„portugál” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
22. sor:
*{{ja}}: {{t|ja|ポルトガル人|tr=Porutogaru-jin}}
*{{ca}}: {{t+|ca|portugès|m}}, {{t-|ca|portugesa|f}}; {{t|ca|portugalès|m}}, {{t|ca|portugalesa|f}}
*{{zh1|葡萄牙人|Putaoya rén}}
*{{ko}}: {{t|ko|포르투갈인|tr=Poreutugar-in}}
28 ⟶ 27 sor:
{{trans-mid}}
*{{pl}}: {{t+|pl|Portugalczyk|m}}, {{t+|pl|Portugalka|f}}
*{{ms}}: [[orang Portugis]]
*{{mt}}: {{t-|mt|Portugiż|m}}, {{t-|mt|Portugiża|f}}
74 ⟶ 72 sor:
*{{ja1|ポルトガル語|porutogaru-go}}
*{{ca}}: {{t+|ca|portugès|m}}; {{t|ca|portugalès|m}}
*{{zh1|葡萄牙语|Putaoyayu}}, {{t-|cmn|葡萄牙語}}
*{{kw}}: [[Portyngalek]]
82 ⟶ 79 sor:
*{{pl}}: {{t+|pl|portugalski|m}}
*{{lv}}: [[portugāļu]]
*{{li}}: {{t|li|Pórtegieësj|n}}
*{{lt}}: {{t+|lt|portugalų}}, {{t-|lt|portugališkai}}
88 ⟶ 84 sor:
*{{ms}}: [[bahasa Portugis]], [[Portugal]]
*{{mt}}: {{t-|mt|Il-Portugiż}}
*{{mn}}: {{t|mn|португали|tr=portugali}}
*{{de}}: {{t+|de|Portugiesisch|n}}
105 ⟶ 100 sor:
*{{sk}}: {{t-|sk|portugalský|m}}
*{{sl}}: {{t+|sl|portugalščina|f}}
*{{sw}}: {{t-|sw|Kireno}}
*{{tl}}: [[Portuges]]
141 ⟶ 135 sor:
*{{ja}}: [[ポルトガル]]の (Porutogaru-no)
*{{ca}}: {{t+|ca|portugès|m}}, {{t-|ca|portugesa|f}} {{t|ca|portugalès|m}}, {{t|ca|portugalesa|f}}
*{{zh}}: {{t|zh|葡萄牙|tr=Pútáoyá de|alt=葡萄牙的}}, {{t|zh|葡萄牙语}}
*{{ku}}: {{t+|ku|portugalî}}
{{trans-mid}}
*{{pl}}: {{t+|pl|portugalski}}
*{{ms}}: {{t-|ms|Portugis}}
*{{mt}}: {{t-|mt|Portugiż|m}}
|