A lap 2019. szeptember 1., 11:32-kori változata szerkesztés Rajkiandris (vitalap \| szerkesztései) 67 555 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló ← Régebbi szerkesztés		A lap 2020. január 22., 22:11-kori változata szerkesztés visszavonás Rajkiandris (vitalap \| szerkesztései) 67 555 szerkesztés A lap tartalmának cseréje erre: {{hunfn}} # {{-etim-}} {{összeetim\|nagy\|bácsi\|magyar}} {{-ford-}} {{trans-see\|nagybácsi\|bácsi}} {{hunsyn}} nagybátya {{-lásd-}} nagynéni {{-rago… Címke: Oldal nagy része eltávolítva Újabb szerkesztés →
1. sor: {{hunfn}} # {{hunsyn}}▼ [[nagybáty]] {{-lásd-}}▼ [[nagynéni]]▼ {{-etim-}} {{összeetim\|nagy\|bácsi\|magyar}} {{-ford-}} {{trans-~~top~~see\|~~valamelyik szülő fivére~~nagybácsi\|bácsi}} ▲{{hunsyn}} {{sq1\|xhaxha}}, {{sq2\|dajë}}, {{t-\|sq\|ungji}} [[nagybátya]] {{am1\|ኣጎት}} (ʼagot) ▲{{-lásd-}} {{en}}: {{t\|en\|uncle}} ▲[[nagynéni]] :{{ang1\|fædera}} (''apai''), {{t-\|ang\|ēam}} (''anyai'') {{ar1\|عم}} (3amm) (''apai''), {{t\|ar\|خال}} (khal) {{ast1\|tíu}} {{az}}: {{t\|az\|əmi}}, {{t\|az\|dayı}} {{eu1\|osaba}} {{be1\|дзядзька}}, {{t\|be\|дзядзя}} {{bg1\|чичо}} (''apai''), {{t\|bg\|вуйчо}} (''anyai'') {{br1\|eontr}} {{cs1\|strýc}} {{da1\|onkel\|u}}, {{t\|da\|farbror\|u}} (''apai''), {{t\|da\|morbror\|u}} (''anyai'') {{se}}: {{t\|se\|čeahci}} (''apa fiatalabb test.''), {{t\|se\|eahki}} (''apa idősebb test.''), {{t\|se\|eanu}} (''anyai''), {{t\|se\|máhka}} {{eo1\|onklo}} {{et}}: {{t+\|et\|onu}} {{ee}}: {{t\|ee\|tɔgã}} (''apa bátyja''), {{t\|ee\|tɔɖe}} (''apa öccse''), {{t\|ee\|wɔfa}} (''anyai'') {{fi1\|setä}} (''apai''), {{t-\|fi\|setäpuoli}}, {{fi2\|eno}} (''anyai''), {{t-\|fi\|enopuoli}} {{fr1\|oncle}}, {{t+\|fr\|tonton}} {{fy1\|omke}}, {{t-\|fy\|omme}} {{fur1\|barbe}} {{el1\|θείος}} {{kl1\|akkaq}}, {{t-\|kl\|akka}} (''apai''), {{t-\|kl\|anga}} (''anyai'') {{ka}}: {{t+\|ka\|ბიძა\|tr=bija}} {{haw1\|makua kāne}}, {{t\|haw\|ʻanakala}} {{he1\|דּוֹד}} (dod) {{hi1\|चाचा}} (''apa öccse''), {{t-\|hi\|ताया}} (''apa bátyja''), {{t+\|hi\|मामा}} (''anyai''), {{t-\|hi\|अंकल}} {{nl1\|oom}}, {{t+\|nl\|nonkel}} {{id1\|paman}}, {{t+\|id\|om}} {{ga1\|uncail}} {{is1\|föðurbróðir}} (''apai''), {{is2\|móðurbróðir}} (''anyai'') {{ja1\|伯父\|hakufu}}, {{t-\|ja\|伯父さん\|tr=ojisan}}, {{t-\|ja\|伯父貴\|tr=ojiki}}, {{t+\|ja\|叔父\|tr=oji, shukufu}}, {{t-\|ja\|叔父さん\|tr=ojisan}}, {{t-\|ja\|叔父貴\|tr=ojiki}} {{yi}}: {{t\|yi\|אָנקל}} {{ca1\|oncle}}, {{t\|ca\|tio}} {{kk}}: {{t\|kk\|немере аға\|tr=nemere ağa}} {{zh1\|伯父}} (bófù) (''apai''), {{t\|cmn\|伯伯\|tr=bóbo}} (''anyai''), {{t+\|cmn\|叔父\|tr=shúfù}}, {{t+\|cmn\|叔叔\|tr=shúshu}} {{ko}}: {{t+\|ko\|아저씨\|tr=ajeossi}} {{crh1\|dayı}} {{ku1\|مام}} (mam) (''apai''), {{ku1\|خاڵ}} (xall) (''anyai'') ~~{{trans-mid}}~~ {{lo}}: {{t\|lo\|ລຸງ}} {{la1\|patruus}} (''apai''), {{t\|la\|avunculus}} (''anyai'') {{pl1\|stryj}}, {{t\|pl\|stryjek}}, {{t\|pl\|wuj}}, {{t+\|pl\|wujek}} {{lv1\|tēvocis}}, {{t\|lv\|tēva brālis}} (apai), {{t\|lv\|mātes brālis}} (anyai) {{lt}}: {{t+\|lt\|dėdė}} {{mk}}: {{t-\|mk\|тетин}}, {{t-\|mk\|чичко}}, {{t-\|mk\|вујко}}, {{t-\|mk\|стрико}} {{ms}}: {{t-\|ms\|pakcik}}, {{t-\|ms\|bapa saudara}} {{ml1\|അമ്മാവന്‍ }} (ammaavan), {{t\|ml\|വല്യച്ചന്‍\|tr=valyachchan}} (apa bátyja), {{t\|ml\| ചെറിയച്ചന്‍\|tr=cheriyachchan}} (apa öccse) {{mr}}: (anyai) {{t-\|mr\|मामा\|tr=māmā}}, (apai) {{t-\|mr\|काका\|tr=kākā}} {{mn}}: {{t\|mn\|авга ах}} (''apai''), {{t\|mn\|нагац ах}} (''anyai'') {{nv}}: {{t\|nv\|adáʼí}} (''anyai''), {{t\|nv\|ayáázh}} (''anyai''), {{t\|nv\|abízhí}} (''apai''), {{t\|nv\|azhéʼéyázhí}} (''apai'') {{de}}: {{t\|de\|Onkel}}, {{t\|de\|Oheim}}, {{t\|de\|Ohm}} {{no}}: {{t\|no\|onkel}} {{oc}}: {{t+\|oc\|oncle}}, {{t-\|oc\|quenque}} {{it}}: {{t\|it\|zio}} {{ru1\|дядя}} {{hy1\|քեռի}} (keŕi) (anyai), {{t\|hy\|հորեղբայր\|tr=horeġbayr}} (apai) {{fa1\|عمو}} ('amu), {{t\|fa\|دائی\|tr=dâ'i}}, {{t\|fa\|خالو\|tr=xâlu}} {{pt1\|tio}} {{ro1\|unchi}} {{rm}}: {{t-\|rm\|aug}}, {{t-\|rm\|barba}} {{sco1\|uncle}}, {{t\|sco\|eme}} (''anyai''), {{t\|sco\|mither-brither}} {{gd1\|bràthair-athar}} (''apai''), {{t\|gd\|bràthair-màthar}} (''anyai''), {{t\|gd\|uncail}} {{es}}: {{t\|es\|tío}} {{sv1\|onkel\|u}}, {{t\|sv\|farbror\|u}} (apai), {{t\|sv\|morbror\|u}} (anyai) {{sc}}: {{t-\|sc\|tiu}}, {{t-\|sc\|ciu}}, {{t-\|sc\|tziu}} {{sr1\|стриц}}, {{t\|hr\|stric}} (''apai''), {{t\|sr\|ујак}}, {{t\|hr\|ujak}} (''anyai'') {{scn1\|ziu}}, {{t\|scn\|zu}} {{sk1\|strýko}} {{sl1\|stric}} (''apai''), {{t\|sl\|ujec}} (''anyai''), {{t\|sl\|dundo}} {{ta}}: (mama), {{t-\|ta\|பெரியப்ப\|tr=Peri'yappa}} (szülő bátya), {{t-\|ta\|சிதப்ப\|tr=Chi'thappa}} (szülő öccse) {{th1\|ลุง}} (lung) {{bo}}: {{t\|bo\|ཨ་ཁུ\|tr=a khu}} (''apai''), {{t\|bo\|ཨ་ཞང\|tr=a zhang}} (''anyai'') {{tr1\|enişte}}, {{t\|tr\|amca}} (''apai''), {{tr2\|dayı}} (''anyai'') {{uk1\|дядько}} {{ur1\|چچا}} (cācā) (apa öccse) {{vec1\|sio}}, {{vec2\|zhio}} {{vi1\|bác}} (''Észak-Vietnam, idősebb testvér''), {{t+\|vi\|chú}} (''Észak-Vietnam, fiatalabb testvér''), {{t+\|vi\|cậu}} (''Dél-Vietnam'') {{cy}}: {{t+\|cy\|ewythr}} ~~{{trans-bottom}}~~ {{-rago-}} {{hu-fn-k1\|nagybács\|i}}{{hu-birt-tok\|nagybácsi\|ja}}

„nagybácsi” változatai közötti eltérés