„élő” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Rajkiandris (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
Rajkiandris (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
{{hunmell}}
#
{{hunant}}
* [[halott]], [[holt]]
{{-der-}}
* [[élősködik]]
* {{összetételek}}: [[élőlény]]
{{-etim-}}
* Az [[él]] igéből.
{{hu-mn-in|él|ő}}
* A szót a többi [[finnugor]] nyelvben is meg lehet találni, vö. finn ''[[elävä]]''.
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{sq1sq}}: [[i]] {{t|sq|gjallë}}
*{{en1en}}: {{t|en|live}}, {{t|en|alive}}
*{{br}}: [[bev]]
*{{cs1cs}}: {{t|cs|živý}}
*{{da1da}}: {{t|da|levende}}
*{{myv1|живой}}
*{{eo}}: {{t|eo|viva}}
*{{et}}: {{t|et|elav}}
*{{fi}}: {{t|fi|elävä}}
*{{fr}}: {{t|fr|vivant}}
*{{el}}: {{t|el|ζωντανός}}, {{t|el|ζωηρός}}
*{{he1he}}: {{t|he|חי}} (cháj)
*{{hi}}: {{t-|hi|जीवित}}, {{t-|hi|सजीव}}, {{t-|hi|जीवंत}}
*{{nl}}: {{t|nl|levend}}, {{t|nl|levende}}
*{{ga}}: {{t|ga|beo}}
*{{is}}: {{t|is|lifandi}}
*{{ca}}: [[{{t|ca|viu]]}}
*{{ku}}: {{t|ku|jîndar}}, {{t|ku|sax}}, {{t|ku|zindî}}
{{trans-mid}}
*{{la1la}}: {{t|la|vivus}}
*{{pl1pl}}: {{t|pl|żywy}}
*{{lt1lt}}: {{t|lt|gyvas}}
*{{mt1mt}}: {{t|mt|ħaj}}
*{{de1de}}: {{t|de|lebend}}
*{{no1no}}: {{t|no|levende}}
*{{it1it}}: {{t|it|vivo}}
*{{ru1ru}}: {{t|ru|живой}}
*{{ang1|cwic}}
*{{pt}}: {{t|pt|vivo}}
44. sor:
*{{tr}}: {{t|tr|canlı}}
{{trans-bottom}}
{{-der-}}
* [[élősködik]]
* {{összetételek}}: [[élőlény]]
 
[[en:élő]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/élő