بدون

Arab

Elöljárószó

بِدُونِ • (bi-dūni)

1. nélkül

   Szinonima: دُونَ‎ (dūna), بِغَيْرِ‎ (biḡayri), بِلَا‎ (bilā), مِن دُون‎ (min dūn)

   ذَهَبَ إِلَى العَمَلِ بِدُونِ إِفْطَارٍ.

   ḏahaba ʔilā l-ʕamali bidūni ʔifṭārin.

   Munkába ment reggeli nélkül.

   أَتَمَّتِ الْمَهَمَّةَ بِدُونِ مُسَاعَدَةٍ مِنْ أَحَدٍ.

   ʔatammati l-mahammata bidūni musāʕadatin min ʔaḥadin.

   Elvégezte a feladatot segítség nélkül.

Ragozás

    Ragozott alakok

Ragozatlan alak					بِدُونِ (bi-dūni)
Ragozott alakok	Egyes szám		Kettes szám	Többes szám
	Hímnem	Nőnem	Közös	Hímnem	Nőnem
Első személy	بِدُونِي‎ (bi-dūnī)			بِدُونِنَا‎ (bi-dūninā)
Második személy	بِدُونِكَ‎ (bi-dūnika)	بِدُونِكِ‎ (bi-dūniki)	بِدُونِكُمَا‎ (bi-dūnikumā)	بِدُونِكُمْ‎ (bi-dūnikum)	بِدُونِكُنَّ‎ (bi-dūnikunna)
Harmadik személy	بِدُونِهِ‎ (bi-dūnihi)	بِدُونِهَا‎ (bi-dūnihā)	بِدُونِهِمَا‎ (bi-dūnihimā)	بِدُونِهِمْ‎ (bi-dūnihim)	بِدُونِهِنَّ‎ (bi-dūnihinna)

További információk

• بدون - Google Translate (ar-hu)
• بدون - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بدون - DeepL Translator (ar-hu)
• بدون - Reverso Context (ar-en)
• بدون - BARS (ar-ru)
• بدون - almaany
• بدون - Arabic Lexicon
• بدون - PONS (ar-en)
• بدون - Langenscheidt (ar-de)
• بدون - Wikidata
• بدون - Wikipédia (arab)