„katedrális” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a iwiki +ro:katedrális |
kieg |
||
2. sor:
#[[székesegyház]]
{{-ford-}}
{{trans-top}}
*{{en}}: {{t|en|cathedral|}}
*{{bs}}: {{t-|bs|katedrala|f}}
*{{bg}}: {{t-|bg|катедрала|f}}
*{{cs}}: {{t+|cs|katedrála|f}}
*{{eo}}: {{t-|eo|katedralo}}
*{{fo1|katedralur|m}}
*{{
*{{fr}}: {{t+|fr|cathédrale|f}}
*{{nl}}: {{t+|nl|kathedraal|f}}
*{{hr}}: {{t-|hr|katedrala|f}}
*{{io}}: {{t+|io|katedralo}}
*{{ja}}: {{t-|ja|大聖堂}} ([[だいせいどう]], daiseidō)
*{{zh}}: {{t-|cmn|大教堂|tr=dàjiàotáng}}
*{{ko}}: [[대성당]] (daeseongdang)
{{trans-mid}}
*{{pl}}: {{t+|pl|katedra|f}}
*{{mk}}: {{t-|mk|катедрала|f|tr=katedrála}}, {{t|mk|соборна црква|f|tr=sóborna crkva}}, {{t|mk|соборен храм|m|tr=sóboren hram}}
*{{de}}: {{t+|de|Kathedrale|f}}
*{{it}}: {{t+|it|cattedrale|f}}, {{t+|it|duomo|m}}
*{{ru}}: {{t+|ru|собор|m|tr=sobór}}
*{{pt}}: {{t+|pt|catedral|m}}
*{{ro}}: {{t+|ro|catedrală|f}}
*{{es}}: {{t+|es|catedral|f}}
*{{sv}}: {{t+|sv|domkyrka|c}}, {{t+|sv|katedral|c}}
*{{sr}}: [[катедрала]] [[katedrala]] {{f}}, [[caбop]] [[sabor]] {{m}}
*{{sl}}: {{t+|sl|katedrala|f}}
*{{tr}}: {{t+|tr|katedral}}
*{{cy}}: {{t+|cy|eglwys gadeiriol|f}}
{{trans-bottom}}
{{hunsyn}}
*[[dóm]] , [[székesegyház]]
[[en:katedrális]]
| |||