| a
|
ez?
|
is it?
|
| a‘adda [‘adda]
|
készít
|
prepare
|
| ab
|
augusztus
|
August
|
| ab
|
apa
|
father
|
| aba
|
megtagadja, hulladék
|
refuse
|
| abad [abbada]
|
örökkévalóság
|
eternity
|
| abada
|
elmenekül
|
flee
|
| abadi [abbada]
|
örök
|
eternal
|
| abaqa
|
elmenekül
|
flee
|
| abbada
|
örökkévalóvá ten
|
make eternal
|
| abbana
|
dicsérjük a halottakat, dicsérjétek a halottakat
|
praise the dead
|
| abda
|
előadás, mutasd meg a
|
show
|
| abhama
|
sötétségben
|
be dark
|
| abjad
|
ábécé
|
alphabet
|
| abkam [bakima]
|
néma, buta
|
dumb
|
| ablagha [balagha]
|
átad, bejelente
|
hand over, announce
|
| ablaq
|
kockás, fekete-fehér
|
checkered, black-and-white
|
| abna [tabanna]
|
fiai
|
sons
|
| abnus
|
ébenfa
|
ebony
|
| abril
|
április
|
April
|
| absala
|
éretlen datolyát főz
|
cook unripe dates
|
| abssara [bassura]
|
lát, észreven
|
see, notice
|
| abu [ab]
|
apa
|
father
|
| abyasz [basza]
|
fehér
|
white
|
| acchara
|
elhalaszt, késleltet
|
put off, delay
|
| ach
|
fiú testvér
|
brother
|
| achadha
|
vesz
|
take
|
| achar [acchara]
|
egyéb
|
other
|
| achbar [chabbara]
|
hírek
|
news
|
| achbara [chabbara]
|
bejelentés
|
announce
|
| achfash [chunfus]
|
nappali redőny
|
day-blind
|
| achir [acchara]
|
vége, utolsó
|
end; last
|
| achira [acchara]
|
következő világ
|
next world
|
| achissai [chassa]
|
szakember, specialista
|
specialist
|
| achlala
|
zavar
|
disturb
|
| achlaq [chulq]
|
erkölcs
|
morals
|
| achlatt [chiltt]
|
szemét
|
mix; garbage
|
| achram [charama]
|
perforált orrú
|
perforated-nosed
|
| achszar [chaszira]
|
zöld
|
green
|
| achttara [chattara]
|
értesít
|
notify
|
| a‘da [‘adda]
|
szoroz, ismétlés
|
multiply; repeat
|
| adab [aduba]
|
jó modor, udvariasság, tisztesség, erkölcs, tisztelet
|
good manners, politeness, decency; moral; respect
|
| adaba
|
meghívni egy lakomára
|
invite to a feast
|
| adabi [aduba]
|
irodalmi
|
literary
|
| adabia [aduba]
|
irodalom, levelek
|
literature; letters
|
| adam
|
ember, személy
|
man, human, person
|
| adam
|
bőr
|
skin
|
| a‘dama [‘adima]
|
elpusztíta
|
destroy
|
| adami [adam]
|
emberi
|
human
|
| adara [dara]
|
fordulat
|
turn
|
| adat
|
eszköz, szerszám
|
tool
|
| adchala [dachala]
|
vezet befelé
|
lead inside
|
| adda
|
magatartás
|
conduct
|
| addaba [aduba]
|
oktat
|
educate
|
| addhana [adhina]
|
imára hív
|
call to prayer
|
| adha [adhia]
|
károsít, zavar
|
damage; disturb
|
| adham
|
fekete
|
black
|
| adhan [adhina]
|
imára hív
|
call to prayer
|
| adhan [adhia]
|
baj
|
trouble
|
| adhana [adhina]
|
imára hív
|
call to prayer
|
| adhar
|
március
|
March
|
| adhia
|
kárt szenved
|
suffer damage
|
| adhia [adhia]
|
kínzás
|
torment, torture
|
| adhina
|
hall
|
hear
|
| adib [adab]
|
írástudó, szerző
|
literate; author
|
| adla
|
teljes
|
utter
|
| admana
|
függő
|
be addicted
|
| adraka
|
felzárkóz
|
catch up with
|
| aduba
|
írástudó
|
be literate
|
| adwara [dara]
|
ellenőrzés, közvetlen
|
control, direct
|
| adzhara [dzahara]
|
előadás
|
show
|
| afa
|
szerencsétlenség, csapás, katasztrófa
|
misfortune, calamity; adversity, disaster
|
| afada
|
hasznos
|
be useful
|
| af‘an
|
vipera
|
viper
|
| afaka
|
hazud
|
tell a lie
|
| afala
|
lemen
|
go down
|
| afandi
|
uram
|
sir
|
| afkar [fakkara]
|
gondolatok, ötletek, vélemények
|
thoughts, ideas, opinions
|
| afsada
|
zsákmány, elronta
|
spoil
|
| afssahha [fassuhha]
|
megmagyaráz, magyarázza meg a
|
explain
|
| afszal [faszala]
|
jobb
|
better
|
| afta
|
engedélyez, tanácsol, engedélyez, tanácsot ad
|
authorize; advise
|
| afttara [fattara]
|
reggeliz
|
have breakfast
|
| afyun
|
ópium, kábítószer
|
opium, dope
|
| aghara [ghara]
|
megszáll, megtámad
|
invade, attack
|
| aghatha
|
segítség
|
help
|
| aghfala [ghafala]
|
elhanyagolás
|
neglect
|
| aghlab [ghalaba]
|
a legtöbb
|
most of
|
| aghlaqa [ghalaqa]
|
következtetést levon
|
conclude
|
| aghra [ghara]
|
vonz
|
attract
|
| aghszaba [ghasziba]
|
köteked, feldühíte, ugrat, feldühíte
|
tease, make angry
|
| aghusttus
|
augusztus
|
August
|
| ahala
|
feleségül vesz
|
marry
|
| ahala
|
minősíte
|
qualify
|
| ahammia [hamma]
|
fontosság, jelentősége, fontosság, jelentőség
|
importance, significance
|
| ahana [hana]
|
sértés
|
insult
|
| ahda [hadia]
|
ajándékokat cserél, ajándékot cserél
|
exchange gifts
|
| ahhabba [hhabba]
|
szerelem
|
love
|
| ahhad [wahhada]
|
egy
|
one
|
| Ahhad [wahhada]
|
vasárnap
|
Sunday
|
| ahhkama
|
erőssé tesz, megerősít
|
make strong, fortify
|
| ahhmaq [hhamiqa]
|
bolond
|
foolish
|
| ahhmar [hhammara]
|
piros
|
red
|
| ahhnaka
|
megtapasztalni vmit, átvészelni vmit
|
experience sg, go through sg
|
| ahhsan [hhasan]
|
jobb, szebb
|
better, nicer
|
| ahhsana [hhasan]
|
jót ten
|
do good
|
| ahhszara [hhaszara]
|
hozza, készít
|
bring; prepare
|
| ahhtaja
|
szükség
|
need
|
| ahhwal [hhal]
|
körülmények, állapot, helyzet
|
conditions, state of affairs, situation
|
| ahhwar [hhara]
|
fekete-fehér (szemek)
|
black-and-white (eyes)
|
| ahhyanan [hhin]
|
időről időre
|
from time to time
|
| ahl [ahala]
|
képes, alkalmas
|
able, capable
|
| ahl [ahala]
|
rokonok
|
kinfolk
|
| ahmala
|
elhanyagolás
|
neglect
|
| ai [ayy]
|
vagyis
|
that is
|
| ail
|
hegyi kecske
|
mountain goat
|
| ailul
|
szeptember
|
September
|
| aiman [yamana]
|
jobb
|
right
|
| aina [ayy]
|
aki
|
who
|
| aiqadza [yaqidza]
|
felébred
|
wake up
|
| aisar [yasar]
|
bal
|
left
|
| aisara
|
gazdagnak
|
be rich
|
| aiszan
|
is
|
also
|
| ajaba [jawab]
|
válasz
|
answer
|
| a‘jaba
|
kérem
|
please
|
| ajal
|
a halál órája, sors, határidő, halál órája, végzet, határidő
|
hour of death, fate; deadline
|
| a‘jam [‘ajam]
|
nem arab nyelven beszél, nem arab nyelvet beszél
|
speaking a non-Arab language
|
| ajara
|
bérbeadás, jutalom, felven, jutalmaz
|
hire, reward
|
| ajash
|
rekedt
|
hoarse
|
| ajdad [jadd]
|
ősök
|
ancestors
|
| ajhar [jahar]
|
nyctalopiában szenvedő, éjszakai vak, nyctalopia, éjszakai vakságban szenvedők
|
suffering in nyctalopia, night-blind
|
| ajjada
|
hasznos
|
be useful
|
| ajlaf [jilf]
|
gazember
|
villain
|
| ajlahh [jalihha]
|
kopasz
|
bald
|
| ajli
|
kedvéért
|
sake
|
| ajnabi [janb]
|
külföldi
|
foreign, foreigner
|
| ajnas [jins]
|
fajták, típusok
|
sorts, types
|
| ajr [ajara]
|
jutalom
|
reward
|
| ajra
|
végrehajta
|
implement
|
| ajram [jirm]
|
testek
|
bodies
|
| ajsam [jasuma]
|
testek
|
bodies
|
| ajur
|
tégla
|
brick
|
| akala
|
eszik
|
eat
|
| akama
|
hegy
|
hill
|
| akbar [kabura]
|
legnagyobb
|
greatest
|
| akid [wakkada]
|
biztos
|
sure
|
| akkar
|
gazda
|
farmer
|
| akl [akala]
|
étel, élelmiszer
|
food
|
| akmal [kamala]
|
teljes
|
complete
|
| akthar [kathara]
|
több, további
|
more
|
| aktharia [kathara]
|
többség
|
majority
|
| al
|
a
|
the
|
| al
|
család
|
family
|
| ala
|
megszűnik
|
cease
|
| ala
|
eszköz, szerszám
|
tool
|
| a‘la [‘ala]
|
magasabb
|
higher
|
| a‘la [‘ala]
|
családot biztosíta
|
provide a family
|
| alaka [laka]
|
küldje el a
|
send
|
| alam [alima]
|
fájdalom, bánat, sérülés
|
pain, sorrow; injury
|
| a‘lama [‘alama]
|
tájékoztat, informáljon a címen.
|
inform
|
| alamma
|
ismerősnek
|
be familiar
|
| al-an [al + an]
|
most
|
now
|
| a‘lana [‘alana]
|
ismertté ten, tudtára ad
|
make known
|
| al-barihha [al + barihha]
|
tegnap
|
yesterday
|
| albasa [labisa]
|
ruhák
|
clothes
|
| al-bata [al + bata]
|
biztosan persze, természetesen, biztosan, természetesen
|
certainly, surely, of course
|
| alf
|
ezer
|
thousand
|
| alia
|
farokzsír
|
tail fat
|
| alif
|
az a betű
|
the letter a
|
| alif [alifa]
|
megbízható, szelíd, barátja, megbízható, szelíd, barát
|
trusted, tame; friend
|
| alifa
|
meg kell bíz, megszok, megszelídíte, megbízható, megszokott, megszelídített, megszelídült
|
be trusted, accustomed, tame
|
| alifba [alif + ba]
|
ábécé
|
alphabet
|
| alima
|
fájdalmat érez
|
feel pain
|
| alla
|
hacsak, kivéve, ha
|
unless
|
| alladhi [al + dha]
|
az ott, hogy ott
|
that there
|
| allafa [alifa]
|
összeállíta, fordítsd le
|
compile
|
| Allah [ilah]
|
isten
|
God
|
| almas
|
gyémánt
|
diamond
|
| alqa [laqia]
|
dobás
|
throw
|
| am
|
vagy akár, vagy
|
or, either
|
| ama
|
szobalány
|
maid
|
| am‘a [ma‘a]
|
belek
|
intestines
|
| a‘ma [‘amia]
|
vak
|
blind
|
| amad
|
kifejezés, időszak
|
term, period
|
| amadda [madda]
|
kínálat, ellátás
|
supply
|
| amal [amala]
|
remény
|
hope
|
| amala
|
remény
|
hope
|
| amama [imama]
|
előtt, elöl
|
in front
|
| amami [imama]
|
elülső, frontális
|
frontal
|
| aman [amana]
|
biztonság béke, biztonság, védelem, béke
|
safety, security, peace
|
| amana
|
bíz, hin
|
trust, believe
|
| amana [amana]
|
bizalom, zálog, hitel, gyalog, betét, megtakarítás, bizalom, zálog, hitel, zálog, betét, megtakarítás
|
trust, pledge, credit, pawn, deposit, savings
|
| amar [amara]
|
parancs
|
command
|
| amara
|
kiad egy parancsot, kiadni egy parancsot
|
issue a command
|
| amara [amala]
|
jel
|
signal
|
| amd [amad]
|
idő, évszak
|
time, season
|
| amin [amana]
|
igaz, hűséges, megbízható, biztonságos, békés
|
true, faithful; reliable, safe; peaceful
|
| amina [amana]
|
biztosnak, biztos lehetsz benne
|
be sure
|
| amir [amara]
|
parancsnok, herceg
|
commander, prince
|
| amla
|
diktál
|
dictate
|
| amlak [malaka]
|
eszközök
|
assets
|
| amlas [malisa]
|
sima
|
smooth
|
| amma [am]
|
de
|
but
|
| amn [amana]
|
biztonság
|
safety
|
| amna
|
lövell
|
ejaculate
|
| amnia [amana]
|
biztonság
|
safety
|
| amr [amara]
|
parancs
|
command
|
| amr
|
tett, üzlet, ügy, okirat, üzlet, ügy
|
deed, business, affair
|
| ams
|
tegnap
|
yesterday
|
| amsaka [masaka]
|
megragad, lefoglal
|
seize
|
| amsza [masza]
|
végrehajta, aláírást ad, végrehajta, aláírást elhelyez
|
execute, put signature on
|
| amta‘a
|
áruk
|
goods
|
| amthal [mathala]
|
példák, hasonló tárgyak
|
examples, similar objects
|
| amti‘a [mata‘a]
|
áruk, poggyász, áru, poggyász
|
goods; baggage
|
| amuna [amana]
|
igaznak, igaz
|
be true
|
| an
|
hogy
|
that
|
| an
|
idő, pillanat
|
time, moment
|
| ana
|
én
|
I
|
| anaba
|
képviseli a címet.
|
represent
|
| anaqa [aniqa]
|
elegancia
|
elegance
|
| anbar
|
bolt, tárolja
|
store
|
| andhara [nadhira]
|
figyelmeztetés
|
warn
|
| anf
|
orr
|
nose
|
| anfaqa [nafaqa]
|
fogyaszt, költ, fogyaszta, költe
|
consume, spend
|
| aniq [aniqa]
|
elegáns
|
elegant
|
| aniqa
|
elegáns
|
be elegant
|
| anis [anisa]
|
barátságos
|
friendly
|
| anisa
|
barátságos
|
be friendly
|
| anisa [anisa]
|
fiatal hölgy
|
young lady
|
| anjaza [najaza]
|
végrehajta
|
execute
|
| ankara [nakira]
|
tagad
|
deny
|
| anna
|
nyögdécselés
|
moan
|
| anna
|
hogyan
|
how
|
| anqadha [naqadha]
|
felszabadíta, megmente
|
liberate, rescue
|
| anqasz [naqasza]
|
romok
|
ruins
|
| anshada
|
énekel
|
sing
|
| anssar [nassara]
|
segítők, tanítványok
|
helpers, disciples
|
| anta
|
te
|
you
|
| antahhala
|
örökbe fogad
|
adopt
|
| antaja [nataja]
|
előállít
|
produce
|
| anti [anta]
|
te
|
you
|
| antum [anta]
|
te
|
you
|
| antunna [anta]
|
te
|
you
|
| anuk
|
vezet, ólom
|
lead
|
| anuq
|
keselyű
|
vulture
|
| anutha
|
nőies
|
be feminine
|
| aqall [qalla]
|
kevésbé, kevesebb
|
less
|
| aqalla [qalla]
|
csökkente, csökkentse
|
reduce
|
| aqama [qama]
|
maradj
|
stay
|
| aqarra [qarra]
|
megerősít, erősítse meg a címet.
|
confirm
|
| aqdam [qadama]
|
korábban, idősebb, korábbi, régebbi
|
earlier; older
|
| aqdama [qadama]
|
merész, támadás, bátornak, támad
|
be bold; attack
|
| aqfala [qafala]
|
zárva
|
shut, lock
|
| aqla‘a [qala‘a]
|
kihajóz, indul, kihajóz, elindul
|
sail out, start
|
| aqmar [qamar]
|
fehéres
|
whitish
|
| aqna‘a [qani‘a]
|
meggyőz
|
persuade
|
| aqra‘ [qari‘a]
|
kopasz
|
bald
|
| aqraba [qaruba]
|
rokonok
|
relatives
|
| aqrasza [qarasza]
|
kölcsönöz
|
lend
|
| aqsama
|
esküd
|
swear an oath
|
| aqssa [qassa]
|
messze, messzebb
|
far; farther
|
| ara [ra]
|
előadás, mutasd meg a
|
show
|
| a‘ra
|
kölcsönözzön
|
lend
|
| araba
|
felköt, összeköt
|
tie up
|
| a‘raba [‘arraba]
|
expressz, arabizál, kifejez, arabizál
|
express; arabize
|
| A‘rabi [‘arraba]
|
arab
|
arab
|
| arada
|
akar
|
want
|
| arahha [rahha]
|
pihenés
|
rest
|
| a‘raj [‘arija]
|
sántít
|
limp
|
| araszi [arsz]
|
telkek, földek, földek, földterületek
|
grounds, lands
|
| arba‘
|
négy
|
four
|
| arba‘in [arba‘]
|
negyven
|
forty
|
| arbab [rabba]
|
mesterek
|
masters
|
| arbi‘a [arba‘]
|
szerda
|
Wednesday
|
| arghama
|
erőltetni vkit, force sy
|
force sy
|
| arhaqa
|
szenved
|
make suffer
|
| ariba
|
ügyes, képzettnek kell
|
be skilled
|
| arjawan
|
lila
|
purple
|
| arkan [rakana]
|
oszlopok, törzstisztek, oszlopok, személyzeti tisztviselők
|
pillars; staff officers
|
| armal [armala]
|
özvegy
|
widower
|
| armala
|
özvegy, megözvegyül
|
be widowed
|
| arnab
|
mezei nyúl
|
hare
|
| arracha
|
időpontot rögzíte, kitűzni egy időpontot
|
fix a date
|
| arsa [rasa]
|
horgonyt fektet, horgonyt vet
|
lay anchor
|
| arsz
|
föld
|
earth
|
| aruzz
|
rizs
|
rice
|
| arz
|
cédrus
|
cedar
|
| arzaq [razaqa]
|
rendelkezések
|
provisions
|
| as
|
mirtusz
|
myrtle
|
| asa
|
gyógymód
|
cure
|
| asa
|
rosszat ten, rosszul csinálja
|
make bad
|
| asad
|
oroszlán
|
lion
|
| asaf [asifa]
|
megbánás, sajnálom
|
regret
|
| as‘afa [sa‘afa]
|
segítség
|
help
|
| asara
|
felköt, összeköt
|
tie up
|
| asas [asasa]
|
alap, alapozás, bázis, alapozás
|
base, foundation
|
| asasa
|
alapokat rakjon le, megalapoz
|
lay foundations
|
| asbab [sabab]
|
tárgyak, eszközök, felszerelés szerszám(ok), tárgyak, eszközök, felszerelés, berendezés, szerszám(ok)
|
objects, means; gear, equipment, tool(s)
|
| asbala
|
lóg
|
hang
|
| as’cham [sacchama]
|
fekete
|
black
|
| asfal [see safala]
|
alacsony
|
low
|
| asfara
|
ragyog, shine
|
shine
|
| ashada
|
dicséret
|
praise
|
| ash‘ala [sha‘ala]
|
meggyullad
|
ignite
|
| ashall [shalla]
|
bénult
|
paralyzed
|
| asham [tashama]
|
szerencsétlen
|
unfortunate
|
| ashara [shara]
|
jeleket ten, jeleket készíte
|
make signs
|
| ash‘ara [sha‘ara]
|
ismertté ten, tudtára ad
|
make known
|
| ashfaqa
|
irgalmazz
|
have mercy
|
| ash’hab [shahab]
|
szürke
|
grey
|
| ash’hal [shuhla]
|
kék szemű, kékszemű
|
blue-eyed
|
| as’hham [sahham]
|
piros
|
red
|
| ashia [shai]
|
tárgyak, dolgok
|
objects, things
|
| ashmal [shimal]
|
balra
|
left
|
| ashqar [shaqira]
|
öböl színű, szőke hajú, vörösesbarna, szőke hajú
|
bay-colored; blond-haired
|
| ashraf [sharufa]
|
nemesek
|
nobles
|
| ashram [sharama]
|
nyúlajkú, nyúlszájú
|
hare-lipped
|
| ashraqa [sharaqa]
|
felemelkedik, felemelked
|
ascend
|
| ashyab [shaba]
|
ősz hajú
|
gray-haired
|
| asifa
|
megbánás, sajnálom
|
regret
|
| asir [asara]
|
fogoly
|
prisoner, captive
|
| askana [sakana]
|
rendezze
|
settle
|
| aslahha [silahh]
|
fegyver
|
arms, weapon
|
| asmar [samara]
|
barna
|
brown
|
| asqatta [saqatta]
|
csepp
|
drop
|
| asrafa
|
elpazarol, pazarlás
|
squander
|
| asrar [sirr]
|
titkok, hasis
|
secrets; hashish
|
| assaba [ssaba]
|
találat
|
hit
|
| assamm [ssamma]
|
süket, siket
|
deaf
|
| assarra [ssarra]
|
ragaszkodik valamihez, ragaszkodik
|
insist
|
| assbu‘ [issba‘]
|
ujj
|
finger
|
| assbahha
|
válik, legyen
|
become
|
| assdara [ssadara]
|
közzé, publikáld
|
publish
|
| assfar [ssuffr]
|
sárga
|
yellow
|
| assgha
|
hallgat, hallgassa meg
|
listen
|
| assil [assula]
|
nemesi származású, nemes eredetű
|
of noble origin
|
| assl [assula]
|
gyökér, eredet, forrás
|
root; origin, source
|
| asslahha [ssalahha]
|
javítás
|
repair
|
| assli [assula]
|
eredeti, valódi
|
original, genuine
|
| assnaf [ssannafa]
|
osztályok, kategóriák, kézművesek, céh
|
classes, categories; craftsmen; guild
|
| assrara
|
ragaszkodik valamihez, ragaszkodik
|
insist
|
| assula
|
gyökerei vannak
|
have roots
|
| aswad [sauwada]
|
fekete
|
black
|
| asza‘a [sza‘a]
|
elpusztíta
|
destroy
|
| aszhha [szahha]
|
állatot áldoz, áldozati állat
|
sacrifice animal
|
| aszraba [szaraba]
|
felad, elkerül, sztrájk, felad, elkerül, lecsap
|
give up, avoid; strike
|
| ata
|
jön
|
come
|
| at‘aba [ta‘iba]
|
fárad ki, kifárad
|
tire out
|
| athar
|
nyomkövetés
|
trace
|
| athara
|
jobban szeret, inkább
|
prefer
|
| athath [atthatha]
|
bútorok
|
furniture
|
| at’hhafa
|
ajándékot ad, ajándékoz
|
give a gift
|
| athl
|
tamariska, tamariszkusz
|
tamarisk
|
| athna [thana]
|
idő, alatt, idő, a
|
time; during
|
| atin [ata]
|
eljövetel, jön
|
coming
|
| atlafa [talifa]
|
kárt okoz
|
cause damage
|
| atqana
|
tökéletesít, javít, tökéletesíte, javíta
|
make perfect, repair
|
| a‘tta [‘attan]
|
ajánla, ad, felajánla, ad
|
offer, give
|
| atta‘a [tta‘a]
|
engedelmeskedik, engedelmeskedjetek
|
obey
|
| att‘ama [tta‘ima]
|
takarmány, etet
|
feed
|
| attara
|
hajlít, kanyarodj el
|
bend
|
| attbaqa
|
bezárás, borító, bezár, fedez
|
close; cover
|
| attfa [ttafia]
|
elolta, oltsd el
|
extinguish
|
| atthara [athara]
|
befolyást gyakorol, befolyásol
|
make influence
|
| atthatha
|
ellátják, berendez
|
furnish
|
| attla‘a [ttala‘a]
|
előadás, mutasd meg a
|
show
|
| attlaqa [ttallaqa]
|
kiadás, kiadja
|
release
|
| attraf [ttaraf]
|
környezet, periféria
|
surroundings, periphery
|
| attrash [ttarisha]
|
süket, siket
|
deaf
|
| atun
|
kemence
|
kiln
|
| au
|
vagy
|
or
|
| auhhasha
|
elhagyni hogy megvaduljon, elhagy, hogy vad
|
abandon, let become wild
|
| aula
|
ezek
|
these
|
| aula [auwal]
|
első, fontos
|
first, important
|
| aulad [walada]
|
gyermekek, utódai, generáció, gyermekek, utódok, generáció
|
children; successors; generation
|
| aulama
|
bankettet adjon, bankettet ad
|
give a banquet
|
| aulia [wali]
|
vezetők, szent, szent férfiak, vezetők, szentek, szent emberek
|
leaders; saint; holy men
|
| auma
|
jelet ten, készítsünk egy táblát
|
make a sign
|
| auqafa [waqafa]
|
telepíte, beállíta
|
install, set
|
| auqat [waqqata]
|
alkalommal, hangulat, idők, hangulat
|
times; mood
|
| auraq [waraq]
|
oldalak, papírok, dokumentumok
|
pages; papers, documents
|
| ausatt [wasatt]
|
középső, középső...
|
central, mid-
|
| ausattan [wasatt]
|
átlagban, átlagosan
|
on average
|
| aussa [wassa]
|
ajánla, javasol
|
recommend, propose
|
| aussaf [wassafa]
|
jellemzők
|
characteristics
|
| auwa
|
befogad, a honlapon található.
|
accommodate
|
| auwal
|
korai, korábban, első, korai, korábbi, első
|
early; earlier; first
|
| auwali [auwal]
|
eredeti, alapvető
|
original, basic
|
| auzar [wazara]
|
terheket, terhek
|
burdens
|
| awa
|
sakál
|
jackal
|
| a‘waj [‘awija]
|
hajlított
|
bent
|
| awalan [auwal]
|
először
|
at first
|
| awan [an]
|
idők, időszak
|
times, period
|
| a‘war
|
egy szemű, félszemű
|
one eyed
|
| a‘waza [‘awiza]
|
szegény, hiányzik, szegénynek, hiányoz
|
be poor; be absent
|
| aya
|
jelképes, vers, jelkép, vers
|
token; verse
|
| ayy
|
melyik, amely
|
which
|
| ayyar
|
lehet, május
|
May
|
| a‘zab [‘azaba]
|
nőtlen, hajadon
|
unmarried
|
| azaba
|
folyam, áramlás
|
flow
|
| azal
|
örökkévalóság
|
eternity
|
| azali [azal]
|
örök
|
eternal
|
| azara
|
körbevesz, betakar, körülven, beburkol
|
surround, wrap
|
| azhara [zahara]
|
virágzás
|
bloom
|
| azma
|
válság
|
crisis
|
| azraq [zariqa]
|
szürke, kék
|
gray; blue
|
| ‘aba
|
hibás, hiba van
|
be defect
|
| ‘aba
|
megtölt, mozgósíta, feltölte, mozgósíta
|
fill up; mobilize
|
| ‘abada
|
szolgál, imád
|
serve, worship
|
| ‘abara
|
átkel, átlép
|
cross over
|
| ‘abbada [‘abada]
|
épít, burkol, építe, burkol
|
build, pave
|
| ‘abbara
|
magyaráz, értelmez
|
explain, interpret
|
| ‘abd [‘abada]
|
rabszolga
|
slave
|
| ‘abira
|
könnyekek, könnyek
|
have tears
|
| ‘abr [‘abara]
|
átjáró, átkelés, tranzit, áthaladás, tranzit
|
passage; transit
|
| ‘ada
|
visszatérés, return
|
return
|
| ‘ada
|
fut, passzol, futás, passzolás
|
run, pass
|
| ‘ada
|
továbbá, a
|
in addition to
|
| ‘ada [‘ada]
|
szokás
|
custom, habit
|
| ‘adad [‘adda]
|
szám mennyiség, szám, számjegy, mennyiség
|
number, numeral; quantity
|
| ‘adala
|
egyenletes
|
be even
|
| ‘adam [‘adima]
|
semmi
|
nothing
|
| ‘adala [‘adala]
|
igazságszolgáltatás, bíróság
|
justice, court
|
| ‘adas
|
lencse
|
lentils
|
| ‘adawa [‘ada]
|
ellenségeskedés
|
enmity
|
| ‘adda
|
számol
|
count, reckon
|
| ‘addhaba
|
megbüntet
|
punish
|
| ‘adha
|
menedéket keres
|
seek refuge
|
| ‘adhab [‘addhaba]
|
gyötrelem, fájdalom, büntetés, szenvedés, kínzás pokol, gyötrelem, fájdalom, büntetés, szenvedés, kínzás, pokol
|
anguish, pain; punishment, suffering, torment, torture; hell
|
| ‘adhala
|
szid
|
scold
|
| ‘adhara
|
bocsánat, pardon
|
pardon
|
| ‘adhb [‘adhuba]
|
édes
|
sweet
|
| ‘adhil [‘adhala]
|
szidás
|
scolding
|
| ‘adhir [‘adhara]
|
megbocsátás
|
pardoning
|
| ‘adhuba
|
kedves, légy édes
|
be sweet
|
| ‘adi [‘ada]
|
megszokott, normális, szokásos, normális
|
customary, normal
|
| ‘adid [‘adda]
|
számos
|
numerous
|
| ‘adil [‘adala]
|
igazságos, igaz, pártatlan, tisztességes, egyenes, igazságos, pártatlan, tisztességes, egyenes
|
just, righteous, impartial, fair, straight
|
| ‘adim [‘adima]
|
kimaradt, kihagyva
|
omitted
|
| ‘adima
|
elvesz
|
be lost
|
| ‘adlia [‘adala]
|
igazságszolgáltatás
|
justice
|
| ‘adu [‘ada]
|
ellenség
|
enemy
|
| ‘adwa [‘ada]
|
fertőzés
|
infection
|
| ‘adzim [‘adzuma]
|
nagy
|
big
|
| ‘adzm
|
csont
|
bone
|
| ‘adzuma
|
nagyra nő
|
be big
|
| ‘afa
|
gyógyít, gyógyulj meg
|
heal
|
| ‘afa
|
megszünteti, bocsánat, megszüntet, megbocsáta
|
eliminate; pardon
|
| ‘afar
|
por
|
dust
|
| ‘afasha
|
felhalmoz
|
heap up
|
| ‘affa
|
tartózkodniuk, tartózkod
|
refrain from
|
| ‘afia [‘afa]
|
egészség
|
health
|
| ‘afif [‘affa]
|
szűzies
|
virginal
|
| ‘afina
|
rothadás
|
rot
|
| ‘afsh [‘afasha]
|
poggyász, bútor
|
baggage, furniture
|
| ‘afss
|
gallnut, galnut
|
gallnut
|
| ‘afw [‘afa]
|
bocsánat, megbocsátás
|
pardon, forgiveness
|
| ‘ahada
|
ígéret
|
promise
|
| ‘ahd [‘ahada]
|
szerződés, unió, ígéret, korszak
|
contract; union; promise; epoch
|
| ‘aib [‘aba]
|
folt, gyalázat, szégyen, vétkesség, bűn, hiba, szégyen, hiba, bűntudat, bűn
|
blemish, disgrace, shame, fault, guilt, sin
|
| ‘aila [‘ala]
|
család
|
family
|
| ‘ain
|
a levél ', a levél
|
the letter ‘
|
| ‘ain
|
szem
|
eye
|
| ‘ainan [‘ain]
|
pontosan
|
exactly
|
| ‘air
|
vadszamár
|
wild ass
|
| ‘aish [‘asha]
|
élet
|
life
|
| ‘ajab [‘ajiba]
|
ámulat, csodálkozás, csodálatos, megdöbbenés, csodálkozás, csodálatos
|
astonishment, wonder; wonderful
|
| ‘ajaib [‘ajiba]
|
csodák, csodálatos, érdekes
|
wonders; wonderful, interesting
|
| ‘aj [‘awija]
|
agyar
|
tusk
|
| ‘ajala
|
kerék
|
wheel
|
| ‘ajala [‘ajila]
|
sietség
|
haste
|
| ‘ajam
|
nem arabok, perzsák
|
Non-Arabs, Persians
|
| ‘ajami [‘ajam]
|
buta, ügyetlen, nem arab, perzsa
|
dumb, clumsy; non-Arab, Persian
|
| ‘ajana
|
gyúrja
|
knead
|
| ‘ajaza
|
gyenge, gyengének
|
be weak
|
| ‘ajib [‘ajiba]
|
elképesztő, csodálatos, meghökkentő, csodálatos
|
astounding, marvelous, wonderful
|
| ‘ajiba
|
meghökkent, ámulatba ejtő
|
amaze
|
| ‘ajil [‘ajila]
|
elhamarkodott
|
hasty
|
| ‘ajila
|
siess, siet
|
be in hurry
|
| ‘ajin [‘ajana]
|
tészta
|
dough
|
| ‘ajiz [‘ajaza]
|
gyenge, tehetetlen, gyenge, impotens
|
weak, impotent
|
| ‘ajjaja
|
felpörög (por), felpörgetni (por)
|
whirl up (dust)
|
| ‘ajwa
|
szárított datolya
|
dried dates
|
| ‘ajz [‘ajaza]
|
gyengeség, ernyedtség, gyengeség, lazaság
|
weakness, slackness
|
| ‘akafa
|
töreked, törekszünk
|
strive
|
| ‘akasa
|
tükrözik, tükrözze a
|
reflect
|
| ‘akif [‘akafa]
|
szorgalmas
|
diligent
|
| ‘aks [‘akasa]
|
visszaverődés, fénykép szemben, tükörkép, fotó, kép, szemben
|
reflection; photo, picture; opposite
|
| ‘ala
|
magasan kelle
|
be high
|
| ‘ala
|
családot biztosíta
|
provide a family
|
| ‘ala [‘ala]
|
tovább, a oldalon.
|
on
|
| ‘alafa
|
takarmány, etet
|
feed
|
| ‘alaja
|
kezel
|
handle, treat
|
| ‘alam
|
világ, univerzum
|
world, universe
|
| ‘alam [‘alama]
|
mark, zászló, jel, zászló
|
mark; flag
|
| ‘alama
|
tud, ismerje a címet.
|
know
|
| ‘alama [‘alama]
|
jel
|
sign
|
| ‘alana
|
ismert
|
be known
|
| ‘alani [‘alana]
|
nyilvános
|
public
|
| ‘alaq
|
pióca
|
leech
|
| ‘alaqa [‘aliqa]
|
függőség, kötődés, kapcsolat
|
dependence; attachment; connection
|
| ‘ali [‘ala]
|
legfelsőbb, felsőbbrendű, magas
|
supreme, superior, high
|
| ‘alil [‘alla]
|
gyenge, beteg
|
weak, ill
|
| ‘alim [‘alama]
|
tanult, tudós
|
learned; scholar, scientist
|
| ‘alima [‘alama]
|
tud, ismerje a címet.
