„törvényhozó” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Új oldal, tartalma: „{{hunfn}} {{-ford-}} *{{de}}: {{t|de|Gesetzgeber|m}} {{hunmell}}”
 
Voltaigne (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
 
2. sor:
 
{{-ford-}}
{{trans-top|törvényhozó (főnév)}}
*{{en}}: {{t+|en|legislator}}, {{t+|en|lawmaker}}
*{{deda}}: {{t|deda|Gesetzgeberlovgiver|mc}}
*{{fr}}: {{t+|fr|législateur}}
*{{nl}}: {{t+|nl|wetgever|m}}
*{{pl}}: {{t+|pl|ustawodawca|m}}, {{t|pl|ustawodawczyni|f}}
*{{lv}}: {{t|lv|likumdevējs|m}}, {{t|lv|likumdevēja|f}}
{{trans-mid}}
*{{de}}: {{t+|de|Gesetzgeber|m}}, {{t|de|Gesetzgeberin|f}}
*{{it}}: {{t+|it|legislatore|m}}, {{t+|it|legislatrice|f}}
*{{ru}}: {{t+|ru|законода́тель|m}}, {{t|uk|законода́тельница|f}}
*{{es}}: {{t+|es|legislador|m}}, {{t+|es|legisladora|f}}
*{{sv}}: {{t|sv|lagstiftare|c}}
*{{uk}}: {{t|uk|законода́вець|m}}, {{t|uk|законода́виця|f}}
{{trans-bottom}}
 
{{hunmell2}}
*{{de}}: {{t|de|Gesetzgeber|m}}
{{-ford-}}
 
{{trans-top|törvényhozó (melléknév)}}
{{hunmell}}
*{{en}}: {{t+|en|legislative}}
*{{cs}}: {{t+|cs|zákonodárný}}, {{t|cs|legislativní}}
*{{da}}: {{t|da|lovgivende}}
*{{fr}}: {{t+|fr|législatif}}
*{{nl}}: {{t+|nl|legislatief}}
*{{ca}}: {{t+|ca|legislatiu}}
*{{pl}}: {{t+|pl|ustawodawczy}}, {{t|pl|prawodawczy}}, {{t+|pl|legislacyjny}}
{{trans-mid}}
*{{de}}: {{t|de|gesetzgeberisch}}, {{t|de|gesetzgebend}}, {{t|de|legislativ}}
*{{it}}: {{t+|it|legislativo}}
*{{ru}}: {{t+|ru|законода́тельный}}
*{{es}}: {{t|es|legislativo}}
*{{uk}}: {{t+|uk|законода́вчий}}
{{trans-bottom}}