„reggel” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
11. sor:
*{{bg}}: {{t|bg|утро|n}}
*{{br}}: {{t|br|mintin|m}}, {{t|br|beure|m}}
*{{chr1chr}}: {{t|chr|ᏑᎾᎵ}}
*{{cv}}: {{t|cv|ир}}
*{{cs}}: {{t|cs|ráno|n}}, {{t|cs|dopoledne|n}}
25. sor:
*{{ka}}: {{t-|ka|დილა|tr=dila}}
*{{el}}: {{t|el|πρωί|n}}
*{{haw1haw}}: {{t|haw|kakahiaka}}
*{{he}}: {{t|he|בוקר}} (bóker)
*{{hi}}: {{t|hi|स़ुबह़|f}}, {{t|hi|सवेरा|m}}
32. sor:
*{{ga}}: {{t|ga|maidin|f}}
*{{is}}: {{t|is|morgunn|m}}
*{{sah1sah}}: {{t|sah|сарсыарда}}
*{{ja}}: {{t|ja|朝}} ([[あさ]], ása), {{t|ja|午前}} ([[ごぜん]], gozen)
*{{ca}}: {{t|ca|matí|m}}
50. sor:
*{{ms}}: {{t|ms|pagi}}
*{{mr}}: {{t|mr|सकाळ}} (sakāll)
*{{chm1chm}}: {{t|chm|эр}}
*{{mt}}: {{t|mt|għodwa|f}}
*{{de}}: {{t|de|Morgen|m}}
57. sor:
*{{it}}: {{t|it|mattina|m}}, {{t|it|mattino|m}}
*{{ru}}: {{t|ru|утро|n}}
*{{goh1goh}}: {{t|goh|morgan|m}}; (''korán'') {{t|goh|ūhta|f}}
*{{ang1ang}}: {{t|ang|morġen|m}}; (''korán'') {{t|ang|ūhta|m}}
*{{hy}}: {{t|hy|առավոտ}}, {{t|hy|ցերեկ}}
*{{fa}}: {{t|fa|بامداد}} (bāmdād), {{t|fa|صبح}} (sobh)
77. sor:
*{{uz}}: {{t-|uz|erta}}, {{t|uz|ertalab}}
*{{cy}}: {{t|cy|bore}}
*{{zza1zza}}: {{t|zza|siva}}
{{trans-bottom}}
{{-kapcs-}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/reggel