|
know
|
| ‘alin [‘ala]
|
magas
|
high
|
| ‘aliqa
|
lóg, hozzá kell ad, lóg, hozzáadódik
|
hang; be added
|
| ‘alla
|
gyenge, beteg
|
be weak, ill
|
| ‘alla
|
talán
|
maybe
|
| ‘allaba
|
konzervdobozba tesz (konzervál)., konzervdobozba tenni (konzerválni)
|
put (conserve) in can
|
| ‘allama [‘alima]
|
taníta
|
teach
|
| ‘allaqa
|
vasaló (ruhákhoz)
|
iron (for clothes)
|
| ‘allaqa [‘aliqa]
|
hozzászólás
|
add a comment
|
| ‘am
|
nagybácsi, bácsikám
|
uncle
|
| ‘am
|
év
|
year
|
| ‘ama
|
úszás, úsz
|
swim
|
| ‘ama [‘amia]
|
vakság
|
blindness
|
| ‘amada
|
támogatás
|
support
|
| ‘amal [‘amila]
|
munka, cselekedet, ügy, művelet
|
work, act, affair; operation
|
| ‘amali [‘amila]
|
operatív, praktikus, operatív, gyakorlatias
|
operative, practical
|
| ‘amalia [‘amila]
|
cselekmények, műveletek
|
acts, operations
|
| ‘amara
|
lak, él
|
dwell, live
|
| ‘amd [‘amada]
|
álláspont, szándék
|
standpoint; intention
|
| ‘amdan [‘amada]
|
szándékosan
|
intentionally
|
| ‘amia
|
vaknak
|
be blind
|
| ‘amid [‘amada]
|
dékán
|
dean
|
| ‘amil [‘amila]
|
tényező, ügynök, munkás
|
factor, agent; worker
|
| ‘amila
|
dolgoz, cseleked, munka, cselekedet
|
work, act
|
| ‘amim [‘amma]
|
nagyközönség, általános, nyilvános
|
general, public
|
| ‘amiq [‘amuqa]
|
mély
|
deep
|
| ‘amm [‘amma]
|
tábornok, általános
|
general
|
| ‘amma
|
általános
|
be general
|
| ‘amma
|
borít, tartalmaz, fedelet, tartalmazzák
|
cover, comprise
|
| ‘amma [‘amma]
|
csőcselék, tömeg, a nyilvánosság, csőcselék, tömeg, a közönség
|
mob, crowd; the public
|
| ‘ammada
|
megkeresztel, kereszteljük meg
|
baptize
|
| ‘ammama [‘amma]
|
turbán
|
turban
|
| ‘ammi [‘amma]
|
közönséges, vulgáris, közönséges
|
common, vulgar
|
| ‘amud [‘amada]
|
pillér, oszlop
|
pillar
|
| ‘amudi [‘amud]
|
függőleges
|
vertical
|
| ‘amuqa
|
mélyenszántó
|
be deep
|
| ‘amura
|
virágzás
|
bloom
|
| ‘an
|
távol a
|
away from
|
| ‘ana
|
szorongjon, aggód
|
be anxious
|
| ‘ana
|
átlagos, viszony, aggodalom, jelente, kapcsolód, érintkez
|
mean; relate, concern
|
| ‘anada
|
rosszindulatú, eltér, rosszindulatúnak, eltér
|
be spiteful; deviate
|
| ‘anan
|
felhők
|
clouds
|
| ‘an‘ana
|
szájhagyományok, szóbeli hagyományok
|
oral traditions
|
| ‘anaq
|
női gyerek
|
female kid
|
| ‘anaqa
|
ölelés, ölelje át a
|
embrace
|
| ‘anbar
|
borostyán
|
amber
|
| ‘anbar [anbar]
|
bolt, tárolja
|
store
|
| ‘andalib
|
csalogány, fülemüle
|
nightingale
|
| ‘anif [‘annafa]
|
szigorú, súlyos
|
severe
|
| ‘annafa
|
súlyosan kezel, szigorúan kezel
|
treat severely
|
| ‘anqabut
|
pók
|
spider
|
| ‘anz
|
kecske
|
goat
|
| ‘aqa
|
akadályozzák, akadályozza
|
hinder
|
| ‘aqab [‘aqaba]
|
sarok
|
heel
|
| ‘aqaba
|
kövesse
|
follow
|
| ‘aqaba
|
meredek út, akadály
|
steep path; obstacle
|
| ‘aqaba [‘aqaba]
|
megbüntet
|
punish
|
| ‘aqada
|
csomót köt
|
tie a knot
|
| ‘aqafa
|
hajlít, kanyarodj el
|
bend
|
| ‘aqala
|
intelligensnek kell lenned
|
be intelligent
|
| ‘aqala
|
megkötöz, visszatart, bilincs, megkötöz, visszatarta, megkötöz
|
tie up, restrain, fetter
|
| ‘aqama
|
steril
|
be sterile
|
| ‘aqaqir [‘aqara]
|
drogok, gyógyszerek
|
drugs
|
| ‘aqar [‘aqara]
|
sterilitás
|
sterility
|
| ‘aqara
|
steril
|
be sterile
|
| ‘aqara
|
függőnek
|
be addicted
|
| ‘aqassa
|
berak, fonja
|
plait
|
| ‘aqib [‘aqaba]
|
utódok, utód
|
offspring; successor
|
| ‘aqida [‘aqada]
|
dogma, hit
|
dogma, faith
|
| ‘aqil [‘aqala]
|
intelligens
|
intelligent
|
| ‘aql [‘aqala]
|
ész, elme, értelem, intelligencia
|
reason, mind, intellect, intelligence
|
| ‘aqli [‘aqala]
|
mentális, intellektuális, szellemi, intellektuális
|
mental, intellectual
|
| ‘aqqada [‘aqada]
|
bonyolítja a
|
complicate
|
| ‘aqrab
|
skorpió
|
scorpion
|
| ‘ar [‘urya]
|
szégyen
|
shame
|
| ‘ara
|
lézeng, bóklászik
|
loiter
|
| ‘arab [‘arraba]
|
arab
|
arab
|
| ‘araba
|
kocsi, szekér
|
carriage, wagon
|
| ‘arabi [‘arraba]
|
arabic
|
arabic
|
| ‘arabun
|
fogadalom, kezes, zálogjog, kezesség
|
pledge; surety
|
| ‘arafa
|
tanul, felismer
|
learn, recognize
|
| ‘arafa [‘arafa]
|
ismertté ten, tájékoztat, közöl, tájékoztat
|
make known, inform
|
| ‘araja [ghariqa]
|
leszáll, ereszkedjen le
|
descend
|
| ‘araka
|
harcban áll
|
be in battle
|
| ‘araka
|
dörzsölés, dörzsölje
|
rub
|
| ‘arama
|
felhalmoz
|
heap up
|
| ‘araq
|
nedv, szellem, vodka, nedű, szesz, vodka
|
sap; spirit; vodka
|
| ‘araq [‘ariqa]
|
izzadság
|
sweat
|
| ‘ar‘ar
|
tamariska, tamariszkusz
|
tamarisk
|
| ‘arasza
|
ellenkezik, ellenez, kifogásol
|
oppose, object to
|
| ‘arasza [‘arusza]
|
bemutató, kiállítás, meghosszabbítani egy ajánlatot, megmutat, kiállíta, ajánlatot ten
|
show, exhibit; extend an offer
|
| ‘aria
|
meztelenül
|
be naked
|
| ‘arif [‘arafa]
|
tanult
|
learned
|
| ‘ariq [‘ariqa]
|
ősi
|
ancient
|
| ‘arija
|
ernyedt, petyhüdtnek
|
be limp
|
| ‘ariqa
|
izzadság
|
sweat
|
| ‘ariqa
|
gyökeret növeszte, gyökeret ereszte
|
grow roots
|
| ‘aris [‘arrasa]
|
vőlegény
|
bridegroom
|
| ‘arish
|
kunyhó, hut
|
hut
|
| ‘arisha [‘arish]
|
szőlőskert
|
vineyard
|
| ‘arisz [‘arusza]
|
megjelenő
|
appearing
|
| ‘arisz [‘arusza]
|
széles
|
wide
|
| ‘arka [‘araka]
|
csata
|
battle
|
| ‘arqala [‘aqala]
|
bar, akadályoz, bar, akadály
|
bar, hinder
|
| ‘arqub [‘urqub]
|
achilles-ín
|
Achilles tendon
|
| ‘arraba
|
arabizál
|
arabize
|
| ‘arrafa [‘arafa]
|
ismertté ten, tudtára ad
|
make known
|
| ‘arrasa
|
feleségül vesz, házasodj össze
|
marry
|
| ‘arsh
|
trón
|
throne
|
| ‘arssa
|
bíróság, pálya, aréna, pálya, mező, aréna
|
court; field, arena
|
| ‘arsz [‘arusza]
|
szélesség
|
breadth
|
| ‘arsz [‘arasza]
|
ajánlat
|
offer
|
| ‘arus [‘arrasa]
|
menyasszony
|
bride
|
| ‘arusi [‘arrasa]
|
esküvő
|
wedding
|
| ‘arusza
|
széles, kiterjesztett
|
be wide, extended
|
| ‘asa
|
őr
|
guard
|
| ‘asal
|
édesem, méz
|
honey
|
| ‘asha
|
élő
|
live
|
| ‘asha
|
vacsora
|
dinner
|
| ‘ashar
|
tíz
|
ten
|
| ‘ashara
|
jó társaságban, élvezze, jó társaságban, jól érezni magad
|
be in good company; have pleasure
|
| ‘ashia [‘asha]
|
este
|
evening
|
| ‘ashiq [‘ashiqa]
|
szerető
|
lover
|
| ‘ashiqa
|
szerelem
|
love
|
| ‘ashir [‘ashara]
|
tizedik
|
tenth
|
| ‘ashra [‘ashara]
|
tíz
|
ten
|
| ‘askar
|
csapatok, hadsereg, katona
|
troops, army; soldier
|
| ‘askari [‘askar]
|
katonai
|
military
|
| ‘asr
|
vespera, délután, vesperás, délután
|
vesper; afternoon
|
| ‘assa
|
személyzet
|
staff
|
| ‘assa
|
ellenszegül, ne engedelmeskedjen
|
disobey
|
| ‘assab
|
ideg
|
nerve
|
| ‘assaba
|
nyakkendő, pakolás, nyakkendő, tekercs
|
tie, wrap
|
| ‘assaba [‘assab]
|
idegek
|
nerves
|
| ‘assabi [‘assab]
|
ideges
|
nervous
|
| ‘assafa
|
fúj (erős szél)
|
blow (strong wind)
|
| ‘assama
|
visszatarta, véde, visszatarta, megvéde
|
withhold; protect
|
| ‘assara
|
présel, szorítsd meg a
|
squeeze
|
| ‘assara
|
kortárs, korszerű
|
be contemporary
|
| ‘assi [‘assa]
|
lázadó
|
rebel
|
| ‘assifa [‘assafa]
|
vihar
|
storm
|
| ‘assima [‘assama]
|
főváros
|
capital city
|
| ‘assir [‘assara]
|
gyümölcslé
|
juice
|
| ‘assr [‘assara]
|
kor, korszak, század, délután
|
age, epoch; century; afternoon
|
| ‘assri [‘assara]
|
kortárs, modern
|
contemporary; modern
|
| ‘assza
|
harapás
|
bite
|
| ‘asza
|
cserét ad, helyettesítést ad
|
give replacement
|
| ‘asza [‘uszw]
|
tagjai, tagok
|
members
|
| ‘aszala [‘aszila]
|
izom
|
muscle
|
| ‘aszila
|
izmosnak kell
|
be muscular
|
| ‘aszula [‘aszila]
|
izom
|
muscle
|
| ‘ataba
|
küszöbérték
|
threshold
|
| ‘ataqa
|
szabaddá ten
|
set free
|
| ‘atiq [‘atuqa]
|
ősi
|
ancient
|
| ‘atta
|
adjon
|
give
|
| ‘atta [‘atta]
|
ajándék
|
gift
|
| ‘attab [‘attiba]
|
kár
|
damage
|
| ‘attafa
|
lejtő, felé érez, hajla, érezni felé
|
incline; feel towards
|
| ‘attafa [‘attafa]
|
hajtogat
|
fold
|
| ‘attala [‘attila]
|
tétlenség, munkanélküliség
|
idleness, unemployment
|
| ‘attala [‘attila]
|
tétlenné, munkanélkülivé ten, tétlen, munkanélküli
|
make idle, unemployed
|
| ‘attar [‘attara]
|
illatszerek, parfümész, parfüméria, parfümőr
|
perfumery; perfumist
|
| ‘attara
|
parfüm
|
perfume
|
| ‘attasa
|
tüsszentés
|
sneeze
|
| ‘attash [‘attisha]
|
szomjúság
|
thirst
|
| ‘attf [‘attafa]
|
hajlam, érzés
|
inclination; feeling
|
| ‘attia [‘atta]
|
ajándék
|
gift
|
| ‘attiba
|
kár
|
damage
|
| ‘attif [‘attafa]
|
jóakaratú
|
good-willing
|
| ‘attil [‘attila]
|
tétlen, munkanélküli
|
idle, unemployed
|
| ‘attila
|
csupasz, tétlen, puszta, tétlenked
|
be bare; be idle
|
| ‘attir [‘attara]
|
jó illatú
|
good-smelling
|
| ‘attisha
|
szomjazik, szomjasnak
|
be thirsty
|
| ‘attr [‘attara]
|
parfüm
|
perfume
|
| ‘attsa [‘attasa]
|
egy tüsszentés
|
a sneeze
|
| ‘attshan [‘attisha]
|
szomjas
|
thirsty
|
| ‘atuda
|
felkészültnek, készülj fel
|
be prepared
|
| ‘atuqa
|
ősré vál, ősivé válnak
|
become ancient
|
| ‘aun [‘awana]
|
segítség
|
help
|
| ‘aura [‘awira]
|
nemi szervek, pudenda, nemi szervek, szeméremtest
|
genitals, pudenda
|
| ‘auwala
|
jajgat, wail
|
wail
|
| ‘auwasza [‘asza]
|
cserélje ki a
|
replace
|
| ‘awana
|
segítség
|
help
|
| ‘awija
|
hajlott, púpos hátú
|
be bent, hump-backed
|
| ‘awira
|
félszeműnek
|
be one-eyed
|
| ‘awiza
|
szegénynek
|
be poor
|
| ‘ayara
|
intézkedés, mérés
|
measure
|
| ‘ayyar [‘ara]
|
lézengő, gazember, csavargó, gazember
|
loiterer; villain
|
| ‘ayyash [‘asha]
|
szereti az életet, életszerető
|
fond of life
|
| ‘azab [‘azaba]
|
agglegény
|
bachelor
|
| ‘azaba
|
távol
|
be distant
|
| ‘azafa
|
zenél), play (zene)
|
play (music)
|
| ‘azala
|
távolítsa el a
|
remove
|
| ‘azama
|
döntsd el, döntsön
|
decide
|
| ‘azaqa
|
dig
|
dig
|
| ‘azara
|
szid
|
scold
|
| ‘azia
|
vigasztalódjon, megvigasztalód
|
get comforted
|
| ‘azim [‘azama]
|
elindulva
|
setting off
|
| ‘azima [‘azama]
|
elhatározás, indulás
|
resolve; departure
|
| ‘azima [‘azama]
|
talizmán
|
talisman
|
| ‘aziz [‘azza]
|
kedves, erős
|
dear; strong
|
| ‘azm [‘azama]
|
elhatározás, oldja meg a
|
resolve
|
| ‘azza
|
erősnek kell
|
be strong
|
| ba
|
a b betű
|
the letter b
|
| ba
|
visszatérés, return
|
return
|
| ba‘a
|
elad
|
sell
|
| ba‘aqa
|
vágott, vágja
|
cut
|
| ba‘atha
|
küld, delegál, küldés, delegálás
|
send, delegate
|
| bab
|
ajtó, fejezet
|
door; chapter
|
| babgha
|
popinjay, papagáj
|
popinjay, parrot
|
| babunaj
|
kamilla
|
chamomile
|
| babur
|
mozdony
|
locomotive
|
| bacha
|
rothadás
|
rot
|
| bachil [bachila]
|
fukar, zsugori
|
miserly
|
| bachila
|
fukarkodik, fukarkod
|
be miserly
|
| ba‘d [ba‘uda]
|
után, a után
|
after
|
| bada
|
elpusztul
|
perish
|
| bada
|
kezdődik, begin
|
begin
|
| bada‘a [bada]
|
először csináld, az első alkalommal
|
do the first time
|
| badaha
|
váratlanul feltűnik, váratlanul felbukkan
|
appear unexpectedly
|
| badal [badala]
|
változás, helyettes, változtatás, helyettesítés
|
change; substitute
|
| badala
|
cserél, kicserél
|
replace, exchange
|
| badan
|
test, hulla
|
body; corpse
|
| badawi [badia]
|
beduin
|
beduin
|
| badda
|
szétszórjuk, szétosztjuk, szétszór, szétoszta
|
scatter, distribute
|
| badda‘a
|
eretnekséggel vádolják, eretnekséggel vádolnak
|
charge with heresy
|
| badhala
|
tölt, költe
|
spend
|
| badhara
|
szór, vet, szétszór, vet
|
scatter, sow
|
| badhinjan
|
padlizsán
|
eggplant, aubergine
|
| badhr [badhara]
|
mag, vetőmag
|
seed
|
| badi‘ [bada‘a]
|
egyedi, csodálatos
|
unique, wonderful
|
| badia
|
sivatag
|
desert
|
| badiha [badaha]
|
improvizáció, okosság
|
improvisation, cleverness
|
| badihi [badaha]
|
természetes
|
natural
|
| badla [badala]
|
öltöny, jelmez
|
suit, costume
|
| badr
|
telihold
|
full moon
|
| badrum
|
pince
|
cellar
|
| ba‘du [ba‘uda]
|
a későbbiekben, később
|
later
|
| Badw [badia]
|
beduinok
|
Beduins
|
| badzr
|
csikló
|
clitoris
|
| bafta
|
karton, calico
|
calico
|
| bagha
|
vágy
|
desire
|
| baghata
|
váratlanul jön, meglepetés
|
come unexpectedly; surprise
|
| baghi [bagha]
|
prostituált
|
prostitute
|
| baghisza
|
gyűlölni kell, gyűlöl
|
be hated
|
| baghl
|
öszvér
|
mule
|
| baghta [baghata]
|
meglepetés
|
surprise
|
| baha
|
gyönyörű, szépnek
|
be beautiful
|
| bahala
|
átok
|
curse
|
| bahaq
|
lepra
|
leprosy
|
| bahar
|
fűszer
|
spice
|
| bahara
|
ragyog, shine
|
shine
|
| bahha
|
felfed
|
reveal
|
| bahhatha
|
keres, kutatás, megbeszél, keres, kutat, megvitat
|
look for; research; discuss
|
| bahhith [bahhatha]
|
kutató
|
researcher
|
| bahhr
|
tenger
|
sea
|
| bahhri [bahhr]
|
haditengerészet, tengerészgyalogság, haditengerészet
|
naval, marine
|
| bahhth [bahhatha]
|
vita
|
dispute, discussion
|
| bahima
|
vadállat, szarvasmarha
|
beast, cattle
|
| bahim [abhama]
|
sötét
|
dark
|
| bahim [ibham]
|
lábujj
|
toe
|
| bahir [bahara]
|
fényes
|
bright
|
| bahit [bahita]
|
sápadt
|
pale
|
| bahita
|
sápadtnak látsza
|
be pale
|
| bahw [baha]
|
szalon
|
saloon
|
| bai‘ [ba‘a]
|
eladó, eladás
|
seller; sale
|
| ba‘id [ba‘uda]
|
távoli
|
remote
|
| bain [bana]
|
között, a között.
|
between
|
| ba‘ir
|
teve
|
camel
|
| bais [baisa]
|
nyomorult
|
miserable
|
| baisa
|
nyomorult, szerencsétlenked
|
be miserable
|
| baisz [basza]
|
tojás
|
egg
|
| bait [bata]
|
ház
|
house
|
| ba‘ith [ba‘atha]
|
indíték, ok
|
motive, reason
|
| baittari
|
állatorvos
|
veterinarian
|
| bajjala
|
becsület, honor
|
honor
|
| baka
|
sír
|
weep
|
| bakara
|
korán kel
|
get up early
|
| bakima
|
buta, hülyének néz
|
be dumb
|
| bakir [bakara]
|
korai
|
early
|
| bakr [bakara]
|
fiatal teve
|
young camel
|
| bakra
|
cséve, orsó
|
spool
|
| bakur [bakara]
|
korán jön, korán érkezik
|
coming early
|
| bal
|
érzék, elme
|
sense, mind
|
| bal [bila]
|
mindazonáltal
|
nevertheless
|
| ba‘l
|
fő-, mester
|
master
|
| bal‘ [bala‘a]
|
nyelés
|
swallowing
|
| bala
|
bála
|
bale
|
| bala
|
próbáld ki a
|
try
|
| bala [bala]
|
próba, csapás, baj, szerencsétlenség, bosszúság, huncutság, próba, szerencsétlenség, baj, szerencsétlenség, bosszúság, baj
|
trial, calamity, trouble, misfortune, annoyance, mischief
|
| bala [balla]
|
vizel
|
urinate
|
| bala‘a
|
nyelés
|
swallow
|
| balad
|
ország
|
country
|
| balagh [balagha]
|
kommunikáció
|
communication
|
| balagha
|
elér, eljut
|
reach, get to
|
| balagha [balagha]
|
ékesszólás
|
eloquence
|
| balahh
|
dátumok
|
dates
|
| balbal [balbala]
|
zavar, zűrzavar
|
confusion
|
| balbala
|
összezavar, zavaros
|
confuse
|
| balgham
|
váladék, flegma
|
phlegm
|
| balia
|
viselni kell
|
be worn
|
| baligh [balagha]
|
szakos, felnőtt, major, felnőtt
|
major, adult
|
| balin [balia]
|
kopott
|
worn
|
| balla
|
nedvesítse meg, nedvesítsd meg a
|
moisten
|
| ballagha [balagha]
|
kommunikál
|
communicate
|
| ballur [billaur]
|
kristály
|
crystal
|
| ballutt
|
tölgy
|
oak
|
| baltta
|
fejsze
|
axe
|
| bamya
|
gombó, okra
|
okra
|
| bana
|
építe
|
build
|
| bana
|
világos, határozott, világosak, egyértelműek és megkülönböztethetőek kellük
|
be clear, distinct
|
| banafsha
|
ibolya
|
violet
|
| banan [ibham]
|
ujjhegyek
|
fingertips
|
| bandar
|
kikötő
|
port, harbor
|
| bandura
|
paradicsom
|
tomatoes
|
| bank
|
bank
|
bank
|
| banna [bana]
|
építész, építő
|
builder
|
| banttalun
|
pantalló, pantaloons
|
pantaloons
|
| baqa
|
fürt, csomó, csomag, fürt, csomó, köteg
|
cluster, bunch; bundle
|
| baqa [baqia]
|
folyamatos létezését, folyamatos fennmaradás
|
continued existence
|
| baqala
|
nő, sarjad, virágzik, nő, hajta, virágoz
|
grow, sprout, bloom
|
| baqara
|
hasított, split
|
split
|
| baqar
|
ökör, szarvasmarha
|
ox, cattle
|
| baqbuqa
|
buborék
|
bubble
|
| baqdunis
|
petrezselyem
|
parsley
|
| baqia
|
maradjon
|
remain
|
| baqin [baqia]
|
maradék
|
remainder
|
| baql [baqala]
|
gyógynövények
|
herbs
|
| baqla [baqala]
|
bab
|
bean
|
| baqlawa
|
egy desszert
|
a dessert
|
| baqq
|
ágyi poloska
|
bedbug
|
| baqqal [baqala]
|
fűszeres
|
grocer
|
| baqqam
|
vörösfenyő, szappan, redwood, sappan
|
redwood, sappan
|
| baqs
|
box-fa, box-tree
|
box-tree
|
| baqshish
|
tipp, borravaló
|
tip
|
| bar
|
rúd, bár
|
bar
|
| bara
|
formára vágva, élesíte, formára vág, élesíte
|
cut to shape; sharpen
|
| bara
|
parlagon, műveletlen, parlagon hever, műveletlen
|
be fallow, uncultivated
|
| bara [baria]
|
ártatlanság
|
innocence
|
| bara’a
|
teremt, hozzon létre
|
create
|
| barad [barada]
|
jégeső
|
hail
|
| barada
|
fázik, fáz
|
be cold
|
| baraka
|
térdel, térdre
|
kneel
|
| baraka [barraka]
|
áldás, siker
|
blessing; success
|
| barama
|
csavarmenetvágó, fordulat, csavar
|
turn, screw
|
| bar‘ama
|
bimbó, virágzik, bimbó, virágzás
|
bud, bloom
|
| baraqa
|
vaku, flash
|
flash
|
| barass
|
leprás
|
leper
|
| baraya
|
verseny
|
race, contest
|
| baraza
|
gyere előre, jelentkezzenek
|
come forward
|
| bard [barada]
|
hideg
|
cold
|
| bardaqush [mardaqush]
|
majoránna
|
marjoram
|
| barghash [burghuth]
|
szúnyog
|
mosquito
|
| barhana
|
bizonyíta
|
prove
|
| bari [bara]
|
teremtő, alkotó
|
creator
|
| bari [baria]
|
mentes, ártatlan
|
free from; innocent
|
| baria
|
gyógyít, gyógyulj meg
|
heal
|
| baria
|
tiszta, mentes (bűntől), tiszta, szabad (a bűntől)
|
be clear, free (of sin)
|
| barid
|
posta, hírnök, posta, messenger
|
post, messenger
|
| barid [barada]
|
hideg
|
cold
|
| barihha
|
elhagy, hagyja
|
leave
|
| barim
|
húr, string
|
string
|
| barima
|
izgul, fidget
|
fidget
|
| bariz [baraza]
|
kiemelkedő
|
prominent
|
| barlaman
|
parlament
|
parliament
|
| barmil
|
hordó
|
barrel
|
| barnaitta
|
kalap
|
hat
|
| barnamaj
|
program
|
program
|
| barnia
|
agyagedény
|
clay vessel
|
| barq [baraqa]
|
villám
|
lightning
|
| barqia [baraqa]
|
távirat
|
telegram
|
| barquq
|
szilva
|
plum
|
| barr [baria]
|
nyílt terep
|
open country
|
| barr [barra]
|
igaz, jámbor
|
righteous, pious
|
| barra
|
jó, jámbor, légy jámbor
|
be good, pious
|
| barrada [barada]
|
hűvösebb
|
cooler
|
| barraka
|
áld
|
bless
|
| barraq [baraqa]
|
villogó
|
flashing
|
| barri [baria]
|
vad
|
wild
|
| barrima [barama]
|
dugóhúzó
|
cork-screw
|
| barud
|
puskapor
|
gunpowder
|
| baruda [barada]
|
fázik
|
be cold
|
| barwaz
|
keret
|
frame
|
| barzach
|
földszoros
|
isthmus
|
| basatta
|
kiterjed
|
spread out
|
| basha
|
nyomorult, szerencsétlenked
|
be miserable
|
| bashar
|
emberiség
|
humanity
|
| bashara
|
híreket hoz
|
bring news
|
| bashara [bashar]
|
bőr
|
skin
|
| basharia [bashar]
|
emberiség
|
humankind
|
| bashasha [bassha]
|
barátságosság
|
friendliness
|
| bashi‘a
|
csúnya
|
be ugly
|
| basil [basula]
|
bátor
|
bold
|
| basitt
|
egyszerű
|
simple
|
| bassa
|
parázs, ember
|
ember
|
| bassa
|
kém
|
spy
|
| bassal
|
hagymát, hagyma
|
onions
|
| bassama
|
nyom, bélyegez, sajtó, bélyegző
|
press, stamp
|
| bassaqa
|
köpköd
|
spew
|
| bassar [bassura]
|
látás, látvány
|
sight
|
| bassha
|
nézz barátságosan, barátságosan nézzenek
|
look in a friendly way
|
| bassira [bassura]
|
éleslátás, megfontoltság, éleslátás, óvatosság
|
insight, prudence
|
| bassura
|
nézd, vizsgáld meg, nézd meg, vizsgáld meg
|
look, inspect
|
| basula
|
merész, légy bátor
|
be bold
|
| basur
|
aranyér
|
haemorrhoids
|
| ba‘sz [ba‘sza]
|
vminek egy része, néhány, különféle, a csoport egy része, néhány, különböző
|
a part of sg; some, various
|
| basza
|
tojik, tojást rak
|
lay eggs
|
| ba‘sza [basza‘a]
|
részekre vágva, darabokra vágva
|
cut to parts
|
| basza‘a
|
felvág, folytatni a kereskedelmet, feldarabol, kereskedelmet folytat
|
cut up; carry on trade
|
| bata
|
eltölteni az estét, töltsd az éjszakát
|
spend the night
|
| bata
|
levág
|
cut off
|
| bataka
|
hasított, split
|
split
|
| batala
|
különálló, külön
|
separate
|
| batara
|
levág
|
cut off
|
| ba‘tha [ba‘atha]
|
küldetés
|
mission
|
| bathan
|
kobra
|
cobra
|
| batrul
|
benzin
|
petrol
|
| batt [battbatta]
|
kacsa
|
duck
|
| batta
|
bőr kancsó, bőrkorsó
|
leather jug
|
| batta
|
lábszár vádli
|
calf of the leg
|
| battahha
|
hason fekszik, hason feküd
|
lie prone
|
| battal [battala]
|
üres
|
void
|
| battal [battula]
|
hős
|
hero
|
| battala
|
megsemmisít, kiürít, megsemmisíte, kiüríte
|
annul, vacate
|
| battania [battuna]
|
lepedő, ágynemű
|
bed-sheet
|
| battaria
|
akkumulátor
|
battery
|
| battattis
|
krumpli, burgonya
|
potatoes
|
| battbatta
|
kuruzsló
|
quack
|
| battha
|
terjed
|
spread
|
| batti [battua]
|
lassú
|
slow
|
| battia
|
tégely, kancsó, befőttesüveg, kancsó
|
jar, jug
|
| battich
|
dinnye
|
melon
|
| battini [battn]
|
belső
|
inner
|
| battn [battuna]
|
has, belül
|
belly, inside
|
| battrach
|
botargo
|
botargo
|
| battraq
|
pátriárka
|
patriarch
|
| battua
|
lassú (ige)
|
be slow
|
| battula
|
bátor, légy bátor
|
be bold
|
| battuna
|
vonal (ruha)
|
line (clothes)
|
| batul
|
szűz
|
virgin
|
| batula
|
nyírfa
|
birch
|
| ba‘uda
|
messze
|
be far
|
| baul [bala]
|
vizelet
|
urine
|
| bauwab [bab]
|
portás
|
doorman
|
| bauwaba [bab]
|
kapu
|
gate
|
| ba‘usz [barghash]
|
szúnyog
|
mosquito
|
| bayan [bana]
|
pontosítás, magyarázat
|
clarification, explanation
|
| bayya‘ [ba‘a]
|
eladó
|
seller
|
| bayyana [bana]
|
tisztáz, magyaráz
|
clarify, explain
|
| bazaqa
|
köpköd
|
spew
|
| bazara
|
szór, vet, szétszór, vet
|
scatter, sow
|
| bazilla
|
borsó
|
peas
|
| bazin
|
sólyom
|
hawk
|
| bazz [buss]
|
szövet, vászon
|
fabric, linen
|
| bazza
|
zsákmány, fosztogatás
|
plunder
|
| bazzaqa [bazaqa]
|
kobra, csiga
|
cobra; snail
|
| bazzaz [bazz]
|
drapéria
|
draper
|
| bi
|
nál nél, a címen.
|
at
|
| bid‘a [badda‘a]
|
eretnekség
|
heresy
|
| bidaya [bada]
|
kezdet
|
beginning
|
| bigha [bagha]
|
prostitúció
|
prostitution
|
| bikr
|
szűz
|
virgin
|
| bikr [bakara]
|
elsőszülött
|
first-born
|
| bila
|
nélkül
|
without
|
| bilad [balad]
|
ország
|
country
|
| billaur
|
kristály
|
crystal
|
| bin [tabanna]
|
fiú
|
son
|
| bina [bana]
|
épület, szerkezet, alapozás
|
building; structure; foundation
|
| binia [bana]
|
szerkezet
|
structure
|
| binssir
|
gyűrűsujj
|
ring finger
|
| bint [tabanna]
|
lánya
|
daughter
|
| biqala [baqala]
|
élelmiszerbolt
|
grocery
|
| bir
|
kút
|
a well
|
| biraz [tabarraza]
|
ürülék
|
excrement
|
| birfir
|
lila
|
purple
|
| Birjis
|
jupiter
|
Jupiter
|
| birka
|
medence
|
pool
|
| birkar
|
iránytű
|
compass
|
| birr [barra]
|
jámborság, jóság
|
piousness, goodness
|
| birsim
|
lóhere
|
clover
|
| bisatt [basatta]
|
kiterjed, szőnyeg, kiterítve, szőnyeg
|
spread out; carpet
|
| bishara
|
hírek
|
tidings
|
| bisz‘ [basza‘a]
|
néhány
|
some
|
| bisza‘a [basza‘a]
|
áruk
|
goods
|
| bittaqa
|
jegy
|
ticket
|
| bittriq
|
arisztokrata
|
aristocrat
|
| biyanu
|
zongora
|
piano
|
| bubu
|
a szem pupillája
|
pupil of the eye
|
| buchar
|
gőz, láz
|
steam; fever
|
| buchl [bachila]
|
kapzsiság, fösvénység
|
avarice
|
| bu‘d [ba‘uda]
|
távolság
|
distance
|
| budza
|
jégkrém
|
ice cream
|
| bughia [bagha]
|
kívánság, vágy
|
wish, desire
|
| bughsz [baghisza]
|
gyűlölet
|
hatred
|
| buhhaira [bahhr]
|
tó
|
lake
|
| buhma
|
vissza
|
back
|
| buka [baka]
|
síró, sírás
|
crying
|
| bukra [bakara]
|
kora reggel, holnap
|
early morning; tomorrow
|
| bulad [fuladh]
|
acél
|
steel
|
| bulbul [onomat.]
