A lap 2016. szeptember 23., 12:36-kori változata szerkesztés Karesz52 (vitalap \| szerkesztései) 267 022 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló ← Régebbi szerkesztés		A lap 2016. szeptember 23., 13:00-kori változata szerkesztés visszavonás Karesz52 (vitalap \| szerkesztései) 267 022 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló Újabb szerkesztés →
42. sor: {{fr1\|Équateur\|m}} {{fy1\|Ekwador}} {{~~de1~~gl}}: {{t\|gl\|Ecuador\|m}}▼ {{el1\|Εκουαδόρ\|m}} (Isimerinós) {{ka1\|ეკვადორი}}▼ {{kl}}: {{t\|kl\|Ecuador}} ▲{{ka1\|ეკვადორი}} (ekvadori) {{gn1\|Ekuator}} {{gu}}: {{t\|gu\|ઈક્વેડોર}} {{ht}}: {{t\|ht\|Ekwatè}} {{he}}: {{t\|he\|אקוודור}} (eqvadór) {{hi}}: {{t\|hi\|ईक्वाडोर}} (īkvāḍor), {{t\|hi\|इक्वेडोर}} (ikveḍor), {{t\|hi\|एक्वाडोर}} (ekvāḍor) {{nl1\|Ecuador}} {{hr1\|Ekvador\|m}} {{~~pt1~~io}}: {{t\|io\|Equador}}▼ {{id1\|Ekuador}} {{ia}}: {{t\|ia\|Ecuador}} {{ga}}: {{t\|ga\|Eacuadór}} {{is1\|Ekvador}} {{sah1\|Экуадор}} (Ekuador) 59 ⟶ 68 sor: {{kk1\|Екуадор}} (Ékvador) {{qu}}: {{t\|qu\|Ikwadur}} {{zh}}: {{t\|zh\|厄瓜多爾}}, {{t\|zh\|厄瓜多尔}} (Èguāduō’ěr)▼ {{km}}: {{t\|km\|អេក្វាទ័រ}} (e kva tour) {{ki}}: {{t\|ki\|Ekwedo}} ▲{{zh}}: {{t\|zh\|厄瓜多爾}}, {{t\|zh\|厄瓜多尔}} (Èguāduō’ěr) {{ky}}: {{t\|ky\|Эквадор}} (Ekvador) {{ko}}: {{t\|ko\|에콰도르}} (Ekwadoreu) 68 ⟶ 77 sor: {{ku}}: {{t\|ku\|Ekuador}} {{trans-mid}} {{lad1\|Ekvador}} {{lo}}: {{t\|lo\|ເອກົວເຕີ}} ('ē kūa tœ̄) {{la}}: {{t\|la\|Aequatoria\|f}} {{pl1\|Ekwador}} {{~~lt1~~lv}}: {{t\|~~Ekvadoras~~lv\|Ekvadora\|f}} {{~~lv1~~li}}: {{t\|~~Ekvadora~~li\|Ecuador}} {{ln}}: {{t\|ln\|Republíki ya Ekwatéli}} {{mt1\|Ekwador}}▼ {{lt1\|Ekvadoras\|m}} {{lb}}: {{t\|lb\|Ecuador}} {{mk}}: {{t\|mk\|Еквадор\|m}} (Ekvador) {{ms}}: {{trad\|ms\|Ecuador}} {{ml}}: {{trad\|ml\|ഇക്വഡോർ}} {{mg}}: {{trad\|mg\|Ekoatera}} ▲{{mt1\|Ekwador\|m}} {{dv}}: {{t\|dv\|އިކުއެޑޯރު}} (ikueḍōru) {{gv}}: {{t\|gv\|Ecuador}} {{mi}}: {{t\|mi\|Ekuatoa}} {{mr}}: {{t\|mr\|इक्वेडोर}} {{~~ru1~~mn}}: {{t\|mn\|Эквадор}} (Ekvador)▼ {{nh}}: {{t\|nah\|Ecuador}}, {{t\|nah\|Tlahcotlālticpac}}, {{t\|nah\|Ikwadur}} {{na1\|Ekwador}} {{nv}}: {{t\|nv\|Kéyah Nahasdzáán Ałníiʼgi Siʼánígíí}} ▲{{de1\|Ecuador}} {{de1\|Ecuador\|n}} {{ne}}: {{t\|ne\|इक्वेडोर}} (ikveḍor) {{no1\|Ecuador}} {{~~it1~~nov1\|~~Ecuador~~Equador}} {{oc}}: {{t\|oc\|Equator\|m}}, {{t\|oc\|Eqüator\|m}} ▲{{ru1\|Эквадор}} {{it1\|Ecuador\|m}} {{ru1\|Эквадор\|m}} (Èkvador) {{or}}: {{t\|or\|ଇକ୍ଵାଡୋର}} {{om}}: {{t\|om\|Iqqu'aador}} {{os1\|Эквадор}} {{hy1\|Էկվադոր}} (Ēkvador) {{ps}}: {{t\|ps\|اېکوادور\|m}} (Ekwādor) ▲{{pt1\|Equador}} {{fa}}: {{t\|fa\|اکوادور}} (Ekvâdor) {{pt1\|Equador\|m}} {{ro1\|Ecuador}} {{~~es1~~rm}}: {{t\|rm\|Ecuador\|m}} {{~~sv1~~rw}}: {{t\|~~Ecuador~~rw\|Ekwadoro}} {{sco1\|Ecuador}} {{sa1\|एक्वाडोर}}▼ {{~~sr1~~sn}}: {{t\|~~Еквадор~~sn\|Ecuador}} {{gd}}: {{t\|gd\|Eacuador}}, {{t\|gd\|Ecuador}} {{sk1\|Ekvádor}}▼ {{~~sl1~~es1\|~~Ekvador~~Ecuador\|m}} {{sv1\|Ecuador\|n}} ▲{{sa1\|एक्वाडोर}} (ekvāḍora) {{sr1\|Еквадор\|m}} ([[Ekvador]]) {{scn1\|Ecuador\|m}} {{si}}: {{t\|si\|ඉක්‍වදෝරය}} (ik‍vadōraya) ▲{{sk1\|Ekvádor\|m}} {{sl1\|Ekvador\|m}} {{so}}: {{t\|so\|Ikwadoor}} {{dsb1\|Ekuador\|m}} {{hsb1\|Ekwador\|m}} {{su}}: {{t\|su\|Ékuador}} {{sw1\|Ekuador}} *{{tl}}: {{t\|tl\|Ecuador}}

„Ecuador” változatai közötti eltérés