„Bahama-szigetek” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a fordítási sablonok egységesítése |
a fordítási sablonok egységesítése |
||
14. sor:
*{{en}}: {{t|en|Bahamas}}
*{{ar}}: {{t|ar|اَلْبَهَامَا|p}}
*{{
*{{
*{{
*{{bn}}: {{t|bn|বাহামা|tr=Bāhāmā}}
*{{sh}}: {{t|sh|Bahami}}
*{{br}}: {{t|br|Bahamas}}
*{{
*{{my}}: {{t|my|ဘဟားမား}}
*{{
*{{
*{{se}}: {{t|se|Bahamas sullot}}
*{{eo}}: {{t|eo|Bahamoj|p}}
*{{
*{{fo}}: {{t|fo|Bahamaoyggjar|}}
*{{fi}}: {{t|fi|Bahama}}, {{t|fi|Bahamasaaret|p}}
*{{
*{{
*{{gl}}: {{t+|gl|Bahamas|p}}
*{{
*{{
*{{he}}: {{t|he|בהאמה|f|tr=bahama}}, {{t|he|איי בהאמה|tr=lye bahama}}
*{{
*{{
*{{sh}}: {{t|sh|Bahami}}
*{{
*{{ia}}: {{t|ia|Bahamas}}
*{{ga}}: {{t|ga|Bahámaí|alt=Na Bahámaí}}
*{{
*{{ja}}: {{t|ja|バハマ}} (Bahama)
*{{yi}}: {{t|yi|באַהאַמאַס}}
*{{
*{{ks}}: {{t|ks|बहामास|tr=Bahāmās}}
*{{ca}}: {{t+|ca|Bahames|p}}
53. sor:
*{{ky}}: {{t|ky|Багама аралдары|p}}
*{{ko}}: {{t+|ko|바하마|tr=Bahama}}
*{{
{{trans-mid}}
*{{lo}}: {{t|lo|ບາຮາມາດ}}
*{{la}}: {{t|la|Insulae Bahamenses|p}}
*{{
*{{
*{{
*{{mk}}: {{t|mk|Бахами|p|tr=Bahámi}}, {{t|mk|Бахамски Острови|p|tr=Báhamski Óstrovi}}
*{{ms}}: {{t-|ms|Bahamas}}
67. sor:
*{{mn}}: {{t|mn|Багамын арлууд}}
*{{na}}: {{t-|na|Bahamas}}
*{{
*{{
*{{oc}}: {{t|oc|Baamas|p}}
*{{
*{{
*{{
*{{hy}}: {{t|hy|Բահամյան Կղզիներ|p}}, {{t|hy|Բահամներ|p}} (Bahamner)
*{{fa}}: {{t|fa|باهاما|tr=Bâhâmâ}}
*{{
*{{
*{{rue}}: {{t|rue|Багамы| {{#if:p|p}} | {{#if:|{{{3}}}}} | {{#if:|{{{4}}}}} }}
*{{gd}}: na {{t|gd|Bahàmas}}
*{{
*{{
*{{
*{{sh}}: {{t|sh|Бахами}}, {{t|sh|Бахамска острва|p|tr=Bahamska ostrva}}
*{{si}}: {{t|si|බහමාස්}}
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{tl}}: {{t|tl|Bahamas}}
*{{tg}}: {{t|tg|Баҳамас}}
94. sor:
*{{bo}}: {{t|bo|བ་ཧ་མཱ་སི}}
*{{tr}}: {{t|tr|Bahama Adaları}}
*{{
*{{
*{{ug}}: {{t|ug|باھاما}}
*{{ur}}: {{t|ur|بہاماس|tr=bahāmās}}
*{{
*{{
*{{
{{trans-bottom}}
{{amerika}}
|