|
csalogány, fülemüle
|
nightingale
|
| bulis
|
rendőrség
|
police
|
| bul‘um
|
torok
|
throat
|
| bum
|
bagoly
|
owl
|
| bunduq [funduq]
|
mogyoró, golyó
|
hazelnut; bullet
|
| bunduqia [funduq]
|
puska, fegyver
|
rifle, gun
|
| bunia [bana]
|
szerkezet
|
structure
|
| bunn
|
kávébab
|
coffee beans
|
| bunni [bunn]
|
kávé színű, barna
|
coffee-colored, brown
|
| buq
|
trombita
|
trumpet
|
| bur [bara]
|
parlag (föld)
|
fallow (land)
|
| burd
|
szövet, köpeny, képernyő
|
fabric; cloak; screen
|
| burdaya [burd]
|
függöny
|
curtain
|
| burghi
|
csavar
|
screw
|
| burghul
|
dara, zabpehely
|
groats
|
| burghuth
|
bolha
|
flea
|
| burhan [barhana]
|
bizonyíték
|
proof
|
| burj
|
torony
|
tower
|
| burkan
|
vulkán
|
volcano
|
| burma
|
edény, pot
|
pot
|
| burnus
|
köpeny
|
cloak
|
| bursh
|
mat
|
mat
|
| bursham
|
gofri
|
waffle
|
| burttum
|
törzs
|
trunk
|
| burtuqal
|
narancs
|
oranges
|
| buruda [barada]
|
hideg, fagy
|
cold, freeze
|
| bur‘um [bar‘ama]
|
bimbó
|
bud
|
| burunjuk
|
géz
|
gauze
|
| burzuq
|
járda
|
sidewalk
|
| bushra [bishara]
|
jó hírek
|
good news
|
| busr
|
éretlen datolya
|
unripe dates
|
| buss
|
szövet
|
fabric
|
| bustan
|
kert
|
garden
|
| butt [battua]
|
lassúság
|
slowness
|
| buttm
|
terebinth
|
terebinth
|
| buzaq [bazaqa]
|
nyál
|
saliva
|
| buzz
|
bimbó, tőgy
|
teat, udder
|
| cha
|
a ch betű
|
the letter ch
|
| chaba
|
elrejt
|
conceal
|
| chabala
|
gubanc
|
tangle
|
| chabar [chabbara]
|
hírek, információk
|
news, information
|
| chabara
|
megvizsgál
|
examine
|
| chabatta
|
ütés, ütő
|
hit, batter
|
| chabaza
|
süt
|
bake
|
| chabbara
|
tájékoztat
|
inform
|
| chabbaz [chabaza]
|
pék
|
baker
|
| chabir [chabara]
|
szakértő
|
expert
|
| chabith [chabutha]
|
gonosz
|
wicked
|
| chabtt [chabatta]
|
kudarc, őrület
|
failure; craze
|
| chabutha
|
gonosznak
|
be wicked
|
| chacham
|
rabbi
|
rabbi
|
| chada‘a
|
megtéveszte
|
deceive
|
| chadama
|
szolgál, dolgoz
|
serve, be employed
|
| chadama [chadama]
|
szolgák
|
servants
|
| chadara
|
elzárkóz, elzárva tarta
|
keep secluded
|
| chadd
|
arc
|
cheek
|
| chadda
|
barázdákat készíte, barázdákat húznak
|
make furrows
|
| chadij
|
vetélés
|
miscarriage
|
| chadim [chadama]
|
szolgáló
|
servant
|
| chadira
|
zsibbadt, érzéketlen
|
be numb
|
| chafa
|
félelem
|
fear
|
| chafada
|
leenged, leereszte
|
lower, let down
|
| chafara
|
őr
|
guard
|
| chafasza
|
mosogatóvá ten, mosogatót készíte
|
make sink
|
| chaffa
|
könnyűnek (súlyban)
|
be light (of weight)
|
| chaffafa [chaffa]
|
könnyűvé tenni (súlyból), enyhíte, könnyíteni (a súlyt), enyhíte
|
make light (of weight), relieve
|
| chafi [chafia]
|
titkos, rejtett
|
secret, hidden
|
| chafia
|
rejtve van
|
be hidden
|
| chafif [chaffa]
|
könnyű (a súlya)
|
light (of weight)
|
| chafira
|
félénk, szégyenlős
|
be shy
|
| chail
|
lovak
|
horses
|
| chaima [chayyama]
|
sátor
|
tent
|
| chain [chana]
|
áruló
|
traitor
|
| chair [chara]
|
jó
|
good
|
| chair [chara]
|
jóság, haszon adomány, jólét, boldogság, jóság, haszon, nyereség, jótékonyság, jólét, boldogság
|
goodness, benefit, profit; charity; prosperity, happiness
|
| chaitt [chatta]
|
cérna, szál
|
thread
|
| chal
|
nagybácsi, bácsikám
|
uncle
|
| chala
|
képzeld el a
|
imagine
|
| chala
|
üres
|
be empty
|
| chala [chal]
|
né
|
aunt
|
| chala [chala]
|
üresség
|
emptiness
|
| chala‘a
|
kihúz, felszáll, kihúz, leven
|
pull out, take off
|
| chalada
|
örökkévalónak
|
be eternal
|
| chalaf [chalafa]
|
leszármazott
|
descendant
|
| chalafa
|
ellentmondásos, ellenszegül, lázadó, ellentmondásosnak, nem engedelmesked, lázad
|
be contradictory; disobey; rebel
|
| chalafa
|
kövesse
|
follow
|
| chalal [challa]
|
megszeg, intervallum, jogsértés, intervallum
|
breach; interval
|
| chalala
|
barátoknak, barátkoz
|
be friends
|
| chalaqa
|
teremt, hozzon létre
|
create
|
| chalass [chalassa]
|
kiszabadult, felszabadítás, megmentés, felszabadult, felszabadítás, megmentés
|
freed; liberation, rescue
|
| chalassa
|
tiszta, igaz
|
be pure, true
|
| chalassa
|
szabad, menekülj, szabadnak, menekül
|
be free, escape
|
| chalatta
|
keverd össze, mix
|
mix
|
| chalf [chalafa]
|
vissza, mögött, hátul
|
back; behind
|
| chali [chala]
|
üres
|
empty
|
| chalid [chalada]
|
örök
|
eternal
|
| chalifa [chalafa]
|
kalifa
|
caliph
|
| chalij
|
öböl
|
gulf
|
| chalil [chalala]
|
barát
|
friend
|
| chaliq [chalaqa]
|
teremtő, alkotó
|
creator
|
| chaliqa [chalaqa]
|
természet
|
nature
|
| chaliss [chalassa]
|
tiszta
|
pure
|
| chall [challa]
|
ecet
|
vinegar
|
| challa
|
savanyúnak
|
be sour
|
| challa
|
átfúr
|
bore through
|
| challafa [chalafa]
|
hagyd hátra, hátrahagy
|
leave behind
|
| challaq [chalaqa]
|
kreatív
|
creative
|
| chalq [chalaqa]
|
teremtés, emberek, lakosság, teremtés, emberek, népesség
|
creation; people, population
|
| chalua
|
egyedül, magányosnak
|
be lonely
|
| chalwa [chalua]
|
magányosság, visszavonulás, magány, visszavonulás
|
loneliness; retreat
|
| cham
|
durva
|
rough
|
| chamala
|
homályos, homályban marad
|
be obscure
|
| chamara
|
erjedés
|
ferment
|
| chamassa
|
üres, éhes
|
be empty, hungry
|
| chamir [chamara]
|
kovász, tészta
|
leaven; dough
|
| chamiri [chamara]
|
kovászos
|
leavened
|
| chamis [chamsa]
|
ötödik
|
fifth
|
| chamis [chamsa]
|
csütörtök
|
Thursday
|
| chamma
|
söprés
|
sweep
|
| chammana
|
becslés
|
estimate
|
| chamr [chamara]
|
szellem, bor, szesz, bor
|
spirit, wine
|
| chamsa
|
öt
|
five
|
| chamsin [chamsa]
|
ötven
|
fifty
|
| chamur [chamara]
|
tészta
|
dough
|
| chan
|
vidéki fogadó, vidéki vendéglő
|
country inn
|
| chana
|
áruló, alattomosnak
|
be treacherous
|
| chanaqa
|
megfojta, fojtogatás
|
strangle
|
| chandaq
|
várárok, vizesárok
|
moat
|
| chanith
|
elpuhult
|
effeminate
|
| chanjar
|
tőr
|
dagger
|
| chara
|
választ
|
choose
|
| charab [charaba]
|
romos
|
ruined
|
| charaba
|
elpusztíta
|
destroy
|
| charaba [charaba]
|
romok
|
ruins
|
| charaj [charaja]
|
adó
|
tax
|
| charaja
|
kijön, elmen
|
come out, leave
|
| charaja [charaja]
|
adók
|
taxes, tributes
|
| charama
|
átszúr
|
pierce
|
| charaqa
|
szétszakít
|
tear apart
|
| charasan
|
konkrét
|
concrete
|
| charatta
|
farag, esztergál, faragás, esztergálás
|
carve, lathe
|
| charaza
|
perforált, perforál
|
perforate
|
| charbasha
|
irkál, firka
|
scribble
|
| chardal
|
mustár
|
mustard
|
| charia
|
ürítse ki a beleket, ki, kiüríteni a beleket, székletürítés
|
empty the bowels, defecate
|
| chariba [charaba]
|
meg kell semmisíte, megsemmisül
|
be destroyed
|
| charif
|
ősz
|
autumn
|
| charifa
|
tétlenül beszél, mesél, tétlenül beszélget, mesél
|
talk idly; tell tales
|
| charij [charaja]
|
kint, külső, idegen ország, külföldön
|
being out of; external; foreign country
|
| charitta
|
térkép
|
map
|
| charj [charaja]
|
költség, kiadás, költség
|
expense, cost
|
| charraja
|
vonat
|
train
|
| chartit
|
orrszarvú
|
rhinoceros
|
| chartush
|
patron
|
cartridge
|
| charuf
|
időjárás, kasztrált kos, farkas, ivartalanított kos
|
wether, castrated ram
|
| charwa
|
ricinus
|
ricinus
|
| chas
|
saláta
|
lettuce
|
| chasa
|
gonosz, aljasnak
|
be mean
|
| chasafa
|
mosogató
|
sink
|
| chasara [chasira]
|
veszteség
|
loss
|
| chashab
|
faipari, fa
|
wood
|
| chashia
|
félelem
|
fear
|
| chashia [chasia]
|
félelem
|
fear
|
| chashin [chashuna]
|
durva
|
rough
|
| chashuna
|
durva, durván viselked
|
be rough
|
| chasira
|
elveszíte
|
lose
|
| chasis [chasa]
|
átlag, alap, fösvény, átlagos, aljas, zsugori
|
mean, base; miser
|
| chass [chassa]
|
különleges, különösen
|
special; especially
|
| chassa
|
kasztrál
|
castrate
|
| chassa
|
excel
|
excel
|
| chassaba
|
gyümölcsöző
|
be fruitful
|
| chassama
|
veszekedés
|
quarrel
|
| chassama
|
kivonjuk
|
subtract
|
| chassi [chassa]
|
eunuch
|
eunuch
|
| chassia [chassa]
|
specialitás, karakter
|
specialty, character
|
| chassla
|
karakter
|
character
|
| chassm [chassama]
|
ellenfél
|
opponent
|
| chassr [ichtassara]
|
csípő derék, csípő, derék
|
hip, waist
|
| chasza‘a
|
függőségben kellük
|
be dependent
|
| chaszaba
|
festék
|
paint
|
| chaszir [chaszira]
|
zöld
|
green
|
| chaszira
|
zöldnek
|
be green
|
| chatam [chatama]
|
arra a következtetésre jutott, állapította meg a
|
concluded
|
| chatam [chatama]
|
gyűrű
|
ring
|
| chatama
|
fóka, pecsét
|
seal
|
| chatan
|
vő, veje
|
son-in-law
|
| chatan [chatana]
|
körülmetélés
|
circumcision
|
| chatana
|
körülmetél
|
circumcise
|
| chatim [chatama]
|
fóka, pecsét
|
seal
|
| chatm [chatama]
|
vége
|
end
|
| chatt [chatta]
|
vonal
|
line
|
| chatta
|
varr
|
sew
|
| chatta
|
húzni (egy vonalat), ír, rajzolni (egy vonalat), ír
|
draw (a line), write
|
| chatta
|
lépés
|
step
|
| chatta [chattia]
|
hiba, tévedés
|
mistake, error
|
| chattaba
|
tarts beszédet, beszédet tarta
|
hold a speech
|
| chattar [chattura]
|
fontossága, fenyegetés veszély, fontosság, fenyegetés, veszély
|
importance; threat, menace; danger
|
| chattara [chittr]
|
hinta, rájön, swing, realizál
|
swing; realise
|
| chattatta
|
terv
|
plan
|
| chatti [chattia]
|
téves, bűnös, tévedés, bűnös
|
mistaken; guilty
|
| chattia
|
tévedés, bűn, hibáz, vétkez
|
commit error, sin
|
| chattib [chattaba]
|
hangszóró, prédikátor, szónok, prédikátor
|
speaker; preacher
|
| chattir [chattara]
|
hangulat, ötlet, memória, szívesség, figyelmesség, hangulat, gondolat, emlékezet, szívesség, megfontolás
|
mood; idea; memory; favor, consideration
|
| chattir [chattura]
|
veszélyes, fontos
|
dangerous; important
|
| chattira [chattara]
|
memória, ötlet, szívesség, figyelmesség, emlékezet, eszme, szívesség, megfontolás
|
memory; idea; favor, consideration
|
| chattwa [chatta]
|
lépés, egy lépés
|
a step
|
| chattura
|
fontos
|
be important
|
| chatun
|
hölgy, feleség
|
lady, wife
|
| chauch
|
őszibarack
|
peach
|
| chaucha
|
száj
|
mouth
|
| chauf [chafa]
|
félelem, fenyegetés, veszély
|
fear; threat; danger
|
| chaur
|
öböl
|
gulf
|
| chawa
|
üres
|
be empty
|
| chayyama
|
sátrat felállíta, sátrat ver
|
pitch a tent
|
| chayyatt [chatta]
|
szabó
|
tailor
|
| chazaf
|
fazekasság, kína, kerámia, porcelán
|
pottery, china
|
| chazama
|
perforált, felakaszt, perforál, felfűz
|
perforate; string up
|
| chazana
|
halmozd fel, tárold, felhalmoz, tárol
|
heap up, store
|
| chazia
|
szégyenletesnek
|
be shameful
|
| chazina [chazana]
|
kincstár, kincs, drágakő
|
treasury; treasure, gem
|
| chazna [chazana]
|
pénztárca, pénztárgép
|
cash-box
|
| chazzaf [chazaf]
|
fazekas
|
potter
|
| chial [chala]
|
gondolat, fantázia, vélemény
|
thought; phantasy; opinion
|
| chiana [chana]
|
bűn, árulás, visszaélés, bűncselekmény, árulás, visszaélés
|
crime; betrayal; abuse
|
| chiar [chara]
|
választás, lehetőség
|
choice, option
|
| chiar
|
uborka
|
cucumber
|
| chibra [chabara]
|
készségek
|
skills
|
| chida‘ [chada‘a]
|
csalás
|
deceit
|
| chidma [chadama]
|
szolgáltatás, feladat, munka, munkaerő, minisztérium, szolgálat, feladat, munka, fáradság, szolgálat
|
service, task, work, labor; ministry
|
| chidr [chadara]
|
női kamra, női kamara
|
women’s chamber
|
| chil‘a
|
becsületköntös, tiszteletbeli palást
|
robe of honor
|
| chilaf [chalafa]
|
kontraszt, hiba
|
contrast; error
|
| chilafa [chalafa]
|
utódlás, kalifátus
|
succession; caliphate
|
| chilala [challa]
|
(közte, (in) között
|
(in) between
|
| chiltt [chalatta]
|
keverd össze
|
mix
|
| chinaq [chanaqa]
|
nyak
|
neck
|
| chindhidh
|
forgószél
|
whirlwind
|
| chinssir
|
kisujj
|
little finger
|
| chinnuss
|
malac, disznó
|
pig
|
| chinshar
|
páfrány
|
fern
|
| chinzir
|
malac, disznó
|
pig
|
| chirba [charaba]
|
rom, tönkreten
|
ruin
|
| chissb [chassaba]
|
termékenység
|
fruitfulness
|
| chiszab [chaszaba]
|
festék, festmény, festék, festés
|
dye; painting
|
| chitam [chatama]
|
vége
|
end
|
| chittab [chattaba]
|
beszéd
|
speech
|
| chittam
|
orr karika, kantár, orrkarika, kantár
|
nose-ring; bridle
|
| chittr
|
ág
|
branch
|
| chizi [chazia]
|
szégyen, gyalázat
|
shame, disgrace
|
| chizna [chazana]
|
pénztár, pénztárgép
|
cash-box, treasury
|
| chubbaz
|
mályvaszínű, lila
|
mauve
|
| chubth [chabutha]
|
gonoszság
|
wickedness
|
| chubz [chabaza]
|
kenyér
|
bread
|
| chuff
|
papucs
|
slippers
|
| chuffash [chunfus]
|
denevér
|
bat
|
| chufia [chafia]
|
titok, nyomozó, titok, detektív
|
secret; detective
|
| chulassa [chalassa]
|
lényeg
|
essence
|
| chuld
|
anyajegy, vakond
|
mole
|
| chuld [chalada]
|
örökkévalóság
|
eternity
|
| chulq [chalaqa]
|
karakter
|
character
|
| chultta [chalatta]
|
részvétel
|
participation
|
| chums [chamsa]
|
ötödik rész
|
fifth part
|
| chunfus
|
fekete bogár, szkarabeusz
|
black beetle, scarab
|
| chur [charia]
|
ürülék
|
excrement
|
| churafa [charifa]
|
mese, puszta beszéd, előítélet, mese, üres fecsegés, előítélet
|
fable; idle talk; prejudice
|
| churi
|
pap
|
priest
|
| churnub [hharub]
|
szentjánoskenyér
|
carob
|
| churr
|
lyuk
|
hole
|
| churttum
|
törzs
|
trunk
|
| churuj [charaja]
|
kijárat
|
exit
|
| chuss
|
pálmalevelek
|
palm leaves
|
| chussba [chassaba]
|
termékenység
|
fruitfulness
|
| chussia [chassa]
|
here
|
testicle
|
| chussla
|
fürt, klaszter
|
cluster
|
| chussma [chassama]
|
veszekedés
|
quarrel
|
| chussuss [chassa]
|
különlegesség, lehetőség, specialitás, lehetőség
|
specialty; opportunity
|
| chussussan [chassa]
|
különösen a
|
especially
|
| chussussi [chassa]
|
különleges, privát
|
special, private
|
| chussussia [chassa]
|
különlegesség, eredetiség, különlegesség, specialitás, eredetiség, különlegesség
|
specialty, originality, peculiarity
|
| chusuf [chasafa]
|
fogyatkozás, napfogyatkozás
|
eclipse
|
| chuszar [chaszira]
|
zöldségek
|
vegetables
|
| chutna [chatana]
|
körülmetélés
|
circumcision
|
| chutta [chattatta]
|
terv
|
plan
|
| chuttba [chattaba]
|
beszéd, prédikáció, megszólítás, beszéd, prédikáció, beszéd
|
speech; sermon, address
|
| da‘a
|
hív, igényel, hívás, igénylés
|
call, claim
|
| da‘ama
|
támogatás
|
support
|
| dabara
|
fordítsa a hátát, kövesse, fordítson hátat, kövesse
|
turn the back; follow
|
| dabba
|
kúszás
|
crawl
|
| dabba
|
elhajta
|
drive away
|
| dabbaja
|
díszíte
|
decorate
|
| dabbara [dabara]
|
vezet, irányít, tervez, vezetés, irányítás, tervezés
|
lead, control, plan
|
| dabbur
|
lódarázs, hornet
|
hornet
|
| dabdaba
|
tapossák, taposás
|
trample
|
| dabdaba [dabdaba]
|
zaj, pompa
|
noise; pomp
|
| dabiqa
|
ragaszkod, tapad
|
cling, adhere
|
| dacchana [dachina]
|
füst
|
smoke
|
| dacha
|
szédüljön, szédül
|
be dizzy
|
| dachala
|
belép, írja be a címet.
|
enter
|
| dachil [dachala]
|
belső, bejárat, belső tér, bejárat
|
interior; entrance
|
| dachila [dachala]
|
belső, belépés, belső tér, belépés
|
interior; entry
|
| dachili [dachala]
|
belső
|
inner, interior
|
| dachina
|
füstös, füstöl
|
be smoky
|
| dachl [dachala]
|
belépés, jövedelem
|
entry; income
|
| daf‘ [dafa‘a]
|
lökés (hátra), taszítás, lökés (hátrafelé), taszítás
|
a push (backwards), repelling
|
| daf‘a [dafa‘a]
|
nyom, alkalom, idő, push, alkalom, idő
|
push; occasion, time
|
| dafa‘ [dafa‘a]
|
védelem
|
defence
|
| dafa‘a
|
nyom, push
|
push
|
| dafa‘a [dafa‘a]
|
megvéde, védje meg a
|
defend
|
| dafana
|
elrejte, eltemet
|
conceal, bury
|
| dafara
|
nyom, push
|
push
|
| daff
|
dob
|
drum
|
| daff
|
(a test oldala), oldal test)
|
side (of body)
|
| dafia
|
meleged
|
be warm
|
| dafin [dafana]
|
elrejtve, rejtett
|
concealed
|
| dafina [dafana]
|
elásott kincs
|
buried treasure
|
| dafn [dafana]
|
temetés
|
burial
|
| daftar
|
könyv, számlakönyv, anyakönyv, jegyzetfüzet, könyvkönyv, gyakorlófüzet, könyv, számla-könyv, nyilvántartás, jegyzetfüzet, gyakorlókönyv
|
book, account-book, register, notebook, copybook, exercise-book
|
| dagh
|
márka
|
brand
|
| daghdagha [onomat.]
|
viszket, csiklandozás
|
tickle
|
| daghdagha [daghdagha]
|
egy csiklandozás
|
a tickle
|
| dahana
|
kenet, bedörzsöl, beken, bedörzsöl
|
smear; rub in
|
| dahaq
|
bilincs
|
shackle
|
| dahasa [dasa]
|
tapossák, taposás
|
trample
|
| dahhara
|
elhajta
|
drive away
|
| dahhasha
|
nyomd be
|
press in
|
| dahia
|
ügyes legyél, okos
|
be clever
|
| dahin [dahia]
|
okos, ravasz, zseniális
|
clever, sly; genius
|
| dahisha
|
lepődj meg, ámulj
|
be amazed
|
| dahsha [dahisha]
|
ámulat, pánik, csodálkozás, pánik
|
amazement; panic
|
| daidaban
|
őr
|
guard
|
| daim [dama]
|
mindig, folyamatosan
|
always, constantly, continuing
|
| daimi [dama]
|
állandó, folyamatos
|
constant, continuous
|
| dain [dana]
|
adósság
|
debt
|
| da‘in [da‘a]
|
indíték, motívum
|
motive
|
| dair [dara]
|
kolostor
|
monastery
|
| dair [dara]
|
esztergálás, vonatkozó, fordulás, a következőkkel kapcsolatban
|
turning; concerning
|
| daira [dara]
|
kör, kerület, régió
|
circle; district, region
|
| daja
|
homályos
|
be dim
|
| dajaj
|
baromfi
|
poultry
|
| dajala
|
szélhámosság, csalás
|
swindle
|
| dajana
|
maradjon
|
remain
|
| dajana
|
homályos
|
be dim
|
| dajjal [dajala]
|
csaló, antikrisztus, rossz, szélhámos, antikrisztus, csintalan
|
swindler; antichrist; naughty
|
| dajl [dajala]
|
csalás, ámítás
|
swindle, deceit
|
| dakka
|
bélyegző (padló)
|
stamp (floor)
|
| dakka [dakka]
|
padló, fedélzet, pad
|
floor, deck; bench
|
| dal
|
a d betű
|
the letter d
|
| dala
|
húz (víz), húzás (víz)
|
draw (water)
|
| dala
|
változ, válta, változás, váltakozás
|
change, alternate
|
| dalafa
|
szivárog
|
ooze
|
| dalaka
|
dörzsölés, dörzsölje
|
rub
|
| dalala [dalla]
|
útmutatás, hivatkozás
|
guidance, reference
|
| daldala
|
hadd lógjon, lógni hagy
|
let dangle
|
| dalia
|
szőlőtőke, ág, szőlő, ág
|
vine; branch
|
| dalil [dalla]
|
jelzés, bizonyíték idézet, jelzés, bizonyíték, idézet
|
indication; proof, evidence; quote
|
| dalla
|
jelezze, jelzi a címet.
|
indicate
|
| dalla
|
felfüggeszti
|
suspend
|
| dalla‘
|
görögdinnye
|
watermelon
|
| dallal [dalla]
|
bróker
|
broker
|
| dalw [dala]
|
vödör
|
bucket
|
| dam
|
vér
|
blood
|
| dam‘ [dama‘a]
|
könnyek
|
tears
|
| dama
|
utolsó
|
last
|
| dama‘a
|
könnyeket ont, könnyeket hullat
|
shed tears
|
| damana
|
trágyát szór
|
scatter manure
|
| damara
|
meg kell semmisíte, megsemmisül
|
be destroyed
|
| damasa
|
rejt, elrejte
|
conceal
|
| damdama
|
moraj, rumble
|
rumble
|
| damila
|
gyógyít, gyógyulj meg
|
heal
|
| damin [dam]
|
véres
|
bloody
|
| damma
|
pirosra feste, vörösre feste
|
paint red
|
| dammara [damara]
|
elpusztíta
|
destroy
|
| dana
|
megtér, jámbor lesz, megtér, jámbornak
|
convert, become pious
|
| dana
|
közel, a közelben
|
be near
|
| dana
|
alázatosnak
|
be lowly
|
| dana
|
kölcsönkér, kölcsönven
|
borrow
|
| danasa
|
beszennyeződ
|
be defiled
|
| dann
|
urna, hordó
|
urn, barrel
|
| danna
|
zümmögés, buzz
|
buzz
|
| daqal
|
datolyapálma
|
date palm
|
| daqal
|
árboc
|
mast
|
| daqiq [daqqa]
|
vékony
|
thin
|
| daqiqa [daqqa]
|
perc, azonnal, perc, pillanat
|
minute, instant
|
| daqqa
|
vékony, soványnak
|
be thin
|
| dar
|
ház
|
house
|
| dara
|
fordulat, forduljon
|
turn
|
| dara
|
tud, ismerje a címet.
|
know
|
| daraj [daraja]
|
lépések, rangsor
|
steps, rank
|
| daraja
|
lépés
|
step
|
| daraja [daraja]
|
fokozat rang, szint, fokozat, rang, szint
|
degree, grade, rank, level
|
| daraka [adraka]
|
legalsó fok, legalsó lépcsőfok
|
lowest rung
|
| daran
|
tumor
|
tumor
|
| daran [darina]
|
piszok, szennyeződés
|
dirt
|
| darasa
|
csépel, thresh
|
thresh
|
| darasa
|
tanulmány
|
study
|
| darb
|
utca, ösvény, átjáró, átkelés, utca, ösvény, átjáró
|
street, path; passage
|
| darfil [dulfin]
|
delfin
|
dolphin
|
| darham
|
egy érme
|
a coin
|
| dariba
|
megszok, gyakorol, megszokott, begyakorolt
|
be accustomed, practiced
|
| darij [daraja]
|
jelenlegi, köznyelvi, aktuális, köznyelvi
|
current; colloquial
|
| darina
|
koszosnak
|
be dirty
|
| darj [daraja]
|
beillesztés, beírás, rekord, beillesztés, belépés, rekord
|
insertion, entry; a record
|
| darra
|
szabadon fut
|
run freely
|
| darraba [dariba]
|
vonat vkit
|
train sy
|
| darraja [daraja]
|
betét, beillesztése
|
insert
|
| darraja [daraja]
|
kerékpár
|
bicycle
|
| darrasa [darasa]
|
taníta
|
teach
|
| dars [darasa]
|
lecke
|
lesson
|
| darssini [dar + ssini]
|
fahéj
|
cinnamon
|
| darz
|
varrás
|
seam
|
| dasa
|
taposás
|
trample, tread
|
| dasam
|
kövérség
|
fatness
|
| dassa
|
temet, eltemet
|
bury
|
| dastur
|
egyedi, alkotmány, szokás, alkotmány
|
custom; constitution
|
| daucha [dacha]
|
szédülés
|
dizziness
|
| dauka
|
felfordulás, tumultus
|
tumult
|
| daula [dala]
|
erő, felség, állam, erő, fenség, állam
|
force, majesty, state
|
| daum [dama]
|
időtartama, időtartam
|
duration
|
| daur [dara]
|
egy kerek, forgás, korszak, időszak, korszak, forduló, forgás, korszak, időszak, korszak
|
a round; rotation, epoch, period, era
|
| daura [dara]
|
fordulat, forradalom, kör, keringés, időszak, fordulat, forradalom, kör, körforgás, időszak
|
turn, revolution; circle; circulation, period
|
| dauran [dara]
|
korszak, epocha
|
epoch
|
| dauri
|
veréb
|
sparrow
|
| dauri [dara]
|
időszakos
|
periodic
|
| dauria [dara]
|
keringés, járőrözés
|
circulation, patrol
|
| dauwana [diwan]
|
regisztrálj, írj be, regiszter, írja be
|
register, write in
|
| dawa
|
kezel, gyógyíta
|
treat, heal
|
| dawa
|
tintatartó
|
inkpot
|
| dawa [dawa]
|
gyógyszer
|
medicine
|
| da‘wa [da‘a]
|
hívás, egy hívás
|
a call
|
| da‘wa [da‘a]
|
követelés, per, kereset, jogi eljárás
|
claim; lawsuit, action, legal procedure
|
| dawam [dama]
|
időtartama, időtartam
|
duration
|
| dawan
|
betegség
|
disease
|
| dawaran [dara]
|
esztergálás, keringés, forgás, keringés
|
turning, circulation
|
| dia [wada]
|
váltságdíj
|
ransom
|
| diana [dana]
|
őszinteség, vallás, becsületesség, vallás
|
honesty; religion
|
| diar [dara]
|
vidék, régió
|
region
|
| dibaj [dabbaja]
|
brokát
|
brocade
|
| dibaja [dabbaja]
|
dísz, előszó, díszítés, előszó
|
ornament; preface
|
| diblumasi
|
diplomácia
|
diplomacy
|
| dibs
|
mézsör
|
mead
|
| difa‘ [dafa‘a]
|
hátrálás, védekezés, visszaszorítás, védekezés
|
pushing back, defense
|
| difli
|
leander, oleander
|
oleander
|
| dihliz
|
folyosó
|
corridor
|
| dihsha [dahisha]
|
ámulat, ijedtség, borzalom, meghökkenés, ijedtség, rémület
|
amazement; fright; horror
|
| Dijla
|
tigris
|
Tigris
|
| dik
|
kakas
|
cock
|
| dimagh
|
agy
|
brain
|
| dimn [damana]
|
trágya
|
manure
|
| dimukratti
|
demokratikus
|
democratic
|
| din
|
vallás
|
religion
|
| dinar
|
egy érme
|
a coin
|
| dini [din]
|
vallási
|
religious
|
| diqqa [daqqa]
|
finomítás, figyelem, törődés, észrevétel, kifinomultság, figyelem, gondosság, figyelem
|
refinement; attention, care, notice
|
| dir‘
|
mellvért
|
breastplate
|
| dirasa [darasa]
|
egy tanulmány
|
a study
|
| disambr
|
december
|
December
|
| diwan
|
versgyűjtemény, regisztráció, tanácsos, versgyűjtemény, regiszter, tanácsos
|
collection of verses; register; councillor
|
| diwan [diwan]
|
kanapé
|
sofa
|
| du‘a [da‘a]
|
hívás, ima
|
a call; prayer
|
| dubb
|
medve
|
bear
|
| dubr [dabara]
|
a hátsó, végbélnyílás, hát, végbélnyílás
|
the back; anus
|
| duchan [dachina]
|
füst, dohány
|
smoke; tobacco
|
| duchn
|
köles
|
millet
|
| duchul [dachala]
|
belépés
|
entry
|
| dud
|
féreg
|
worm
|
| duhn [dahana]
|
olaj
|
oil
|
| dujja [daja]
|
sötétség
|
darkness
|
| dukkan [dakka]
|
üzlet
|
shop
|
| dulab
|
kerék
|
wheel
|
| dulb
|
platán
|
platane
|
| dulfin
|
delfin
|
dolphin
|
| duman
|
oldalkormány, kormánylapát
|
rudder
|
| dumia
|
szobor
|
statue
|
| dumluj
|
karkötő
|
bracelet
|
| duna
|
nélkül
|
without
|
| dunia
|
világ
|
world
|
| dunum
|
területmérték, területmérés
|
an area measure
|
| durbin
|
távcső
|
binoculars, telescope
|
| durr
|
gyöngyszem, gyöngy
|
pearl
|
| durraj
|
mogyorófajdfajd, mogyorófajd
|
hazel grouse
|
| durraq
|
őszibarack
|
peach
|
| duwali [daula]
|
nemzetközi
|
international
|
| duwama
|
örvény, whirlpool
|
whirlpool
|
| duwar [dara]
|
keringés, szédülés
|
circulation; dizziness
|
| dha
|
ez
|
this
|
| dha‘a
|
terjed, sugároz, terjesztés, sugárzás
|
spread, broadcast
|
| dhaba
|
olvadás
|
melt
|
| dhabahha
|
levágás, mészárlás
|
slaughter
|
| dhabba
|
véde, védi a
|
protect
|
| dhabba [dabba]
|
elhajta
|
drive away
|
| dhabdhaba
|
hinta, swing
|
swing
|
| dhabhh [dhabahha]
|
vágás
|
slaughtering
|
| dhabihha [dhabahha]
|
áldozat
|
sacrifice
|
| dhachara
|
bolt, tárolja
|
store
|
| dhachira [dhachara]
|
tartalékok
|
reserves
|
| dhada
|
elhajta
|
drive away
|
| dhahab [dhahaba]
|
arany
|
gold
|
| dhahab [dhahaba]
|
haladó, a oldalon.
|
going
|
| dhahaba
|
bearanyoz, aranyozás
|
gild
|
| dhahaba
|
menj előre, menjetek ki
|
go forth
|
| dhahala
|
elfelejt, felejtsd el a
|
forget
|
| dhahil [dhahala]
|
feledékeny, hanyag, feledékeny, figyelmetlen
|
forgetful, careless
|
| dhahila
|
elbódít, elkábít
|
stupefy
|
| dhahin [dhihn]
|
intelligens
|
intelligent
|
| dhail
|
hátsó vagy alsó része, hátsó vagy alsó rész
|
back or bottom part
|
| dhaiqa [dhaqa]
|
jóízlés, jó ízlés
|
good taste
|
| dhaka [dha + ka]
|
hogy
|
that
|
| dhaka [dhakia]
|
intelligencia, hírszerzés
|
intelligence
|
| dhakar
|
férfi
|
male
|
| dhakara
|
emlékezik, emlékezzünk a
|
remember
|
| dhaki [dhakia]
|
intelligens
|
intelligent
|
| dhakia
|
intelligensnek kell lenned
|
be intelligent
|
| dhakir [dhakara]
|
emlékezés, jámbor, emlékező, jámbor
|
remembering; pious
|
| dhakira [dhakara]
|
memória
|
memory
|
| dhakkara [dhakara]
|
emlékeztet, emlékeztesse a
|
remind
|
| dhalala [dhalla]
|
aljasság
|
baseness
|
| dhalika [dha + ka]
|
hogy
|
that
|
| dhalil [dhalla]
|
alacsony, alap
|
low, base
|
| dhalla
|
lent, megalázott, megalázottnak, megalázottnak
|
be low; humiliated
|
| dhamma
|
szemrehányás
|
reproach
|
| dhanab
|
farok
|
tail
|
| dhanb
|
bűn, sin
|
sin
|
| dhaqa
|
finom, jó ízű
|
taste good
|
| dhaqan
|
szakáll
|
beard
|
| dhara
|
szétszór, winnow, szétszór, szelektál
|
scatter, winnow
|
| dhara‘a
|
intézkedés, mérés
|
measure
|
| dharaqa [zaraqa]
|
dobd a szart, szart sem ér.
|
drop shit
|
| dhari‘a [dhara‘a]
|
eszközök, azt jelenti:
|
means
|
| dharib
|
éles, sharp
|
sharp
|
| dharra [dhara]
|
szétszóród
|
scatter
|
| dharra [dharra]
|
egy gabona, egy atom, egy molekula, egy szem, egy atom, molekula
|
a grain; an atom, a molecule
|
| dhat [dha]
|
természet, lényeg
|
nature; essence
|
| dhauq [dhaqa]
|
íz, íz, érez, íz, zamat, érzés
|
taste, flavor; feel
|
| dhib
|
farkas
|
wolf
|
| dhihn [dzanna]
|
intelligencia, elme, memória
|
intelligence, mind; memory
|
| dhikr [dhakara]
|
említés, említse meg a címet.
|
mention
|
| dhikra [dhakara]
|
memória
|
memory
|
| dhilla [dhalla]
|
aljasság, megaláztatást szenved, aljasság, megaláztatás
|
baseness; suffer humiliation
|
| dhimma [dhamma]
|
felelősség
|
responsibility
|
| dhira‘
|
kar
|
arm
|
| dhu
|
az egyik
|
the one of
|
| dhubab
|
legyek
|
flies
|
| dhura [dharra]
|
köles
|
millet
|
| dhurria [dharra]
|
utódok
|
offspring
|
| dhurwa
|
csúcstalálkozó
|
summit
|
| dza’ana
|
indul
|
depart
|
| dzabi
|
gazella
|
gazelle
|
| dzafira
|
sikeresnek
|
be successful
|
| dzafr [dzafira]
|
győzelem
|
victory
|
| dzahara [zahara]
|
tiszta, világos, megjelenik, világos, fényes, látszik
|
be clear, bright; appear
|
| dzahir [dzahara]
|
világos, nyilvánvaló, külső
|
clear, obvious; external
|
| dzahira [dzahara]
|
kinézet, megjelenés
|
appearance
|
| dzahr
|
vissza
|
back
|
| dzalam [dzalima]
|
sötétség
|
darkness
|
| dzalama
|
elnyom
|
oppress
|
| dzalil [dzalla]
|
árnyas, árnyékos
|
shady
|
| dzalim [dzalama]
|
gonosz, zsarnok, elnyomó
|
wicked; tyrant, oppressor
|
| dzalima
|
sötétségben
|
be dark
|
| dzalla
|
árnyékossá ten, árnyékot vet
|
make shady
|
| dzalla
|
maradj
|
stay
|
| dzama
|
szomjazik, szomjasnak
|
be thirsty
|
| dzann [dzanna]
|
vélemény
|
opinion
|
| dzanna
|
érte, gondolkod, feltételez, mérlegel, jelente, gondol, feltételez, fontolóra ven
|
mean, think, assume, consider
|
| dzarafa [dzarufa]
|
elegancia, szellemesség
|
elegance, wit
|
| dzarf [dzarrafa]
|
boríték
|
envelope
|
| dzarf [dzarufa]
|
helyzet
|
situation
|
| dzarif [dzarufa]
|
elegáns
|
elegant
|
| dzarrafa
|
becsomagoljuk, betakarjuk, csomagoljuk, csomagoljuk be
|
wrap, put in a wrap
|
| dzarufa
|
elegáns
|
be elegant
|
| dzat [dzu]
|
lény, tárgy, dolog
|
being; object, thing
|
| dzill [dzalla]
|
árnyék
|
shade
|
| dzirr
|
kovakő, flintstone
|
flintstone
|
| dzu
|
hozzá tartozik, a
|
belonging to
|
| dzufr
|
köröm
|
fingernail
|
| dzuhr [dzahara]
|
délben
|
noon
|
| dzuhur [dzahara]
|
kinézet, megjelenés
|
appearance
|
| dzulm [dzalama]
|
elnyomás, rossz, egyenlőtlenség, elnyomás, rossz, igazságtalanság
|
oppression; wrong, inequity
|
| dzulma [dzalima]
|
sötétség
|
darkness
|
| fa
|
az f betű
|
the letter f
|
| fa
|
akkor, majd
|
then
|
| fa‘al [fa‘ala]
|
aktív
|
active
|
| fa‘ala
|
csináld, do
|
do
|
| fa‘ala [fa‘ala]
|
munkások, segédmunkások
|
workers, laborers
|
| fa‘alia [fa‘ala]
|
tevékenység
|
activity
|
| facchar
|
fazekasság, kerámia
|
pottery
|
| fach
|
parittya, heveder
|
sling
|
| fachara
|
dicsekszik, büszkélkedhet
|
boast
|
| fachdh
|
comb
|
thigh
|
| fachir [fachara]
|
pompás
|
splendid
|
| fachr [fachara]
|
hírnév, büszkeség, dicsőség
|
fame, pride, glory
|
| fada
|
megválta, beválta
|
redeem
|
| fadan [fada]
|
megváltás
|
redemption
|
| faddan
|
egy olyan területen, egy terület
|
an area
|
| fadza‘a [fadzu‘a]
|
undor, döbbenet, undor, megdöbbenés
|
disgust; dismay
|
| fadzu‘a
|
undorító, gusztustalan
|
be disgusting
|
| faghara
|
ásítás, gape
|
gape
|
| fahama
|
megérte
|
understand
|
| fahd
|
párduc, gepárd
|
panther; cheetah
|
| fahha
|
sziszegés, hiss
|
hiss
|
| fahhassa
|
feltör (talaj), vizsgálja meg, feltörni (talaj), megvizsgál
|
break up (soil); investigate
|
| fahhish [fahhusha]
|
házasságtörő
|
adulterous
|
| fahhl
|
kan, mén, hím, mén
|
male, stallion
|
| fahhm
|
szén
|
coal
|
| fahhss [fahhassa]
|
vizsgálat
|
investigation
|
| fahhusha
|
mocskos, házasságtörő, mocskosnak, házasságtörőnek
|
be filthy, adulterous
|
| fahima [fahama]
|
megérte
|
understand
|
| fahm [fahama]
|
megértés, a megértése
|
understanding
|
| faida [afada]
|
használat, haszon, felhasználás, haszon, nyereség
|
use; benefit, profit
|
| fa‘il [fa‘ala]
|
elkövető
|
perpetrator
|
| failasuf
|
filozófus
|
philosopher
|
| faiq [faqa]
|
kiváló
|
superior, excellent
|
| fairuz
|
türkizkék
|
turquoise
|
| faissal [fassala]
|
ítélet, döntés, elbírálás, döntés
|
adjudication, decision
|
| faisz [fasza]
|
bőségesen, kamat, százalék
|
abundantly; interest, percentage
|
| faja
|
váratlanul jön, váratlanul érkezik
|
come unexpectedly
|
| faja‘a
|
katasztrófát szenved, katasztrófa sújtja
|
suffer disaster
|
| faji‘ [faja‘a]
|
katasztrofális
|
disastrous
|
| faji‘a [faja‘a]
|
katasztrófa tragédia, katasztrófa, tragédia
|
catastrophe, disaster, tragedy
|
| fajj
|
átjáró (két domb között)
|
passage (between two hills)
|
| fajja‘a [faja‘a]
|
kínzás
|
torment
|
| fajjara
|
hasad, felrobban, split, burst
|
split, burst
|
| fajr [fajjara]
|
pirkadat
|
daybreak
|
| fakaha [fakiha]
|
vidámság
|
merryment
|
| fakiha
|
legyél boldog, légy vidám
|
be merry
|
| fakiha
|
gyümölcs
|
fruit
|
| fakk
|
állkapocs
|
jaw
|
| fakk [fakka]
|
lazítás, elválasztás, lazítás, szétválasztás
|
loosening, separaration
|
| fakka
|
meglazíta, megválta
|
loosen, redeem
|
| fakkara
|
gondold át, átgondol
|
think over
|
| fal [tafauwala]
|
jó ómen
|
good omen
|
| fa‘l [fa‘ala]
|
törvény
|
act
|
| fala
|
tetvetlenít, delouse
|
delouse
|
| fala‘a
|
oszta
|
split, divide
|
| falafil
|
egy tál, egy étel
|
a dish
|
| falahha
|
hasít, szánt, hasíta, szánta
|
split, plough
|
| falaj [falaja]
|
bénulás
|
palsy
|
| falaja
|
oszta
|
split, divide
|
| falak
|
menny, pálya, ég, pálya
|
heaven; orbit
|
| falaka [falak]
|
katasztrófa, szerencsétlenség
|
disaster, misfortune
|
| falamanki
|
holland
|
Dutch
|
| falanka
|
vasúti talpfa
|
railway sleeper
|
| falaqa
|
oszta
|
split, divide
|
| falasa
|
tönkreten, csődbe juttat
|
ruin, make bankrupt
|
| falata
|
menekülés
|
escape
|
| falia [fala]
|
egy szkarabeusz
|
a scarab
|
| falij
|
bénulás
|
palsy
|
| falla
|
törik, hasítják, törés, szétválás
|
break, split
|
| fallahh [falahha]
|
paraszt
|
peasant
|
| fallasa
|
csődöt jelente
|
declare bankrupt
|
| fals [fils]
|
egy érme
|
a coin
|
| falsafa
|
filozófia
|
philosophy
|
| faluka [fulk]
|
felucca
|
felucca
|
| fam
|
száj
|
mouth
|
| fana [fania]
|
lemegy, elpusztul, elpusztulva
|
going down, perishing
|
| fanar
|
világítótorony, lámpás, lámpa, világítótorony, lámpa
|
lighthouse; lantern, lamp
|
| fani [fania]
|
pusztuló, múló, mulandó
|
perishing, transitory
|
| fania
|
fogyaszt, menj le, pusztulj el, elfogyaszta, elpusztul
|
consume; go down, perish
|
| fann [fanna]
|
fajta, művészet, technika, tudomány
|
sort; art; technique; science
|
| fanna
|
változnak, változik
|
vary
|
| fannan [fanna]
|
művész, műszaki
|
artist; technical
|
| fanni [fanna]
|
műszaki, tudományos
|
technical, scientific
|
| fanus
|
lámpa fáklya, fényszóró, lámpa, lámpás, fáklya, fényszóró
|
lantern, lamp, torch; headlight
|
| faq [faqa]
|
hasított, hasadék
|
cleft
|
| faqa
|
hasad, felrobban, split, burst
|
split, burst
|
| faqa
|
felülmúl, meghaladja a címet.
