„cél” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
8. sor:
*{{ar}}: {{t+|ar|هدف|m|alt=هَدَف|tr=hadaf}}, {{t|ar|مَرْمَى|f}}
*{{bg}}: {{t|bg|цел}}
*{{rom1rom}}: {{t|rom|dárál}}
*{{cs}}: {{t|cs|cíl|m}}
*{{da}}: {{t-|da|mål}}
*{{eo}}: {{t|eo|celo}}
*{{et}}: [[eesmärk]]
*{{fo1fo}}: {{t|fo|mál|n}}
*{{fi}}: {{t|fi|maali}}, {{t+|fi|päämäärä}}, {{t|fi|tavoite}}
*{{fr}}: {{t|fr|but|m}}, {{t|fr|cible|f}}, {{t|fr|objectif|m}}
26. sor:
*{{pl}}: {{t|pl|cel|m}}
*{{mk}}: {{t|mk|цел}}
*{{chm1chm}}: {{t|chm|цель}}
*{{de}}: {{t|de|Ziel|n}}
*{{no}}: {{t|no|mål|n}}, {{t|no|målsetting|c}}, {{t|no|formål|n}}, {{t|no|siktemål|n}}
39. sor:
*{{sk}}: [[cieľ]] {{g|m}}
*{{sl}}: {{t|sl|cilj}}
*{{dsb1dsb}}: {{t|dsb|cel}}, {{t|dsb|cil}}
*{{hsb1hsb}}: {{t|hsb|cil}}
*{{te}}: {{t|te|లక్ష్యం}}
*{{tr}}: {{t|tr|amaç}}, {{t|tr|gaye}}, {{t|tr|hedef}}
46. sor:
{{trans-bottom}}
{{trans-top|célpont}}
*{{sq1sq}}: {{t|sq|nishan}}
*{{en}}: {{t|en|target}}, {{t|en|aim}}, {{t|en|objective}}
*{{cs1cs}}: {{t|cs|terč|m}}
*{{da1da}}: {{t|da|mål}}
*{{fi}}: {{t|fi|maali}}
*{{fr1fr}}: {{t|fr|cible|f}}
*{{el1el}}: {{t|el|στόχος|m}}
*{{he1he}}: {{t|he|מטרה|tr=matara}}
*{{nl1nl}}: {{t|nl|schietschijf|f}}
*{{kv1kv}}: {{t|kv|мишень}}
{{trans-mid}}
*{{la1la}}: {{t|la|scopus|m}}
*{{pl1pl}}: {{t|pl|tarcza|f}}
*{{lv1lv}}: {{t|lv|mērķis|m}}
*{{de1de}}: {{t|de|Zielscheibe|f}}, {{t|de|Zielpunkt|m}}
*{{no1no}}: {{t|no|skyteskive}}
*{{it1it}}: {{t|it|bersaglio|m}}
*{{ru1ru}}: {{t|ru|мише́нь|f}}
*{{pt1pt}}: {{t|pt|alvo|m}}
*{{ro1ro}}: {{t|ro|țintă|f}}
*{{es1es}}: {{t|es|blanco|m}}
*{{sv1sv}}: {{t|sv|mål|n}}
*{{sh}}: {{t|sh|ме́та|f}}, {{t|sh|meta}}
*{{sl1sl}}: {{t|sl|tarča|f}}
*{{tr}}: {{t|tr|hedef}}, {{t|tr|nişan}}
{{trans-bottom}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/cél