„ma” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Rajkiandris (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
Rajkiandris (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
{{hunhat}}
#
{{hunsyn}}
* [[jelen]], [[jelenleg]], [[máma]], [[manapság]]
{{-kapcs-}}
* [[ártatlan, mint a ma született bárány]]
{{-ford-}}
{{trans-top|''időhatározó''}}
*{{ab}}: {{t|ab|иахьа}}
*{{af1af}}: {{t|af|vandag}}
*{{sq1sq}}: {{t|sq|sot}}
*{{dsb1|źinsa}}
*{{am}}: {{t|am|ዛሬ}}
*{{en1en}}: {{t|en|today}}
*{{ar1ar}}: {{t|ar|اليوم}} (al-yawm)
*{{an}}: {{t|an|hue}}
*{{rup1|adzã}}, {{rup2|asãndzã}}
19 ⟶ 15 sor:
*{{az}}: {{t|az|bugün}}
*{{ba}}: {{t|ba|бөгөн}}
*{{eu1|gaureu}},: {{t|eu|egungaur}}
*{{be}}: {{t|be|сёння|tr=sjónnja}}
*{{bn}}: {{t-|bn|আজ|tr=aj}}
*{{bg1|днесbg}} (dnes),: {{t|bg|днескаднес}} (dnéska)
*{{br1br}}: {{t|br|hiziv}}
*{{my}}: {{t+|my|ယနေ့|tr=janei.}}, {{t+|my|ယခုနေ့|tr=jakhu. nei.}}
*{{rom1|adyés}}, {{rom2|ágyész}}
*{{ce}}: {{t|ce|тахана}}
*{{cs1cs}}: {{t|cs|dnes}}
*{{da1|da}}: [[i]] {{t|da|dag}}
*{{myv1|течи}}
*{{eo1eo}}: {{t|eo|hodiaŭ}}
*{{et}}: {{t+|et|täna}}
*{{fo1|í dag}}
*{{hsb1|dźensa}}
*{{fo}}: [[í]] {{t|fo|dag}}
*{{fi1|tänään}}
*{{fjfi}}: {{t+|fjfi|nikuatänään}}
*{{fr1fj}}: {{t|aujourd'huifj|nikua}}
*{{fy1fr}}: {{t|hjoedfr|aujourd'hui}}
*{{fy}}: {{t|fy|hjoed}}
*{{fur1|vuê}}
*{{gl1gl}}: {{t|gl|hoxe}}
*{{el1el}}: {{t|el|σήμερα}} (símera)
*{{kl}}: {{t|kl|ullumi}}
*{{ka}}: {{t|ka|დღეს|tr=dḡes}}
*{{gn1gn}}: {{t|gn|ange}}, {{gn2t|gn|ko árape}}
*{{gu}}: {{t|gu|આજે|tr=āje}}
*{{ht}}: {{t|ht|jodi a}}
*{{ha}}: {{t|ha|yau}}
*{{he1he}}: {{t|he|היום}} (ha-yóm)
*{{hi}}: {{t-|hi|आज|tr=āj}}
*{{nl1nl}}: {{t|nl|vandaag}}
*{{id1id}}: {{t|id|hari ini}} [[ini]]
*{{ga1ga}}: {{t|ga|inniu}}
*{{is}}: [[í]] {{t+|is|í dag}}
*{{ja1ja}}: {{t|ja|今日}} (konnichi), {{t+|ja|きょう|tr=kyō}}, {{t+|ja|本日|tr=ほんじつ, honjitsu}}
*{{yi1yi}}: {{t|yi|הײַנט}} (haynt)
*{{yo}}: {{t|yo|lóònío̩jó̩ òní}}
*{{xal1|эндр}}
*{{kn}}: {{t|kn|ಇಂದು|tr=iṃdu}}
*{{ca1ca}}: {{t|ca|avui}}
*{{kk}}: {{t|kk|бугун|tr=bwgwn}}
*{{km}}: {{t|km|ថ្ងៃនេះ|tr=tngay nih}}
*{{zh}}: {{t-|cmn|今天|tr=jīntiān}}, {{t-|cmn|今日|tr=jīnrì}}
*{{ky}}: {{t|ky|бүгүн|tr=bügün}}
*{{kv}}: {{t|kv|талун}}
*{{ko1ko}}: {{t|ko|오늘}} (oneul|sc)
*{{kw}}: {{t|kw|hedhyw}}
*{{ku1ku}}: {{t|ku|ئهمرۆ}}, {{ku2|iro}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t|lo|ມື້ນີ້|tr=mư̄ nī}}
