„város” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
5. sor:
{{-etim-}}
A [[vár]] szóból.
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{ab}}: {{t|ab|ақалақь}}
*{{ady1|къалэ}}
*{{af}}: {{t-|af|stad}}
*{{
*{{am}}: {{t
*{{en}}: {{t|en|city}}, {{t|en|town}}
*:{{ang1|burg}}, {{t|ang|andefera}}▼
*{{ar1|مدينة|f}} (madiina), {{t+|ar|قَرْيَةٌ|f|tr=qárya}}, {{t+|ar|بلدة|f|tr=bálda}}
*{{an}}: {{t|an|ziudá|f}}
18. sor:
*{{as}}: {{t|as|নগৰ}}
*{{ast1|ciudá|f}}, {{ast2|pueblu|m}}
*{{av}}:
*{{az}}: {{t
*{{ba}}: {{t|ba|ҡала}}
*{{
*{{be}}: {{t|be|горад|m
*{{bn}}: {{t
*{{br}}: {{t|br|keoded|f}}, {{t|br|keodedoù|p}}, {{t+|br|kêr|f}}, {{t+|br|kêrioù|p}}
*{{my}}: {{t+|my|မြို့|tr=myo.}}
*{{bua1|хото}}
*{{rom1|fóro}}, {{rom2|forosz}}, {{rom2|forro}}
*{{ce}}: {{t|ce|юрт}}, {{t|ce|гӏала}}
*{{
*{{cv}}: {{t|cv|хула}}
*{{
*{{myv1|ош}}
*{{eo}}: {{t
*{{
*{{hsb1|město|n}}▼
*{{
*{{
*{{fur1|citât|f}}
*{{gl}}: {{t
*{{
*
▲*{{ka}}: {{t|ka|დიდი}} {{t+|ka|ქალაქი}}, {{t+|ka|ქალაქი}}
*{{gn}}: {{t|gn|táva}}
*{{gu}}: {{t
*{{ht}}: {{t|ht|vil}}
*{{ha}}: {{t|ha|birni}}
*{{kjh1|саар}} (saar), {{kjh2|город}} (gorod)
*{{haw1|kūlanakauhale}}
*{{
*{{
*{{
*{{id}}: {{t
*{{ga}}: {{t-|ga|cathair|f}}
*{{is}}: {{t| *{{is1|borg|f}}▼
*{{sah1|куорат}}
*{{ja}}: {{t
*{{jw}}: {{t|jw|khutha}}
*{{yi}}: {{t-|yi|שטאָט|f
*{{yo}}: {{t|yo|ìlú}}
*{{xal1|балһсн}}
*{{kn}}: {{t
*{{
*{{cb}}: {{t|cb|gard|m}}
*{{kk}}: {{t
*{{qu}}: {{t
*{{km}}: {{t|km|ទីក្រុង|tr=tii krong}}, {{t
*{{ki}}: {{t|ki|taoni}}
*{{zh}}: {{t
*{{ky}}: {{t
*{{kv}}: {{t|kv|кар}}
*{{
*{{crh1|şeer}}
*{{ku}}: {{t|ku|شار|tr=shAr}}, {{t|ku|bajar}}, {{t|ku|şeher}}
*{{kum1|шагьар}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t-|lo|ຊຽງ|tr=siang}}, {{t|lo|ທານີ|tr=taanii}}, {{t+|lo|ເມືອງ|tr=myang}}, {{t|lo|ນະຄອນ}}
*{{
*{{
*{{lv}}: {{t-|lv|pilsēta|f}}
*{{lt}}: {{t
*{{lb}}: {{t
*{{mk}}: {{t-|mk|град|m
*{{mg}}: {{t
*{{ms}}: {{t|ms|bandar}}
*{{ml}}: {{t
*{{chm1|ола}}
*{{mt}}: {{t
*{{gv}}: {{t|gv|ard-valley|m}}
*{{mi}}: {{t|mi|tāone}}, {{t|mi|tāone nui}}
*{{mr}}: {{t
*{{dv}}: {{t|dv|ޝަހަރު}}
*{{mn}}: {{t|mn|хот
*{{nv}}: {{t|nv|kin shijaaʼ}}, {{t|nv|kin łání}}, {{t|nv|kin}}
*{{de}}: {{t|de|Stadt
*{{
*{{
▲*{{oc}}: {{t+|oc|ciutat|f}}
*{{it}}: {{t|it|città|f}}
*{{or}}: {{t|or|ଚ୍ହି}}
*{{os}}: {{t|os|сахар}}, {{t|os|горӕт}}
*{{grc1|πόλις|f}}
*{{cu}}: {{t|cu|градъ|m}}
*{{hy}}: {{t|hy|քաղաք}}, {{t|hy|ավան}}
*{{pa}}: {{t|pa|ਸ਼ਹਿਰ|tr=śahir}}
*{{ps}}: {{t|ps|ښار|tr=ẍâr}}
*{{
*{{
*{{
*{{rm}}: {{t|rm|citad|f}}
*{{cjs1|тура}}
*{{
*{{
*{{
*{{sh}}: {{t|sr|град|m|tr=[[grad]]}}, {{t|sh|варош|f|tr=[[varoš]]}}, {{t|sh|паланка|f|tr=[[palanka]]}}
*{{cjs1|тура}} (tura)
126. sor:
*{{sl}}: {{t|sl|mésto|n}}
*{{so}}: {{t|so|magaalo}}
*{{
▲*{{hsb1|město|n}}
▲*{{sw}}: {{t+|sw|mji}}
▲*{{tl}}: {{t+|tl|lungsod}}, {{t|tl|syudad}}
*{{tg}}: {{t|tg|шаҳр}}
*{{ta}}: {{t
*{{tt}}: {{t
*{{th}}: {{t|th|เมือง
*{{bo}}: {{t|bo|གྲོང་ཁྱེར་|tr=grong khyer}}, {{t|bo|རྒྱལ་ས|tr=rgyal sa}}
*{{ti}}: {{t|ti|ከተማ}}
*{{to}}: {{t|to|kolo}}
*{{
*{{tk}}: {{t|tk|şäher}}
*{{udm1|кар}}
*{{
*{{ur}}: {{t|ur|شہر|tr=śahr}}, {{t|ur|نگر|tr=nagar}}
*{{ug}}: {{t|ug|شەھەر}}
*{{uz}}: {{t
*{{vec1|sità|f}}, {{vec2|çità|f}}
*{{
*{{
*{{
▲*{{wo}}: {{t+|wo|dëkk}}
*{{xh}}: {{t|xh|idolophu}}
*{{zza1|bajar}}
|