„ország” változatai közötti eltérés

77 bájt törölve ,  1 évvel ezelőtt
nincs szerkesztési összefoglaló
{{-etim-}}
Tkp. ''*urság'', etimológiai szempontból ugyanaz a szó, mint az [[uraság]].
{{hunsyn}}
* [[állam]], [[anyaföld]], [[birodalom]]
{{-der-}}
* {{összetételek}}: [[agrárország]], [[álomország]], [[anyaország]], [[csodaország]], [[mennyország]], [[meseország]], [[növényország]], [[országalapító]], [[országalma]], [[országáruló]], [[országbíró]], [[országépítés]], [[országgyűlés]], [[országháborító]], [[országhatár]], [[országház]], [[országjárás]], [[országnagy]], [[országnév]], [[országnyelv]], [[országrész]], [[országszerte]], [[országút]], [[országvesztő]], [[országzászló]], [[parasztország]], [[szigetország]], [[tagország]], [[tündérország]]
{{-ford-}}
{{trans-top|állam}}
*{{ab}}: {{t|ab|аҳәынҭқарра}}
*{{af}}: {{t+|af|land}}
*{{sq1|atdhe}}, {{t+|sq|shtet|m}}
*{{nds1|land|n}}
*{{en}}: {{t|en|country}}, {{t|en|land}}
*{{ar}}: {{t+|ar|بَلَد|f}}, {{t+|ar|وَطَن|m}}
*{{as}}: {{t|as|দেশ}}
*{{ast1|país|m}}
*{{az}}: {{t+|az|ölkə}}, {{t+|az|dövlət}}
*{{ba}}: {{t|ba|ил}}, {{t|ba|дәүләт}}
*{{eu1|landa}}
*{{pl}}: {{t|pl|kraj|m}}, {{t+|pl|państwo|n}}
*{{lv1|valsts}}, {{t-|lv|zeme}}
*{{lt}}: {{t+|lt|valstybė|f}}, {{t+|lt|šalis|f}}, {{t+|lt|kraštas|m}}
*{{lb}}: {{t+|lb|Land|n}}, {{t-|lb|Staat|m}}
*{{mk}}: {{t-|mk|држава|f|tr=d'ržava}}, {{t|mk|земја|f|tr=zémja}}, {{t|mk|нациja|f|tr=nácija}}
*{{ms}}: {{t+|ms|negara}}
*{{ml}}: {{t+|ml|രാജ്യം|tr=rājyam}}
*{{mt}}: {{t-|mt|pajjiż|m}}
*{{chm1|эл}}
*{{mn}}: {{t-|mn|улс|tr=uls}}, {{t-|mn|гүрэн|tr=güren}}
*{{nv}}: {{t|nv|kéyah}}
*{{th1|ประเทศ}} (pràthèt), {{t+|th|เมือง|tr=meuang}}
*{{tpi1|kantri}}
*{{tr}}: {{t|tr|ülke}}, {{t+|tr|memleket}}, {{t+|tr|il}}, {{t+|tr|el}}, {{t+|tr|devlet}}
*{{tk}}: {{t+|tk|ülke}}, {{t-|tk|döwlet}}, {{t-|tk|watan}}
*{{uk1|країна|f}} (krajína), {{t+|uk|держава|f|tr=deržáva}}
*{{uz}}: {{t-|uz|mamlakat}}
*{{vi1|quốc gia}}, {{t|vi|tổ quốc}}, {{t|vi|quê hương}}, {{t+|vi|nước}}, {{t+|vi|quốc}}
*{{vo}}: {{t+|vo|län}}
*{{cy}}: {{t-|cy|gwlad}}
{{trans-bottom}}
{{trans-see|ország|állam}}
{{-rago-}}
{{hu-fn-ok|orszá|g|ot}}{{hu-birt-otok|ország||ai}}
{{Europahunsyn}}
* [[állam]], [[anyaföld]], [[birodalom]]
{{amerika}}
{{afrika-der-}}
* {{összetételek}}: [[agrárország]], [[álomország]], [[anyaország]], [[csodaország]], [[mennyország]], [[meseország]], [[növényország]], [[országalapító]], [[országalma]], [[országáruló]], [[országbíró]], [[országépítés]], [[országgyűlés]], [[országháborító]], [[országhatár]], [[országház]], [[országjárás]], [[országnagy]], [[országnév]], [[országnyelv]], [[országrész]], [[országszerte]], [[országút]], [[országvesztő]], [[országzászló]], [[parasztország]], [[szigetország]], [[tagország]], [[tündérország]]
{{azsia}}
{{oceania}}
 
[[Kategória:hu:Országok]]
 
67 552

szerkesztés