|
# Az '''a''' névelőt akkor használjuk, ha az egyes számban lévő főnév mássalhangzóval kezdődik. Párja az '''[[az]]'''.
{{-ford-}}
{{trans-top|nem nélküli névelő}}
*{{af1af}}: {{t|af|die}}
*{{sq1|-aen}},: {{t-|sqen|-ithe}}
*{{amar}}: [[i']]{{t|ar|ال|tr=al-}}
*{{en1eu}}: {{t|theeu|-a}}
*{{arbg}}: {{t+|arbg|ال|alt=الـ|tr=al-та}}
*{{eubr}}: {{t-|eubr|-aan}}
*{{bneo}}: {{t|bneo|-টা|tr=-ţa}}, {{t|bn|-টি|tr=-ţila}}
*{{ eofy}}: {{t +| eofy| lade}} ▼*: {{t|bn|-গুলা|tr=-gula}}, {{t|bn|-গুলো|tr=-gulo}}
*: {{t|bn|-রা|tr=-rahe}},: {{t|bnhe|-এরা|tr=-eraה}} (ha-)
*{{ ganl}}: {{t +| ganl| ande}} ▼*{{br1|al}}, [[an]], [[ar]]
*{{ skis}}: {{t| skis| ten-inn}} ▼*{{bg}}: ( -ът, -та, -то, stb.)
*{{ nhga}}: {{t| nahga| inan}} ▼*{{da}}: {{t+|da|-en|u}}, {{t-|da|-et|n}}; {{t-|da|den|c}}, {{t+|da|det|n}}
*{{fr}}: {{t+|fr|le|m}}, {{t+|fr|la|f}} ▼*{{fy}}: [[de]] ''f,m and pl.'', [['e]] ''f and m'', [[it]] {{n}}, [['t]] {{n}}
*{{el}}: {{t+|el|ο|m|tr=o}}, {{t+|el|η|f|tr=i}}, {{t+|el|το|n|tr=to}}; {{t+|el|οι|m|f|p|tr=oi}}, {{t+|el|τα|n|p|tr=ta}}
*:{{grc}}: {{t|grc|ὁ|m|tr=ho}}, {{t|grc|ἡ|f|tr=he}}, {{t|grc|τό|n|tr=tó}}; {{t|grc|οἱ|m|p|tr=hoi}}, {{t|grc|αἱ|f|p|tr=hai}}, {{t|grc|τά|n|p|tr=tá}}
*{{haw}}: [[ka]], [[ke]]
*{{he}}: {{t|he|ה|alt=ה-|tr=ha-}}
*{{nl}}: {{t+|nl|de|m|f|p}}, {{t+|nl|het|n}}
*{{is}}: {{t-|is|-inn|m}}, {{t-|is|-in|f}}, {{t-|is|-ið|n}}
*{{io}}: {{t+|io|la}}, {{t|io|l'}} ▼*{{id}}: {{t+|id|si}}, {{t+|id|sang}}, {{t+|id|itu}}
*{{ia}}: [[le]]
*{{ja}}: [[第]] (dai); {{t+|ja|その|tr=sono}}.
