Wikiszótár

أنا

Arab

Névmás

أَنَا • (ʔanā) hn or nn

  1. én
    أَنَا أَحْبُّ قِرَاءَةَ الكُتُبِ فِي أَوْقَاتِ فَرَاغِي.
    ʔanā ʔaḥbbu qirāʔata l-kutubi fī ʔawqāti farāḡī.
    Szeretek olvasni a szabadidőmben.
    أَنَا أَعْمَلُ مُدَرِّسًا فِي مَدْرَسَةٍ ثَانَوِيَّةٍ.
    ʔanā ʔaʕmalu mudarrisan fī madrasatin ṯānawiyyatin.
    Tanárként dolgozom egy középiskolában.
    أَنَا أَخْطِطُ لِزِيَارَةِ بَارِيسَ الصَّيْفَ القَادِمَ.
    ʔanā ʔaḵṭiṭu liziyārati bārīsa ṣ-ṣayfa l-qādima.
    Tervezem, hogy meglátogatom Párizst a következő nyáron.

További információk

Arab személyes névmások
Izolált névmások - alanyeset
egyes szám kettes szám többes szám
1. személy أَنَا‎ (ʔanā) نَحْنُ‎ (naḥnu)
2. személy hn أَنْتَ‎ (ʔanta) أَنْتُمَا‎ (ʔantumā) أَنْتُمْ‎ (ʔantum)
nn أَنْتِ‎ (ʔanti) أَنْتُنَّ‎ (ʔantunna)
3. személy hn هُوَ‎ (huwa) هُمَا‎ (humā) هُمْ‎ (hum), هُمُ‎ (humu)1
nn هِيَ‎ (hiya) هُنَّ‎ (hunna)
Izolált névmások - tárgyeset
egyes szám kettes szám többes szám
1. személy إِيَّايَ‎ (ʔiyyāya) إِيَّانَا‎ (ʔiyyānā)
2. személy hn إِيَّاكَ‎ (ʔiyyāka) إِيَّاكُمَا‎ (ʔiyyākumā) إِيَّاكُم‎ (ʔiyyākum)
nn إِيَّاكِ‎ (ʔiyyāki) إِيَّاكُنَّ‎ (ʔiyyākunna)
3. személy hn إِيَّاهُ‎ (ʔiyyāhu) إِيَّاهُمَا‎ (ʔiyyāhumā) إِيَّاهُمْ‎ (ʔiyyāhum)
nn إِيَّاهَا‎ (ʔiyyāhā) إِيَّاهُنَّ‎ (ʔiyyāhunna)
Enklitikus alakok (tárgyeset és birtokos eset)
egyes szám kettes szám többes szám
1. személy ـنِي‎ (-nī), ـي‎ (-y), ـيَ‎ (-ya)2 ـنَا‎ (-nā)
2. személy hn ـكَ‎ (-ka) ـكُمَا‎ (-kumā) ـكُم‎ (-kum)
nn ـكِ‎ (-ki) ـكُنَّ‎ (-kunna)
3. személy hn ـهُ‎ (-hu), ـهِ‎ (-hi)3 ـهُمَا‎ (-humā), ـهِمَا‎ (-himā)3 ـهُم‎ (-hum), ـهِم‎ (-him)3
nn ـهَا‎ (-hā) ـهُنَّ‎ (-hunna), ـهِنَّ‎ (-hinna)3

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=أنا&oldid=3293502”