„kormány” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a fordítási sablonok egységesítése
15. sor:
*{{it}}: {{t|it|timone|m}}
*{{ru}}: {{t|ru|штурвал|m}}
*{{ang1ang}}: {{t|ang|stēor|n}}
*{{pt}}: {{t|pt|timão|m}}
*{{ro}}: {{t|ro|cârmă|f}}, {{t|ro|timonă|f}}
25. sor:
{{trans-bottom}}
{{trans-top|kormánykerék}}
*{{dsb1dsb}}: {{t|dsb|wóźidło|n}}
*{{en}}: {{t|en|steering wheel}}
*{{ast1ast}}: {{t|ast|volante|m}}
*{{az}}: {{t|az|sükan}}
*{{be}}: {{t|be|руль|m}}
35. sor:
*{{eo}}: {{t-|eo|stirrado}}
*{{et}}: {{t-|et|rool}}
*{{hsb1hsb}}: {{t|hsb|wodźidło|n}}
*{{fi}}: {{t|fi|ratti}}, {{t|fi|ohjauspyörä}}, {{t|fi|ohjaussauva}}
*{{fr}}: {{t|fr|volant|m}}, {{t|fr|barre|f}}
*{{fur1fur}}: {{t|fur|guide|f}}
*{{gl}}: {{t|gl|volante|m}}
*{{el}}: {{t|el|τιμόνι|n}}
91. sor:
*{{am}}: {{t|am|መንግሥት}}
*{{en}}: {{t|en|government}}
*:{{ang1ang}}: {{t|ang|leodweard|f}}, {{t|ang|gerec|n}}, {{t|ang|anweald|m}}, {{t|ang|ealdordom|m}}
*{{ar}}: {{t|ar|حُكُومَة|f}} (ħukú:ma)
*{{an}}: {{t|an|gobierno|m}}
*{{ast1ast}}: {{t|ast|gobiernu|m}}
*{{az}}: {{t|az|dövlət}}, {{t|az|hökümət}}
*{{ba}}: {{t|ba|хөкүмәт}}
104. sor:
*{{bg}}: {{t+|bg|правителство|n|tr=pravitelstvo}}
*{{my}}: {{t+|my|အစိုးရ}}
*{{ceb1ceb}}: {{t|ceb|kagamhanan}}
*{{cs}}: {{t+|cs|vláda|f}}
*{{da}}: {{t-|da|regering|c}}
113. sor:
*{{fr}}: {{t+|fr|gouvernement|m}}
*{{fy}}: {{t|fy|regear|n}}
*{{fur1fur}}: {{t|fur|guviêr|m}}
*{{gl}}: {{t|gl|goberno|m}}
*{{el}}: {{t+|el|κυβέρνηση|f}} (kyvérnisi)
*:{{grc1grc}}: {{t|grc|κυβερνισμός|m}}
*{{ka}}: {{t-|ka|მთავრობა}}, {{t|ka|ხელისუფლება}}
*{{ht}}: {{t|ht|gouvènman}}
*{{haw1haw}}: {{t|haw|aupuni}}
*{{he}}: {{t+|he|מֶמְשָׁלָה|f|tr=memshalá}}
*{{hi}}: {{t+|hi|सरकार|f}}
131. sor:
*{{ja}}: {{t+|ja|政府|tr=[[せいふ]], séifu}}
*{{yi}}: {{t|yi|רעגירונג|f}}, {{t|yi|מלוכה|f|tr=melukhe}}, {{t|yi|ממשלה|f|tr=memshole}}
*{{xal1xal}}: {{t|xal|залвр}}
*{{ca}}: {{t+|ca|govern|m}}
*{{kk}}: {{t|kk|үкімет}}
165. sor:
*{{sc}}: {{t|sc|cuberru|m}}, {{t|sc|guvernu}}, {{t|sc|cuvrenu}}, {{t|sc|cuverrinu}}
*{{sh}}: {{t|sh|влада|f|tr=vlada}}
*{{scn1scn}}: {{t|scn|cuvernu|m}}, {{t+|scn|guvernu}}, {{t+|scn|cuviernu}}, {{t+|scn|guviernu}}
*{{si}}: {{t|si|රජය}}
*{{sk}}: {{t|sk|vláda|f}}
177. sor:
*{{th}}: {{t+|th|รัฐบาล|tr=ráttàbaan}}
*{{ti}}: {{t|ti|መንግስቲ}}
*{{tpi1tpi}}: {{t|tpi|gavman}}
*{{tr}}: {{t+|tr|hükûmet}}
*{{tk}}: {{t|tk|hökümet}}
184. sor:
*{{ug}}: {{t|ug|ھۆكۈمەت}}
*{{uz}}: {{t+|uz|hukumat}}
*{{vec1vec}}: {{t|vec|guerno|m}}, {{t|vec|governo}}, {{t|vec|goerno}}
*{{vi}}: {{t+|vi|chính phủ}} ({{t|vi|政府}})
*{{cy}}: {{t+|cy|llywodraeth|m}}
A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/wiki/kormány