}: [[{{t|id|ibukota]]}}
*{{ga}}: {{t|ga|príomhchathair|f}}, {{t|ga|ceannphort|m}}
*{{is}}: {{t-|is|höfuðborg|f}}
*{{id}}: [[ibukota]]
*{{ga}}: {{t|ga|príomhchathair}}
*{{ja}}: {{t+|ja|首都|tr=しゅと, shuto}}, {{t+|ja|都|tr=miyako}}
*{{jw}}: {{t|jw|ibu kutha}}
*{{yi}}: [[הױפּטשטאָט]] (hoyptshtot) {{f}}
*{{yi}}: {{t|yi|הױפּטשטאָט|f|tr=hoyptshtot}}
*{{ca}}: [[capital]] {{f}}
*{{kn}}: {{t+|kn|ರಾಜಧಾನಿ}}
*{{kk}}: [[астана]] (astana)
*{{ca}}: {{t+|ca|capital|f}}
*{{arkk}}: {{t+|arkk|عاصمة|fастана|tr=3aaSimaastana}}
*{{km}}: {{t|km|រដ្ឋធានី}} (rōəttətīənī), {{t|km|រាជធានី}} (rīichtīənī)
*{{zh}}: {{t-|cmn|首都|tr=shǒudū}}
*{{ky}}: [[{{t|ky|борбор]] (|tr=borbor)}}
*{{ko}}: {{t+|ko|수도|tr=sudo}} ({{t-|ko|首都}})
*{{ku}}: [[{{t+|ku|paytext]]}}, {{t|ku|پایته‌خت|tr=pAitakjt}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t|lo|ນະຄອນຫລວງ}}
*{{ky}}: [[борбор]] (borbor)
*{{pl}}: {{t+|pl|stolica|f}}
*{{lv}}: {{t-|lv|galvaspilsēta|f}}
*{{lt}}: {{t+|lt|sostinė|f}}
*{{mk}}: [[{{t|mk|главен град]]|m}} (glaven grad)
*{{mg}}: {{t+|mg|renivohiny}}
*{{ml}}: [[തലസ്ഥാനം]] ({{t+|ml|തലസ്ഥാനം|tr=thalasthhaanam)}}
*{{mr}}: [[राजधानी]] (rājdhāni)
*{{mt}}: {{t|mt|belt kapitali}}
*{{mn}}: [[нийслэл хот]] (niyslel hot)
*{{gv}}: {{t|gv|ard-valley|m}}, {{t|gv|preeu-valley|m}}
*{{mi}}: {{t|mi|tino tāone}}, {{t|mi|tāone matua}}
*{{mr}}: [[{{t|mr|राजधानी]] (|f|tr=rājdhāni)}}
*{{mn}}: [[{{t+|mn|нийслэл хот]] (|tr=niyslel hot)}}, {{t|mn|нийслэл}}
*{{nv}}: {{t|nv|Wááshindoon bikin}}
*{{de}}: {{t+|de|Hauptstadt|f}}
*{{no}}: {{t|no|novedstadhovedstad|m}}
*:{{t|nn|hovudstad|m}}
*{{it}}: [[capitale]] (állami) {{f}}, [[capoluogo]] (területi) {{m}}
*{{nov1|chef-urbe}}
*{{it}}: [[{{t+|it|capitale]]|f}} (''állami''), {{ft+|it|capoluogo|m}}, [[capoluogo]] (''területi'') {{m}}
*{{ru}}: {{t+|ru|столица|f|tr=stolíca}}
*{{os}}: [[{{t|os|сӕйраг сахар]] (|tr=sæjrag sakhar)}}
*{{hy}}: {{t-|hy|մայրաքաղաք|tr=mayrak’aġak’}}
*{{fapa}}: {{t|fapa|پایتختਰਾਜਧਾਨੀ|tr=rājdhānī}} (pāyetaxt)
*{{ptps}}: [[capital]] {{mt|ps|پلازمېنه|f|tr=plâzmena}}
*{{pafa}}: [[ਰਾਜਧਾਨੀ]]{{t|fa|پایتخت}} (rājdhānīpāyetaxt)
*{{pt}}: {{t+|pt|capital|mf}}
*{{ro}}: {{t+|ro|capitală|f}}
*{{rm}}: {{t|rm|chapitala|f}}, {{t|rm|capitala|f}}, {{t|rm|tgapitala|f}}, {{t|rm|chapitela|f}}, {{t|rm|cauliug|m}}
*{{rm}}: [[chapitala]]
*{{gd}}: [[{{t|gd|prìomh-bhaile]]}}
*{{es}}: {{t+|es|capital|f}}
*{{sv}}: {{t+|sv|huvudstad|c}}
*{{sa}}: [[{{t|sa|राजधानी]] (rājdhānī)|f|tr=ājdhānī}}
*{{sr}}: [[prestonica]] {{t|sr|престоница|f|tr=prestonica}}, [[{{t|sr|главни град]] (|m|tr=glavni grad)}}
*{{scn1|capitali}}
*{{si}}: {{t|si|අගනුවර}}
*{{sk1|hlavné mesto|n}}
*{{sl1|glavno mesto|n}}
*{{so}}: [[{{t|so|caasimad]]}}, [[{{t|so|magaalomadax]]}}
*{{tlsu}}: [[kapital]]{{t|su|dayeuh}}
*{{tl}}: {{t|tl|kapital}}
*{{tg}}: [[{{t+|tg|пойтахт]] (|tr=pojtakht)}}
*{{ta}}: [[{{t|ta|தலைநகர்]] (|tr=talainakar)}}
*{{te}}: [[రాజధాని]] (raajadhaani)
*{{tt}}: {{t+|tt|башкала}}
*{{te}}: [[{{t+|te|రాజధాని]] (|tr=raajadhaani)}}
*{{th}}: {{t|th|เมืองหลวง}} (meuang lŭang)
*{{tr}}: {{t+|tr|başkent}}
*{{tk}}: [[{{t|tk|paýtagt]]}}
*{{uk}}: {{t+|uk|столиця|f|tr=stolycja}}
*{{ur}}: {{t|ur|دارالحکومت}} (dār-ul-ḥukūmat)
*{{uz}}: {{t-|uz|poytaxt}}
*{{vec1|cavedal}}
*{{vo}}: [[cifazif]]
*{{vi}}: {{t+|vi|thủ đô}} ({{t|vi|首都}})
*{{vo}}: {{t+|vo|cifazif}}, {{qualifier|older term}} {{t|vo|glezif}}
*{{cy}}: {{t-|cy|prifddinas|f}}
*{{za}}: {{t+|za|saudu}}
{{trans-bottom}}
 
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/főváros