|
surpass
|
| faqa
|
szükség, éhezés
|
need, starvation
|
| faqa‘a
|
robbanás, burst
|
burst
|
| faqada
|
elveszíte
|
lose
|
| faqar
|
gerincoszlop
|
spinal column
|
| faqara
|
átszúr, pierce
|
pierce
|
| faqatt
|
csak
|
only
|
| faqhha
|
végbélnyílás
|
anus
|
| faqid [faqada]
|
rászoruló, öntudatlan, szűkölködő, öntudatlan
|
needy; unconscious
|
| faqih [faqiha]
|
jogi szakértő
|
legal expert
|
| faqiha
|
megérte
|
understand
|
| faqir [faqura]
|
szegény
|
poor
|
| faqr [faqura]
|
szegénység
|
poverty
|
| faqura
|
szegényké ten, szegényt csinál
|
make poor
|
| far
|
bárány
|
lamb
|
| far‘
|
ág
|
branch
|
| fara
|
hasított, split
|
split
|
| fara
|
egér
|
mouse
|
| fara
|
vadszamár
|
wild ass
|
| fara
|
felforraljuk
|
boil
|
| farada
|
egyedül
|
be alone
|
| faragha
|
üres
|
be empty
|
| faragh [faragha]
|
üresség, szabadidő
|
emptiness; leisure
|
| faragha [faragha]
|
szabadidő
|
leisure
|
| farahh [farihha]
|
öröm
|
joy
|
| faraj [faraja]
|
kikapcsolódás, relaxáció
|
relaxation
|
| faraja
|
hasított, szétszór, split, scatter
|
split; scatter
|
| faraka
|
dörzsölés, dörzsölje
|
rub
|
| faraqa
|
szét, külön, szétválaszta
|
split, separate
|
| faras
|
ló
|
horse
|
| farasa
|
szétszakíta, szétszed
|
tear apart
|
| farasha
|
terjedés, terjed
|
spread
|
| farasha
|
lepke, pillangó
|
moth, butterfly
|
| farasza
|
előír, írja fel a
|
prescribe
|
| farata
|
szed, válasszon
|
pick
|
| faraza
|
különálló, külön
|
separate
|
| farch [farracha]
|
utóda, hajtás, kihajtás, utód, hajtás, csíra
|
offspring, shoot, sprout
|
| farcha [farracha]
|
fiatal madár
|
young bird
|
| fard [farada]
|
egyedi, egyetlen, egyé, egyedülálló
|
individual; single
|
| farigh [faragha]
|
üres, üreges, ingyenes, üres, üreges, szabad
|
empty, hollow; free
|
| farihha
|
örüljetek
|
rejoice
|
| fariq [faraqa]
|
különbség, csoport
|
difference; group
|
| farir [far]
|
bárány
|
lamb
|
| faris [faras]
|
lovas
|
horseman
|
| farisza [farasza]
|
parancsolat, kötelesség, parancsolat, kötelezettség
|
commandment, obligation
|
| farj [faraja]
|
szakadék, hüvely, szakadék, vagina
|
ravine; vagina
|
| farmala
|
fék
|
brake
|
| farq [faraqa]
|
különbség
|
difference
|
| farra
|
elmenekül
|
flee
|
| farracha
|
legyenek csibéik, van csibénk
|
have chicks
|
| farran [furn]
|
pék
|
baker
|
| farraqa [faraqa]
|
különálló, külön
|
separate
|
| farrassa
|
szabadidőd, szabadidővel rendelkez
|
have leisure
|
| farrasza
|
bevágás, bevág
|
cut in
|
| farratta
|
meghaladja a címet.
|
exceed
|
| farruj
|
csirke
|
chicken
|
| farsh [farasha]
|
terjedés, bútorok, szőnyegek, elterjedt, bútorok, szőnyeg
|
spread; furniture, carpet
|
| farshahha
|
guggolás
|
squat
|
| farsi
|
perzsa
|
Persian
|
| farsz [farrasza]
|
horony, barázda
|
groove
|
| farsz [farasza]
|
vélelem, kötelesség, kötelezettség
|
presumption; duty, obligation
|
| farw
|
szőrme
|
fur
|
| fas
|
csákány, fejsze
|
pickax, axe
|
| fasa
|
fing
|
fart
|
| fasacha
|
kimozdul (egy végtag), ficamodik ki (egy végtag)
|
dislocate (a limb)
|
| fasad [fasada]
|
korrupció, rosszindulat
|
corruption, malice
|
| fasada
|
rossznak
|
be bad
|
| fasaqa
|
eltér, téved
|
deviate, err
|
| fasara
|
megmagyaráz, magyarázza meg a
|
explain
|
| fasha
|
kiterjeszt, bővítsd ki a címet.
|
extend
|
| fashacha
|
lovaglóülés, straddle
|
straddle
|
| fashila
|
meghiúsult, meghiúsul
|
be thwarted
|
| fasid [fasada]
|
korrupt, rossz, rosszindulatú
|
corrupt, bad, malicious
|
| fasihh [fasuhha]
|
tágas
|
spacious
|
| fasiq [fasaqa]
|
rossz, erkölcstelen, pazar személy, rossz, erkölcstelen, pazarló ember
|
bad, immoral, profligate person
|
| fasr [fasara]
|
magyarázat
|
explanation
|
| fass
|
kő, drágakő
|
stone, gem
|
| fassad [fassada]
|
sebész
|
surgeon
|
| fassada
|
vérzik, vérzés
|
bleed
|
| fassahha [fassuhha]
|
ékesszólás
|
eloquence
|
| fassala
|
különálló, külön
|
separate
|
| fassama
|
sever
|
sever
|
| fassd [fassada]
|
vérzés
|
bleeding
|
| fassihh [fassuhha]
|
tiszta (beszéd), tiszta (a beszéd)
|
clear (of speech)
|
| fassil [fassala]
|
elválasztás, elválasztó kerítés, fal, elválasztó, elválasztó kerítés, fal
|
separating; separating fence, wall
|
| fassila [fassala]
|
intervallum
|
interval
|
| fassl [fassala]
|
fejezet, szakasz, évszak, betakarítás
|
chapter, section; season, harvest
|
| fassuhha
|
tiszta (beszéd), világos (a beszédben)
|
be clear (of speech)
|
| fasuhha
|
széles
|
be wide
|
| fasza
|
feltör, tágasnak
|
break open; be spacious
|
| fasza
|
túlcsordulás, árvíz
|
overflow, flood
|
| fasza [fasza]
|
hely, űr
|
space
|
| faszahha
|
szégyell, megszégyeníte
|
put to shame
|
| faszala
|
feleslegesnek bizonyul
|
be superfluous
|
| faszala
|
jobbnak kell lennünk
|
be better
|
| faszihha [faszahha]
|
szégyen
|
shame
|
| faszil [faszala]
|
méltó, kiváló
|
worthy, excellent
|
| faszila [faszala]
|
kiválóság, minőség, méltóság
|
excellence, quality, dignity
|
| faszl [faszala]
|
irgalom, jóság
|
mercy, goodness
|
| fata
|
elhalad, elmúlik, tűnj el, vége, elmúl, eltűn, vége
|
pass, elapse; disappear, be over
|
| fatahha
|
nyisd ki, meghódíta, nyisd meg, hódítsd meg
|
open; conquer
|
| fatala
|
csavar, zsineg
|
twist, twine
|
| fatan [fatia]
|
fiatal férfi, fiatalember
|
young man
|
| fatana
|
próba, kísértés, teszt, kísértés
|
test, tempt
|
| fataqa
|
nyugodj békében, rip
|
rip
|
| fatara
|
lazulj, lazíta
|
loosen, be slack
|
| fatasha
|
keres, megvizsgál, keresés, ellenőrzés
|
search, inspect
|
| fatfuta
|
morzsa
|
crumb
|
| fathh [fatahha]
|
hódítás, győzelem
|
conquest, victory
|
| fatia
|
fiatalnak
|
be young
|
| fatihh [fatahha]
|
hódító
|
conqueror
|
| fatihha [fatahha]
|
nyítás, nyitó ima, áldás, megnyitó, nyitó ima, áldás
|
opening; opening prayer, blessing
|
| fatir [fatara]
|
langyos, petyhüdt
|
tepid, flaccid
|
| fatta
|
elmorzsol, morzsolódnak
|
crumble
|
| fattana
|
ügyes legyél, okos
|
be clever
|
| fattara
|
törik, hasítják, törés, szétválás
|
break, split
|
| fattara
|
teremt, hozzon létre
|
create
|
| fattasa
|
lelapul, nyúz, ellapíta, megnyúz
|
flatten; flay
|
| fattin [fattana]
|
okos
|
clever
|
| fattir [fattana]
|
teremtő, alkotó
|
creator
|
| fattir [fattara]
|
kovásztalan kenyér
|
unleavened bread
|
| fatura
|
számla
|
invoice
|
| fatwa [afta]
|
felhatalmazást, engedélyezés
|
authorization
|
| faud
|
templom (a fej), halánték (a fej)
|
temple (of the head)
|
| fauj
|
ezred, hadsereg
|
regiment, army
|
| fauqa [faqa]
|
felett, fentebb
|
above
|
| fauq al-‘ada [fauqa + ‘ada]
|
rendkívüli, extrém
|
extraordinary, extreme
|
| fauq al-qassira [fauqa + qassura]
|
ultrarövid
|
ultrashort
|
| faur [fara]
|
forró, sietség, forralás, sietség
|
boiling; haste
|
| fauran [fara]
|
sietve, azonnal
|
hastily, immediately
|
| fauri [fara]
|
elhamarkodott, azonnali, sietős, azonnali
|
hasty; instant
|
| faut [fata]
|
elhaladó, halál, elmúlás, halál
|
passing; death
|
| fauwasza
|
tárgyal
|
negotiate
|
| fayaszan [fasza]
|
árvíz
|
flood
|
| fayyasz [fasza]
|
bőséges, nagylelkű, bőséges, bőkezű
|
abundant; generous
|
| faza
|
sikere, sikerrel járnak
|
have success
|
| fazza
|
felugrik, felugra
|
jump up
|
| fi
|
ban ben, a oldalon.
|
in
|
| fibrayir
|
február
|
February
|
| fida [fada]
|
váltságdíj, áldozat
|
ransom; sacrifice
|
| fidai [fada]
|
gerilla
|
guerilla
|
| fidan [fada]
|
megváltás
|
redemption
|
| fidya [fada]
|
váltságdíj
|
ransom
|
| fihris
|
index
|
index
|
| fijj
|
éretlen ábra, éretlen füge
|
unripe fig
|
| fikr [fakkara]
|
gondolat, ötlet, vélemény, ítélet
|
thought, idea, opinion, judgment
|
| fil
|
elefánt
|
elephant
|
| fi‘l [fa‘ala]
|
cselekvés, tett ige, cselekvés, tett, cselekedet, ige
|
action, deed, act; verb
|
| fila
|
villa
|
villa
|
| filan
|
egyé, egy személy
|
an individual
|
| filfil
|
bors
|
pepper
|
| filizz
|
fém, sárgaréz
|
metal, brass
|
| film
|
film
|
film
|
| fils
|
egy érme
|
a coin
|
| filsafa [falsafa]
|
filozófia
|
philosophy
|
| filw
|
csikó
|
foal
|
| fina
|
bíróság
|
court
|
| findiq
|
mogyoró
|
hazelnut
|
| finjan
|
csésze
|
cup
|
| fiqh [faqiha]
|
igaz, törvény, jog, törvény
|
right, law
|
| fiqra [faqar]
|
bekezdés, mondat
|
paragraph, sentence
|
| fir‘aun
|
pharao
|
Pharao
|
| firaq [faraqa]
|
elválasztás, szétválasztás
|
separation
|
| firar [farra]
|
repül, fut, repülés, futás
|
flight, run
|
| firasa [farasa]
|
ügyesség, bölcsesség, intelligencia, ügyesség, okosság, intelligencia
|
skill, sagacity, intelligence
|
| firash [farasha]
|
matrac, ágy
|
mattress, bed
|
| Firat
|
eufrátesz
|
Euphrates
|
| firaula
|
eper
|
strawberry
|
| firdaus
|
paradicsom
|
paradise
|
| firn [furn]
|
sütő
|
oven
|
| firqa [faraqa]
|
párt, hadosztály, párt, megosztottság
|
party, division
|
| firsha
|
kefe
|
brush
|
| firzil
|
vas
|
iron
|
| fistiq
|
pisztácia
|
pistachio
|
| fisza
|
ezüst
|
silver
|
| fitil [fatala]
|
kanóc
|
wick
|
| fitna [fatana]
|
kísértés, cselszövés, viszály, baj, lázadás, szerencsétlenség, katasztrófa.
|
temptation; intrigue; discord, trouble, rebellion; misfortune, disaster
|
| fitra
|
időtartam
|
time span
|
| fittr [fattara]
|
megtörve a böjtöt, a böjt megtörése
|
breaking the fast
|
| fittra [fattara]
|
természet
|
nature
|
| fuad
|
szív
|
heart
|
| fuha
|
száj
|
mouth
|
| fuja [faja]
|
váratlan esemény, előre nem látható esemény
|
unforeseen event
|
| fujatan [faja]
|
hirtelen
|
suddenly
|
| fujl
|
retek
|
radish
|
| fukaha [fakaha]
|
humor
|
humor
|
| ful
|
bab
|
bean
|
| fuladh
|
acél
|
steel
|
| fulan [filan]
|
egyé, egy személy
|
an individual
|
| fulk
|
csónak, felucca, hajó, felucca
|
boat, felucca
|
| funduq [findiq]
|
mogyoró
|
hazelnut
|
| funduq
|
fogadó, vendéglő
|
inn
|
| furatta [farratta]
|
kis változás
|
small change
|
| furfur
|
kis madár, kismadár
|
small bird
|
| furn
|
sütő
|
oven
|
| furqan [faraqa]
|
megváltás, üdvösség
|
salvation
|
| Furs
|
perzsia
|
Persia
|
| furssa [farrassa]
|
lehetőség, esély, szabadidő
|
opportunity, chance; leisure
|
| fursza [farrasza]
|
kikötő
|
harbor
|
| fusaifisa
|
mozaik
|
mosaic
|
| fus’hha [fasuhha]
|
szabad hely
|
free space
|
| fuss’hha [fassuhha]
|
tisztaság (beszéd), jó arab, tisztaság (a beszédben), jó arab nyelvjárás
|
clearness (of speech), good Arabic
|
| fustan
|
ruha
|
dress
|
| fustuq [fistiq]
|
pisztácia
|
pistachio
|
| fuszul [faszala]
|
hiábavaló, hiábavalóság, haszontalan, haszontalanság
|
useless; uselessness
|
| futtr
|
gomba
|
mushroom
|
| futtur [fattara]
|
reggeli
|
breakfast
|
| futur [fatara]
|
ernyedtség, disszidál, lazaság, hiba
|
slackness; defect
|
| fuwaq
|
csuklás
|
hiccup
|
| ghaba
|
erdő
|
forest
|
| ghaba
|
eltűnik
|
vanish
|
| ghaban [ghabia]
|
hülyeség, ostobaság
|
stupidity
|
| ghabana
|
megtéveszte
|
deceive
|
| ghabash
|
szürkület, twilight
|
twilight
|
| ghabatta
|
örüljetek
|
be glad
|
| ghabi [ghabia]
|
hülye
|
stupid
|
| ghabia
|
tudatlanok
|
be ignorant
|
| ghabn [ghabana]
|
csalás
|
deceit
|
| ghad [ghada]
|
következő nap, másnap
|
next day
|
| ghada
|
menj korán
|
go early
|
| ghada [ghada]
|
reggeli ebéd, reggeli, ebéd
|
breakfast, lunch
|
| ghadan [ghada]
|
holnap
|
tomorrow
|
| ghadara
|
elhagy
|
leave, abandon
|
| ghaddar [ghadara]
|
áruló
|
treacherous; traitor
|
| ghaddha
|
takarmány, etet
|
feed
|
| ghaddha
|
siet, siess
|
hurry
|
| ghadha [ghaddha]
|
étel, élelmiszer
|
food
|
| ghadir
|
tavacska, tó
|
pond
|
| ghadwa [ghada]
|
ebéd
|
lunch
|
| ghadza
|
feldühít
|
make angry
|
| ghafala
|
elhanyagolás
|
neglect
|
| ghafara
|
takaró (a fej), bocsánat, (a fejét) eltakar, megbocsáta
|
cover (the head); pardon
|
| ghafil [ghafala]
|
gondatlan
|
negligent
|
| ghafla [ghafala]
|
elhanyagolás
|
neglect
|
| ghafran [ghafara]
|
bocsánat, feloldozás
|
pardon, absolution
|
| ghagha
|
felfordulás, tumultus
|
tumult
|
| ghaib [ghaba]
|
hiányzó, rejtett, titkos, szem elől, láthatatlan, hiányzik, rejtett, titkos, nem látható, láthatatlan
|
absent; hidden, secret; out of sight, invisible, unseen
|
| ghaib
|
szégyen
|
shame
|
| ghaidz [ghadza]
|
harag, düh
|
anger
|
| ghaim [ghama]
|
felhő
|
cloud
|
| ghair [ghayyara]
|
egyéb, furcsa, más, furcsa
|
other; strange
|
| ghaira [ghara]
|
szégyen, féltékenység, erőfeszítés, energia, aktivitás, bátorság, erő, szégyen, féltékenység, erőfeszítés, energia, aktivitás, bátorság, hatalom
|
shame; jealousy; effort, energy, activity; courage, might
|
| ghairi [ghayyara]
|
más azt nem, más, nem az, hogy
|
other, different; not that
|
| ghaitt
|
terület, mező
|
field
|
| ghaitt
|
ürülék, széklet
|
feces
|
| ghala
|
elpusztíta
|
destroy
|
| ghala
|
felforraljuk
|
boil
|
| ghala
|
meghaladja a címet.
|
exceed
|
| ghalaba
|
elborít, legyőz
|
overwhelm, vanquish
|
| ghalaba [ghalaba]
|
győzelem
|
victory
|
| ghaladza [ghaludza]
|
gorombaság, durvaság
|
rudeness
|
| ghalafa
|
betakar, wrap
|
wrap
|
| ghalaqa
|
bezárás, close
|
close
|
| ghalatt [ghalitta]
|
hiba, rossz, hiba, tévedés
|
mistake; wrong
|
| ghalib [ghalaba]
|
uralkodó, győztes, főnök, győztes
|
dominating, victorious; chief, victor, winner
|
| ghaliban [ghalaba]
|
főleg
|
chiefly
|
| ghalidz [ghaludza]
|
nagy, durva
|
big, rude
|
| ghalin [ghala]
|
túl drága, szélső, túl drága, extrém
|
too expensive; extreme
|
| ghalitta
|
hiba, hibázzon, téved, hibáz
|
err, make a mistake
|
| ghalla
|
begyűjteni (betakarítás), gyűjteni (betakarítani)
|
collect (harvest)
|
| ghalla
|
betét, beillesztése
|
insert
|
| ghaludza
|
kövér, nagy, goromba, kövér, nagydarab, bunkó
|
be fat, big, rude
|
| ghalyun [ghala]
|
cső
|
pipe
|
| ghama
|
borító, felhősödjön, beborul, befelhősödik
|
cover; get cloudy
|
| ghama [ghama]
|
elájul, ájulás
|
swoon
|
| ghamada
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| ghamam [ghama]
|
felhők
|
clouds
|
| ghamasa
|
mosogató
|
sink
|
| ghamassa
|
megvet
|
despise
|
| ghamaza
|
rákacsintás
|
wink
|
| ghamiq [‘amuqa]
|
sötét
|
dark
|
| ghamm [ghama]
|
bánat törődés, bánat, szomorúság, aggodalom, gondoskodás
|
grief, sorrow; concern, care
|
| ghamma [ghama]
|
felhők
|
clouds
|
| ghamusza [ghamaza]
|
rákacsintás
|
wink
|
| ghana [ghania]
|
gazdagság
|
riches
|
| ghanam [ghanima]
|
juhok
|
sheep
|
| ghani [ghania]
|
gazdag
|
rich
|
| ghania
|
gazdagnak
|
be rich
|
| ghanima
|
zsákmányt fog
|
catch prey
|
| ghanima [ghanima]
|
zsákmány
|
booty
|
| ghanna
|
énekelj
|
sing
|
| ghar [ghara]
|
barlang
|
cave
|
| ghara
|
féltékenyked
|
be jealous
|
| ghara
|
mosogató
|
sink
|
| ghara
|
rajtaütés, behatolás, rajtaütés, invázió
|
raid, invade
|
| ghara
|
botot készít (y), make stick(y)
|
make stick(y)
|
| ghara [ghara]
|
razzia, rablás, razzia, fosztogatás
|
raid, plunder
|
| gharafa
|
merőkanál, gombóc, merőkanál
|
ladle, scoop
|
| gharama [gharima]
|
bírság, költség, vagyonmegosztás
|
fine; expense; division of assets
|
| gharara
|
zsák
|
sack
|
| gharasa
|
növény
|
plant
|
| gharasz
|
cél, objektív, indíték, cél, célkitűzés, indíték
|
aim, objective; motive
|
| gharaza
|
szúrás, csípés
|
prick, sting
|
| gharb [ghariba]
|
nyugat
|
west
|
| gharbal [kirbal]
|
szita
|
sieve
|
| gharbi [ghariba]
|
nyugati
|
western
|
| gharghara [onomat.]
|
gargarizál, gargalizálás
|
gargle
|
| gharib
|
külföldi
|
foreigner
|
| gharib
|
teve visszatért, tevehát
|
camel's back
|
| ghariba
|
menj le, lemen
|
go down
|
| gharid [gharida]
|
énekesmadár
|
song-bird
|
| gharida
|
énekelni (madár), énekel (madár)
|
sing (bird)
|
| gharima
|
fizess bírságot, bírságot fizet
|
pay a fine
|
| ghariqa
|
mosogató
|
sink
|
| gharq [ghariqa]
|
süllyedő, elsüllyedt
|
sinking; sunken
|
| gharra
|
megtéveszte
|
deceive
|
| ghars [gharasa]
|
ültetés
|
planting
|
| ghasal [ghasala]
|
szertartásos mosdás, mosakodás
|
ablution
|
| ghasala
|
mosás
|
wash
|
| ghash [gashia]
|
elájul, ájulás
|
swoon
|
| ghashia
|
elájul, ájulás
|
swoon
|
| ghashim [taghashama]
|
tudatlan
|
ignorant
|
| ghassa
|
megfojta, fojtogatás
|
strangle
|
| ghassaba
|
megragad, snatch
|
snatch
|
| ghassha
|
megtéveszte
|
deceive
|
| ghassib [ghassaba]
|
bitorló
|
usurper
|
| ghaszab [ghasziba]
|
harag, epehólyag
|
anger; gall
|
| ghasziba
|
mérgesnek, dühösnek
|
be angry
|
| ghaszir [chaszira]
|
friss, zöld
|
fresh, green
|
| ghath
|
vékony
|
thin
|
| ghatta
|
vágott, vágja
|
cut
|
| ghatta
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| ghatta
|
merülés
|
dive, plunge
|
| ghatta
|
horkolás
|
snore
|
| ghattasa
|
menj mélyre, merülj el, mélyre merül
|
go deep, dive
|
| ghaur [ghara]
|
mélység, mély gondolat
|
depth; deep thought
|
| ghautt [ghatta]
|
mély kút
|
deep well
|
| ghawa
|
téved, err
|
err
|
| ghaya
|
limit, extrém helyzet, cél ötlet, projekt, határ, szélsőséges helyzet, cél, ötlet, projekt
|
limit, extreme situation; aim, purpose; idea, project
|
| ghayatan [ghaya]
|
rendkívül
|
extremely
|
| ghayyara
|
változás
|
change
|
| ghaz
|
gáz
|
gas
|
| ghaza
|
rajtaütés, raid
|
raid
|
| ghaza [ghaza]
|
szent háború
|
holy war
|
| ghazal
|
gazella
|
gazelle
|
| ghazal [ghazala]
|
lírai költemény, lírai vers
|
lyrical poem
|
| ghazala
|
spin
|
spin
|
| ghazir [ghazura]
|
bőséges
|
abundant
|
| ghazura
|
bőséges
|
be abundant
|
| ghazw [ghaza]
|
razzia, invázió, rajtaütés, invázió
|
a raid, invasion
|
| ghiba [ighba]
|
rágalom, rágalmazás
|
slander
|
| ghidha [ghaddha]
|
étel, ebéd
|
food; lunch
|
| ghil
|
bozót, sűrű
|
thicket
|
| ghilaf [ghalafa]
|
pakolás, tok, burkolat, köpeny
|
wrap, sheath
|
| ghina [ghania]
|
gazdagság
|
riches
|
| ghina [ghanna]
|
dal
|
song
|
| ghiram
|
gramm
|
gram
|
| ghissh [ghassha]
|
csalás
|
deceit
|
| ghitta [ghatta]
|
borító, fátyol, takarás, fátyol
|
cover, veil
|
| ghubar
|
por
|
dust
|
| ghudwa [ghada]
|
kora reggel
|
early morning
|
| ghufra [ghafara]
|
fedő, fedél
|
lid
|
| ghul [ghala]
|
sivatagi démon
|
desert demon
|
| ghulam
|
szolga, fiú
|
servant, boy
|
| ghull [ghalla]
|
bilincsek
|
handcuffs
|
| ghumr
|
nyalábnyi, armful
|
armful
|
| ghurab
|
holló
|
raven
|
| ghurba [gharib]
|
száműzetés
|
exile
|
| ghurfa
|
szoba
|
room
|
| ghurla
|
fityma
|
foreskin
|
| ghurnuq
|
daru
|
crane
|
| ghurr [gharra]
|
csalás
|
deceit
|
| ghurub [ghariba]
|
napnyugta, naplemente
|
sunset
|
| ghurur [gharra]
|
önillúzió, büszkeség, önámítás, büszkeség
|
self-illusion; pride
|
| ghusl [ghasala]
|
szertartásos mosdás, mosakodás
|
ablution
|
| ghussa [ghassa]
|
bánat, harag
|
grief; anger
|
| ghutta [ghatta]
|
alámerítő, merülő
|
plunging
|
| ha
|
itt!
|
here!
|
| ha
|
a h betű
|
the letter h
|
| ha
|
jó termetű, felkészültnek, jó termetű, felkészült
|
be of good stature; be prepared
|
| habatta
|
menj le, földet, lemegy, leszáll
|
go down, land
|
| habba
|
fúj (szél)
|
blow (wind)
|
| hada
|
ólom, útmutató, alakíta, vezet, irányíta, átalakíta
|
lead, guide; convert
|
| hada
|
zsidónak
|
be Jewish
|
| hada
|
ajándékokat ad, ajándékoz
|
give presents
|
| hadaf [hadafa]
|
cél
|
target
|
| hadafa
|
közel, a közelben
|
be near
|
| hadaja
|
dülöngél, totter
|
totter
|
| hadana
|
maradj veszteg, maradj nyugton
|
be still
|
| hadda
|
higadj le, nyugodj meg.
|
calm down
|
| haddada
|
fenyegeti a
|
threaten
|
| haddama
|
elpusztíta
|
destroy
|
| haddhaba
|
oktatás
|
educate
|
| hadha [ha + dha]
|
ez
|
this
|
| hadhaba
|
metsze, tisztíta, aszalt szilva, tisztítás
|
prune, cleanse
|
| hadhaka [ha + dha + ka]
|
hogy
|
that
|
| hadhara
|
csevegés, fecsegés
|
chat, babble
|
| hadi [hadda]
|
csendes
|
quiet
|
| hadia [hada]
|
ajándék
|
gift
|
| hadim [haddama]
|
romboló
|
destroyer
|
| hafa
|
eltér, megbuk, eltér, kudarcot valla
|
deviate, fail
|
| hafwa [hafa]
|
kudarc, hiba
|
failure
|
| haij [haja]
|
izgatott
|
excited
|
| haikal
|
templom, szobor
|
temple; statue
|
| hail [hala]
|
ijedős, ijesztő
|
scary
|
| haisza
|
vérhas, kolera
|
dysentery, cholera
|
| haja
|
izgatottnak kell lennünk
|
be excited
|
| hajama
|
támadás
|
attack
|
| hajara
|
indul, emigrál, elkülöníteni magát, távoz, kivándorol, elkülönül
|
depart; emigrate; separate oneself
|
| hajin
|
versenyteve, vegyes vérű, versenykaméleon, vegyesvérű
|
racing camel; mixed-blood
|
| hajja
|
varázslat
|
spell
|
| hajr [hajara]
|
elválasztás, szétválasztás
|
separation
|
| haka [ha + ka]
|
ott!, oda!
|
there!
|
| hakadha [haka + dha]
|
így, tehát
|
so
|
| hal [ha]
|
így van?
|
is it so?
|
| hala
|
halo
|
halo
|
| hala
|
megijeszt, ijesztgetés
|
scare
|
| halak [halaka]
|
megsemmisült, esés, tönkremenetel, halál, elpusztult, bukás, pusztulás, halál
|
destroyed; fall, ruin; death
|
| halaka
|
elpusztul
|
perish
|
| halaka [halaka]
|
esés, tönkremenetel, katasztrófa, halál, bukás, pusztulás, katasztrófa, halál
|
fall, ruin; disaster; death
|
| halayun
|
spárga
|
asparagus
|
| halilaj
|
myrobalan
|
myrobalan
|
| halla
|
kiáltás, kiabálj
|
shout
|
| halla
|
kiold, oldozd el a
|
untie
|
| hallala [halla]
|
diadalének
|
jubilate
|
| hamasa
|
suttogás, whisper
|
whisper
|
| hamhama
|
morog, zajonga, morgás, zajongás
|
growl, make noise
|
| hamm [hamma]
|
szorongás, baj, bánat
|
anxiety, trouble, grief
|
| hamm [hamma]
|
fontos
|
important
|
| hamma
|
szorongjon, aggód
|
be anxious
|
| hamma
|
fontos
|
be important
|
| hana
|
kis súlyú
|
be of small weight
|
| handama
|
szimmetria
|
symmetry
|
| handasa
|
geometria
|
geometry
|
| hani [hania]
|
egészséges, kellemes
|
healthy, pleasant
|
| hania
|
örüljetek
|
be glad
|
| hanna
|
gratulálok
|
congratulate
|
| hara
|
meg kell semmisíte, megsemmisül
|
be destroyed
|
| haraba
|
elmenekül
|
flee
|
| harraba [haraba]
|
csempészik, csempész
|
smuggle
|
| haraja
|
zűrzavarban, felbolydul
|
be in commotion
|
| haram
|
piramis
|
pyramid
|
| haram [harima]
|
szenilis
|
senile
|
| harasa
|
összetör, darál, zúz, őröl
|
crush, grind
|
| harima
|
szenilissé vál
|
get senile
|
| harj [haraja]
|
zűrzavar, felfordulás
|
commotion
|
| harwala
|
siet, siess
|
hurry
|
| hashama
|
összetör, elpusztíta
|
smash, destroy
|
| hashim [hashama]
|
törékeny, széna, zab
|
fragile; hay, oat
|
| haszama
|
megemészte, digest
|
digest
|
| haszba
|
hegy
|
hill
|
| haszm [haszama]
|
emésztés
|
digestion
|
| haszma [haszama]
|
emésztés
|
digestion
|
| hat
|
kérlek, hozz!, kérem, hozza el!
|
please bring!
|
| hatafa
|
zümmög, cseng, zümmögés, csengés
|
buzz, ring
|
| hatif [hatafa]
|
belső hang, berregő, telefon, belső hang, csengő, telefon
|
inner voice; buzzer; telephone
|
| haul [hala]
|
borzalom
|
horror
|
| hauwa [hawa]
|
szellőztet
|
ventilate
|
| hauwa [hawa]
|
szerető
|
lover
|
| hauwaya [hawa]
|
ventilátor
|
fan
|
| hawa
|
levegő, légkör
|
air, atmosphere
|
| hawa
|
szakadékba zuhan
|
fall into an abyss
|
| hawa [hawia]
|
vágy
|
desire
|
| hawan [hawia]
|
szerelem, vágy
|
love, desire
|
| hawas [hawisa]
|
hülyeség, düh, vágy, szerelem, ostobaság, düh, vágy, szerelem
|
stupidity; rage; desire, love
|
| hawaya [hawia]
|
hobbi
|
hobby
|
| hawia [hawa]
|
szakadék
|
abyss
|
| hawia
|
szerelem
|
love
|
| hawin [hawia]
|
amatőr
|
amateur
|
| hawisa
|
zűrzavarban, felbolydul
|
be in commotion
|
| hawun
|
habarcs
|
mortar
|
| haya [ha]
|
termet
|
stature
|
| hayajan [haja]
|
izgalom
|
excitement
|
| hayula
|
ügy, anyag
|
matter
|
| hayya
|
készítsd elő a
|
prepare
|
| hayya
|
rajt!, indulás!
|
start!
|
| hayyin [hana]
|
könnyű (súlyos), könnyű (a súlya)
|
light (of weight)
|
| haza
|
gúny, mock
|
mock
|
| hazala
|
csökkente, csökkentse
|
reduce
|
| hazala
|
tréfa, vicc
|
joke
|
| hazama
|
vereség
|
defeat
|
| hazhaza [hazza]
|
hinta
|
swing
|
| hazima [hazama]
|
vereség
|
defeat
|
| hazl [hazala]
|
tréfa, vicc
|
joke
|
| hazza
|
hinta, swing
|
swing
|
| hia
|
ő
|
she
|
| hiba [wahaba]
|
ajándék
|
gift, present
|
| hidaya [hada]
|
útmutatás, utasítás, útmutatás, oktatás
|
guidance, instruction
|
| hija [hajjaja]
|
szótag, helyesírás
|
syllable; spelling
|
| hijra [hajara]
|
kivándorlás
|
emigration
|
| hijran [hajara]
|
elválasztás, szétválasztás
|
separation
|
| hilal
|
félhold
|
crescent
|
| himma [hamma]
|
erőfeszítés, elhatározás, erőfeszítés, elszántság
|
effort; resolve
|
| Hind
|
india
|
India
|
| hindab
|
cikória, endívia
|
endive
|
| hubutt [habatta]
|
leszállás
|
landing
|
| hud-hud [onomat.]
