„örökség” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
E46hg2 (vitalap | szerkesztései)
a unicode
Voltaigne (vitalap | szerkesztései)
Fordítás: angol inheritance, legacy, lett mantojums
 
5. sor:
{{-ford-}}
{{trans-top|vagyon}}
*{{en}}: {{t+|en|heritageinheritance}}, {{t+|en|legacy}}
*{{rom}}: {{t|rom|kédéhilésztro}}
*{{cs}}: {{t+|cs|dědictví|n}}
16. sor:
*{{ga}}: {{t|ga|oidhreacht|f}}
*{{zh}}: {{t|cmn|遺產}}, {{t+|cmn|遗产|tr=yíchǎn}}
{{trans-mid}}
*{{pl}}: {{t+|pl|spadek|m}}
*{{lv}}: {{t|lv|mantojums|m}}
{{trans-mid}}
*{{mk}}: {{t|mk|наследство|n|tr=následstvo}}
*{{de}}: {{t+|de|Erbschaft|f}}, {{t+|de|Erbe|n}}
36 ⟶ 37 sor:
 
{{trans-top|hagyomány}}
*{{en}}: {{t+|en|heritage}}, {{t+|en|legacy}}
*{{cs}}: {{t+|cs|dědictví|n}}
*{{eo}}: {{t|eo|heredaĵo}}
46 ⟶ 47 sor:
*{{ga}}: {{t|ga|oidhreacht|f}}
*{{zh}}: {{t|cmn|遺產}}, {{t+|cmn|遗产|tr=yíchǎn}}
{{trans-mid}}
*{{pl}}: {{t|pl|dziedzictwo|n}}, {{t|pl|spuścizna|f}}
*{{lv}}: {{t|lv|mantojums|m}}
{{trans-mid}}
*{{mk}}: {{t|mk|наследство|n|tr=následstvo}}
*{{ms}}: {{t|ms|warisan}}