„mennyország” változatai közötti eltérés

{{trans-top}}

*{{af}}: {{t|af|hemel}}

*{{en}}: {{t|en|heaven}}, {{t|en|paradise}}

*{{ar}}: {{t|ar|جَنّةٌ|f|tr=janna}}

*{{az}}: {{t|az|cənnət}}

*{{ba}}: {{t|ba|ожмах}}, {{t|ba|йәннәт}}

*{{bg}}: {{t+|bg|небе́|n}}

*{{cs}}: {{t+|cs|ráj|m}}

*{{eo}}: {{t|eo|paradizo}}, {{t|eo|edeno}}, {{t|eo|elizeo}}

*{{et}}: {{t+|et|taevas}}, {{t|et|paradiis}}

*{{fi}}: {{t+|fi|taivas}}, {{t+|fi|paratiisi}}

*{{fr}}: {{t+|fr|ciel|m}}, {{t+|fr|paradis|m}}, {{t+|fr|au-delà}}

*{{ka}}: {{t|ka|სამოთხე}}

*{{el}}: {{t+|el|παράδεισος|m}}, {{t+|el|ουράνια|n-p}}