„szerda” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
7. sor:
{{trans-top}}
*{{ab}}: {{t-|ab|ахаша|tr=axaša}}
*{{af1af}}: {{t|af|Woensdag}}
*{{sq}}: [[e]] {{t|sq|mërkurë}}
*{{dsb1dsb}}: {{t|dsb|srjoda|f}}
*{{am}}: [[ረቡዕ]] (rob)
*{{en}}: {{t|en|Wednesday}}
*:{{ang1ang}}: {{t|ang|wōdnesdæġ|m}}
*{{ar1ar}}: {{t|ar|الأربعاء|m}}, {{t-|ar|يوم الأربعاء|m|tr=yawm al-ʾárbaʿāʾ}}
*{{as}}: {{t|as|বুধবাৰ}}
*{{az1az}}: {{t|az|çərşənbə}}
*{{ba}}: {{t|ba|шаршамбы|tr=şarşambı}}
*{{eu1eu}}: {{t|eu|asteazken}}, [[eguazten]]
*{{be}}: {{t-|be|серада|f}}
*{{bn}}: {{t+|bn|বুধবার}}
*{{br1br}}: {{t|br|Merc'her|m}}, [[dimerc'her]]
*{{bg1bg}}: {{t|bg|сряда|f}}
*{{my}}: {{t-|my|ဗုဒ္ဓဟူး|tr=botdăhu:}}
*{{ce}}: {{t|ce|кхаара|tr=qaara}}
*{{chr1chr}}: {{t|chr|ᏦᎢᏁ ᎢᎦ}} (tsoine iga)
*{{rom1|tetrádyirom}},: {{t|rom|tetradyitetrádyi}}, {{trom2|romtetradyi}}, {{rom2|tátrágyi}}
*{{ny}}: {{t|ny|lachitatu}}
*{{cs1cs}}: {{t|cs|středa|f}}
*{{cv}}: {{t|cv|юнкун|tr=yunkun}}
*{{tn}}: {{t-|tn|laboraro}}
*{{da1da}}: {{t|da|onsdag|c}}
*{{se}}: {{t|se|gaskavahkku}}
*{{myv1myv}}: {{t|myv|середа}}
*{{eo}}: {{t|eo|merkredo}}
*{{et1et}}: {{t|et|kolmapäev}}
*{{hsb1hsb}}: {{t|hsb|srjeda|f}}
*{{fo1fo}}: {{t|fo|mikudagur|m}}, {{t-|fo|ónsdagur|m}}
*{{fi}}: {{t|fi|keskiviikko}}
*{{fr1fr}}: {{t|fr|mercredi|m}}
*{{fy1fy}}: {{t|fy|woansdei}}
*{{gl}}: {{t+|gl|mércores|m}}
*{{lg}}: [[Lwakusatu]]
*{{ka1ka}}: {{t|ka|ოთხშაბათი}} (otxšabati)
*{{el1el}}: {{t|el|Τετάρτη|f}} (tetárti)
*{{kl}}: {{t-|kl|Pinqasunngorneq}}
*{{gu1gu}}: {{t|gu|બુધવાર}} (budhvār)
*{{ht}}: {{t|ht|mèkredi}}
*{{haw1haw}}: {{t|haw|Pōʻakolu}}
*{{he1he}}: {{t|he|יום רביעי|m}}
*{{hi1hi}}: {{t|hi|बुधवार|m}} (budhvār)
*{{nl1nl}}: {{t|nl|woensdag|m}}
*{{id1id}}: {{t|id|hari rabu}}
*{{ga}}: {{t+|ga|Céadaoin|f}}
*{{is1is}}: {{t|is|miðvikudagur|m}}
*{{ja}}: {{t+|ja|水曜日|tr=すいようび, suiyōbi}}, {{t-|ja|水曜|tr=すいよう, suiyō}}
*{{yi}}: {{t+|yi|מיטוואָך|m|tr=mitvokh}}
61. sor:
*{{kk}}: {{t+|kk|сәрсенбі|tr=särsenbi}}
*{{qu}}: {{t-|qu|mirkulis}}
*{{km1km}}: {{t|km|ថ្ងៃពុធ}} (tngai bpŭt)
*{{zh}}: {{t|cmn|星期三|tr=xīngqīsān}}, {{t|cmn|禮拜三}}, {{t|cmn|礼拜三|tr=lǐbàisān}}, {{t|cmn|周三|tr=zhōusān}}
*{{ky}}: {{t|ky|шаршемби}}
*{{kv}}: {{t|kv|середа}}, {{t|kv|шӧрлун}}
