„tárgyeset” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
Karesz52 (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
{{hunfn}}
#
{{-etim-}}
{{összeetim|tárgy|eset|magyar}}
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{nlsq}}: {{t+|nlsq|accusatiefkallëzore|f}}
*{{en1|accusative case}}, {{t|en|accusative}}
*:{{ang1|wregendlic casus}}
*{{ar}}: {{t|ar|مَنْصُوب|m}}
*{{be}}: {{t|be|вінавальны склон|m}}, {{t|be|вінавальны|m}}
*{{bg1|винителен падеж|m}} (vinitelen pádezs)
* Czech: {{eot|cs|čtvrtý pád|m}}:, {{t+|cs|eoakuzativ|akuzativam}}
* Danish: {{t+|da|akkusativ}}
*{{pteo}}: {{t+|pteo|acusativoakuzativo}}
*{{et}}: {{t|et|sihitav}}, {{t|et|akusatiiv}}
*{{fo1|hvønnfall|n}}
*{{fi}}: {{t+|fi|akkusatiivi}}
*{{fr}}: {{t+|fr|accusatif|m}}, {{t|fr|cas accusatif|m}}
*{{el}}: {{t+|el|αιτιατική|f}}
*:{{grc1|αἰτιατικὴ πτῶσις|f}}
*{{ka}}: {{t|ka|ბრალდებითი ბრუნვა}}, {{t|ka|აკუზატივი}}
*{{nl}}: {{t+|nl|accusatief}}
*{{he}}: {{t|he|יחס הפעול|tr=yakhas ha-pa’ul|m}}
*{{nl}}: {{t+|nl|accusatief|m}}, {{t|nl|vierde naamval|m}}, {{t+|nl|lijdend voorwerp|n}}
*{{hr1|akuzativ|m}}
*{{isia}}: {{t+|isia|þolfall|alt=þolfalls-accusativo}}
*{{cais}}: {{t+|cais|acusatiuþolfall|n}}
*{{ja}}: {{t+|ja|対格|tr=たいかく, taikaku}}
*{{ca}}: {{t|ca|acusatiu|m}}, {{t|ca|cas acusatiu|m}}
*{{zh}}: {{t|cmn|賓格}}, {{t+|cmn|宾格|tr=bīngé}}
*{{svko}}: {{t+|svko|ackusativ대격}}
{{trans-mid}}
*{{la}}: {{t|la|casus accusativus|m}}, {{t|la|incūsātīvus}}
*{{pl1|biernikowybiernik|m}}
*{{lv}}: {{t+|lv|akuzatīvs|m}}
*{{de1|Akkusativlt}},: {{t+|lt|degalininkas|akkusativischm}}
*{{mn}}: {{t+|mn|заах}}
*{{de1|Akkusativ|m}}, , {{t+|de|Wenfall|m}}, {{t+|de|vierter Fall|m}}, {{t|de|akkusativisch}}
*{{nov1|akusative}}
*{{it}}: {{t+|it|accusativo|m}}
*{{ru1|винительный падеж|m}} (vinyitelynij pádezs), {{t+|ru|винительный}}
*{{hy}}: {{t|hy|հայցական}}, {{t|hy|հայցական հոլով}}
*{{pt}}: {{t+|pt|acusativo}}
*{{pt}}: {{t+|pt|acusativo|m}}
*{{ro1|acuzativ}}
*{{esro1|acuzativ|n}}:, {{t+|esro|caz acuzativ|acusativon}}
*{{es}}: {{t+|es|acusativo|m}}, {{t|es|caso acusativo|m}}, {{t|es|complemento directo|m}}
*{{sv}}: {{t+|sv|ackusativ}}
*{{sv}}: {{t+|sv|ackusativ|c}}
*{{sr}}: {{t|sr|акузатив|m|tr=akuzativ}}
*{{sk}}: {{t+|sk|akuzatív|m}}, {{t|sk|štvrtý pád|m}}
*{{sl}}: {{t+|sl|tožilnik|m}}
*{{te}}: {{t|te|ద్వితీయా విభక్తి}}
*{{tr}}: {{t+|tr|belirtme}} (hâli/durumu), {{t|tr|-i hâli}}
*{{uk1|знахідний відмінок|m}} (znáhidnij vidminok), {{t+|uk|знахі́дний|m}}
*{{vi}}: {{t|vi|đối cách}}
*{{vo}}: {{t|vo|kimifal}}, {{t+|vo|kusatif}}
{{trans-bottom}}