|
hopoe
|
hopoe
|
| hudna [hadana]
|
tűzszünet
|
ceasefire
|
| hudu [hadda]
|
csend, nyugalom
|
quiet, stillness
|
| hujum [hajama]
|
támadás, rajtaütés, tömeg
|
attack, raid; crowd
|
| hum
|
ők
|
they
|
| huna
|
itt
|
here
|
| hunaka [huna + ka]
|
ott
|
there
|
| hunna
|
ők
|
they
|
| hurub [haraba]
|
repülési, járat
|
flight
|
| huwa
|
ő
|
he
|
| huwa [hawa]
|
szakadék
|
abyss
|
| huwia [huwa]
|
identitás
|
identity
|
| hhabaq
|
bazsalikom
|
basil
|
| hhabar
|
zúzódás
|
bruise
|
| hhabasa
|
visszatarta, letartóztat
|
restrain, arrest
|
| hhabashi
|
etiópiai
|
Ethiopian
|
| hhabatta [chabatta]
|
elvesz
|
be lost
|
| hhabb
|
gabona, tabletta
|
grain; pill
|
| hhabba
|
szerelem
|
love
|
| hhabba [hhabb]
|
gabona
|
grain
|
| hhabhhab
|
dinnye
|
melon
|
| hhabib [hhabba]
|
barátja, barát
|
friend
|
| hhabila
|
terhesnek, teherbe es
|
be pregnant
|
| hhabl
|
kábel
|
cable
|
| hhabr
|
püspök, rabbi
|
bishop, rabbi
|
| hhabs [hhabasa]
|
letartóztatás, börtön
|
arrest; jail
|
| hhabtt [hhabatta]
|
tétlen cselekedet, tétlenkedés
|
idle act
|
| hhada
|
üldözés, chase
|
chase
|
| hhadaba
|
púp
|
hump
|
| hhadaqa
|
mellékel, csatolja a
|
enclose
|
| hhadaqa
|
pillantás
|
glance
|
| hhadaqa [hhadaqa]
|
a szem pupillája
|
pupil of the eye
|
| hhadara
|
cserbenhagy
|
let down
|
| hhadath [hhadutha]
|
váratlan esemény
|
unexpected event
|
| hhadatha [hhadutha]
|
történ, előfordul, megtörténik, bekövetkezik
|
happen, occur
|
| hhadd [hhadda]
|
határ, határérték
|
border, limit
|
| hhadd [hhadda]
|
éles, él, penge
|
sharp; edge, blade
|
| hhadda
|
határt, meghatároz, limit, definiálja
|
limit, define
|
| hhadda
|
élesíte
|
sharpen
|
| hhadda
|
fenyegeti a
|
threaten
|
| hhaddada [hhadda]
|
határokat rajzol, határok meghúzása
|
draw borders
|
| hhaddatha [hhadutha]
|
elmonda, közöl
|
tell, communicate
|
| hhaddha [ihhtadhawa]
|
cipész
|
shoemaker
|
| hhaddz [hhadza]
|
részesedés, szerencse, öröm
|
share, luck; joy
|
| hhadha
|
ellentétes a
|
be opposite to
|
| hhadhafa
|
levág
|
cut off
|
| hhadhar [hhadhira]
|
vigyázat
|
caution
|
| hhadhir [hhadhira]
|
óvatos
|
cautious
|
| hhadhira
|
őr
|
guard
|
| hhadid
|
vas
|
iron
|
| hhadid [hhadda]
|
éles
|
sharp
|
| hhadiqa [hhadaqa]
|
park, kert
|
park, garden
|
| hhadith [hhadutha]
|
új
|
new
|
| hhadith [hhadutha]
|
hírek, sztori, számla, hagyomány, hír, történet, beszámoló, hagyomány
|
news; story; account; tradition
|
| hhaditha [hhadutha]
|
esemény, incidens
|
event, incident
|
| hhadutha
|
új
|
be new
|
| hhadhwa [hhadha]
|
szemben a
|
opposite to
|
| hhadza
|
szerencséd
|
have luck
|
| hhadzara
|
bekerít, megtilt, bezár, megtilta
|
enclose, forbid
|
| hhadzira [hhadzara]
|
kerületi kerítés
|
perimeter fence
|
| hhadzr [hhadzara]
|
tilalom
|
prohibition
|
| hhafa
|
partra, part
|
shore
|
| hhafa
|
igazságtalan
|
be unjust
|
| hhafala
|
gyűjte, összeszerel, összegyűjte, összeszerel
|
collect, assemble
|
| hhafana
|
felfog, megragad
|
grasp
|
| hhafara
|
dig
|
dig
|
| hhafawa [hhafia]
|
recepció
|
reception
|
| hhafaza
|
hajtás, meghajtó
|
drive
|
| hhaffa
|
dörzsölés, dörzsölje
|
rub
|
| hhafia
|
menj mezítláb, mezítláb jár
|
go barefoot
|
| hhafia
|
fogadj vkit, szívesen, fogadja sy, üdvözöljük
|
receive sy, welcome
|
| hhafid
|
unoka
|
grandchild
|
| hhafidz [hhafidza]
|
védő, tudós, védelmező, tudós
|
protector; scholar
|
| hhafidza
|
megőriz
|
preserve
|
| hhafila [hhafala]
|
busz
|
bus
|
| hhafin [hhafia]
|
mezítláb
|
barefoot
|
| hhafiz [hhafaza]
|
hajtóerő, indíték
|
drive, motive
|
| hhafl [hhafala]
|
összeszerelés
|
assembly
|
| hhafla [hhafala]
|
ünnep
|
feast
|
| hhafna [hhafana]
|
maréknyi
|
handful
|
| hhafria [hhafara]
|
ásatások
|
excavations
|
| hhai [hhayya]
|
élő
|
alive
|
| hhaidar
|
oroszlán
|
lion
|
| hhaif [hhafa]
|
igazságtalanság
|
injustice
|
| hhail
|
hatalom, erő
|
power, force
|
| hhaira [hhara]
|
ámulat, meglepetés, csodálkozás, meglepetés
|
amazement; surprise
|
| hhairan [hhara]
|
csodálkozva, elképedve, meghökkent, megdöbbent
|
amazed, astonished
|
| hhaisz [hhasza]
|
menstruáció
|
menstruation
|
| hhaith [hhaithu]
|
álláspont
|
standpoint
|
| hhaithia [hhaithu]
|
álláspont
|
standpoint
|
| hhaithu
|
ahol
|
where
|
| hhaitt [hhatta]
|
fal
|
wall
|
| hhaitta [hhatta]
|
burkolat
|
enclosure
|
| hhaiwan [hhayya]
|
állat, vadállat
|
animal, beast
|
| hhaja [ahhtaja]
|
igény, kérés, dolgok, áruk
|
need, request; things, goods
|
| hhajaba
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| hhajal
|
fogoly, gyöngytyúk
|
partridge, guinea-fowl
|
| hhajama
|
engedjen vért, hagyd, hogy a vér
|
let blood
|
| hhajama [hhajama]
|
köpölyözés, egy borotválkozás, vérontás, borotválkozás
|
blood-letting; a shave
|
| hhajar
|
kő
|
stone
|
| hhajaza
|
visszatarta, akadályoz, lefoglal, visszatarta, akadályoz, fenntarta
|
restrain, hinder; reserve
|
| hhajib [hajaba]
|
szemöldök
|
brow
|
| hhajiz [hajaza]
|
akadály
|
barrier
|
| hhajj [hhajja]
|
zarándoklat
|
pilgrimage
|
| hhajja
|
zarándoklatra men, zarándoklatra megy
|
go to pilgrimage
|
| hhajja
|
varázslat
|
spell
|
| hhajja
|
meggyőz
|
persuade
|
| hhajjam [hhajama]
|
vérlevél, egy borbély, vér-levél, borbély
|
blood-letter; a barber
|
| hhajji [hhajja]
|
zarándok
|
pilgrim
|
| hhajm
|
formátum, méret
|
format, size
|
| hhajz [hajaza]
|
foglalás
|
reservation
|
| hhaka
|
szövés
|
weave
|
| hhaka
|
mesélj egy mesét, mesél
|
tell a tale
|
| hhakama
|
erős, dönt, uralkodik, ítél, erős, döntsön, ítélkezzen
|
be strong; decide, rule, judge
|
| hhakim [hhakama]
|
bölcs ember, doktor
|
wise man, doctor
|
| hhakim [hhakama]
|
bíró, uralkodó, kormányzó
|
judge, ruler, governor
|
| hhakimia [hhakama]
|
uralom, szuverenitás, hatalom
|
rule, sovereignity, power
|
| hhakin [hhaka]
|
mesemondó, mesélő
|
story-teller
|
| hhakka
|
dörzsölés, karcolás, dörzsöl, karcol
|
rub; scratch
|
| hhal [hhala]
|
állapot, pozíció, állapot, ügy, karakter, állapot, helyzet, eset, karakter
|
state, position, condition; case; character
|
| hhala
|
változás, megváltoztat
|
change
|
| hhala
|
díszíte
|
decorate
|
| hhala [hhala]
|
állapot pozíció, hozzáállás, állapot, helyzet, hozzáállás
|
state, condition, position, attitude
|
| hhalab [hhalaba]
|
tej
|
milk
|
| hhalaba
|
tejelő, tej
|
milch
|
| hhalafa
|
esküszik, esküszöm
|
swear
|
| hhalagha
|
fésű (gyapjú)
|
comb (wool)
|
| hhalal [hhalla]
|
megengedett, tisztességes, becsületes
|
permitted, fair, honest
|
| hhalama
|
álom
|
dream
|
| hhalan [hhala]
|
most, azonnal
|
now; immediately
|
| hhalaqa
|
borotválkozás
|
shave
|
| hhalazun
|
spirál, csiga
|
spiral; snail
|
| hhalf [hhalafa]
|
eskü, szövetség
|
oath; alliance
|
| hhali [hhala]
|
dísz, ékszer
|
ornament, jewel
|
| hhalib [hhalaba]
|
tej
|
milk
|
| hhall [hhalla]
|
megoldás
|
solution
|
| hhall
|
ecet
|
vinegar
|
| hhalla
|
átfúrta, megolda, elemez, átfúr, megolda, elemez
|
bore through; solve; analyze
|
| hhalla
|
engedélyezni kell
|
be permitted
|
| hhalla
|
szállj le, rendezd el, szállj le, telepedj le!
|
get off, settle
|
| hhallagh [hhalagha]
|
fésű (gyapjúból), fésülködő (gyapjú)
|
comber (of wool)
|
| hhallaq [hhalaqa]
|
borbély
|
barber
|
| hhallaqa
|
kör, lebegő
|
circle, hover
|
| hhalq
|
torok, íny
|
throat; gums
|
| hhalqa [hhallaqa]
|
gyűrű, link
|
ring; link
|
| hhaluwa
|
kedves, légy édes
|
be sweet
|
| hhalwa [hhaluwa]
|
édesség
|
sweetmeat
|
| hhalwani [hhaluwa]
|
cukrászda
|
confectioner
|
| hham
|
após
|
father-in-law
|
| hhama
|
sár
|
mud
|
| hhama
|
védekez, véde
|
defend, protect
|
| hhamal
|
ram
|
ram
|
| hhamala
|
medve
|
bear
|
| hhamam
|
galamb
|
dove
|
| hhamaqa
|
mérgesnek, dühösnek
|
be angry
|
| hhamaqa [hhamiqa]
|
hülyeség, ostobaság
|
stupidity
|
| hhamd [hhamida]
|
dicséret
|
praise
|
| hhami [hhama]
|
védő, támogató, védelmező, támogató
|
protector; supporter
|
| hhamia [hhamma]
|
forró, dühös
|
be hot; be furious
|
| hhamida
|
dicséret
|
praise
|
| hhamila
|
leveles folt, levélfolt
|
leafy spot
|
| hhamim [hhamma]
|
forró
|
hot
|
| hhamiqa
|
bolondnak
|
be foolish
|
| hhamisz [hhamusza]
|
sav, savanyú
|
acid; sour
|
| hhaml [hhamala]
|
hordozó, a címen.
|
carrying
|
| hhamla [hhamala]
|
támadás
|
attack
|
| hhamma
|
felmelegít, felmeleged
|
heat up
|
| hhammal [hhamala]
|
portás, szállító, hordár, fuvarozó
|
porter, carrier
|
| hhammam [hhamma]
|
forró fürdő
|
hot bath
|
| hhammara
|
pirosra feste, vörösre feste
|
paint red
|
| hhamusza
|
savanyúnak
|
be sour
|
| hhamsz [hhamusza]
|
sav
|
acid
|
| hhana
|
hajlít, kanyarodj el
|
bend
|
| hhana
|
hajlik, együtt érez, hajla, szimpatizál
|
incline, sympathize
|
| hhana
|
zöldnek
|
be green
|
| hhanafi
|
pogány
|
pagan
|
| hhanafia
|
csap, tűzcsap
|
tap, hydrant
|
| hhanak
|
szájpadlás
|
palate
|
| hhanash
|
kígyó
|
snake
|
| hhani [hhana]
|
hajlítás
|
bending
|
| hhanin [hhana]
|
vágyakozás
|
longing
|
| hhanjara
|
gége
|
larynx
|
| hhanut
|
fogadó, üzlet, vendéglő, bolt
|
inn, shop
|
| hhaqada
|
gyűlöl, utálom
|
hate
|
| hhaqana
|
bead, injekció
|
inject
|
| hhaqara
|
megvet, tisztel, sérteget, megvetés, tiszteletlenség, sértés
|
despise, disrespect, insult
|
| hhaqara [hhaqara]
|
megvetés, visszaélés
|
contempt; abuse
|
| hhaqiba
|
bőrönd
|
suitcase
|
| hhaqiqa [hhaqqa]
|
igazság
|
truth
|
| hhaqiqatan [hhaqqa]
|
valóban, sőt, valóban, valójában
|
truly, in fact
|
| hhaqiqi [hhaqqa]
|
igaz valós, igaz, tényleges
|
true, right, actual
|
| hhaqir [hhaqara]
|
megvetendő
|
contemptible
|
| hhaql
|
terület, mező
|
field
|
| hhaqq [hhaqqa]
|
igaz, igazság
|
right, truth
|
| hhaqqa
|
igaza van, igazad van
|
be right
|
| hhaqqan [hhaqqa]
|
valóban
|
truly
|
| hhaqqania [hhaqqa]
|
igazságszolgáltatás
|
justice
|
| hhaqqaqa [hhaqqa]
|
rájön, megvalósíta
|
realize
|
| hhaqw
|
ágyék, loin
|
loin
|
| hhara
|
fehéríti
|
whiten
|
| hhara
|
gurul, fordul, gurulj, fordulj
|
roll, turn
|
| hhara
|
zavar, összezavar, zavarba hoz, összezavar
|
perplex, confuse
|
| hhara [hhara]
|
városnegyed, városrész
|
town quarter
|
| hharaj
|
bozótos, sűrű fa, bozótos, sűrű erdő
|
thicket, dense wood
|
| hharaj [hharija]
|
szörnyű helyzetek, szörnyű helyzet
|
dire straits
|
| hharaka [hharraka]
|
mozgalom, tett cselekvés, tevékenység, hatás, mozgás, tett, cselekedet, cselekvés, tevékenység, hatás
|
movement; act, deed, action, activity; effect
|
| hharam [hharuma]
|
tiltott, szent, női negyed, tilos, szent, női negyed
|
prohibited; holy; women’s quarter
|
| hharama
|
rabol
|
rob
|
| hharami [hharama]
|
rabló
|
robber
|
| hharaqa
|
éget
|
burn
|
| hharara [hharra]
|
hőség, láz
|
heat, fever
|
| hharas [hharasa]
|
vigyázz, őrzés, őrség
|
guard, watch
|
| hharasa
|
vigyázz, őrzés, őrség
|
guard, watch
|
| hharasha
|
karcolás, scratch
|
scratch
|
| hharassa
|
vágyik, vágyik mohón, vágyakoz, mohón akar
|
long for, want eagerly
|
| hharatha
|
eke, szántás
|
plough
|
| hharaza [hharasa]
|
vigyázz, őrzés, őrség
|
guard, watch
|
| hharb [hhariba]
|
háború
|
war
|
| hharbi [hhariba]
|
katonai
|
military
|
| hharf
|
éles széle, éles él
|
sharp edge
|
| hharf [hharrafa]
|
levél, mássalhangzó, betű, mássalhangzó
|
letter; consonant
|
| hhariba
|
dühös, dühönge
|
be furious
|
| hharif
|
vevő, fickó, vetélytárs, ügyfél, társ, rivális
|
customer; fellow; rival
|
| hharija
|
szűk, kritikai, szűkszavú, kritikus
|
be narrow; critical
|
| hharim [hharuma]
|
nőké, a nők
|
of women
|
| hhariq [hharaqa]
|
tűz
|
fire
|
| hharir
|
selyem
|
silk
|
| hharis [hharasa]
|
vigyázz, őrzés, őrség
|
guard, watch
|
| hhariss [hharassa]
|
mohó, buzgó
|
eager
|
| hharith [hharatha]
|
gazda
|
farmer
|
| hharr [hharra]
|
forró, hőség
|
hot; heat
|
| hharra
|
szabadnak
|
be free
|
| hharra
|
meleg, forró
|
be hot
|
| hharraf [hharf]
|
éles, éles eszű
|
sharp; sharp-witted
|
| hharrafa
|
ferde, ferdén
|
make crooked, make oblique
|
| hharraka
|
mozog
|
move
|
| hharrara [hharra]
|
felszabadíta
|
liberate
|
| hharshaf
|
halpikkelyek
|
fish scales
|
| hharth [hharatha]
|
szántás
|
ploughing
|
| hharub
|
szentjánoskenyér
|
carob
|
| hharuma
|
tilos
|
be prohibited
|
| hhasa
|
érezd
|
feel
|
| hhasa [tahhasawa]
|
leves
|
soup
|
| hhasab [hhasaba]
|
számla, elszámolás
|
account, reckoning
|
| hhasaba
|
gondolkod, számol, gondolkod, számíta
|
think, reckon
|
| hhasad [hhasada]
|
irigység
|
envy
|
| hhasada
|
irigységet érez
|
feel envy
|
| hhasama
|
befejez, dönte
|
finish, decide
|
| hhasan [hhasuna]
|
jó szép, jó, szép
|
good, nice
|
| hhasas [hhasa]
|
érzékeny
|
sensitive
|
| hhasasia [hhasa]
|
érzékenység
|
sensitivity
|
| hhasb [hhasaba]
|
számolás, mennyiség
|
counting, quantity
|
| hhasha
|
tölt, cucc, töltelék
|
fill, stuff
|
| hhashama
|
szégyen
|
shame
|
| hhashara
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| hhashara
|
rovar, szúnyog
|
insect; mosquito
|
| hhashasha
|
szénaboglya, kaszál
|
mow
|
| hhashia
|
abroncs, fel
|
rim
|
| hhashish [hhashasha]
|
fű
|
grass
|
| hhashr [hhashara]
|
találkozó
|
meeting
|
| hhashw [hhasha]
|
töltő, töltés
|
filling
|
| hhasib [hhasaba]
|
számológép
|
calculator
|
| hhasib
|
figyelem!
|
attention!
|
| hhasiba [hhasaba]
|
gondol
|
think
|
| hhasira
|
szánalmat érez
|
feel pity
|
| hhasra [hhasira]
|
baj, bánat
|
trouble; sorrow
|
| hhassa
|
részesedése van
|
have a share
|
| hhassaba
|
makadámoz, macadamize
|
macadamize
|
| hhassad [hhassada]
|
aratás, betakarítás
|
harvest
|
| hhassada
|
szénaboglya, kaszál
|
mow
|
| hhassala
|
létezik, szerez, létez, megszerez
|
exist; acquire
|
| hhassara
|
bekerít, korlátoz, bekeríte, korlátoz
|
encircle; restrict
|
| hhassba
|
kanyaró
|
measles
|
| hhassd [hhassada]
|
aratás, betakarítás
|
harvest
|
| hhassil [hhassala]
|
eredmény, termék
|
result, product
|
| hhassila [hhassala]
|
terméshozam, termés, hozam
|
crop, yield
|
| hhassir
|
mat
|
mat
|
| hhassl [hhassala]
|
termék
|
product
|
| hhassr [hhassara]
|
burkolat
|
enclosure
|
| hhassuna
|
megerősítve, megerősöd
|
be fortified
|
| hhasuna
|
jó, kedves
|
be good, nice
|
| hhasw [tahhasawa]
|
leves
|
soup
|
| hhasszara [hhaszara]
|
megjelenik
|
make appear
|
| hhasza
|
menstruál
|
menstruate
|
| hhaszara
|
jelen, megjelen
|
be present, appear
|
| hhaszara [haszara]
|
előadást tarta
|
hold a lecture
|
| hhaszara [haszara]
|
letelepedett, civilizált
|
be settled, civilized
|
| hhaszara [haszara]
|
kultúra, civilizáció
|
culture, civilization
|
| hhaszir [hhaszara]
|
jelen, elérhető
|
present, available
|
| hhaszira
|
főváros
|
capital city
|
| hhaszra [hhaszara]
|
jelenlét, felség, jelenlét, fenség, felség
|
presence; highness, majesty
|
| hhata
|
amíg
|
until
|
| hhatta
|
bekerít, körülvesz, őr, bekeríte, körülven, őriz
|
encircle, surround; guard
|
| hhatta
|
rendezze
|
settle
|
| hhatta
|
még
|
even
|
| hhattab [hhattaba]
|
tűzifa
|
firewood
|
| hhattaba
|
tűzifát szed, tűzifát gyűjte
|
gather firewood
|
| hhauba
|
bűn, sin
|
sin
|
| hhaul
|
év
|
year
|
| hhaul [hhail]
|
kényszerítés, erő
|
force
|
| hhaul [hhala]
|
körül, kb, körülbelül
|
around, approximately
|
| hhaur
|
nyárfa
|
poplar
|
| hhaush
|
udvar
|
courtyard
|
| hhaussal
|
madár termése, madártermés
|
crop of bird
|
| hhausz
|
medence, tó
|
pool, pond
|
| hhauwala [hhala]
|
változás
|
change
|
| hhawa
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| hhawala
|
próbálkozz, trükközz, próbálkoz, trükköz
|
try, make tricks
|
| hhawala [hhala]
|
fizetési parancs, váltó, fizetési meghagyás, váltó
|
order to pay; bill of exchange
|
| hhawara
|
vita
|
dispute
|
| hhawari [hhawara]
|
tanítvány, apostol
|
disciple, apostle
|
| hhawin
|
beleértve a honlapot is.
|
including
|
| hhaya [hhayya]
|
élet
|
life
|
| hhaya [hhayia]
|
szégyen, szerénység
|
shame, modesty
|
| hhayawan [hhayya]
|
állat
|
animal
|
| hhayia
|
szégyen
|
shame
|
| hhayya
|
élő
|
live
|
| hhayya
|
kígyó
|
snake
|
| hhayya [hhayya]
|
üdvözöl, üdvözlöm
|
greet
|
| hhazama
|
nyakkendő, öv
|
tie, gird
|
| hhazana
|
elszomorít, szomorú
|
sadden
|
| hhazara
|
találd ki
|
guess
|
| hhazin [hhazana]
|
szomorú
|
sad
|
| hhazina [hhazana]
|
szomorúnak
|
be sad
|
| hhaziran
|
június
|
June
|
| hhazuma
|
határozottnak kell
|
be resolute
|
| hhazzaba
|
összegyűlik, összezsúfolód
|
crowd together
|
| hhibr
|
tinta
|
ink
|
| hhidda [hhadda]
|
élesség, erőszak, düh
|
sharpness; violence, fury
|
| hhidha [ihhtadhawa]
|
cipő
|
shoe
|
| hhidha [hhadha]
|
szemben a
|
opposite to
|
| hhifadza [hhafidza]
|
védelem
|
protection
|
| hhifdz [hhafidza]
|
védelem
|
protection
|
| hhijab [hhajaba]
|
elválasztó fal, fátyol
|
separating wall; veil
|
| hhijama [hhajama]
|
vér engedése, borotválkozás, hajvágás, véreresztés, borotválkozás, hajvágás
|
letting blood; shaving, haircut
|
| hhijr
|
körben, öles
|
lap
|
| hhikaya [hhaka]
|
történet, legenda, mese
|
story, legend, tale
|
| hhikka
|
viszketés
|
itch
|
| hhikma [hhakama]
|
bölcsesség
|
wisdom
|
| hhila [hhawala]
|
trükk, csalás színlelés, trükk, megtévesztés, csalás, színlelés
|
trick; deceit, fraud; pretence
|
| hhilia [hhala]
|
dísz, ékszer
|
ornament, jewel
|
| hhimar
|
szamár
|
donkey
|
| hhimaya [hhama]
|
védelem, védekezés, védelem
|
protection, defense
|
| hhimmas
|
csicseriborsó, csirke-borsó
|
chick-pea
|
| hhimia [hhama]
|
diéta
|
diet
|
| hhin
|
idő
|
time
|
| hhinama [hhin]
|
alatt, a weboldalon.
|
during
|
| hhinatta
|
balzsamozás
|
embalming
|
| hhink [ahhnaka]
|
tapasztalat
|
experience
|
| hhinna [hhana]
|
henna
|
henna
|
| hhintta
|
búza
|
wheat
|
| hhirasa [hharasa]
|
védelem, őrizet, védelem, gondnokság
|
protection, custody
|
| hhirba
|
kaméleon
|
chameleon
|
| hhirdhaun
|
gyík
|
lizard
|
| hhirfa [hharif]
|
kézművesség, kézműves
|
handicraft
|
| hhirm [hharuma]
|
tilalom
|
a ban
|
| hhirrif [hharf]
|
éles, csípős
|
sharp, pungent
|
| hhirsh [hharasha]
|
vastag bokor
|
thick bush
|
| hhirss [hharassa]
|
vágy, harag, buzgalom, harag
|
eagerness; anger
|
| hhis [hhasa]
|
érzés, érzékelés
|
feeling, sense
|
| hhisab [hhasaba]
|
számolás, számvetés, számla, csekk
|
counting, reckoning; account, check
|
| hhishma [hhashama]
|
szégyen, szerénység
|
shame; modesty
|
| hhissa [hhassa]
|
ossza meg, részvény
|
share
|
| hhissan
|
csődör
|
stallion
|
| hhissar [hhassara]
|
erőd, blokád
|
fortress; blockade
|
| hhissn
|
erőd
|
fortress
|
| hhiszn
|
kebel
|
bosom
|
| hhiwar [hhawara]
|
párbeszéd, vita
|
dialogue, dispute
|
| hhizam [hhazama]
|
öv
|
girdle
|
| hhizb [hhazzaba]
|
buli
|
party
|
| hhubb [hhabba]
|
szerelem
|
love
|
| hhubla [hhabila]
|
terhes
|
pregnant
|
| hhudud [hhadda]
|
határok, normák, korlátok, normák
|
limits; norms
|
| hhujja [hhajja]
|
bizonyíték, érv, mentség, bizonyíték, érv, kifogás
|
proof; argument; excuse
|
| hhujra [maybe akin to chidr]
|
szoba, sejt, szoba, cella
|
room; cell
|
| hhukm [hhakama]
|
parancs rendelet, ítélet, parancs, utasítás, rendelet, ítélet, verdikt
|
order, command, edict; sentence, judgment, verdict
|
| hhukuma [hhakama]
|
kormány
|
government
|
| hhulm [hhalama]
|
álom, egy álom
|
a dream
|
| hhulqum [hhalq]
|
torok
|
throat
|
| hhulw [hhaluwa]
|
édes
|
sweet
|
| hhumma [hhamma]
|
láz
|
fever
|
| hhummus [hhimmas]
|
csicseriborsó
|
chickpeas
|
| hhunk [hhink]
|
tapasztalat
|
experience
|
| hhunu
|
együttérzés
|
compassion
|
| hhuqna [hhaqana]
|
öblítés, injekció
|
rinsing; injection
|
| hhuqqa [hhaqqa]
|
tégely, fazék, doboz, vízipipa, edény, kanna, doboz, vízipipa
|
jar, pot; box; hookah
|
| hhuquq [hhaqqa]
|
igaz, törvény, jog, törvény
|
right, law
|
| hhuquqi [hhaqqa]
|
jogi, polgári, jogi
|
juristic, civil, legal
|
| hhur [hhara]
|
houri
|
houri
|
| hhurma [hharuma]
|
tilalom, figyelem, becsület, tisztelet, tilalom, figyelem, tisztelet
|
ban; attention, honor, respect
|
| hhurr [hharra]
|
ingyenes
|
free
|
| hhurria [hharra]
|
szabadság
|
freedom
|
| hhursh [hharasha]
|
vastag bokor
|
thick bush
|
| hhusn [hhasuna]
|
szépség
|
beauty
|
| hhuszur [hhaszara]
|
jelenlét, részvétel, becsület, pihenés, öröm, jelenlét, tisztelet, pihenés, öröm
|
presence; attendance; honor; rest; pleasure
|
| hhut
|
hal
|
fish
|
| hhuzma [hhazama]
|
csomag, köteg
|
bundle
|
| hhuzn [hhazana]
|
szomorúság, bánat
|
sadness, grief
|
| i‘ada [‘adda]
|
ismétlés
|
repetition
|
| i‘ana [‘awana]
|
támogatás
|
aid
|
| i‘az [wa‘adza]
|
tanácsadás
|
advice
|
| ibham
|
nagy lábujj, hüvelykujj, nagylábujj, hüvelykujj
|
great toe, thumb
|
| ibham [abhama]
|
sötétség
|
darkness
|
| ibil
|
teve
|
camel
|
| iblagh [balagha]
|
jelentés
|
report
|
| iblis
|
ördög, devil
|
devil
|
| ibn [tabanna]
|
fiú
|
son
|
| ibna [tabanna]
|
lánya
|
daughter
|
| ibra
|
tű
|
needle
|
| ibtada [bada]
|
kezdődik
|
begin
|
| ibtida [bada]
|
kezdete
|
beginning
|
| ibtt
|
hónalj, arm-pit
|
arm-pit
|
| ichlaq [chalaqa]
|
erkölcsök, erkölcs
|
morals
|
| ichlass [chalassa]
|
szeretet, őszinteség
|
affection; honesty
|
| ichra‘a
|
kitalál, feltalál
|
invent
|
| ichtafa [chafia]
|
eltűnik
|
disappear
|
| ichtara [chara]
|
választ, válasszon
|
choose
|
| ichtassara
|
lerövidíte
|
shorten
|
| ichtatama [chatama]
|
befejez
|
finish
|
| ichtiar [chara]
|
választás, lehetőség
|
choice, option
|
| ichtibar [chabara]
|
vizsgálat
|
examination
|
| ichtilaf [chalafa]
|
ellentmondás, viszály, nézeteltérés
|
contradiction; discord, disagreement
|
| ichtilal [achlala]
|
zavarás
|
disturbance
|
| ichtira‘ [ichra‘a]
|
találmány
|
invention
|
| ichtissar [ichtassara]
|
rövidítés
|
abbreviation
|
| ichtissass [chassa]
|
szakosodás, specializáció
|
specialization
|
| ichttar [chattara]
|
értesítés
|
notification
|
| ichwan [ach]
|
testvérek
|
brothers
|
| ida‘ [wada‘a]
|
fizetés, kaució, fizetés, letét
|
payment, deposit
|
| i‘dad [‘adda]
|
készítmény, előkészítés
|
preparation
|
| idara [adara]
|
irány, adminisztráció, kormány, irányítás, adminisztráció, kormány
|
direction; administration; government
|
| iddachara [dhachara]
|
bolt, tárolja
|
store
|
| iddi‘a [da‘a]
|
követelés, vád, követelés, díj
|
claim, charge
|
| iddichar [dhachara]
|
tárolás
|
storage
|
| idh
|
mint akkor, mint, akkor
|
as, then
|
| idha [adhia]
|
fájdalom, kínzás
|
pain, torture
|
| idha‘ [dha‘a]
|
terjeszkedés, bővítés
|
expansion
|
| idhaka [idha + ka]
|
akkor, majd
|
then
|
| idhn [adhina]
|
engedély
|
permission
|
| idla
|
hozzájárulás
|
contribution
|
| idman [idman]
|
függőség
|
addiction
|
| idrak [adraka]
|
felfogás, intelligencia, érzékelés, intelligencia
|
perception, intelligence
|
| idzhar [dzahara]
|
megjelenítés, nyilvánosságra hozatal
|
display, disclosure
|
| ifa [wafa]
|
teljesítő, a teljesítése
|
fulfilling
|
| ifada [afada]
|
hasznosság, kifejezés
|
usefulness; expression
|
| iflas [fallasa]
|
csőd
|
bankruptcy
|
| ifranji
|
európai
|
European
|
| ifratt [farratta]
|
többlet
|
excess
|
| ifraz [faraza]
|
elválasztás, szétválasztás
|
separation
|
| iftakara [fakkara]
|
gondol
|
think
|
| iftaqara [faqura]
|
használat, igény
|
use, need
|
| iftaraqa [faraqa]
|
szétvál, fel kell oszta
|
be split
|
| iftatahha [fatahha]
|
nyisd ki, nyitott
|
open
|
| iftichar [fachara]
|
becsület, büszkeség
|
honor, pride
|
| ighba
|
rágalom, rágalmazás
|
slander
|
| ighma [ghama]
|
elájul, ájulás
|
swoon
|
| ightabatta [ghabatta]
|
örüljetek
|
be glad
|
| ihana [hana]
|
sértés
|
insult
|
| ihhatta [hhatta]
|
bekerítés, környéke, befogadás, bekerítés, környezet, befogadás
|
encirclement; surroundings; inclusion
|
| ihhlil
|
húgycső
|
urethra
|
| ihhsan [hhasuna]
|
jó cselekedet
|
good deed
|
| ihhtadha [hhadha]
|
cipőt húz
|
put on shoes
|
| ihhtafala [hhafala]
|
ünnepeljük a
|
celebrate
|
| ihhtaja [hhaja]
|
kell, szükséges, szükség, szükségessé teszi
|
need, necessitate
|
| ihhtajja [hhajja]
|
tiltakozz, tiltakoz
|
make a protest
|
| ihhtalla
|
elfoglal
|
occupy
|
| ihhtaraqa [hharaqa]
|
éget
|
burn
|
| ihhtaris [hharasa]
|
elővigyázatosság
|
precaution
|
| ihhtawa [hhawa]
|
tartalmaznak
|
contain
|
| ihhtiaj [hhaja]
|
szükség, szegénység
|
need, poverty
|
| ihhtiatt [hhatta]
|
elővigyázatosság, tartalékok, vigyázat, elővigyázatosság, tartalékok, óvatosság
|
precaution; reserves; caution
|
| ihhtijaj [hhajja]
|
tiltakozás
|
protest
|
| ihhtilal [ihhtalla]
|
foglalkozása, foglalkozás
|
occupation
|
| ihhtimal [hhamala]
|
lehetőség, valószínűség
|
possibility, probability
|
| ihhtiram [hharuma]
|
becsület, tisztelet
|
honor, respect
|
| ihhtiraz [hharaza]
|
elővigyázatosság
|
precaution
|
| ihtamma [hamma]
|
törőd, gondozás
|
care for
|
| ihtimam [hamma]
|
érdeklődés
|
interest
|
| i‘jab [a‘jaba]
|
szívességet, szívesség
|
favor
|
| ijaba [jawab]
|
pozitív válasz, egyetértés, teljesítés
|
positive answer, agreement; fulfillment
|
| ijabi [jawab]
|
pozitív
|
positive
|
| ijad [wajada]
|
teremtés, mesterkedés, alkotás, mesterkedés
|
creation; contrivance
|
| ijar [ajara]
|
bérbeadása, bérlés
|
renting
|
| ijara [ajara]
|
lízing, bérbeadás bér, jutalék, lízing, bérlet, bérleti díj, munkabér, jutalék
|
leasing, hire, rent; wages, commission
|
| ijaza [jaza]
|
engedély
|
permit, permission
|
| ijbar [jabara]
|
kényszer
|
compulsion
|
| ijbari [jabara]
|
kötelező
|
compulsory
|
| ijir
|
láb
|
foot
|
| ijjass
|
körte
|
pear
|
| ijlas [jalasa]
|
ülés, értekezlet, ülés, találkozó
|
session, meeting
|
| ijma‘ [jama‘a]
|
megegyezés, megállapodás
|
agreement
|
| ijmal [jamala]
|
áttekintés összefoglaló, áttekintés, felülvizsgálat, összefoglaló
|
overview, review, summary
|
| ijra [jara]
|
keringést okoz, végrehajtás, körforgásba hozatal, végrehajtás
|
causing to circulate; execution
|
| ijtaza [jaza]
|
át, kereszt, passz, kereszt
|
pass, cross
|
| ijtim‘a [jama‘a]
|
közgyűlés, község, társadalom
|
assembly, commune, society
|
| ijtim‘ai [jama‘a]
|
nyilvános, társadalmi, kollektív
|
public, social, collective
|
| iklil [kallala]
|
korona
|
crown
|
| ikrah [kariha]
|
erő, erőszak
|
force, violence
|
| ikram [karuma]
|
tisztelet
|
respect
|
| iktara [karia]
|
bérlés
|
rent
|
| iktaratha [karatha]
|
aggódj, törődj vele, aggód, törőd
|
be anxious, care about
|
| iktasaba [kasaba]
|
szerez, megszerezni a
|
acquire
|
| iktashafa [kashafa]
|
felfedez, fedezze fel a
|
discover
|
| ila
|
nak nek, a címre.
|
to
|
| ilah
|
istenség
|
deity
|
| ilahi [ilah]
|
iste
|
divine
|
| i‘lam [‘alima]
|
információ
|
information
|
| i‘lan [‘alana]
|
nyilatkozat
|
declaration
|
| ilham [lahima]
|
ihlet, inspiráció
|
inspiration
|
| ilhhad [lahhada]
|
ateizmus
|
atheism
|
| illa [alla]
|
hacsak, kivéve, nélkül, kivéve, anélkül
|
unless; except; without
|
| iltamasa
|
kérés
|
request
|
| iltaqa [laqia]
|
találkozik, ismerkedj meg a címmel.