*{{kg}}: [[Lumbu kia ntatu]]
*{{ko1ko}}: {{t|ko|수요일}} (suyoil) ({{t+|ko|水曜日}})
*{{co}}: [[màrcuri]]
*{{ku1ku}}: {{t|ku|چوارشه‌م}}, {{t|ku|çarşem}}, {{t|ku|چوارشه‌مه‌}}, {{t|ku|çarşeme}}
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t+|lo|ວັນພຸດ|tr=wan-phut}}
*{{pl1pl}}: {{t|pl|środa|f}}
*{{lv1lv}}: {{t|lv|trešdiena}}
*{{lt1lt}}: {{t|lt|trečiadienis|m}}
*{{lb}}: {{t+|lb|Mëttwoch|m}}
*{{mk}}: {{t+|mk|среда|f|tr=sréda}}
*{{ms}}: {{t-|ms|Rabu}}, {{t-|ms|Arbaa}}
*{{mi1mi}}: {{t|mi|Wenerei}}, [[Rātoru]], [[Rāapa]]
*{{chm1|вӱргечеchm}},: {{t|chm|вӱргече}}, {{chm2|середа}}
*{{mt1mt}}: {{t|mt|l-Erbgħa}}
*{{mn}}: {{t|mn|лхагва}}
*{{nv}}: {{t|nv|Tágíjį́ Ndaʼanish}}
*{{nap1nap}}: {{t|nap|miercurì}}
*{{de}}: {{t|de|Mittwoch|m}}, {{t-|de|Wotanstag|m}}
*{{no1no}}: {{t|no|onsdag}}
*:{{nn}}: {{t+|nn|onsdag|m}}
*{{oc}}: {{t+|oc|dimècres}}
*{{oj}}: [[aabitoose]]
*{{it1it}}: {{t|it|mercoledì|m}}
*{{ru1ru}}: {{t|ru|среда|f}}
*{{os}}: {{t|os|æртиккæг|tr=ærtikkæg}}: {{t|os|æртыццæг|tr=ærtyccæg}}
*{{hy}}: {{t|hy|չորեքշաբթի}}
*{{fa}}: {{t|fa|چهارشنبه}} (čaharšanbeh)
*{{pt1pt}}: {{t|pt|quarta-feira|f}}
*{{ro1ro}}: {{t|ro|miercuri|f}}
*{{sco}}: [[Wadensday]]
*{{gd}}: {{t-|gd|Diciadain|m}}
*{{es1es}}: {{t|es|miércoles|m}}
*{{sv1sv}}: {{t|sv|onsdag|c}}
*{{sm}}: {{t-|sm|Aso Lulu}}
*{{sh}}: {{t|sh|среда|f}}, {{t|sh|sreda}}, {{t|sh|сриједа|f}}, {{t|sh|srijeda}}
*{{sn}}: {{t-|sn|Chitatu}}
*{{si}}: {{t+|si|බදාදා|tr=badādā}}
*{{sk1sk}}: {{t|sk|streda|f}}
*{{sl1sl}}: {{t|sl|sreda|f}}
*{{so}}: [[Arbaca]]
*{{st}}: [[Laboraro]]
114. sor:
*{{tt}}: {{t+|tt|чәршәмбе|tr=çärşämbe}}
*{{te}}: {{t+|te|బుధవారము|tr=budhavāramu}}
*{{th1}}: {{t|th|วันพุธ}} (wan phōōt)
*{{tpi}}: [[trinde]]
*{{to}}: {{t-|to|Pulelulu}}
*{{tr}}: {{t|tr|çarşamba}}
*{{tk}}: {{t-|tk|çarşenbe}}, {{t-|tk|hoşgün}}
*{{uk1uk}}: {{t|uk|середа|f}} (seredá)
*{{ur}}: {{t-|ur|بدھ|tr=budh}}
*{{uz}}: {{t-|uz|chorshanba}}
*{{vi}}: {{t+|vi|thứ Tư}}, {{t-|vi|thứ tư}}
*{{cy1cy}}: {{t|cy|dydd Mercher}}
*{{wo}}: [[Àllarba]]
*{{xh}}: {{t-|xh|ulwesithathu}}
*{{zza1zza}}: {{t|zza|çarşeme}}
*{{zu}}: {{t-|zu|uLwesithathu}}
{{trans-bottom}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/szerda