„úszik” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a bs,sr,hr > sh
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
8. sor:
*{{en}}: {{t|en|swim}}; (''hajó'') {{t|en|float}}, {{t|en|sail}}
*{{ar}}: {{t|ar|سبح|tr=sábaHa}}, {{t|ar|يسبح|tr=yasbaḥu}}
*{{rup1|anot}}, {{rup2t|rup|not}}, {{rup2t|rup|mplãtescu}}
*{{as}}: {{t|as|সাঁতোৰ মেলা}}
*{{ast1|nadar}}, {{ast2t|ast|ñadar}}
*{{av}}: [[лъедезе]]
*{{az}}: {{t|az|üzmək}}
44. sor:
*{{ca}}: {{t|ca|nedar}}
*{{kk}}: {{t|kk|жүзу}}
*{{qu}}: {{t|qu|wayt'ay}}, {{qu2t|qu|wamp'uy}}
*{{km}}: {{t|km|ហែល}}, {{t|km|ហែលទឹក}}
*{{zh}}: {{t-|cmn|游泳}} (yóuyǒng)
52. sor:
*{{lo}}: {{t|lo|ລອຍນ້ຳ|tr=lɔ́ːynâm}}
*{{la}}: {{t-|la|nato}}, {{t|la|no}}
*{{pl}}: {{t|pl|pływać}} {{pl2t|pl|płynąć}}
*{{lv}}: {{t|lv|peldēt}}
*{{lt}}: {{t|lt|plaukti}}
68. sor:
*{{ru}}: {{t|ru|пла́вать}}, {{t|ru|плыть}}
*{{os}}: {{t|os|ленк кӕнын}}
*{{ang1|swimman}}; (''hajó'') {{ang2t|ang|flēotan}}
*{{goh1|swimman}}; (''hajó'') {{t|goh|fliozan}}
*{{grc1|νέω}}; (''hajó'') {{t|grc|πλέω}}
92. sor:
*{{uk}}: {{t|uk|пла́вати}}, {{t|uk|плисти́}}
*{{ur}}: {{t|ur|تیرنا|tr=tairnā}}
*{{vec1|noar}}, {{vec2t|vec|nodar}}, {{vec2t|vec|nuar}}
*{{vi}}: {{t|vi|bơi}}, {{t|vi|tắm}}
*{{cy}}: {{t|cy|nofio}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/úszik