Magyar

Kiejtés

  • IPA: [ ˈfeːl]

Főnév

fél

  1. Az egyik rész, amely azt követően marad, hogy az egész dolgot pontosan kettévágjuk.

Etimológia

  • Ősi örökség az uráli korból, vö. erza пель, komi пӧв, udmurt пал, nyenyec пеля.
  • Talán ide tartozik a finn puoli szó is.
  • Hasonló szavak a szláv nyelvekben is vannak, vö. orosz пол.
  • Az uráli/európai szavak esetleges rokonságának a kérdése további vizsgálatra szorul.

Fordítások

Főnév

fél

  1. Egymással valamely jogi, társadalmi stb. kapcsolatban álló személyek, csoportok egyike (az érdekelt fél).

Fordítások

Származékok

Ige

fél

  1. Tart valamitől, valakitől; az a nyugtalan, szorongó érzése van, hogy baj éri.

Etimológia

Ősi örökség az uráli korból, vö. finn pelätä, erza пелемс, komi повны, nyenyec пӣлюць.

Fordítások

  1. Tart valamitől: fél a sötétben, fél az emberektől, fél a világ végétől
  2. Nem mer valamit megtenni: #: fél átmenni az úttesten
  3. (régies) Fél valakit, valamit: féli az Istent

Szinonimák

Származékok

Szólások, közmondások

Melléknév

fél

  1. 1/2

Fordítások

Számnév

fél

  1. 1/2

Fordítások

Származékok

További információk

  • fél - A magyar nyelv értelmező szótára
  • fél - Új magyar etimológiai szótár
  • fél - Szótár.net (hu-hu)
  • fél - DeepL Translator (hu-de)
  • fél - Яндекс Переводчик (hu-ru)
  • fél - Google Translate (hu-en)
  • fél - Akadémiai helyesírási szótár
  • fél - Wikipédia (magyar)