*{{la1la}}: {{t|la|hodie}}
*{{pl}}: {{t|pl1|dzisiaj}}, {{pl2|dziś}}
*{{lv}}: {{t|lv|šodien}}
*{{lt1lt}}: {{t|lt|šiandien}}
*{{lb}}: {{t|lb|haut}}
*{{mk1mk}}: {{t|mk|денес}}
*{{mg}}: {{t|mg|anio}}, {{t|mg|androany}}
*{{ms}}: {{t|ms|hari ini}}
*{{ml1ml}}: {{t|ml|ഇന്ന്}} (innu), {{t+|ml|പുകയില|tr=pukayila}}
*{{mt1chm1|illumтаче}}
*{{mt}}: {{t|mt|illum}}
*{{gv}}: {{t-|gv|jiu}}
*{{mn}}: {{t-|mn|өнөөдөр|tr=önöödör}}
*{{nh}}: {{t|nah|axcan}}, {{t|nah|axan}}
*{{nv}}: {{t|nv|díí jį́}}
*{{de1de}}: {{t|de|heute}}
*{{no1no}}: {{t|no|idag}}
*{{nov1|disdi}}
*{{oj}}: {{t|oj|noongom}}
*{{oc1oc}}: {{t|oc|uèi}}
*{{it1it}}: {{t|it|oggi}}
*{{or}}: {{t|or|ଆଜି}}
*{{ru1ru}}: {{t|ru|сегодня}}
*{{os}}: {{t|os|абон}}
*{{egy1|mỉn}}
*: <hiero>mi-n:N5</hiero>
*{{hy}}: {{t-|hy|այսօր|tr=aysòr}}
*{{ps}}: {{t|ps|نن ورځ|tr=nan wraź}}
*{{fa}}: {{t+|fa|امروز|tr=emruz}}
*{{pt1pt}}: {{t|pt|hoje}}
*{{ro1ro}}: {{t|ro|azi}}, {{ro2|astăzi}}
*{{sco1|dayes}}: (alt=the day){{t|es|hoy}}
*{{gd1sv}}: [[i]] {{t|an-diughsv|dag}}
*{{sa}}: {{t|sa|अद्य}}
*{{es1|hoy}}
*{{sv1sh}}: {{t|sr|idagданас}}, {{t|svhr|i dagdanas}}
*{{sasd}}: {{t|sasd|अद्यاَڄُ|tr=adya|m}}
*{{sh}}: {{t|sh|данас}}, [[danas]]
*{{sd1|اَڄُ|tr=adya|m}}
*{{si}}: {{t|sd|اَڄُ}} (ajju)
*{{scn1|oi}}
*{{sk1sk}}: {{t|sk|dnes}}
*{{sl1sl}}: {{t|sl|danes}}
*{{so}}: {{t|so|maanta}}
*{{st}}: {{t|st|kajeno}}
*{{sw}}: {{t+|sw|leo}}
*{{tl1tl}}: {{t|tl|ngayon}}
*{{ta}}: {{t+|ta|இன்று|tr=iṉṛu}}
*{{tt}}: {{t|tt|бүген}}
*{{te}}: {{t+|te|నేడు|tr=nēḍu}}
*{{th1}}: {{t|th|วันนี้}} (wan née)
*{{bo1bo}}: {{t|bo|ད་རིང་}} (da ring)
*{{ti}}: {{t+|ti|ሎሚ}}
*{{tr1tr}}: {{t|tr|bugün}}
*{{tk}}: {{t|tk|bugün}}
*{{udm1|туннэ}}
*{{uk}}: {{t+|uk|сьогодні|tr=s'ohódni}}
*{{ur}}: {{t+|ur|آج|tr=āj}}, {{t-|ur|امروز|tr=irmoz}}
*{{ug}}: {{t|ug|بۈگۈن|tr=bügün}}
*{{uz}}: {{t+|uz|bugun}}
*{{vec1|ancùo}}
*{{vi}}: {{t|vi|hôm nay}}
*{{wa}}: {{t|wa|ouy}}, {{t|wa|enute}}, {{t|wa|ådjourdu}}
*{{cy}}: {{t|cy|heddiw}}
*{{wo}}: {{t+|wo|tey}}
*{{zza1|ewro}}
*{{zu}}: {{t|zu|namhlanje}}
{{trans-bottom}}
{{hunsyn}}
* [[jelen]], [[jelenleg]], [[máma]], [[manapság]]
{{-kapcs-}}
* [[ártatlan, mint a ma született bárány]]
{{-lásd-}}
* [[tegnapelőtt]], [[tegnap]], [[holnap]], [[holnapután]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/ma