|
meet
|
| iltifat [lafata]
|
figyelem
|
attention
|
| iltihab [lahiba]
|
gyulladás
|
inflammation
|
| iltihhaq [lahhiqa]
|
csatlakozás
|
accession
|
| iltija [laja]
|
(menedékjog) kérése, könyörgés, (menedékkérés), könyörgés
|
(asking for) asylum; entreaty
|
| iltimas [iltamasa]
|
kérés, petíció
|
request, petition
|
| iltiqa [laqia]
|
találkozás
|
encounter
|
| iltiqatt [laqatta]
|
olvasás, recepció, olvasás, vétel
|
reading; reception
|
| iltizam [lazima]
|
kötelesség, vám
|
duty
|
| ilzam [lazima]
|
kötelezettség, vád
|
obligation; accusation
|
| imam [imama]
|
pap
|
priest
|
| imama
|
vezet, előz, vezet, megelőz
|
lead, precede
|
| iman [amana]
|
hit
|
faith
|
| imara [amara]
|
emirátus, parancsnokság
|
emirate; command
|
| imdad [madda]
|
segítség
|
help
|
| imkan [makuna]
|
lehetőség, esély, képesség, kapacitás
|
possibility, chance; ability, capacity
|
| imla [amla]
|
helyesírás diktálás, helyesírás, ortográfia, diktálás
|
spelling, orthography; dictation
|
| imna [amnawa]
|
ejakuláció, magömlés
|
ejaculation
|
| imra [mar]
|
férfi, ember
|
man
|
| imsza [masza]
|
aláírás
|
signature
|
| imtalaka [malaka]
|
szerez, megszerezni a
|
acquire
|
| imtana‘a [mana‘a]
|
megtagadja, hulladék
|
refuse
|
| imtiaz [maza]
|
megkülönböztetés, kiváltság, engedmény
|
distinction, privilege, concession
|
| imtihhan [mahhana]
|
vizsgálat
|
examination
|
| imtina‘ [mana‘a]
|
elutasítás
|
refusal
|
| in
|
amikor
|
when
|
| ina
|
hajó
|
vessel
|
| in‘am [na‘im]
|
szívesség, ajándék, hálapénz, borravaló
|
favour; gift, gratuity, tip
|
| in‘aqada [‘aqada]
|
kötve, következtetést levon, kötött, következtetés
|
be tied; conclude
|
| in‘ash [‘asha]
|
üdítő, frissítő
|
refreshing
|
| in‘azala [‘azala]
|
elszigetelt, el kell különíte
|
be isolated
|
| inbasatta [basatta]
|
kiterjed, örül, bővül, örül
|
expand; be glad
|
| inchafasza [chafasza]
|
csökkenteni kell, csökken
|
be reduced
|
| indafa‘a [dafa‘a]
|
siet, siess
|
hurry
|
| indahasha [dahisha]
|
lepődj meg, ámulj
|
be amazed
|
| indamala [damila]
|
gyógyít, gyógyulj meg
|
heal
|
| indhar [nadhira]
|
figyelem, figyelmeztetés
|
warning
|
| infa‘ala [fa‘ala]
|
izgatottnak kell lennünk
|
be excited
|
| infajara [fajjara]
|
felrobban
|
explode
|
| infaq [nafaqa]
|
fogyasztás, kiadás
|
consumption, expense
|
| infiraj [faraja]
|
kikapcsolódás, relaxáció
|
relaxation
|
| infissal [fassala]
|
osztály, döntés, megosztás, határozat
|
division; decision
|
| inha [naha]
|
vége
|
end
|
| inhara [hara]
|
szakítás, szakíta
|
break up
|
| inhhana [hhana]
|
hajlít, kanyarodj el
|
bend
|
| inhharafa [hharafa]
|
eltérés
|
deviate
|
| inhhidar [hhadara]
|
származás, leszállás
|
descent
|
| inhhina [hhana]
|
ív, görbe
|
curve
|
| in‘ikas [‘akasa]
|
visszaverődés, reflexió
|
reflection
|
| ina
|
hajó
|
vessel
|
| inhhissar [hhassara]
|
bekerítés, monopólium
|
encirclement; monopoly
|
| injass [ijjass]
|
körte
|
pear
|
| injaz [najaza]
|
végrehajtás
|
execution
|
| injil
|
evangélium, gospel
|
gospel
|
| inkar [nakira]
|
elutasítás, tagadás
|
refusal, denial
|
| inkasara [kasara]
|
törve, megszakad
|
be broken
|
| inkishaf [kashafa]
|
fejlesztés
|
development
|
| innama
|
csak
|
only
|
| inqadh [naqadha]
|
megmentés, felszabadítás
|
rescue, liberation
|
| inqarahha
|
javasolja
|
propose
|
| inqasama [qasama]
|
hasított
|
split
|
| inqasza [qasza]
|
kész, befejeződnek
|
be finished
|
| inqatta‘a [qatta‘a]
|
szakítás, szakíta
|
break up
|
| inqilab [qalaba]
|
változás, forradalom, puccs
|
change; revolution; coup
|
| ins
|
emberek
|
people
|
| insaba [saba]
|
folyam, áramlás
|
flow
|
| insahhaba [sahhaba]
|
visszavonul, visszavonja
|
withdraw
|
| insan [ins]
|
férfi, ember
|
man
|
| insani [ins]
|
emberi
|
human
|
| insania [ins]
|
emberiség
|
humanity
|
| insha [nasha]
|
alkotás, kompozíció, építkezés, létrehozás, összetétel, építés
|
creation, composition; construction
|
| inshaqqa [shaqqa]
|
hasított
|
split
|
| inssaf [nassafa]
|
igazságszolgáltatás, lelkiismeret, igazságosság, lelkiismeret
|
justice; conscience
|
| inssarafa [ssarafa]
|
indul
|
depart
|
| inszamma [szamma]
|
csatlakozik, csatlakozzon a
|
join
|
| intabaha [nabaha]
|
figyelj, figyel
|
pay attention
|
| intachaba [nachaba]
|
válasszon
|
choose, select
|
| intadzara [nadzara]
|
vigyázz magadra
|
take care
|
| intafacha [nafacha]
|
dagad, duzzad
|
swell
|
| intaha [naha]
|
befejez
|
finish
|
| intaj [nataja]
|
termelés
|
production
|
| intaqada [naqada]
|
kritizál
|
criticize
|
| intaqassa [naqassa]
|
csökkente, csökkentse
|
reduce
|
| intasaba [nasaba]
|
rokon, kapcsolatban kell állnunk
|
be related
|
| intashara [nashara]
|
terjedés, terjed
|
spread
|
| intassara [nassara]
|
leküzd, legyőz
|
vanquish
|
| intibah [nabaha]
|
figyelem
|
attention
|
| intichab [nachaba]
|
választás
|
choice, election
|
| intidzam [nadzama]
|
rend, szabály
|
order, rule
|
| intidzar [nadzara]
|
elvárás, várakozás
|
expectation
|
| intifasza [nafasza]
|
lázadás
|
revolt
|
| intiha [naha]
|
vége
|
end
|
| intiqal [naqala]
|
változás, átruházás, változás, átadás
|
change; transfer
|
| intiqam [naqama]
|
bosszú
|
revenge
|
| intissar [nassara]
|
győzelem
|
victory
|
| inttiba‘ [ttaba‘a]
|
benyomás
|
impression
|
| inttilaq [ttallaqa]
|
rajt, indítsd el a
|
start
|
| inza‘aja [za‘aja]
|
szorongjon, aggód
|
be anxious
|
| inzal [nazila]
|
ejakuláció, orgazmus, magömlés, orgazmus
|
ejaculation; orgasm
|
| iqama [qama]
|
maradj
|
stay
|
| iqbal [qabila]
|
elfogadás, belépés, megközelítés, elfogadás, befogadás, megközelítés
|
acceptance; admission; approach
|
| iqdam [qadama]
|
előre men, kezdeményezés, intézkedés, előrehaladás, kezdeményezés, intézkedés
|
going forward; initiative, measure
|
| iqlim
|
éghajlat, vidék, éghajlat, régió
|
climate; region
|
| iqrar [qarra]
|
megerősítés, nyugtázás, gyónás, megerősítés, elismerés, vallomás
|
confirmation, acknowledgement; confession
|
| iqtana [qana]
|
szerez, megszerezni a
|
acquire
|
| iqtaraba [qaruba]
|
menj közelebb, közelebb men
|
go nearer
|
| iqtarahha [inqarahha]
|
javasolja
|
propose
|
| iqtira‘ [qara‘a]
|
választások
|
elections
|
| iqtirab [qaruba]
|
megközelítés
|
approach
|
| iqtirahh [inqarahha]
|
javaslat, ajánlat
|
proposal
|
| iqtisza [qasza]
|
szükségesség
|
necessity
|
| iqtta‘ [qatta‘a]
|
feudalizmus
|
feudalism
|
| iqttissad [qassada]
|
megtakarítás, gazdaságosság, megtakarítások, gazdaság
|
savings, economy
|
| i‘rab [‘arraba]
|
arabizálódás, arabizáció
|
arabization
|
| irad [warada]
|
behozatal, import
|
imports
|
| irada [arada]
|
akarat, vágy
|
will, desire
|
| irdabb
|
területmérték, területmérés
|
an area measure
|
| irhab [rahiba]
|
terror
|
terror
|
| irsal [rasala]
|
küldés, sugárzás
|
sending, broadcast
|
| irshad [rashada]
|
vezet, irányít, parancsol, vezetés, irányítás, parancs
|
lead, direction, command
|
| irtafa‘a [rafa‘a]
|
emelkedik, emelkedés
|
rise
|
| irtafaqa
|
támasztva, ki kell támaszta
|
be propped up
|
| irtakaba
|
elkövet, commit
|
commit
|
| irth [waritha]
|
örökség
|
heritage
|
| irtija‘ [raja‘a]
|
reakció
|
reaction
|
| is‘af [sa‘afa]
|
támogatás, segítségnyújtás
|
assistance
|
| isara [asara]
|
fogság, rabszolgaság
|
captivity, slavery
|
| isfanach
|
spenót
|
spinach
|
| isfanj
|
szivacs
|
sponge
|
| isfidaj
|
ólomfehér, ceruse
|
ceruse
|
| is’hal [sahula]
|
hasmenés
|
diarrhoea
|
| ishara [shara]
|
jel jel, célzás, jel, jelzés, utalás
|
mark, sign, signal; hint
|
| ishghal [shaghala]
|
foglalkozása, foglalkozás
|
occupation
|
| ishtaghala [shaghala]
|
elfoglaltnak
|
be busy
|
| ishtaha [shaha]
|
étvágy
|
appetite
|
| ishtara [shara]
|
megvesz, vásárol
|
buy
|
| ishtaraka [sharika]
|
részt ven, részvétel
|
participate
|
| ishti‘al [sha‘ala]
|
gyulladás
|
inflammation
|
| ishtihar [shahara]
|
hírnév, hirdetmény, hirdetés, hírnév, bejelentés, hirdetés
|
fame; announcement, advertisement
|
| ishtiqaq [shaqqa]
|
etimológia
|
etymology
|
| ishtira [shara]
|
vásárlás
|
purchase
|
| ishtirak [sharika]
|
részvétel
|
participation
|
| ishtirakia [sharika]
|
szocializmus
|
socialism
|
| iskaf
|
bőrműves
|
leatherworker
|
| islam [salima]
|
iszlám
|
Islam
|
| ism [samma]
|
név
|
name
|
| ismant
|
cement
|
cement
|
| isnad [sanada]
|
vád, inkrimináció, vád, gyanúsítás
|
charge, incrimination
|
| isqatt [saqatta]
|
lelőve
|
shooting down
|
| israf [asrafa]
|
pazarlás
|
extravagance, squandering
|
| issaba [ssaba]
|
sérülés
|
injury
|
| issal [wassala]
|
számla
|
invoice
|
| i‘ssar
|
forgószél
|
whirlwind
|
| issba‘
|
ujj
|
finger
|
| issdar [ssadara]
|
kiadvány, közzététel
|
publication
|
| isslahh [ssalahha]
|
reform
|
reform
|
| issrar [assrara]
|
ragaszkodás
|
insistence
|
| isstada [ssada]
|
vadászat
|
hunt
|
| isstidam [ssadama]
|
ütközés
|
collision
|
| isstilahh [ssalahha]
|
egyezmény, kifejezést, egyezmény, kifejezés
|
convention; term
|
| isstina‘ [ssana‘a]
|
művészet
|
art
|
| ist
|
fenék szamár, fenék
|
bottom, buttock, arse
|
| istadana [dana]
|
eladósod
|
get indebted
|
| istafragha [faragha]
|
elhagy, megtör
|
abandon, break
|
| istaghalla [ghalla]
|
kihasznál
|
exploit
|
| istaghna [ghania]
|
meggazdagod, lemonda
|
get rich; renounce
|
| istahhlala [hhala]
|
lehetetlen
|
be impossible
|
| istahila [ahala]
|
megérdemlik
|
deserve
|
| istaiqadza [yaqidza]
|
kelj fel, felébred
|
wake up
|
| istajara [ajara]
|
kibérel, bérbe ad
|
rent out
|
| istama‘a [sami‘a]
|
hallgat, hallgassa meg
|
listen
|
| ista‘mala [‘amila]
|
használ, kezel
|
use, handle
|
| istansacha [nasacha]
|
másolat
|
copy
|
| istanttaqa [nattaqa]
|
beszél, vallat, beszél, kihallgat
|
make speak, interrogate
|
| istaqalla [qalla]
|
függetlenekek
|
be independent
|
| istarahha [rahha]
|
pihenjen
|
get rest
|
| istarihh [rahha]
|
pihenés, nyugalom
|
rest, repose
|
| istarra [mastur]
|
titkot tarta, titokban tarta
|
keep a secret
|
| istathmara [thamara]
|
kihasznál
|
exploit
|
| istatta‘a
|
képes
|
be able
|
| istaula [walia]
|
birtokol, rendelkeznek
|
possess
|
| istaurada [warada]
|
import
|
import
|
| istibdad [badda]
|
zsarnokság, önkényuralom
|
despotism
|
| istichdam [chadama]
|
használat, használja a címet
|
use
|
| istida‘ [wada‘a]
|
letét
|
deposit
|
| istid‘a [da‘a]
|
könyörgés
|
entreaty
|
| isti‘dad [‘adda]
|
felkészültség, képesség tehetség, felkészültség, képesség, kapacitás, tehetség
|
readiness, ability, capacity, talent
|
| isti‘fa [‘afa]
|
lemondás
|
resignation
|
| istifada [fada]
|
felhasználás, haszon, használat, előny
|
use, benefit
|
| istifham [fahama]
|
kérdés
|
question
|
| istifsar [fasara]
|
lekérdezés
|
query
|
| istighatha [aghatha]
|
segítséget kér, segítségkérés
|
seeking help
|
| istihhkam [ahhkama]
|
erődítmény, megerősítés
|
fortification
|
| istihhssal [hhassala]
|
termék, eredmény
|
product, result
|
| istihlak [halaka]
|
fogyasztás, amortizáció
|
consumption; amortization
|
| istihhsan [hhasuna]
|
beleegyezés, hozzájárulás
|
consent
|
| istihlak [halaka]
|
fogyasztás
|
consumption
|
| istihza [haza]
|
csúfolódás, gúnyolódás
|
mockery
|
| isti‘jaba [‘ajiba]
|
lepődj meg, csodálj, meglepőd, csodálkoz
|
be surprised, wonder
|
| istila [walia]
|
hódítás
|
conquest
|
| isti‘mal [‘amila]
|
használat, kezelés
|
use, handling
|
| isti‘mar [‘amara]
|
gyarmatosítás
|
colonialism
|
| istimara [amara]
|
kérdőív
|
questionnaire
|
| istinttaq [nattaqa]
|
kihallgatás
|
interrogation
|
| istiqama [qama]
|
egyenesség, tanácsadás, egyenesség, útmutatás
|
uprightness; guidance
|
| istiqbal [qabila]
|
fogadás, üdvözlés, találkozás
|
reception, welcome; encounter
|
| istiqlal [qalla]
|
függetlenség
|
independence
|
| istiqrar [qarra]
|
megerősítés, visszaigazolás
|
confirmation
|
| istirad [warada]
|
behozatal, import
|
imports
|
| istirahha [rahha]
|
pihenés
|
rest
|
| istithmar [thamara]
|
kizsákmányolás
|
exploitation
|
| istithna [thana]
|
kivétel
|
exception
|
| istittla‘ [ttala‘a]
|
vizsgálat, érdeklődés
|
inquiry
|
| istiwa [sawa]
|
egyenlőség, egyenlítő
|
equality; equator
|
| iswar [siwar]
|
karkötő
|
bracelet
|
| isza [sza]
|
megvilágítás
|
illumination
|
| iszafa
|
növekedés, növelje a címet.
|
increase
|
| iszafa [iszafa]
|
növekedés, növekmény
|
increment
|
| iszahh [waszahha]
|
pontosítás
|
clarification
|
| iszbara [szabara]
|
fájlt, fájl
|
file
|
| iszrab [szaraba]
|
sztrájk
|
strike
|
| isztaraba [szaraba]
|
rakoncátlan, engedetlenek
|
be unruly
|
| isztarra [szarra]
|
kényszeríte
|
force, compel
|
| itachadha [achadha]
|
megragad, lefoglal
|
seize
|
| i‘tada [‘ada]
|
megszok, hozzászok
|
be accustomed
|
| i‘tada [‘ada]
|
ellenséges, razzia, ellenségesnek, portyáz
|
be hostile, raid
|
| i‘tana [‘ana]
|
törőd, gondozás
|
care for
|
| i‘tanaqa [‘anaqa]
|
ölelés elfogad, átölelni elfogad
|
embrace accept
|
| i‘taqada [‘aqada]
|
hin, hiszem
|
believe
|
| i‘tarafa [‘arafa]
|
beismer, engedje meg, hogy a
|
admit
|
| i‘tarasza [‘arasza]
|
tiltakoz, objektum a
|
object to
|
| itasa‘a [wasu‘a]
|
kiterjeszt, bővítsd ki a címet.
|
extend
|
| ithar [athara]
|
preferencia, becsület, felajánlás, ajándék, preferencia, megtiszteltetés, felajánlás, ajándék
|
preference; honor, offering; gift
|
| ithm
|
bűnösség, bűntudat
|
guilt
|
| Ithnain [thana]
|
hétfő
|
Monday
|
| ithnani [thana]
|
kettő, két
|
two
|
| i‘tibar [‘abbara]
|
megfontolás, figyelem
|
consideration, attention
|
| i‘tidal [‘adala]
|
egyensúly, mérleg
|
balance
|
| i‘tidhar [‘adhara]
|
bocsánatkérés
|
apology
|
| itifaq [wafiqa]
|
egyetértés, megállapodás, szerződés
|
concord; agreement, treaty
|
| itiham [wahama]
|
vádaskodás
|
accusation
|
| itihhad [wahhada]
|
unió, szakszervezet
|
union
|
| itijah [wajuha]
|
irányultság, tájékozódás
|
orientation
|
| i‘tiqad [‘aqada]
|
hit
|
faith
|
| i‘tiqal [‘aqala]
|
letartóztatás
|
arrest
|
| i‘tiraf [‘arafa]
|
vminek beismerése, az sg bebocsátása
|
admission of sg
|
| i‘tirasz [‘arasza]
|
ellenvetés, kifogás
|
objection
|
| i‘tissab [ssaba]
|
sztrájk
|
strike
|
| itissaf [wassafa]
|
leírás
|
description
|
| itissal [wassala]
|
kapcsolatba lép, kapcsolatfelvétel
|
contact
|
| itmam [tamma]
|
befejezése, befejezés
|
completion
|
| itta‘a [tta‘a]
|
engedelmesség
|
obedience
|
| ittar [attara]
|
keret
|
frame
|
| ittila‘ [ttala‘a]
|
információ
|
information
|
| ittlaq [ttallaqa]
|
kiadás, kiadja
|
release
|
| iwazz [wazz]
|
liba
|
goose
|
| iyala
|
tartomány
|
province
|
| iza
|
előtte, ellene
|
before, against
|
| iz‘aj [za‘aja]
|
zavarás
|
disturbance
|
| izar [azara]
|
ágyékkötő, alsónadrág
|
loincloth; underpants
|
| izmil
|
véső
|
chisel
|
| ‘iatt
|
üvöltés, howl
|
howl
|
| ‘ib
|
teher
|
burden
|
| ‘ibada [‘abada]
|
istentisztelet, szolgálat, vallás, istentisztelet, vallás
|
worship, service, religion
|
| ‘ibara [‘abbara]
|
kifejezés, esszé
|
expression; essay
|
| ‘ibra [‘abbara]
|
példa, figyelem, példa, figyelmeztetés
|
example; warning
|
| ‘ibrani [‘ibri]
|
héber
|
Hebrew
|
| ‘ibri
|
héber
|
Hebrew
|
| ‘id [‘ada]
|
fesztivál
|
festival
|
| ‘idda [‘adda]
|
számol, délelőtti napok, számolás, reggeli napok
|
count; days of morning
|
| ‘idzam [‘adzuma]
|
erő, hatalom
|
power
|
| ‘ifrit
|
démon
|
demon
|
| ‘ijl
|
borjú, vádli
|
calf
|
| ‘ilaj [‘alaja]
|
orvosi kezelés, gyógyszer
|
medical treatment; medicine
|
| ‘ilawa [‘ala]
|
kiegészítés
|
addition
|
| ‘illa [‘alla]
|
betegség, hiba
|
ailment; fault
|
| ‘ilm [‘alima]
|
tudás, tudomány
|
knowledge, science
|
| ‘imad [‘amada]
|
oszlopok, támaszok
|
pillars, supports
|
| ‘imama [‘amma]
|
turbán
|
turban
|
| ‘imara [‘amara]
|
épület
|
building
|
| ‘imma [‘amma]
|
turbán
|
turban
|
| ‘inab
|
szőlő
|
grapes
|
| ‘inad [‘anada]
|
rosszkedv, makacsság, rosszindulat, makacsság
|
spite, obstinacy
|
| ‘inaya [‘ana]
|
gondoskodás, szívesség, kedvesség
|
care; favor, kindness
|
| ‘ind
|
at, által, a, által
|
at, by
|
| ‘inqad [‘unqud]
|
szőlőfürt
|
bunch of grapes
|
| ‘iqd [‘aqada]
|
nyaklánc
|
necklace
|
| ‘irq [‘ariqa]
|
gyökér, ér, gyökér, véna
|
root, vein
|
| ‘irsa
|
menyét
|
weasel
|
| ‘irsz
|
becsület, méltóság
|
honor, dignity
|
| ‘ishq [‘ashiqa]
|
szerelem, vágy
|
love, desire
|
| ‘ishra [‘ashara]
|
jó társaság, öröm
|
good company; pleasure
|
| ‘ishruna [‘ashara]
|
húsz
|
twenty
|
| ‘issma [‘assama]
|
tisztaság
|
chastity
|
| ‘issyan [‘assa]
|
engedetlenség, lázadás
|
disobedience, rebellion
|
| ‘ittr [‘attara]
|
esszencia, parfüm
|
essence, perfume
|
| ‘iwasz [‘asza]
|
csere, helyettesítés
|
replacement, substitution
|
| ‘iyada [‘ada]
|
látogatás, látogasson el a oldalra
|
visit
|
| ‘iyal [‘ala]
|
család
|
family
|
| ‘iyar
|
intézkedés, mérés
|
measure
|
| ‘izza [‘azza]
|
esetleg, becsület, tisztelet, hatalom, becsület, tisztelet
|
might; honor, respect
|
| ja
|
jön, gyere
|
come
|
| ja‘a
|
éhesnek
|
be hungry
|
| ja‘ala
|
készíte, csinál, elkezde
|
make, do, start
|
| ja‘ba
|
doboz, reszket, hordó, doboz, kosár, hordó
|
box; quiver; barrel
|
| jabal
|
hegy
|
mountain
|
| jaban [jabuna]
|
gyáván, gyáva
|
cowardly
|
| jabara
|
kényszerítés, erő
|
force
|
| jabas
|
dinnye
|
melon
|
| jabba
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| jabbana
|
megalvadjuk, hagyjuk megsavanyodni a tejet, megalvad, a tej savanyodik
|
coagulate, let milk get sour
|
| jabbana
|
temető
|
cemetery
|
| jabbar [jabara]
|
hatalmas, óriás
|
mighty; giant
|
| jabha
|
homlok
|
forehead
|
| jabin
|
homlok
|
forehead
|
| jabir [jabara]
|
erőszakos, despotikus, erőszakos, önkényes
|
violent, despotic
|
| jabuna
|
gyáva, gyáván viselked
|
be cowardly
|
| jabr [jabara]
|
erő kényszer, elnyomás, erő, hatalom, kényszer, elnyomás
|
force, might; compulsion, oppression
|
| jabr [jabara]
|
algebra
|
algebra
|
| jabran [jabara]
|
erőszakkal, erőszakosan
|
forcibly, violently
|
| ja‘d [ja‘uda]
|
becsavar
|
curl
|
| jada
|
jó, add, légy adj
|
be good, grant
|
| jada‘a
|
levág, megcsonkíta
|
cut off, mutilate
|
| jadafa
|
sor
|
row
|
| jadal [jadala]
|
vita
|
dispute
|
| jadala
|
harc, vitatkoz, vitáz, keresztkérdés, harcol, vitatkoz, keresztkérdéseket felten
|
fight; argue, debate; cross-question
|
| jadala
|
berak, fonja
|
plait
|
| jadar
|
hólyagok, himlő
|
blisters; smallpox
|
| jadd
|
őse, nagyapa, ős, nagyapa
|
ancestor, grandfather
|
| jadd
|
szerencse
|
fortune, luck
|
| jadda
|
új
|
be new
|
| jadda
|
komolyan kell ven
|
be serious
|
| jadda
|
utca
|
street
|
| jaddada [jadda]
|
megújíta, megreformál, megújul, reformál
|
renew, reform
|
| jaddafa
|
visszaélés, gyalázat, gyalázkod, szidalmaz
|
abuse, revile
|
| jaddhab [jadhaba]
|
vonzó
|
attractive
|
| jadha
|
nyírás
|
shear
|
| jadha
|
fiatal férfi, fiatalember
|
young man
|
| jadhaba
|
húz, pull
|
pull
|
| jadhafa [jadafa]
|
sor
|
row
|
| jadhama
|
levág
|
cut off
|
| jadhara
|
gyökerestül kitép, gyökerestül
|
uproot
|
| jadhb [jadhaba]
|
vonzerő, abszorpció, vonzás, abszorpció
|
attraction; absorption
|
| jadhba [jadhaba]
|
érzelem
|
emotion
|
| jadhib [jadhaba]
|
vonzó
|
attractive
|
| jadhiba [jadhaba]
|
vonzerő, vonzás
|
attraction
|
| jadhm [jadhama]
|
amputálás, amputáció
|
amputation
|
| jadhr [jadhara]
|
gyökér
|
root
|
| jadi
|
kölyök
|
kid
|
| jadid [jadda]
|
új
|
new
|
| jadr [jidar]
|
fal
|
wall
|
| jadura
|
fitt
|
be fit
|
| jadwa [ajjada]
|
hasznosság, haszon, hasznosság, nyereség
|
usefulness, profit
|
| jadwal
|
patak, lista, ütemezés, vonalzó, patak, lista, jegyzék, vonalzó
|
creek; list, schedule; ruler
|
| jafa
|
durva, udvariatlan
|
be rude
|
| jafa [jafa]
|
gorombaság, kegyetlenség, kínzás, durvaság, kegyetlenség, kínzás
|
rudeness; cruelty, torture
|
| jafaf [jaffa]
|
aszály
|
drought
|
| ja‘far
|
folyam, stream
|
stream
|
| jaffa
|
száraz
|
be dry
|
| jafn [jabin]
|
szemhéj
|
eyelid
|
| jafna
|
szőlőtőke, szőlő
|
vine
|
| jafr
|
varázslatos
|
magic
|
| jahada
|
töreked, törekszünk
|
strive
|
| jahala [jahila]
|
figyelmen kívül hagy, hagyja a
|
ignore
|
| jahala [jahila]
|
tudatlanság
|
ignorance
|
| jaham
|
felhők
|
clouds
|
| jahannam
|
pokol
|
hell
|
| jahar
|
alkonyati vakság, nyctalopia
|
nyctalopia
|
| jahara
|
ismertté ten, tudtára ad
|
make known
|
| jahaz [jahaza]
|
berendezés, hozomány, hajó, készülék, hozomány, hajó
|
apparatus; dowry; ship
|
| jahaza
|
készítsd elő a
|
prepare
|
| jahd [jahada]
|
fáradság, erőfeszítés, buzgóság, fáradság, erőfeszítés, buzgalom
|
toil, effort; zeal
|
| jahhada
|
tagad, deny
|
deny
|
| jahhafa
|
héj, hámozás
|
peel
|
| jahhd [jahhada]
|
tagadás
|
denial
|
| jahhim
|
pokol
|
hell
|
| jahid [jahada]
|
buzgó
|
zealous
|
| jahil [jahila]
|
írástudatlan, analfabéta, tudatlan
|
illiterate, ignorant
|
| jahila
|
tudatlanok
|
be ignorant
|
| jahiz [jahaza]
|
felkészült, kész
|
prepared, ready
|
| jahl [jahila]
|
tudatlanság
|
ignorance
|
| jahr [jahara]
|
nyilvánosság, reklám
|
publicity
|
| jahran [jahara]
|
nyilvánosan
|
publicly
|
| jai‘ [ja‘a]
|
éhes
|
hungry
|
| jaib [jib]
|
mell, zseb, sinus
|
breast; pocket; sinus
|
| jaid [jada]
|
jó
|
good
|
| jaish [jassha]
|
hadsereg
|
army
|
| jaiz [jaza]
|
megengedhető, megengedett, megengedett, engedélyezett
|
allowable, permitted
|
| jaiza [jaza]
|
vizsgálat, díj, elismerés, vizsga, díj, elismerés
|
examination; award, acknowledgement
|
| ja‘ja‘a
|
dudálj, csapj zajt, dudál, zajt csap
|
honk, make noise
|
| ja‘l [ja‘ala]
|
remake, utánzás, hamisítás
|
remake; imitation, falsification
|
| jala
|
tisztíta, políroz, tisztává ten
|
clean, polish, make clear
|
| jala
|
távolítsa el a
|
remove
|
| jala
|
vándorol, körbejár, vándorolj, menj körbe
|
wander, go round
|
| jala [jala]
|
világosság, tisztaság
|
clarity
|
| jala [jala]
|
kivándorlás
|
emigration
|
| jalaba
|
fogás, hozza, elkap, elhoz
|
catch; bring, fetch
|
| jalacha
|
fen, indítsd el
|
whet
|
| jalada [jaluda]
|
szilárdság
|
firmness
|
| jalal [jalla]
|
hatalom, dicsőség, pompa
|
might, glory, pomp
|
| jalama
|
levágja, borotválja, nyírja, levág, borotvál, nyír
|
cut off, shave, shear
|
| jalasa
|
ülj le
|
sit
|
| jalb [jalaba]
|
beszerzés, bevonása, beszerzés, részvétel
|
procurement; involvement
|
| jald [jaluda]
|
cég, gyors, szilárd, gyors
|
firm; fast
|
| jali [jala]
|
látszólagos
|
apparent
|
| jalid [jalida]
|
jég
|
ice
|
| jalida
|
fagyasztás
|
freeze
|
| jalihha
|
borotválkozás
|
shave
|
| jalil [jalla]
|
hatalmas, fenséges
|
mighty, majestic
|
| jalis [jalasa]
|
partner
|
partner
|
| jalla
|
betakar, wrap
|
wrap
|
| jalla
|
hatalmas, legyetek hatalmasak
|
be mighty
|
| jalla [jalla]
|
ruhák
|
clothes
|
| jallab [jalaba]
|
kereskedő
|
trader
|
| jallad [jallada]
|
hóhér
|
hangman
|
| jallada
|
bőrbe kötve
|
bind in leather
|
| jalsa [jalasa]
|
ülés, értekezlet, ülés, találkozó
|
session, meeting
|
| jaluda
|
határozottnak kell
|
be firm
|
| jalwa [jala]
|
ragyogás, csillogás
|
shine, lustre
|
| jam
|
üvegedény, serleg
|
glass vessel, goblet
|
| jam‘ [jama‘a]
|
összejövetel, többes szám, teljes
|
gathering; plural; total
|
| jama‘a
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| jama‘a [jama‘a]
|
emberek, tömeg, nyilvános, közösség, család, csoport, osztály, emberek, tömeg, közönség, közösség, család, csoport, osztály
|
people, crowd; public, community, family; group, class
|
| jamad [jamada]
|
merev test, szikla, ásványi, merev test, kőzet, ásvány
|
rigid body; rock; mineral
|
| jamada
|
megdermed, megfagy
|
congeal, freeze
|
| jamal
|
teve
|
camel
|
| jamal [jamula]
|
szépség, udvariasság
|
beauty; courtesy
|
| jamala
|
összead, összefoglal, hozzáad, összefoglal
|
add, summarize
|
| jamasha
|
borotválkozás
|
shave
|
| jamhara
|
összeszerel, szerelje össze a
|
assemble
|
| jamhur [jamhara]
|
közgyűlés, közösség, gyülekezés, közösség
|
assembly, community
|
| jamhuria [jamhara]
|
demokrácia, köztársaság
|
democracy, republic
|
| jami‘ [jama‘a]
|
mecset, totalitás, mecset, teljesség
|
mosque; totality
|
| jami‘ [jama‘a]
|
átfogó, kollektív, összeg
|
comprehensive; collective; sum
|
| jami‘a [jama‘a]
|
liga, társadalom, csoport, klub, szakszervezet, párt, társaság, liga, társaság, csoport, klub, szakszervezet, párt, vállalat
|
league, society, group, club, union, party, company
|
| jami‘a [jama‘a]
|
egyetemi, egyetem
|
university
|
| jamid [jamada]
|
merev
|
rigid
|
| jamil [jamula]
|
szép
|
nice
|
| jamiz [jummaiz]
|
ábra
|
fig
|
| jamm [jamma]
|
bőséges, egy tömeg, bőséges, tömeg
|
abundant; a crowd
|
| jamma
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| jammal [jamal]
|
tevehajtó
|
camel driver
|
| jamr
|
parázs, ember
|
ember
|
| jamula
|
gyönyörű, szépnek
|
be beautiful
|
| jamus
|
bivaly, bölény
|
buffalo
|
| jana
|
bűntényt követ el, bűncselekményt elkövet
|
commit a crime
|
| janab [janaba]
|
kiválóság, excellenciás
|
excellency
|
| janaba
|
fordulj félre, félrefordul
|
turn aside
|
| janaba [janaba]
|
tisztátalanság
|
impurity, uncleanliness
|
| janahh
|
szárny
|
wing
|
| janaiz [jannaza]
|
testek, temetés, holttestek, temetés
|
bodies; burial
|
| janan
|
belső
|
interior
|
| janaza [jannaza]
|
test, holttest, ravatal, temetés, test, holttest, koporsó, temetés
|
body, corpse; bier; burial
|
| janb [janaba]
|
oldal
|
side
|
| janba [janaba]
|
oldal, vonatkozás, oldal, aspektus
|
side; aspect
|
| jandara
|
egy sajtó
|
a press
|
| janib [janaba]
|
oldal
|
side
|
| janin [janan]
|
embrió
|
embryo
|
| janna
|
őrültnek
|
be mad
|
| janna
|
takar, elrejte, takarás, elrejtés
|
cover, conceal
|
| janna [janna]
|
kert, paradicsom
|
garden, paradise
|
| jannaza
|
beszélni a temetésen, temetésen beszél
|
speak at funeral
|
| janub [janaba]
|
déli, dél
|
south
|
| janubi [janub]
|
déli
|
southern
|
| janzabil [zanjabil]
|
gyömbér
|
ginger
|
| jar [jawara]
|
szomszéd
|
neighbor
|
| jara
|
fuss
|
run
|
| jara
|
igazságtalan
|
be unjust
|
| jara‘a
|
nyelés
|
swallow
|
| jarab [jariba]
|
egy viszketés
|
an itch
|
| jarad [jarada]
|
kopasz, sáska
|
bald; locust
|
| jarada
|
héj, elkülöníte, hámoz, izolál
|
peel; isolate
|
| jarafa
|
elsöpör, kisöpör
|
sweep away
|
| jarahha
|
seb, megsebesíte, megsebez
|
injure, wound
|
| jarahha [jarahha]
|
seb, genny
|
wound; pus
|
| jaraim [jarama]
|
bűncselekmények, szankciókat, bűncselekmények, szankciók
|
crimes; sanctions
|
| jarama
|
bűnt követ el, bűnt elkövet
|
commit a sin
|
| jaras [jarasa]
|
harang, csengő
|
bell
|
| jarasa
|
hangot adnak ki, hangot ad ki
|
emit a sound
|
| jarasha
|
kaparás
|
scrape
|
| jarayan [jara]
|
áram, áramlás
|
current, flow
|
| jard [jarada]
|
hámlás
|
peeling
|
| jardal
|
vödör
|
bucket
|
| jarhh [jarahha]
|
sérülés, seb, provokáció, sérülés, sebzés, provokáció
|
injury, wound; provocation
|
| jari [jara]
|
fut, halad, áram, futás, haladás, aktuális
|
running, progressing, current
|
| jari [jarua]
|
bátor
|
bold
|
| jarib [jarraba]
|
egy mértéket, egy intézkedés
|
a measure
|
| jariba
|
viszkető, viszket
|
be itchy
|
| jarida [jarada]
|
fa kéreg, újság, fakéreg, újság
|
tree-bark; newspaper
|
| jarihh [jarahha]
|
sérült
|
injured
|
| jarima [jarama]
|
bűn, pénzbüntetés, bűncselekmény, pénzbírság, büntetés
|
crime; fine, penalty
|
| jarin [jara]
|
futás, folyás, futás, áramlás
|
running, flowing
|
| jarjara [jarra]
|
húzza
|
drag
|
| jarr [jarra]
|
húzás
|
pulling
|
| jarra
|
húz, pull
|
pull
|
| jarra
|
tégely, kancsó, befőttesüveg, kancsó
|
jar, pitcher
|
| jarraba
|
tesztel, kipróbál, megvizsgál
|
test, try, examine
|
| jarrahh [jarahha]
|
sebész
|
surgeon
|
| jarrar [jarra]
|
fazekas
|
potter
|
| jarrara
|
skorpió
|
scorpion
|
| jarthuma [jurthuma]
|
csíra
|
germ
|
| jarua
|
mer, kockáztat, mersz, kockáztatsz
|
dare, risk
|
| jarw
|
kölyök
|
cub, pup
|
| jasad
|
holttest, hulla
|
dead body, corpse
|
| jasama [jasuma]
|
hangerő, kötet
|
volume
|
| jasara
|
kereszt, át, kereszt, passz
|
cross, pass
|
| jasara
|
merészel, mer
|
dare
|
| jasara [jasara]
|
bátorság, merészség
|
boldness
|
| jasha
|
izgatja
|
excite
|
| jassa
|
érez, kikémlel, kitapogat, kikémlel
|
feel out, spy out
|
| jasha‘ [jashi‘a]
|
vágy
|
lust
|
| jashi‘a
|
kéjes, vágyódik, vágyakoz
|
be lustful; long for
|
| jassha
|
mozgósíta, mobilizál
|
mobilize
|
| jassha
|
böfögés
|
belch
|
| jasim [jasuma]
|
vastag
|
thick
|
| jasuma
|
vastagnak kell
|
be thick
|
| jasur [jasara]
|
merész, bátor, merész
|
bold, brave, daring
|
| jasus [jassa]
|
kém
|
spy
|
| ja‘uda
|
göndörnek kell
|
be curly
|
| jaudar
|
rozs
|
rye
|
| jauf
|
egy üreges
|
a hollow
|
| jauhar
|
lényeg, ékszer, esszencia, ékszer
|
essence; jewel
|
| jaula [jala]
|
túra, séta, egy egy séta
|
a tour, a walk
|
| jauq
|
színtársulat, kórus
|
troupe; choir
|
| jauqa [jauq]
|
csoport
|
group
|
| jaur [jara]
|
igazságtalanság, erőszak, helytelenség, igazságtalanság, erőszak, rossz cselekedet
|
injustice, violence, wrong-doing
|
| jaurab [jirab]
|
harisnya
|
stockings
|
| jausaq
|
villa
|
villa
|
| jauw
|
légkör, atmoszféra
|
atmosphere
|
| jauwal [jala]
|
járkál, bolyong, járkálás, bolyongás
|
going about, wandering
|
| jauz [zauj]
|
pár
|
pair
|
| jauz
|
dió
|
walnut
|
| jauza [zauj]
|
iker
|
twin
|
| jauzal
|
fiatal galamb
|
young dove
|
| jawab
|
válasz
|
reply, response, answer
|
| jawad [jada]
|
nagylelkű
|
generous
|
| jawahir [jauhar]
|
ékszereket, ékszerek
|
jewels
|
| jawalan [jala]
|
vándorlás, forgás
|
wandering; rotation
|
| jawar [jawara]
|
szomszédság
|
neighborhood
|
| jawara
|
szomszédosnak
|
be neighbor
|
| jawaz [jaza]
|
engedély
|
permit
|
| jaza
|
visszafizet, megtorol, megbüntet, visszafizet, megtorol, büntet
|
repay, retribute, punish
|
| jaza
|
átmenni áthalad, lehetséges, átmen, áthalad, átmen, lehetséges, átmen
|
go through, cross over, pass along; be possible
|
| jaza [jaza‘a, jazza]
|
feloszt, oszd meg
|
divide
|
| jaza [jaza]
|
megtorlás, büntetés
|
retribution, punishment
|
| jaza‘ [jazi‘a]
|
baj, türelmetlenség
|
trouble; impatience
|
| jaza‘a
|
feloszt, oszd meg
|
divide
|
| jazafa
|
véletlenszerűen cselekedjen, véletlenszerűen cseleked
|
act at random
|
| jazala [jazula]
|
gazdagság
|
richness
|
| jazama
|
levág, döntsd el, elvág, eldönte
|
cut off; decide
|
| jazar
|
sárgarépa
|
carrot
|
| jazara
|
ölés, mészárlás, öl, mészárlás
|
kill, massacre
|
| jazara
|
süllyed, apály
|
sink, ebb
|
| jazi‘a
|
gondterhelt, aggód
|
be troubled
|
| jazim [jazama]
|
döntő
|
decisive
|
| jazira [jazara]
|
sziget
|
island
|
| jazm [jazama]
|
amputálás, amputáció
|
amputation
|
| jazma
|
csizma
|
boots
|
| jazr [jazara]
|
apály
|
ebb
|
| jazula
|
nagy, gazdag, nagyok, gazdagok
|
be big, rich
|
| jazza
|
levág
|
cut off
|
| jib
|
dzsip
|
jeep
|
| jib
|
zseb, pocket
|
pocket
|
| jibs [jiss]
|
gipsz
|
gypsum
|
| jid
|
nyak
|
neck
|
| jidal [jadala]
|
küzdelem
|
struggle
|
| jidar
|
fal
|
wall
|
| jidd [jadda]
|
erőfeszítés
|
effort
|
| jiddan [jadda]
|
komoly
|
earnest, serious
|
| jiddi [jadda]
|
komoly
|
serious
|
| jidh‘ [jaza‘a]
|
törzs
|
trunk
|
| jifa [jauf]
|
tetem, hasított test
|
carcass
|
| jiha [wajuha]
|
oldal, régió
|
side, region
|
| jihad [jahada]
|
szent háború
|
holy war
|
| jihaz [jahaza]
|
berendezés, eszköz, hajó
|
equipment, device; ship
|
| jil
|
törzs, generáció, korszak, törzs, nemzedék, korszak
|
tribe; generation, epoch
|
| jild [jallada]
|
bőr könyvborító, hangerő, bőr, könyvborító, kötet
|
skin, leather; book cover; volume
|
| jilf
|
durva
|
rude
|
| jilwa [jala]
|
leleplező, csillogó, kecsesség, báj, feltárulkozó, ragyogó, kecsesség, báj
|
revealing; shining; grace, charm
|
| jim
|
a j betű
|
the letter j
|
| jima‘ [jama‘a]
|
közösülés
|
intercourse
|
| jinai [jana]
|
bűnügyi
|
criminal
|
| jinas [jins]
|
szójáték
|
pun
|
| jinaya [jana]
|
bűncselekmény
|
crime
|
| jinaza [jannaza]
|
hulla, temetés, ravatal, holttest, temetés, koporsó
|
corpse; burial; bier
|
| jinhh [janahh]
|
oldal, szárny
|
side; wing
|
| jinn
|
dzsinn, démon
|
genie; demon
|
| jinna [janna]
|
őrültség, őrület
|
madness
|
| jins
|
kedves, nem, fajta, nem, nemi hovatartozás
|
kind; gender, sex
|
| jinsi [jins]
|
szexuális, szexi
|
sexual, sexy
|
| jir [kura]
|
mész, kréta
|
lime, chalk
|
| jirab
|
táska
|
bag
|
| jiran
|
teve nyakát, teve nyaka
|
camel’s neck
|
| jirjir
|
zsázsa
|
cress
|
| jirm
|
test
|
body
|
| jirw [jarw]
|
kölyök
|
cub
|
| jism [jasuma]
|
test
|
body
|
| jisman [jism]
|
test
|
body
|
| jismani [jisman]
|
testi, fizikai
|
corporeal, physical
|
| jisr [jasara]
|
gerenda, híd
|
beam, bridge
|
| jiss
|
gipsz
|
gypsum
|
| jiwar [jawara]
|
szomszédság
|
neighborhood
|
| jizdan [juzdan]
|
pénztárca
|
purse
|
| jizia [jaza]
|
fejadó, népszavazási adó
|
poll tax
|
| ju‘ [ja‘a]
|
éhség
|
hunger
|
| ju‘al
|
skarabeusz, szkarabeusz
|
scarab
|
| ju‘ala [ja‘ala]
|
jutalom
|
reward
|
| jubb
|
víztároló, ciszterna
|
cistern
|
| jubba
|
ruha, köntös
|
gown
|
| jubn [jabbana]
|
sajt
|
cheese
|
| jubn [jabuna]
|
gyávaság
|
cowardice
|
| juch
|
szövet, ruhát
|
cloth
|
| juda [jada]
|
jóság, minőség
|
goodness; quality
|
| judar [jadar]
|
hólyagok, himlő
|
blisters; smallpox
|
| judham
|
lepra
|
leprosy
|
| judhmur [jaza‘a]
|
törzs
|
trunk
|
| judjud
|
krikett
|
cricket
|
| jughrafia
|
földrajz
|
geography
|
| juhhr
|
barlang
|
cave
|
| julla
|
trágya
|
dung
|
| julla [jalla]
|
ruhák
|
clothes
|
| julus [jalasa]
|
felvonulás, koronázás
|
procession; coronation
|
| jum‘a [jama‘a]
|
péntek, hét
|
Friday; week
|
| jumada
|
egy hidzsra hónap
|
a Hijra month
|
| jumhuri [jamhara]
|
köztársaság
|
republic
|
| jumhuria [jamhara]
|
köztársaság
|
republic
|
| jumjuma
|
koponya
|
skull
|
| jumla [jamala]
|
összeg, összesen, mondat
|
sum, total; sentence
|
| jummaiz
|
platán
|
sycamore
|
| jumud [jamada]
|
merevség
|
rigidity
|
| jun
|
szín
|
color
|
| jun
|
öböl, bay
|
bay
|
| junab [janaba]
|
mellcsont
|
breast-bone
|
| junahh
|
bűn, sin
|
sin
|
| jund
|
csapat
|
troop
|
| jundub
|
sáska
|
locust
|
| junhh
|
sötétség, éjjeli őrség, sötétség, éjszakai őrség
|
darkness; night watch
|
| junhha [junahh]
|
bűncselekmény
|
crime
|
| junna [janna]
|
védelem
|
defense
|
| junun [janna]
|
őrültség, őrület
|
madness
|
| jura
|
gödör, lyuk
|
pit, hole
|
| jura [jarua]
|
bátorság, merészség
|
boldness
|
| jurab [jaurab]
|
zok
|
sock
|
| juradh
|
patkány
|
rat
|
| jurf
|
árvíz által erodált part
|
shore eroded by flood
|
| jurhh [jarahha]
|
seb
|
wound
|
| jurm [jarama]
|
vétség, bűncselekmény
|
offence
|
| jurn
|
szérű, cséplőpadló
|
threshing floor
|
| jurthuma
|
gyökér, csíra
|
root; germ
|
| jurw [jarw]
|
kölyök
|
cub
|
| jusha [jassha]
|
egy böfögés
|
a belch
|
| jusman [jism]
|
test
|
body
|
| juthman [jism]
|
test
|
body
|
| juttha
|
holttest
|
dead body
|
| juz [jazza]
|
rész
|
part
|
| juzdan
|
pénztárca
|
purse
|
| juzi [jazza]
|
részleges, enyhe
|
partial; slight
|
| -ka
|
ott
|
there
|
| ka‘b
|
kocka
|
cube
|
| ka‘b
|
sarok
|
heel
|
| kaba
|
baj, fájdalom
|
trouble, pain
|
| ka‘ba [ka‘b]
|
kocka
|
cube
|
| kabab
|
nyárson sült, grill, nyárson sütve, grillezve
|
roast on skewer, grill
|
| kabad [kabd]
|
középen
|
middle, center
|
| kabada
|
szenvedjen keményen, keményen szenved
|
suffer hard
|
| kabahha
|
visszatarta, fékez
|
restrain, brake
|
| kabar
|
fickándozás, caper
|
caper
|
| kabasa
|
nyomja meg, sajtó
|
press
|
| kabata
|
ledob, lealacsonyíta
|
throw down, debase
|
| kabbut
|
kapuc, motorháztető
|
hood
|
| kabd
|
máj
|
liver
|
| kabir [see kabura]
|
nagy
|
great
|
| kabl
|
bilincsek
|
fetters
|
| kabsh
|
herélt kos, vajon
|
wether
|
| kabura
|
legyél nagyszerű, nagyszerűnek
|
be great
|
| kabus [kabasa]
|
szellem, rémálom
|
ghost, nightmare
|
| kadar [kadura]
|
melankólia
|
melancholy
|
| kadd
|
kancsó
|
jug
|
| kadd [kadda]
|
erőfeszítés
|
effort
|
| kadda
|
töreked, törekszünk
|
strive
|
| kaddhaba [kadhaba]
|
tagad
|
deny
|
| kadha [dha]
|
így, tehát
|
so
|
| kadhaba
|
hazud
|
tell a lie
|
| kadhalik [kadha]
|
is
|
also
|
| kadhb [kadhaba]
|
hazugság, hamisság
|
lie, falsehood
|
| kadura
|
zavaros
|
be turbid
|
| kaf
|
a k betű
|
the letter k
|
| kafa
|
elég
|
suffice
|
| kafahha
|
harc
|
fight
|
| kafan [kafana]
|
lepel, burkolat
|
shroud
|
| kafana
|
betakar, wrap
|
wrap
|
| kafara
|
legyél nem hívő, nem hívőnek
|
be a non-believer
|
| kafara
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| kaff
|
tenyér
|
palm of hand
|
| kaffara [kafara]
|
bűnbánat, áldozat
|
repentance; sacrifice
|
| kafin [kafa]
|
elegendő
|
sufficient
|
| kafir [kafara]
|
hitetlen
|
infidel, unbeliever
|
| kafr
|
falu
|
village
|
| kafur
|
kámfor
|
camphor
|
| kahala
|
érik el az érettséget, érik meg az érettséget
|
reach maturity
|
| kahin
|
pap, jós, pap, jövendőmondó
|
priest, soothsayer
|
| kahl [kahala]
|
érett kor
|
mature age
|
| kahraba
|
borostyán, elektromosság
|
amber; electricity
|
| kai
|
hogy
|
that
|
| kaif [kayyafa]
|
állapot, hangulat
|
status; mood
|
| kaif [kayyafa]
|
hogyan
|
how
|
| kaifia [kayyafa]
|
minőség, szellem
|
quality; spirit
|
| kail
|
egy mértéket, egy intézkedés
|
a measure
|
| kaika
|
tojás
|
egg
|
| kain [kana]
|
lény, hogy
|
being
|
| kaina [kana]
|
lények, világegyetem
|
beings; universe
|
| ka‘k
|
torta
|
cake
|
| kala
|
őr
|
guard
|
| kala
|
intézkedés, mérés
|
measure
|
| kalak
|
tutaj
|
raft
|
| kalam [kallama]
|
beszélgetés, szó, beszéd, szó
|
talk; word
|
| kalb
|
kutya
|
dog
|
| kalifa
|
kérem, kérjük,
|
please
|
| kalima [kallama]
|
beszélgetés, szó, beszéd, szó
|
talk; word
|
| kalla
|
nem!