*{{yi}}: [[דער]] {{m}} (der), [[די]] {{f}} (di), [[דאָס]] {{n}} (das)
{{trans-mid}}
*{{kw}}: {{t|kw|an}}
*{{ca}}: {{t+|ca|el|m}}, {{t+|ca|lo|m}}, {{t-|ca|es|m}}, {{t+|ca|la|f}}, {{t-|ca|sa|f}},
*{{mt}}: {{t|mt|il-}}
* [[Kölsch]]: [[dä]] {{m}}, [[die]] {{f}}, [[dat]] {{n}}
*{{sv}}: {{t|sv|den}}
*{{mt}}: {{t-|mt|l-}}, {{t-|mt|il-}}, {{t-|mt|iċ-}}, {{t-|mt|id-}}, {{t-|mt|in-}}, {{t-|mt|ir-}}, {{t-|mt|is-}}, {{t-|mt|ix-}}, {{t-|mt|iz-}}, {{t-|mt|iż-}}
*{{micy}}: {{t-|micy|tey}}
{{trans-bottom}}
* [[Mirandese]]: [[l]]
{{trans-top|hímnemű névelő}}
*{{sq1|-a}}
*{{de}}: {{t+|de|der|m}}, {{t+|de|die|f}}, {{t+|de|das|n}}
▲*{{fr}}: {{t +|fr|le|m}}, {{t+|fr|la |f}}
*{{no}}: {{t+|no|det|n}}, {{t+|no|den|m|f|c}}, {{t+|no|-en|m|c}}, {{t+|no|-a|f}}, {{t+|no|-i|f}}, {{t+|no|-et|n}}, {{t+|no|-ene|m|f|c|p}}, {{t+|no|-ane|m|f|p}}, {{t+|no|-one|f|p}}, {{t+|no|-a|n|p}}, {{t+|no|-i|n|p}}, {{t+|no|-ene|n|p}}
*{{nov1gl}}: {{t|ligl|o}}
*{{el}}: {{t|el|ο}}
*{{it}}: {{t+|it|il|m}}, {{t+|it|lo|m}}, {{t+|it|la|f}}, {{t+|it|i|m|p}}, {{t+|it|gli|m|p}}, {{t+|it|le|f|p}}
*{{yi}}: {{t|yi|דער}}
*{{ang1|se|m}}, {{t-|ang|seo|f|alt=sēo}}, {{t+|ang|þæt|n}}
*{{hyca}}: {{t-|hyca|-ը}} (-ë), {{t-|hy|-ն|tr=-nel}}
*{{de}}: {{t|de|der}}
*{{pt}}: {{t+|pt|o|m}}, {{t+|pt|a|f}}, {{t+|pt|os|m|p}}, {{t+|pt|as|f|p}}
*{{no}}: {{t|no|-en}}
*{{ro}}: {{t-|ro|-ul|m|n}}, {{t-|ro|-a|f}}, {{t-|ro|-i|m|p}}, {{t-|ro|-le|f|n|p}}, {{t+|ro|cel|m}}, {{t-|ro|cea|f}}, {{t-|ro|cele|p}}
*{{it}}: {{t|it|il}}
*{{gd}}: {{t-|gd|an}}, {{t-|gd|am}}, {{t-|gd|a'}}, ((pl)) {{t-|gd|na}}
*{{pt}}: {{t|pt|o}}
*{{es}}: {{t+|es|el|m}}, {{t+|es|la|f}}, {{t+|es|los|m|p}}, {{t+|es|las|f|p}}, {{t+|es|lo|n}}
*{{ro}}: {{t|ro|-ul}}
*{{sv}}: {{t+|sv|den|m|f|c}}, {{t+|sv|det|n}}, {{t+|sv|de||p}}, {{t-|sv|-n}}, {{t+|sv|-en}}, {{t+|sv|-t}}, {{t-|sv|-et}}, {{t+|sv|-en||p}}, {{t+|sv|-na||p}}, {{t+|sv|-a||p}}
*{{smes}}: {{t-|smes|leel}}
{{trans-bottom}}
*{{scn}}: [[lu]] {{m}}, [[la]] {{f}}; [[li]] ''m, f pl''
{{trans-top|nőnemű névelő}}
*{{sw}}: {{tsq1|sw|ya-i}}
*{{tofr}}: {{t|tofr|tela}}
*{{vogl}}: {{t|vogl|el}}, (férfi) {{t|vo|hiel}}, (nő) {{t|vo|jiela}}
*{{cyel}}: {{t-|cyel|y}}, {{t-|cy|yr}}, {{t-|cy|'r|alt=’rη}}
*{{yi}}: {{t|yi|די}}
▲*{{ ioca}}: {{t +| ioca|la }}, {{t|io|l'}}
*{{de}}: {{t|de|die}}
*{{no}}: {{t|no|-a}}
*{{it}}: {{t|it|la}}
*{{pt}}: {{t|pt|a}}
*{{ro}}: {{t|ro|-a}}
*{{es}}: {{t|es|la}}
{{trans-bottom}}
{{hunfn2}}
| 