|
no!
|
| kallafa [kalifa]
|
töltenek fel egy feladattal, feladattal megbíz
|
charge with a task
|
| kallala
|
korona
|
crown
|
| kallama
|
beszélgetés
|
talk
|
| kam
|
mennyit
|
how much
|
| kam
|
szarvasgomba
|
truffle
|
| kamah
|
vakság
|
blindness
|
| kamal [kamala]
|
tökéletesség
|
perfection
|
| kamala
|
teljes
|
be complete
|
| kamar
|
öv
|
belt
|
| kamil [kamala]
|
tökéletes
|
perfect
|
| kammia [kam]
|
mennyiség
|
quantity
|
| kammun
|
kömény
|
cumin
|
| kamsha
|
maréknyi
|
handful
|
| kana
|
len, legyen
|
be
|
| kana
|
hívj, adj neveket, allegóriákban fejezze ki magát, megnevez, neveket ad, allegóriákban kifejezni magunkat
|
call, give names; express oneself in allegories
|
| kanaba
|
kanapé
|
sofa
|
| kanaf
|
szárny
|
wing
|
| kanasa
|
söprés, sweep
|
sweep
|
| kanaza [kanz]
|
tárolja el, elraktároz
|
store away
|
| kanisa
|
zsinagóga
|
synagogue
|
| kanna
|
menyasszony, meny
|
bride, daughter-in-law
|
| kanun
|
sütő, fókusz
|
oven; focus
|
| kanun [kanun]
|
december/január
|
December/January
|
| kanz
|
kincs
|
treasure
|
| kar
|
munka
|
work
|
| kara
|
dig
|
dig
|
| karafs
|
zeller
|
celery
|
| karaha [kariha]
|
undor
|
disgust
|
| karam [karuma]
|
nemesség, nagylelkűség
|
nobility, generosity
|
| karama [karuma]
|
nagylelkűség, csoda
|
generosity; miracle
|
| karatha
|
szorongjon, aggód
|
be anxious
|
| karaza
|
bejelente, bejelentés
|
announce
|
| karh [kariha]
|
undor, utálat
|
disgust, detestation
|
| karia
|
bérel, bérlés, bérbeadás
|
rent, hire
|
| kariha
|
undorod
|
be disgusted
|
| karim [karuma]
|
nemes, nagylelkű, szent
|
noble, generous, holy
|
| karkaddan
|
orrszarvú
|
rhinoceros
|
| karm
|
szőlőtőke, szőlő
|
vine
|
| karra
|
visszatérés, return
|
return
|
| karram [karm]
|
bortermelő, borász
|
wine-grower
|
| karrara [karra]
|
ismétlés
|
repeat
|
| karrath
|
póréhagyma
|
leek
|
| karuma
|
nemesnek
|
be noble
|
| kas
|
csésze
|
cup
|
| kasa
|
ruhát, takarót, öltöztet, takar
|
clothe, cover
|
| kasaba
|
keres, szerez, keres, megszerez
|
earn, acquire
|
| kasafa
|
sötétségben
|
be dark
|
| kasafa [kasafa]
|
sötétedik, elsötétül
|
getting dark
|
| kasala [kasila]
|
semmittevés, letargia, tétlenség, letargia
|
idleness; lethargy
|
| kasara
|
szünet
|
break
|
| kasb [kasaba]
|
üzlet, foglalkozás, szakma, munkahely, vállalkozás, foglalkozás, szakma, munkahely
|
business, occupation, profession; workplace
|
| kashafa
|
leleplez, vizsgálja meg, leleplez, kivizsgál
|
unveil; investigate
|
| kashf [kashafa]
|
vizsgálat, felfedezés, találmány
|
investigation; discovery, invention
|
| kasila
|
lustának, lustálkod
|
be lazy
|
| kasshaf [kashafa]
|
felfedező, nagyon világos, fényszóró, felfedező, nagyon tiszta, fényszóró
|
discoverer; very clear; headlight
|
| kasr [kasara]
|
megszeg, akar, hiány, töredék, jogsértés, hiány, töredék
|
breach; want, deficit; fraction
|
| kataba
|
írja
|
write
|
| katan
|
vászon
|
linen
|
| kathara
|
meghaladja a címet.
|
exceed
|
| kathib
|
dűne
|
dune
|
| kathif [kathufa]
|
sűrű
|
dense
|
| kathir [kathara]
|
sok
|
many
|
| kathira [kathara]
|
növekedés, növelje a címet.
|
increase
|
| kathra [kathara]
|
mennyiség, többlet
|
quantity; excess
|
| kathufa
|
sűrű
|
be dense
|
| kathuliki
|
katolikus
|
catholic
|
| katib [kataba]
|
írnok, jegyző, titkár
|
scribe, clerk, secretary
|
| kaukab
|
csillag
|
star
|
| kaun [kana]
|
lény, hogy
|
being
|
| kawa
|
vas öltözék), vasaló (ruhák)
|
iron (clothes)
|
| kawara
|
méhkas, kosár
|
beehive; basket
|
| kawwana [kana]
|
teremt, hozzon létre
|
create
|
| kayyafa
|
alkalmazkod, egyeztet, alkalmazkod, illeszked
|
adapt, match
|
| kian [kana]
|
lét, létezés
|
being, existence
|
| kibrit
|
kén, mérkőzések, kén, gyufa
|
sulphur; matches
|
| kifahh [kafahha]
|
csata
|
battle
|
| kifaya [kafa]
|
elégséges
|
sufficiency
|
| kila
|
mindkét, mindkettő
|
both
|
| killa
|
fátyol
|
veil
|
| kilu
|
kiló
|
kilo
|
| kimia
|
kémia
|
chemistry
|
| kinaya [kana]
|
allegória, utalás
|
allegory, hint
|
| kir
|
fújtató
|
bellows
|
| kira [karia]
|
bérbeadás, kölcsönzés, bérlés
|
rental, hire
|
| kirbal
|
szita
|
sieve
|
| kirdan
|
nyaklánc
|
necklace
|
| kirsh
|
gyomor
|
stomach
|
| kisa
|
pénztárca
|
purse
|
| kisl
|
ágyék, inak
|
loin, sinew
|
| kiswa [kasa]
|
burkolat, ruha, takarás, ruházat, ruhadarab
|
covering; clothes, garment
|
| kitab [kataba]
|
könyv
|
book
|
| kitaba [kataba]
|
írás
|
writing
|
| kitf
|
váll
|
shoulder
|
| ku‘
|
könyök
|
elbow
|
| kub
|
csésze
|
cup
|
| kubba
|
gombolyag, fonal
|
skein
|
| kuch
|
kunyhó, fészer
|
hut, shed
|
| kuchl
|
antimon
|
antimony
|
| kuds
|
halom
|
heap
|
| kufia
|
fejfedő
|
head covering
|
| kufr [kafara]
|
hit hiánya, a hiánya
|
lack of faith
|
| kulfa [kallafa]
|
feladat, nehézség, fáradság, baj, bajkeverés
|
task; difficulty, toil; mischief
|
| kulia
|
vese
|
kidney
|
| kull
|
minden
|
all
|
| kullab
|
horog, zsanér, horog, csukló
|
hook, hinge
|
| kulli [kull]
|
általános, össz, általános, teljes
|
general, total
|
| kullia [kull]
|
teljességében, teljesség
|
entirety
|
| kulun
|
harisnyanadrág, harisnya
|
pantyhose
|
| kumait [kull]
|
vörösesbarna, öböl, vörösesbarna, babér
|
reddish brown, bay
|
| kumm
|
ujj, hüvely
|
sleeve
|
| kummathra
|
körte
|
pear
|
| kumruk
|
vám
|
customs
|
| kumza [qamaza]
|
labda, golyó
|
ball
|
| kundur
|
fenyőtömjén
|
frankincense
|
| kunia [kana]
|
becenév
|
nickname
|
| kur
|
nyereg
|
saddle
|
| kura
|
kemence
|
furnace
|
| kura
|
földterület
|
land
|
| kura
|
labda, golyó
|
ball
|
| kura‘
|
láb
|
leg
|
| kurasa
|
másolókönyv, szórólap, fénymásolófüzet, szórólap
|
copy-book, leaflet
|
| kurki
|
daru
|
crane
|
| kurkum
|
sáfrány
|
saffron
|
| kurrath [karrath]
|
póréhagyma
|
leek
|
| kursi
|
trón, szék, ülés, katedra, trón, szék, katedra, cathedra
|
throne; chair, seat, cathedra
|
| kurunb
|
fejes káposzta
|
cabbage
|
| kurzan
|
fejsze
|
axe
|
| kurzum
|
fejsze
|
axe
|
| kus
|
szeméremajak, vulva
|
vulva
|
| kusb
|
maradványok, hordalékok, maradványok, törmelék
|
remnants, dregs
|
| kusbara
|
koriander
|
coriander
|
| kushk
|
kioszk
|
kiosk
|
| kushuf [kashafa]
|
lista
|
list
|
| kusuf [kasafa]
|
sötétedik, fogyatkozás, sötétedés, napfogyatkozás
|
getting dark; eclipse
|
| kutab [kataba]
|
iskola
|
school
|
| kutla
|
csomó, egyösszegű
|
lump
|
| kutub [kitab]
|
könyveket, könyvek
|
books
|
| la
|
nem, nincs
|
no
|
| la‘aba
|
csöpög, dribble
|
dribble
|
| la‘alla [‘alla]
|
talán
|
maybe
|
| laama
|
egyetért, illik, öltöny, megegyez, illeszked, megfelel
|
agree, fit, suit
|
| la‘ana
|
átok
|
curse
|
| la‘b [la‘iba]
|
játék, játsza
|
play
|
| labada
|
összefűz, összevarr
|
stitch together
|
| labaka
|
keverd össze, mix
|
mix
|
| laban
|
tej, joghurt
|
milk; yoghurt
|
| labba
|
elfogadja
|
accept
|
| labba
|
mellkas felső része, a része
|
upper part of chest
|
| labbana
|
téglákat készíte, téglát rak
|
make bricks
|
| labin [labbana]
|
tégla
|
brick
|
| labisa
|
felöltöz, öltözz fel
|
dress up
|
| labwa
|
nőstény oroszlán, oroszlán nőstény
|
lioness
|
| lacchassa
|
lerövidíte, nyaral, lerövidíte, nyáriasíta
|
shorten; summerize
|
| lada
|
nál nél, a címen.
|
at
|
| laddha
|
élvezetes
|
be enjoyable
|
| ladhidh [laddha]
|
ízletes
|
tasty
|
| lafa
|
en, rág
|
eat, chew
|
| lafadza [lafidza]
|
kibocsát, kiköp, kibocsáta, kiköp
|
emit; spit out
|
| lafata
|
fordulat, figyelj, fordulj, figyelj
|
turn; pay attention
|
| lafdz [lafidza]
|
szó, kifejezés
|
word, expression
|
| laffa
|
betakar, wrap
|
wrap
|
| lafidza
|
kibocsát, kiejte, kibocsáta, kimonda
|
emit; pronounce
|
| lafif [laffa]
|
csomagolt
|
wrapped
|
| lafita [lafata]
|
pajzs, reklám
|
shield, advertisement
|
| lagha
|
beszéljen
|
speak
|
| lagha
|
érvénytelen, érvénytelen, érvénytelen, semmis
|
be invalid, void
|
| lagham
|
egy bányát, bánya
|
a mine
|
| laghaza
|
találós kérdésekben beszéljen, rejtvényekben beszél
|
speak in riddles
|
| laghw [lagha]
|
megszüntetése, eltörlés
|
abolition
|
| laha
|
szórakoz, játék, szórakoz, játsza
|
be amused; play
|
| laha
|
uvula
|
uvula
|
| lahb [lahiba]
|
láng
|
flame
|
| lahha
|
megjelenik
|
appear
|
| lahhada
|
temet, ás, eltemet, ás
|
bury, dig
|
| lahhada
|
eltérés
|
deviate
|
| lahhadza
|
nézd jegyzet, pillantás, megjegyzés
|
look, glance; note
|
| lahhafa
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| lahham [lahhm]
|
hentes
|
butcher
|
| lahhama
|
forrasztás
|
solder
|
| lahhana
|
intonál, intone
|
intone
|
| lahhasa
|
felfal
|
devour
|
| lahhdza [lahhadza]
|
egy pillantás, pillanat
|
a glance, a moment
|
| lahhi
|
állkapocs
|
jaw
|
| lahhima
|
felfal
|
devour
|
| lahhiqa
|
csatlakozik, követ, elér, csatlakoz, követ, elér
|
join; follow, reach
|
| lahhisa [lahhasa]
|
nyald fel, felnyal
|
lick up
|
| lahhm
|
hús
|
meat
|
| lahhn [lahhana]
|
hang
|
voice
|
| lahiba
|
láng
|
flame
|
| lahima
|
szerezzen ihletet, inspirálódjon
|
get inspiration
|
| lahima
|
nyelés
|
swallow
|
| lahja
|
a nyelv hegye, hangsúly, nyelvjárás, a nyelv hegye, akcentus, nyelvjárás
|
tip of the tongue; accent; dialect
|
| la‘iba
|
játék, játsza
|
play
|
| laihha [lahha]
|
lista, projekt
|
list; project
|
| lail
|
éjszaka
|
night
|
| laila [lail]
|
éjszaka
|
night
|
| laimun
|
citrom
|
lemon
|
| lain [lana]
|
puha, sima
|
soft, smooth
|
| laiq [laqa]
|
alkalmas, érdemes, alkalmas, méltó, érdemleges
|
suitable, worthy, meritous
|
| la‘iqa
|
nyalás
|
lick
|
| laisa
|
nem
|
is not
|
| laith
|
oroszlán
|
lion
|
| laja
|
menedéket keres, menedéket talál
|
take refuge
|
| lajam [lajjama]
|
kantár
|
bridle
|
| laji [laja]
|
menekült
|
refugee
|
| lajja
|
zaj
|
noise
|
| lajjama
|
kantár, befog, megzaboláz
|
bridle, rein in
|
| lajlaja
|
dadogás
|
stammer
|
| lajna
|
bizottság
|
committee
|
| laka
|
küldje el a
|
send
|
| lakama
|
ütés, harc, box
|
hit, fight, box
|
| lakan
|
keresztül, vályú
|
trough
|
| lakin [la]
|
de
|
but
|
| lakina
|
dadogás
|
stutter
|
| la‘l
|
rubin
|
ruby
|
| lam
|
az l betű
|
the letter l
|
| lam [la]
|
nem
|
not
|
| lama
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| lama
|
szemrehányás, hibáztatás
|
reproach, blame
|
| lama [la]
|
nem
|
not
|
| lama‘a
|
csillog, ragyog, csillogás, ragyogás
|
glitter, shine
|
| lamahha
|
lásd, nézd, lát, pillantás
|
see, glance
|
| lamhha [lamahha]
|
egy pillantás, pillanat
|
a glance, a moment
|
| lamma [lama]
|
gyűjtsd össze a
|
collect
|
| lamma [ila]
|
mint
|
as
|
| lamma [la]
|
nem, még nem
|
not, not yet
|
| lan [la]
|
nem
|
not
|
| lana
|
puha, lágy
|
be soft
|
| la‘na [la‘ana]
|
átok
|
curse
|
| laqa
|
alkalmas
|
be suitable
|
| laqab [laqqaba]
|
becenév
|
nickname
|
| laqatta
|
gyűjtsd össze a
|
collect
|
| laqia
|
üt, találkoz, hit, meet
|
hit, meet
|
| laqifa
|
megragad, lefoglal
|
seize
|
| laqlaq [laqlaqa]
|
gólya
|
stork
|
| laqlaqa
|
ráz, zörög, rázza, zörgeti
|
shake, rattle
|
| laqqaba
|
adj nevet, nevet ad
|
give a name
|
| laqqahha
|
megtermékenyít, fecundate
|
fecundate
|
| laqwa
|
(arc)bénulás, (arc) bénulás
|
(facial) paralysis
|
| latha
|
piszkossá tesz, (vizet) zavarossá tesz, szennyezetté, zavarossá tenni (vizet)
|
make dirty, make (water) turbid
|
| lattafa
|
cirógatás, simogatás
|
caress
|
| lattafa [lattafa]
|
gyengédség, báj, elegancia
|
tenderness, charm, elegance
|
| lattama
|
találat
|
hit
|
| lattasha
|
találat
|
hit
|
| lattif [lattafa]
|
jó, kedves, finom, kedves
|
fine, kind
|
| lattifa [lattafa]
|
vicc, humor, anekdota
|
joke, humor, anecdote
|
| lau
|
ha, if
|
if
|
| lauhh
|
asztal, táblázat
|
table
|
| lauhha [lauhh]
|
tábla, tablet
|
board, tablet
|
| laulab
|
csavar, rugó
|
screw, spring
|
| lauma [lama]
|
feddés, hibáztat
|
blame
|
| laun [lauwana]
|
szín
|
color
|
| lauwahha [lahha]
|
jelet ad, adj jelet
|
give sign
|
| lauwana
|
szín
|
color
|
| lauz
|
mandula
|
almonds
|
| lawa
|
küszködik, fáradságos
|
toil
|
| lawazima [lazima]
|
szükségletek, közművek
|
necessities, utilities
|
| lazim [lazima]
|
szükséges, kell
|
necessary; must
|
| lazima
|
szükséges, szükség van
|
be necessary
|
| laziqa
|
összetartanak
|
stick together
|
| li [ila]
|
nak nek, a címre.
|
to
|
| lian [ila]
|
szóval azt, hogy
|
so that
|
| lianna [ila]
|
mint, mert, mivel, mert
|
as, because
|
| liaqa [laqa]
|
alkalmasság, érdemesség, érdem, szolgálat, alkalmasság, méltóság, érdem, szolgálat
|
suitability, worthiness; merit, service
|
| libas [labisa]
|
ruha
|
dress
|
| libd [labada]
|
filc, nemez
|
felt
|
| libn [labbana]
|
tégla
|
brick
|
| libs [labisa]
|
ruha, ruházat, öltözködés
|
clothing, dress
|
| liddha [laddha]
|
öröm íz, íz, élvezet, öröm, élvezet, íz, ízlés, öröm
|
joy, pleasure; flavor, taste; delight
|
| lidhalika [ila + dha]
|
ebből adódóan, ezért
|
therefore
|
| lifafa [laffa]
|
betakar, fed, bebugyolál, beboríta
|
wrap, cover
|
| lift
|
fehér retek, répa
|
turnip
|
| lihhadz [lahhadza]
|
tekintet, nézőpont, tekintettel, nézőpont
|
regard, point of view
|
| lihhaf [lahhafa]
|
lepedő, huzat, paplan, ágynemű, takaró, paplan
|
bed-sheet, cover, quilt
|
| lihhia [lahhi]
|
szakáll
|
beard
|
| lijam [lajjama]
|
kantár
|
bridle
|
| lika [ila]
|
szóval azt, hogy
|
so that
|
| lim [laama]
|
béke
|
peace
|
| lima [ila + ma]
|
miért
|
why
|
| limadha [ila + ma + dha]
|
miért
|
why
|
| liman
|
kikötő
|
harbor
|
| liman [ila + man]
|
kinek, akinek
|
for whom
|
| liqa [laqia]
|
találkozás
|
encounter
|
| lisan
|
nyelv
|
tongue
|
| liss
|
rabló
|
robber
|
| littha
|
ínyek
|
gums
|
| liwa
|
hajlít, kanyarodj el
|
bend
|
| lu‘ab [la‘aba]
|
köpet, nyál
|
spittle
|
| lu‘ba [la‘iba]
|
játék
|
toy
|
| lubab [lubb]
|
lényeg
|
essence
|
| luban [lubna]
|
olibanum
|
olibanum
|
| lubb
|
mag, core
|
core
|
| lubbada [labada]
|
nemez nyereghuzat, palást, nemez nyeregfedél, köpeny
|
felt saddle cover; mantle
|
| lubda [labada]
|
filc, nemez
|
felt
|
| lubia
|
vörös bab, vesebab
|
kidney beans
|
| lubna
|
storax
|
storax
|
| lugha [lagha]
|
nyelv, nyelvjárás, szótár, nyelv, nyelvjárás, szókincs, szótár
|
language, dialect; vocabulary, dictionary
|
| lughm [lagham]
|
egy bányát, bánya
|
a mine
|
| lughz [laghaza]
|
találós kérdés, rejtvény
|
riddle
|
| lukanda
|
kocsma, pub
|
pub
|
| lulu
|
gyöngyszem, gyöngy
|
pearl
|
| luqma
|
egy kicsit
|
a bit
|
| luttf [lattafa]
|
elegancia, kecsesség, barátságosság
|
elegance, grace; friendliness
|
| luzum [lazima]
|
szükségesség
|
necessity
|
| ma
|
mit, mi
|
what
|
| ma
|
nem
|
not
|
| ma
|
víz
|
water
|
| ma‘a
|
bél
|
intestine
|
| ma‘a
|
együtt, a következőkkel együtt
|
together with
|
| ma‘a
|
folyam, áramlás
|
flow
|
| ma‘ad [‘ada]
|
visszatérés, jövő
|
return; future
|
| maada
|
nő, növekedjen
|
grow
|
| ma‘aka
|
dörzsölés, dörzsölje
|
rub
|
| ma‘amal [‘amila]
|
laboratórium
|
laboratory
|
| ma‘arif [‘arafa]
|
oktatás, felvilágosító, oktatás, felvilágosítás
|
education; enlightening
|
| ma‘ash [‘asha]
|
megélhetés, nyugdíj
|
making a living; pension
|
| ma‘bad [‘abada]
|
templom
|
temple
|
| ma‘bar [‘abara]
|
ford
|
ford
|
| mabda [bada]
|
kezdete
|
beginning
|
| mabit [bata]
|
szállás
|
accommodation
|
| mablagh [balagha]
|
összeg
|
sum
|
| mabnan [bana]
|
épület
|
building
|
| mabsutt [basatta]
|
boldog
|
happy
|
| mab‘uth [ba‘atha]
|
delegált, küldött
|
delegate
|
| machasza
|
köpül, churn
|
churn
|
| machfi [chafia]
|
titkos, rejtett, okkult, titkos
|
secret, hidden; occult; clandestine
|
| machisza
|
szülési fájdalmakat szenvednek, szülési fájdalmak
|
suffer labor pains
|
| machluq [chalaqa]
|
létrehozott
|
created
|
| machmal [chamala]
|
bársony
|
velvet
|
| machmassa [chamassa]
|
szorongás, vészhelyzet
|
distress
|
| machmur [chamara]
|
mámoros, részeg
|
intoxicated
|
| machraj [charaja]
|
kijárat, névadó, kilépés, nevező
|
exit; denominator
|
| machrutt [charatta]
|
kúp
|
cone
|
| machrutti [charatta]
|
kúp alakú
|
cone-shaped
|
| machssuss [chassa]
|
konkrét, különleges, specifikus, különleges
|
specific, special
|
| machzan [chazana]
|
bolt, tárolja
|
store
|
| ma‘da
|
gyomor
|
stomach
|
| madaba [adaba]
|
lakoma, bankett
|
feast, banquet
|
| madad [madda]
|
segítség, asszisztencia, támogatás
|
help, assistence, aid
|
| madahha
|
dicséret
|
praise
|
| madam [dama]
|
míg a
|
while
|
| madan
|
hely, űr
|
space
|
| ma‘dan [ma‘din]
|
enyém, ásvány, fém, bánya, ásvány, fém
|
mine; mineral, metal
|
| madani [dana]
|
civil, civilizált, kulturális
|
civil; civilized; cultural
|
| madania [dana]
|
városiasság, civilizáció, kultúra, urbanitás, civilizáció, kultúra
|
urbanity, civilization, culture
|
| madar
|
talaj, rög
|
soil, clod
|
| madar [dara]
|
fordulás, kör, keringés, forgás, kör, pálya
|
turning, circle, orbit
|
| madchal [dachala]
|
bejárat
|
entrance
|
| madda
|
szétteríte, kiterjeszte, támogatás, segítség, terjeszte, kiterjeszte, támogat, segíte
|
spread, extend; support; help
|
| madd [madda]
|
terjeszkedés, árvíz
|
expansion; flood
|
| madda [madda]
|
anyag, tárgy, cikk, tétel, anyag, genny, anyag, téma, cikk, tétel, genny
|
material, subject; article, item; matter, pus
|
| maddada [madda]
|
gennyt üríte, gennyet választ ki
|
excrete pus
|
| maddada [madda]
|
kiterjeszt, bővítsd ki a címet.
|
extend
|
| maddana [dana]
|
talált városokat, talált városok
|
found cities
|
| maddi [madda]
|
anyagi (isztikai), anyag (isztikus)
|
material (istic)
|
| madfan [dafana]
|
síremlék, sír
|
tomb
|
| madha [ma + dha]
|
mit, mi
|
what
|
| madhaq [dhaqa]
|
ízlés
|
taste
|
| madhbahh [dhabahha]
|
oltár
|
altar
|
| madhbahh [dhabahha]
|
vágóhíd
|
slaughterhouse
|
| madh’hab [dhahaba]
|
doktrína, vallás, felekezet, tanítás, vallás, felekezet
|
doctrine; religion, denomination
|
| madhira
|
rohadt (tojás), záptojás (tojás)
|
be rotten (egg)
|
| madhkur [dhakara]
|
említett
|
mentioned
|
| ma‘dhur [‘adhara]
|
mentségül, mentesítve
|
excused
|
| mad’hush [dahasha]
|
zsibbadt, mámoros
|
numbed, intoxicated
|
| madia
|
kés
|
knife
|
| ma‘din
|
ásvány, fém
|
mineral, metal
|
| madina [dana]
|
város
|
town
|
| madrasa [darasa]
|
iskola
|
school
|
| madzanna [dzanna]
|
gondolat, vélemény
|
thought, opinion
|
| madzhab [dzahaba]
|
mód vallás, módja, vallás
|
way, manner; religion
|
| madzhar [dzahara]
|
megnyilvánulása, megnyilvánulás
|
manifestation
|
| madzlum [dzalama]
|
elnyomott
|
oppressed
|
| madznun [dzanna]
|
gondolta, gyanította, gondoltam, gyanítottam
|
thought, suspected
|
| mafhum [fahama]
|
megértés, a megértése
|
understanding
|
| mafraq [faraqa]
|
fejtető, átkelés, a fejtetőn, keresztezés
|
top of head; crossing
|
| mafssil [fassala]
|
közös
|
joint
|
| maftuhh [fatahha]
|
nyisd ki, nyitott
|
open
|
| maftun [fatana]
|
lelkes, elbűvölt, lenyűgözött
|
enthusiastic; charmed, fascinated
|
| maghara [ghara]
|
barlang
|
cave
|
| maghlub [ghalaba]
|
legyőzött
|
defeated
|
| maghmum [ghama]
|
szomorú
|
sad
|
| maghnattis [mighnattis]
|
mágnes
|
magnet
|
| maghrib [ghariba]
|
nyugat napnyugta, nyugat, naplemente
|
west, occident; sunset
|
| maghrur [gharra]
|
becsapott, öntelt, büszke, fenséges, becsapott, beképzelt, büszke, fennkölt
|
deceived; conceited; proud; sublime
|
| maghsal [ghasala]
|
mosoda, mosóhely
|
laundry; washing site
|
| maghss
|
görcsök, gyomorpanaszok
|
cramps, stomach trouble
|
| mahada
|
lapossá tesz, simít, laposra, simára
|
make flat, smoothen
|
| mahala
|
lassúnak kell
|
be slow
|
| mahana
|
szolgálja ki a
|
serve
|
| mahara
|
ügyes, okos, ügyes
|
be clever, skilled
|
| mahara [mahara]
|
ügyesség, mesterség, készség, mesteri tudás
|
skill, mastery
|
| mahd [mahada]
|
ágy, bölcső
|
bed, cradle
|
| mahdi [hada]
|
vezető
|
leader
|
| mahha
|
törli, törlés
|
erase
|
| mahhabba [hhabba]
|
szerelem, tetszés, szerelem, szeretet
|
love, liking
|
| mahhall [hhalla]
|
hely, bolt, palota, hely, raktár, palota
|
place; store; palace
|
| mahhalla [hhalla]
|
negyed, városrész, kerület, környék, városrész, kerület, városrész
|
quarter, section of town, district, neighborhood
|
| mahhana
|
próbáld, vizsgáld meg
|
try, examine
|
| mahhaqa
|
törli, törlés
|
erase
|
| mahhassil [hhassala]
|
bevételek
|
revenues
|
| mahhasza
|
tiszta, őszinte, tiszta, becsületes
|
be pure, honest
|
| mahhatt [hhatta]
|
megálló, állomás
|
stop, station
|
| mahhbub [hhabba]
|
szeretett népszerű, szeretett, kedvelt, népszerű
|
loved, beloved, popular
|
| mahhbus [hhabasa]
|
letartóztatott, letartóztatták
|
arrested
|
| mahhdud [hhadda]
|
korlátozott
|
limited
|
| mahhdzudz [hhadza]
|
boldog
|
happy
|
| mahhfadza [hhafadza]
|
doboz, pénztárca, tőzsde
|
box; wallet; stock exchange
|
| mahhfil [hhafala]
|
kör, szerelvény, kör, összeszerelés
|
circle, assembly
|
| mahhfudz [hhafidza]
|
őrzött, védett
|
guarded, protected
|
| mahhjuz [hhajaza]
|
fenntartott, fenntartva
|
reserved
|
| mahhkama [hhakama]
|
bíróság, adminisztrációs részleg, bíróság, igazgatási osztály
|
court; administrative department
|
| mahhkum [hhakama]
|
irányított, alany, elítélt, irányított, alávetett, elítélt
|
governed, subject; convicted
|
| mahhram [hharuma]
|
közeli rokon
|
close relative
|
| mahhrama [hharuma]
|
zsebkendő
|
handkerchief
|
| mahhrum [hharama]
|
gyászoló, kirabolt, megfosztott
|
bereaved, robbed, deprived
|
| mahhruq [hharaqa]
|
megégett
|
burnt
|
| mahhssul [hhassala]
|
bevétel, termés, betakarítás, termék, output, bevétel, termel, betakaríta, termék, output
|
revenue; produce, harvest; product, output
|
| mahhsus [hhasa]
|
érzékelhető, érzékelt
|
perceivable; perceived
|
| mahhw [mahha]
|
megsemmisítés, megszüntetése, megsemmisítés
|
destruction; elimination
|
| mahhsz [mahhasza]
|
tiszta, őszinte
|
pure, honest
|
| mahia [ma]
|
minőség, természet, esszencia, mag, bér, minőség, természet, lényeg, mag, bér
|
quality, nature; essence, core; wage
|
| mahir [mahara]
|
okos, ügyes jártas, okos, ügyes, gyakorlott
|
clever, skilled, skillful, proficient
|
| mahr
|
hozó, dower
|
dower
|
| mai‘ [ma‘a]
|
folyékony, folyadék
|
liquid
|
| maida
|
asztal, táblázat
|
table
|
| maidan
|
hely, mező
|
place, field
|
| mail [mala]
|
hajlam, tendencia
|
inclination, tendency
|
| mail [mala]
|
ferde, lejtős
|
inclined, sloping
|
| maimun
|
majom
|
monkey
|
| maimun [yamin]
|
boldog, áldott
|
happy; blessed
|
| ma‘isha [‘asha]
|
az élet útja, életmód
|
way of life
|
| ma‘ishi [‘asha]
|
létfontosságú
|
vital
|
| mait [mata]
|
halott, hulla
|
dead; corpse
|
| majal [jala]
|
tér, régió, lehetőség, igaz, hatalom, tér, régió, lehetőség, jog, hatalom
|
space, region; possibility; right, power
|
| majalla [jalla]
|
magazin
|
magazine
|
| majana
|
viccelj, viccelőd
|
make jokes
|
| majazi [jaza]
|
átvitt, figuratív
|
figurative
|
| majbur [jabara]
|
kénytelen, kötelezett, kényszerített, kényszerített, kötelezett, kényszerített
|
compelled, obliged, forced
|
| majburi [jabara]
|
kötelező kényszerű, kötelező, kötelezően előírt, kikényszerített
|
compulsory, obligatory; forced
|
| majburia [jabara]
|
kötelezettség, kényszer
|
obligation, compulsion
|
| majdhub [jadhaba]
|
lelkes
|
enthusiastic
|
| majhul [jahila]
|
ismeretlen
|
unknown
|
| majjannan [majana]
|
díjmentes, ingyenesen
|
free of charge
|
| majla
|
hólyagbuborék
|
blister
|
| majlis [jalasa]
|
ülés, közgyűlés, ülés, tanács, székhely, közgyűlés, tanács
|
seat; assembly, meeting, council
|
| majma‘ [jama‘a]
|
összeszerelés, akadémia, gyülekezet, akadémia
|
assembly; academy
|
| majmu‘ [jama‘a]
|
minden, eredmény, összeg, antológia
|
all; result, sum; anthology
|
| majmu‘a [jama‘a]
|
összegyűjtött, gyűjtemény, összegyűjtve, gyűjtés
|
collected; collection
|
| majnun [janna]
|
őrületes, őrült
|
crazy, mad
|
| majran [jara]
|
folyam
|
stream
|
| majruhh [jarahha]
|
sebesült
|
wounded
|
| ma‘jun [‘ajana]
|
paszta, kendert vagy ópiumot tartalmazó keverék
|
paste; mix containing hemp or opium
|
| majus
|
bűvész, asztrológus, mágus, asztrológus
|
magician, astrologer
|
| makan [kana]
|
hely, lakás, hely, lakóhely
|
place; habitation
|
| makara
|
megtéveszte
|
deceive
|
| makina
|
gép
|
machine
|
| makir [makara]
|
álnok, ravasz
|
deceitful, cunning
|
| makkana [makuna]
|
felhatalmaz, alkalmassá tesz, felhatalmazza, hogy megfelelő
|
empower, make suitable
|
| makkar [makara]
|
álnok, ravasz
|
deceitful, cunning
|
| makr [makara]
|
csalás, trükközés, csalás, ravaszság
|
deceit, trickiness
|
| makruh [kariha]
|
utálatos, sértő
|
detestable, offensive
|
| maks
|
adó
|
tax
|
| maksab [kasaba]
|
kereset, profit, jövedelem, nyereség
|
earning, profit
|
| makshuf [kashafa]
|
nyitott, leleplezett
|
open, unveiled
|
| maksur [kasara]
|
törött
|
broken
|
| maktab [kataba]
|
iskola, főiskola
|
school, college
|
| maktaba [kataba]
|
könyvesbolt, könyvtár
|
bookshop, library
|
| maktub [kataba]
|
levél
|
letter
|
| makul [akala]
|
ehető, étel, ehető, élelmiszer
|
eatable; food
|
| makula [akala]
|
tápanyagok
|
nutriments
|
| makuna
|
hatalma van, hatalmuk van
|
have power
|
| mal [mauwala]
|
áruk, eszközök, ingatlanok, állatállomány, áruk, vagyontárgyak, ingatlanok, állatállomány
|
goods, assets, property, livestock
|
| mala
|
hajlam, barátságos, ferde, barátságos
|
incline, be friendly
|
| mala
|
töltse ki
|
fill
|
| mala [mala]
|
teljesség, halom, telítettség, halom
|
fullness; heap
|
| mal‘ab [la‘iba]
|
játéktér
|
playing field
|
| malacha
|
ki húz, kihúz
|
pull out
|
| ma‘laf [‘alafa]
|
jászol
|
manger
|
| malahha
|
sós
|
be salty
|
| malaika [laka]
|
angyalok
|
angels
|
| malaja
|
szív, szop
|
suck
|
| malak [laka]
|
angyal
|
angel
|
| malaka
|
birtokol, rendelkeznek
|
possess
|
| malaka [laka]
|
angyal
|
angel
|
| malaka [malaka]
|
képesség, tehetség, szokás, képzettség
|
ability, talent; habit, qualification
|
| malal [malla]
|
levertség, depresszió, szorongás, nehézségek
|
dejection, depression; anxiety, difficulty
|
| ma‘lam [‘alima]
|
mark, rendszámtábla, jel, rendszámtábla
|
mark; licence plate
|
| malama [lama]
|
szemrehányás, dorgálás
|
reproach, rebuke
|
| malbas [labisa]
|
ruha
|
dress
|
| malfuf [laffa]
|
csomagolt
|
wrapped
|
| malhhama [talahhama]
|
levágás, mészárlás
|
slaughter
|
| mali [mauwala]
|
pénzügyi
|
financial
|
| malia [mauwala]
|
pénzügyek, adók, bevételek
|
finances, taxes, revenues
|
| malihh [malahha]
|
sós, elegáns, csinos, sós, elegáns, szép
|
salty; elegant, pretty
|
| malik [malaka]
|
király
|
king
|
| malik [malaka]
|
tulajdonos
|
owner
|
| malika [malaka]
|
királynő
|
queen
|
| malisa
|
sima, simul
|
be smooth
|
| malla
|
fáradt, depressziós
|
be tired, depressed
|
| mallahh
|
tengerész
|
seaman
|
| malul [malla]
|
depressziós, szomorú
|
depressed, sad
|
| ma‘lum [‘alima]
|
ismert, biztos, határozott
|
known; certain, definite
|
| ma‘luma [‘alima]
|
tudás, információ, megismerés
|
knowledge, information; cognition
|
| ma‘mal [‘amila]
|
gyár, laboratórium
|
factory; laboratory
|
| mamarr [marra]
|
folyosó
|
corridor
|
| mamlahha [malahha]
|
sóoldat
|
saline
|
| mamlaka [malaka]
|
birodalom, királyság, nemzet, ország, állapot, birodalom, királyság, nemzet, ország, állam
|
realm, kingdom; nation, country; state
|
| mamnu‘ [mana‘a]
|
tiltott
|
forbidden
|
| mamnun [manna]
|
hálás, elégedett elégedett, boldog, hálás, elégedett, boldog
|
grateful; satisfied, pleased, content; glad
|
| ma‘mudia [‘ammada]
|
keresztség
|
baptism
|
| ma‘mul [‘amila]
|
szokásos
|
customary
|
| ma‘mur [‘amura]
|
lakott, virágzó
|
inhabited; blooming
|
| man
|
who, aki
|
who
|
| man‘ [mana‘a]
|
tilalom
|
prohibition
|
| mana
|
kioszta, ellát, kijelöl, biztosíta, ellát
|
assign, provide, supply
|
| mana‘a
|
tilta, megáll, tilos, állj
|
forbid, stop
|
| manafi‘ [nafa‘a]
|
nyereséget, nyereség
|
profits
|
| manahha
|
ad, költe
|
give, spend
|
| ma‘nan [‘ana]
|
értelem értelme, jelentősége, értelme, jelentése, jelentősége
|
sense, meaning; purport, significance
|
| manar [nara]
|
minaret, világítótorony
|
minaret; lighthouse
|
| manara [nara]
|
torony
|
tower
|
| ma‘nawi [‘ana]
|
eszményi, erkölcsi, lelki, kísérteties, ideális, erkölcsi, spirituális, kísérteties
|
ideal, moral; spiritual; ghostly
|
| manchar [nachara]
|
orrlyuk
|
nostril
|
| manba‘ [naba‘a]
|
forrás, szökőkút, forrás, forrás, kút, forrás
|
spring, fountain; source
|
| mandhur [nadhara]
|
igért, egyetért, megígérte, megállapodott
|
promised; agreed
|
| mandil
|
kendő
|
kerchief
|
| mandub [nadaba]
|
reprezentatív
|
representative
|
| mandzar [nadzara]
|
nézz, láss, néz, lát, néz
|
look, sight, view
|
| mandzara [nadzara]
|
néz, kilátás panoráma, nézet, kilátás, panoráma
|
look, vista, view, panorama
|
| manfa‘a [nafa‘a]
|
profit, jó
|
profit, good
|
| manfan [nafa]
|
száműzetés
|
exile
|
| manfi [nafa]
|
negatív
|
negative
|
| manhhus [nahhusa]
|
rossz előjelű
|
ill-omened
|
| mani [amnawa]
|
sperma
|
semen
|
| mani‘ [mana‘a]
|
akadály
|
obstacle
|
| manja
|
mangó
|
mango
|
| manjala
|
satu, csavarhúzó
|
vise
|
| manna
|
jó, könyörülj, légy légy irgalmas
|
be good, show mercy
|
| manna
|
vágyat keltsen, vágyat ébreszte
|
make desire
|
| mansub [nasaba]
|
összefüggő, kijelölt, rokon, kinevezett
|
related; appointed
|
| mansuch [nasacha]
|
törölve, törölt
|
cancelled
|
| manttaqa [nattaqa]
|
zóna
|
zone
|
| manttiq [nattaqa]
|
logika
|
logic
|
| manttiqi [manttiq]
|
logikus, logikai
|
logical
|
| manzil [nazala]
|
megállóhely, lakás, tábor, szakasz, életállapot, megállóhely, lakás, tábor, életszakasz, élethelyzet
|
halting place, apartment; camp; stage, state of life
|
| maq‘ad [qa‘ada]
|
ülés, székhely
|
seat
|
| maqal [qala]
|
szó, beszéd
|
word, speech
|
| maqala [qala]
|
cikket
|
artice
|
| maqam [qama]
|
hely, státusz, rang
|
place, status, rank
|
| maqarr [qarra]
|
ülés, hely, székhely
|
seat; place
|
| maqas [qasa]
|
intézkedés, méret, mérték, méret
|
measure; size
|
| maqass [qassa]
|
olló
|
scissors
|
| maqbara [qabara]
|
síremlék, temető, sír, temető
|
tomb; cemetery
|
| maqbisz [qabasza]
|
markolat, fogantyú
|
grip, handle
|
| maqbul [qabila]
|
elfogadta jóváhagyta, elfogadott, jóváhagyott
|
accepted, agreed, approved
|
| maqdis [qadusa]
|
szentély
|
sanctum
|
| maqdur [qadara]
|
kapacitás, teljesítmény
|
capacity, power
|
| maqhan [qahwa]
|
kávéház
|
coffee-house
|
| maqrusz [qarasza]
|
eladósodott
|
indebted
|
| maqssad [qassada]
|
cél szándék, ötlet, cél, cél, szándék, elképzelés, cél
|
aim, goal, intention; idea, purpose
|
| maqssaf [qassafa]
|
kantin
|
canteen
|
| maqssud [qassada]
|
szándékolt, elszánt, szándékos, szándék
|
intended; intent
|
| maqssura [qassura]
|
osztály
|
department
|
| maqsum [qasama]
|
megosztott
|
divided
|
| maqtul [qatala]
|
meggyilkolták
|
murdered
|
| ma‘qul [‘aqila]
|
ésszerű, megfelelő
|
reasonable, appropriate
|
| ma‘qulia [‘aqila]
|
ésszerűség, helyénvalóság, ésszerűség, megfelelőség
|
reasonableness, appropriateness
|
| mar
|
férfi, lord, ember, úr
|
man; lord
|
| maracha
|
kenetet, kenet
|
smear
|
| marada
|
lázadó
|
rebel
|
| ma‘raka [‘araka]
|
csatatér, csata
|
battlefield; battle
|
| maramma [ramma]
|
javítás
|
repair
|
| marana
|
rugalmasnak kell
|
be flexible
|
| maraq
|
szósz
|
sauce
|
| marara [marra]
|
epe, keserűség
|
bile, bitterness
|
| marasim [rasama]
|
szokás, rítus, ceremónia, szokás, rítus, szertartás
|
custom, rite; ceremony
|
| marasz [marisza]
|
betegség
|
disease, illness
|
| maratib [rataba]
|
lépések, fokozatok, emeletes, lépcsők, fokozatok, emeletek
|
steps, grades; storeys
|
| maratta
|
bátorság, pluck
|
pluck
|
| mardaqush
|
majoránna
|
marjoram
|
| marfa
|
kikötő, port
|
port
|
| marham
|
kenőcs
|
ointment
|
| marhhaban [rahhiba]
|
üdvözöljük
|
welcome
|
| marhhala [rahhala]
|
megálló, szakasz (egy utazás), megálló, szakasz (egy utazás során)
|
stop, stage (of a trip)
|
| marhhama [rahhima]
|
együttérzés, kegyelem, irgalom, üdvözöljük, könyörület, kegyelem, irgalom, szívélyes fogadtatás
|
compassion, grace, mercy; welcome
|
| marhhum [rahhima]
|
elhunyt
|
deceased
|
| marasa
|
gyakorlat
|
practice
|
| marasa
|
kábel
|
cable
|
| maratta
|
bátorság, pluck
|
pluck
|
| ma‘rasz [‘arasza]
|
kiállítás
|
exposition
|
| marfu‘ [rafa‘a]
|
emelkedett
|
elevated
|
| ma‘rifa [‘arifa]
|
tudás, oktatás, képzés
|
knowledge; education, formation
|
| marin [marana]
|
rugalmas
|
flexible
|
| maris
|
március
|
March
|
| marisz [marisza]
|
beteg
|
ill
|
| marisza
|
betegnek, megbeteged
|
be ill
|
| marj
|
rét
|
meadow
|
| marjan
|
gyöngy, korall
|
pearl, coral
|
| markab [rakiba]
|
hajó
|
ship
|
| markaz [rakaza]
|
központ, fókusz
|
center, focus
|
| markazi [markaz]
|
központi, fókuszos
|
central, focal
|
| marqad [raqada]
|
hálóhely, alvóhely
|
sleeping place
|
| marqass [raqassa]
|
táncoló
|
dancing
|
| marr
|
ásó
|
spade
|
| marra
|
keserű, kesereg
|
be bitter
|
| marra
|
passz
|
pass
|
| marra [marra]
|
idő, alkalom
|
time, occasion
|
| marrana
|
gyakorlat
|
exercise
|
| marsan [rasa]
|
kikötő, horgonyzóhely
|
port, anchorage
|
| marssad [rassada]
|
obszervatórium, csillagvizsgáló
|
observatory
|
| marsz [marisza]
|
betegség
|
disease
|
| marszin [raszia]
|
tetszetős, kielégítő, kellemes, kielégítő
|
pleasing, satisfactory
|
| martaba [rataba]
|
lépés, rang, fokozat, szint, padló, idő, fizetési fokozat, rang, fokozat, szint, emelet, idő
|
step, rank, grade; level, floor; time
|
| marthia [ratha]
|
gyászének
|
dirge
|
| ma‘ruf [‘arifa]
|
ismert, dicsőséges
|
known; glorious
|
| marzuban
|
márki, marquis
|
marquis
|
| masa [ams]
|
este
|
evening
|
| masa
|
érinte, érez, tapintás
|
touch, feel
|
| masafa [sawafa]
|
távolság
|
distance
|
| masahha
|
törölje le, törölje
|
wipe
|
| masaka
|
megfog, megragad, tarta, megragad
|
hold, seize
|
| masala [saala]
|
kérdés, probléma, kirakós játék, kérdés, probléma, rejtély
|
question, problem; puzzle
|
| maschara [sachira]
|
joker, bohóc, gúny gúny, álarcos mulatság, joker, bohóc, gúny, gúnyolódás, maszkírozás
|
joker, clown; gibe, jeer, scorn; masquerade
|
| masdud [sadda]
|
rácsos, korlátozott, tiltott, korlátozott
|
barred; restricted
|
| mash
|
bükköny, hüvelyes, bükköny, pulzus
|
vetch, pulse
|
| masha
|
menj sétál, menj, sétálj
|
go, walk
|
| mashahha [masahha]
|
bedörzsöljük, megkenjük, bedörzsöl, beken
|
rub in, anoint
|
| mash‘al [sha‘ala]
|
fáklya
|
torch
|
| mashaqqa [shaqqa]
|
fáradság, nehézség, kín, fáradság, nehézség, gyötrelem
|
toil, difficulty; torment
|
| mashghala [shaghala]
|
munka, üzlet
|
work, business
|
| mashghul [shaghala]
|
elfoglalt elszánt, elfoglalt, szándékos
|
occupied, busy; intent
|
| mash’had [shahida]
|
színhely, temetkezés helye, helyszín, a temetés helye
|
scene; site of burial
|
| mas’hhuq [sahhaqa]
|
zúzott, por
|
crushed; powder
|
| mash’hur [shahara]
|
híres, neves, ismert
|
famous, renowned; famed, known
|
| mashi [masha]
|
séta, irányelv, gyaloglás, iránymutatás
|
walking; guideline
|
| mashia [masha]
|
marha, szarvasmarha
|
cattle
|
| mashkuk [shakka]
|
kétséges
|
doubtful
|
| mashq
|
gyakorlat fúró, minta, másolat, gyakorlat, minta, másolat
|
practice; exercise, drill; sample, copy
|
| mashquq [shaqqa]
|
robbanás
|
burst
|
| mashriq [sharaqa]
|
keleti, kelet
|
east
|
| mashru‘ [shara‘a]
|
jogos, csíkos ruhát, törvényes, csíkos szövet
|
legitimate; striped cloth
|
| mashrub [sharaba]
|
ital
|
drink
|
| mashruba [sharaba]
|
italokat, italok
|
drinks
|
| ma‘shuq [‘ashiqa]
|
szeretett
|
beloved
|
| ma‘shuqia [‘ashiqa]
|
kedvesség, gyönyörűség
|
loveliness
|
| mashwara [shauwara]
|
konzultáció, tanácsadás
|
consultation; advice
|
| mashwi [shawa]
|
sült, pörkölt
|
roasted
|
| masihh [masahha]
|
felkent
|
anointed one
|
| masihhi [masahha]
|
keresztény
|
christian
|
| masir [sara]
|
útvonal
|
route
|
| masjid [sajada]
|
mecset
|
mosque
|
| maskan [sakana]
|
tartózkodás, lakás
|
dwelling
|
| masmaka [samak]
|
halárus
|
fishmonger
|
| masnad [sanada]
|
támaszt, párna, támasz, párna
|
prop; cushion
|
| masnun [sanna]
|
vágott, vágja
|
cut
|
| masrahh [ssarihha]
|
legelő, színpad, színház
|
grazing field; stage; theater
|
| masrahhia [ssarihha]
|
színházi darab
|
theater piece
|
| masrur [sarra]
|
boldog, örülök
|
glad
|
| mass [massa]
|
szívás
|
suction
|
| mass’hhaf [ssahhafa]
|
könyv
|
book
|
| massa
|
szív, szop
|
suck
|
| mass‘ad [ssa‘ida]
|
felemelkedés
|
ascension
|
| massaff [ssaffa]
|
pozíció, falanx, sor, pozíció, falanx, vonal, sor
|
position; phalanx; line, row
|
| massahh [ssahha]
|
gyógyfürdő
|
health spa
|
| massahha [ssahha]
|
szanatórium
|
sanatorium
|
| massala
|
megsavanyodni (tej), savanyú (tej)
|
get sour (milk)
|
| massalahh [ssalahha]
|
haszon, összetevő, anyag, előny, összetevő, anyag
|
benefit; ingredient, material
|
| massalla [ssalla]
|
imaszőnyeg
|
prayer rug
|
| massara
|
épít, rendez, építe, leteleped
|
build, settle
|
| massarif [ssarafa]
|
költségek
|
expenses
|
| massdar [ssadara]
|
forrás
|
source
|
| massfan [ssafa]
|
finomító
|
refinery
|
| massir
|
bél
|
intestine
|
| massl [massala]
|
savó, szérum
|
whey; serum
|
| masslahha [ssalahha]
|
haszon, kamat, tanács, ajánlás, konzultáció, megbékélés, haszon, érdek, tanács, ajánlás, konzultáció, egyeztetés
|
benefit, interest; advice, recommendation; consultation; reconcilation
|
| massna‘ [ssana‘a]
|
gyár, létesítmény
|
factory; facility
|
| Massr
|
egyiptom
|
Egypt
|
| massraf [ssarafa]
|
felhasználás, cél, költség, ráfordítás, felhasználás, cél, költség, kiadás
|
use, purpose; cost, expense
|
| massrif [ssarafa]
|
bank
|
bank
|
| massruf [ssarafa]
|
elfoglalt, használt, elfoglalt
|
engaged, used, occupied
|
| ma‘ssum [‘assama]
|
védett, ártatlan
|
protected; innocent
|
| massza
|
bur, fáj, bur, ache
|
bur, ache
|
| mastur
|
rejtett
|
hidden
|
| masul [saala]
|
felelős
|
responsible
|
| masulia [saala]
|
felelősség
|
responsibility
|
| masza
|
tovább, folytassa, passzoljon
|
carry on, pass
|
| maszagha
|
rágás, rág
|
chew
|
| maszara [massala]
|
megsavanyodni (tej), savanyú (tej)
|
get sour (milk)
|
| maszarra [szarra]
|
kár, sérülés
|
harm, damage
|
| maszbutt [szabatta]
|
erős, biztosított, szilárd, megbízható, erős, biztos, szilárd, megbízható
|
strong, secured; firm, reliable
|
| maszin [masza]
|
múlt
|
past
|
| maszmun [szamina]
|
indokolt, értelem, tartalom, szándék
|
warranted; sense, content, intent
|
| mat [mata]
|
halott, legyőzött
|
dead; defeated
|
| mata
|
meghal, die
|
die
|
| mata
|
amikor
|
when
|
| mata‘a
|
elvisz, elvin
|
carry off
|
| mata‘a
|
élvezd, élvez
|
make enjoy
|
| mata‘ib [ta‘iba]
|
panaszok, bajok
|
complaints; troubles
|
| matam
|
gyász, gyászos, gyászoló, gyászos
|
mourning, mournful
|
| mathal [mathala]
|
példa, mondás, közmondás, példabeszéd, mese
|
example; saying, proverb, parable, fable
|
| mathala
|
összehasonlíta, hasonlítsa össze a
|
compare
|
| mathalan [mathala]
|
például
|
for example
|
| mathana
|
hólyag
|
bladder
|
| mat’hhaf
|
múzeum
|
museum
|
| mathnawi [thana]
|
kuplék, versek, párversek
|
couplets, poems
|
| mathni [thana]
|
megduplázódott (fel), megduplázódott (felfelé)
|
doubled (up)
|
| matin [matuna]
|
cég
|
firm
|
| matjar [tajara]
|
kereskedés, üzlet, kereskedelem, üzlet
|
trading; shop
|
| matn
|
vissza
|
back
|
| matruk [taraka]
|
elhagyott, elavult
|
abandoned, obsolete
|
| matta
|
húz, nyújta, húzás, nyújtás
|
pull, stretch
|
| mattala
|
kikalapál, kiüt
|
hammer out
|
| matt‘am [tta‘ama]
|
étterem, fogadó, étterem, vendéglő
|
restaurant, inn
|
| mattar
|
eső
|
rain
|
| mattar [ttara]
|
repülőtér
|
airport
|
| mattatt [matta]
|
rugalmas
|
elastic
|
| mattba‘a [ttaba‘a]
|
nyomda
|
printing house
|
| mattbach [ttabacha]
|
konyha
|
kitchen
|
| mattbu‘a [ttaba‘a]
|
sajtó, nyomtatványok, fóka, sajtó, nyomtatványok, pecsét
|
press, printed matter; seal
|
| matthala [mathala]
|
előad, végezze el a
|
perform
|
| matt’hhun [ttahhana]
|
talaj, föld
|
ground
|
| mattia
|
eszköz, teherhordó állat, szerszám, falkás állat
|
tool; pack animal
|
| mattlab [ttalaba]
|
tárgy, szándék, jelentés
|
object, intention, meaning
|
| mattlub [ttalaba]
|
kívánt, keresett
|
desired, sought
|
| matuna [matn]
|
határozottnak kell
|
be firm
|
| mauhiba [wahaba]
|
ajándék
|
gift
|
| mauhuma [wahama]
|
fantázia, babona
|
phantasy; superstition
|
| mau‘id [wa‘ada]
|
kifejezést, kifejezés
|
term
|
| mauj
|
hullám
|
wave
|
| maujud [wajada]
|
létező, jelen, aktuális, létező, jelenlegi, tényleges
|
existing, present, actual
|
| maujudia [wajada]
|
létezés
|
existence
|
| maulan [walia]
|
mester, vezető, mullah
|
master, leader; mullah
|
| maulana [walia]
|
mesterünk, a mesterünk
|
our master
|
| maulawi [walia]
|
dervis, tanult ember
|
dervish; learned man
|
| maulid [walada]
|
születésnap
|
birthday
|
| maulud [walada]
|
születésnap
|
birthday
|
| maulud [walada]
|
született, újszülött
|
born, newborn
|
| ma‘una [‘awana]
|
segítség
|
help
|
| mauqi‘ [waqa‘a]
|
helyszín, pozíció, incidens, lehetőség, helyszín, helyzet, esemény, lehetőség
|
site, position; incident; opportunity
|
| mauqif [waqafa]
|
állj meg, állomás, megálló, állomás
|
stop; station
|
| mauquf [waqafa]
|
megállt, letartóztatott, megállították, letartóztatták
|
stopped; arrested
|
| maurid [warada]
|
ügy, tárgy, forrás, helyzet, pillanat, idő, eset, tárgy, erőforrás, helyzet, pillanat, idő
|
case; object; resource; situation, moment, time
|
| mauruth [waritha]
|
örökölt
|
inherited
|
| mausim [wasama]
|
évad, szezon
|
season
|
| mausum [samma]
|
nevezett, a nevet viseli.
|
named
|
| mauszi‘ [wasza‘a]
|
hely, pont, pozíció, kisváros, hely, pont, helyzet, kisváros
|
place, point; position; small town
|
| mauszu‘ [wasza‘a]
|
helyezett, téma alany, elhelyezett, téma, alany
|
placed; theme, topic, subjrct
|
| maut [mata]
|
halál
|
death
|
| mauttin [wattana]
|
szülőföld, haza
|
homeland
|
| mauwala
|
pénzügyek
|
finance
|
| mauz
|
banán
|
banana
|
| mawadd [madda]
|
genny, anyag
|
pus, matter
|
| mawadda [wadda]
|
szerelem
|
love
|
| mawajib [wajaba]
|
esedékes összegek
|
sums due
|
| mawashi [masha]
|
háziállatok, szarvasmarhák, háziállatok, szarvasmarha
|
domestic animals, cattle
|
| mawi [ma]
|
vizes, kék
|
watery; blue
|
| mayu
|
lehet, május
|
May
|
| mayyit [mata]
|
halott
|
dead
|
| maza
|
különálló, díj, külön, odaítélés
|
separate; award
|
| mazahha
|
tréfa, vicc
|
joke
|
| mazaja
|
keverék
|
blend
|
| mazaqa
|
szétszakíta, szétszed
|
tear apart
|
| mazar [zara]
|
sír, zarándokok úti célja, temető, sír, zarándokhely, temető, sírkert
|
tomb, pilgrims' destination; cemetery, graveyard
|
| mazharia [zahara]
|
váza
|
vase
|
| mazhh [mazahha]
|
mulatság, vicc, vicc, viccelődés, vicc
|
fun, banter, joke
|
| mazia
|
előny, kiváltság
|
advantage; privilege
|
| mazid [zada]
|
elkészült, több, befejezve, tovább
|
completed; more
|
| mazra‘a [zara‘a]
|
vetőföld, vetési terület
|
sowing field
|
| mazut
|
üzemanyag
|
fuel
|
| mia
|
száz
|
hundred
|
| mi‘ad [wa‘ada]
|
kifejezés, időszak
|
term, period
|
| mi‘an [ma‘a]
|
belsőségek, belek, belek, belsőségek
|
innards, guts
|
| michadda
|
párna
|
pillow
|
| mida
|
intézkedés, mérés
|
measure
|
| mi‘da
|
gyomor
|
stomach
|
| midad
|
tinta, olaj, ceruza
|
ink, oil; pencil
|
| midhwad
|
jászol
|
manger
|
| miftahh [fatahha]
|
kulcs
|
key
|
| mighnattis
|
mágnes
|
magnet
|
| mighzal [ghazala]
|
orsó
|
spindle
|
| mihhna [mahhana]
|
próba, büntetés, kínzás, fáradság, munka foglalkoztatás, pokol, tárgyalás, büntetés, kínzás, fáradság, munka, foglalkoztatás, pokol
|
trial; punishment, torture; toil, labor, work, employment; hell
|
| mihhrab [hhariba]
|
szentély
|
sanctuary
|
| mihhwar [hhara]
|
sodrófa, tengely, gördülőcsap, tengely
|
rolling-pin; axis
|
| mijann [junna]
|
pajzs
|
shield
|
| mil
|
mérföld
|
mile
|
| milad [walada]
|
születés
|
birth
|
| milahha [mallahh]
|
navigáció
|
navigation
|
| mil‘aqa [la‘iqa]
|
merőkanál
|
ladle, spoon
|
| milatt
|
vakolat
|
plaster
|
| milhh [malahha]
|
só
|
salt
|
| miliar
|
tízmillió
|
ten million
|
| miliun
|
millió
|
million
|
| milk [malaka]
|
birtoklása, birtoklás
|
possession
|
| milkia [malaka]
|
ingatlan
|
property
|
| milla
|
nemzet, nemzetiség
|
nation, nationality
|
| milli [milla]
|
nemzeti
|
national
|
| millia [milla]
|
állampolgárság, nemzetiség
|
nationality
|
| mim
|
az m betű
|
the letter m
|
| mi‘mar [‘amara]
|
építészmérnök, építész
|
architect
|
| min
|
tól től, a címről
|
from
|
| mina
|
kikötő, port
|
port
|
| minara [nara]
|
torony
|
tower
|
| minassa [nassa]
|
színpad, lelátó, színpad, tribün
|
stage, grand-stand
|
| minbar [nabara]
|
szószék, emelvény, tribün, állvány, szószék, emelvény, tribün, emelvény
|
pulpit, platform; tribune, stand
|
| mindil [mandil]
|
kendő
|
kerchief
|
| minfach [nafacha]
|
fújtató
|
bellows
|
| minhaj [nahaja]
|
módszer
|
method
|
| minjal
|
sarló
|
sickle
|
| minna [manna]
|
kedvesség, hála, könyörgés
|
kindness; gratitude, entreaty
|
| minqar [naqara]
|
csőr
|
beak
|
| minshafa [nashafa]
|
törülköző, zsebkendő, törölköző, zsebkendő
|
towel; handkerchief
|
| minshar [nashara]
|
fűrész
|
saw
|
| minszada [naszada]
|
asztal, táblázat
|
table
|
| minttaqa [nattaqa]
|
zóna
|
zone
|
| miqdar [qadara]
|
mérték, mennyiség
|
measure, amount, quantity
|
| miqdhaf [qadafa]
|
evezős, evező
|
oar
|
| miqla‘ [qala‘a]
|
parittya, heveder
|
sling
|
| miqrasz [qarasza]
|
csipesz, olló, fogó, olló
|
pincers; scissors
|
| miqyas [qasa]
|
skála, mérőeszköz, skála, mérőműszer
|
scale; measuring instrument
|
| mira [ra]
|
tükör
|
mirror
|
| miraran [marra]
|
átmenetileg, ideiglenesen
|
passingly, temporarily
|
| mirath [waritha]
|
öröklés, örökség, hagyaték
|
inheritance; heritage, legacy
|
| mirfa‘ [rafa‘a]
|
emelő
|
jack, hoist
|
| mirfaq [irtafaqa]
|
könyök
|
elbow
|
| mirhhasz [rahhasza]
|
mosdóhelyiség
|
washroom
|
| mirra [marra]
|
epe
|
bile
|
| Mirrich
|
mars
|
Mars
|
| mirsa [rasa]
|
horgony
|
anchor
|
| mirssad [rassada]
|
megfigyelési pont, távcső
|
observation point; telescope
|
| mirwahha [rahha]
|
ventilátor
|
fan
|
| misafir [safara]
|
vendég
|
guest
|
| misahha [masahha]
|
felület
|
surface
|
| misalla
|
tű
|
needle
|
| misann [sanna]
|
malomkő, köszörűkő
|
grindstone
|
| mishmish
|
sárgabarack
|
apricot
|
| miskin
|
nyomorult
|
wretched
|
| mismar [sammara]
|
köröm
|
nail
|
| miss‘ad [ssa‘ida]
|
emel
|
lift
|
| mi‘ssam
|
ujjperec, bütyök
|
knuckle
|
| missbahh [ssabuhha]
|
lámpa
|
lantern
|
| missdam [ssadama]
|
lökhárító
|
bumper
|
| miss’har [ssahara]
|
olvadó biztosíték
|
melting fuse
|
| Missr [massara]
|
egyiptom
|
Egypt
|
| misttar [sattara]
|
vonal, bélés
|
line; liner
|
| miszaccha [szaccha]
|
szivattyú
|
pump
|
| miszrab [szaraba]
|
denevér, plektron, ütő, plektra
|
bat; plectrum
|
| mithal [mathala]
|
példa
|
example
|
| mithaq [wathiqa]
|
szerződés
|
treaty
|
| mithlama [mathala + ma]
|
azonos módon, ugyanúgy
|
the same way
|
| mitr
|
méter, mérő
|
meter
|
| mi‘ttaf [‘attafa]
|
köpeny
|
cloak
|
| mitt’hhana [ttahhana]
|
malom
|
mill
|
| mizab
|
eresz
|
eaves
|
| mizaj [mazaja]
|
keverék, vérmérséklet, keverék, temperamentum
|
mixture; temperament
|
| mizan [wazana]
|
mérlegek
|
scales
|
| mizar [azara]
|
köpeny
|
cloak
|
| mizmar [zamara]
|
fuvola
|
flute
|
| mu‘abbad [‘abbada]
|
kikövezett, aszfaltozott
|
paved
|
| muacchar [acchara]
|
a későbbiekben, később
|
later
|
| mu‘adda [‘adda]
|
felszerelés, berendezés
|
equipment
|
| muaddib [aduba]
|
tanár
|
teacher
|
| muaddhin [adhina]
|
hívó
|
caller
|
| mu‘adil [‘adala]
|
egyenlő, mérsékelt
|
equal; moderate
|
| mu‘af [‘afa]
|
szabad, felszabadult, megbocsátott
|
free, liberated; forgiven
|
| mu‘afa [‘afa]
|
mentesség
|
exemption
|
| mu‘afan [‘afa]
|
megbocsátott, mentes, megbocsátva, mentesítve
|
forgiven; exempt
|
| mu‘afia [‘afa]
|
kiadás, kiadja
|
release
|
| mu‘ahada [‘ahada]
|
ígéret, megegyezés, ígéret, megállapodás
|
promise; agreement
|
| muajjir [ajara]
|
bérlő
|
tenant
|
| mu‘alija [‘alaja]
|
gyógyulás, kezelés
|
healing; treatment
|
| mu‘alla [‘ala]
|
magas
|
high
|
| mu‘allaba [‘allaba]
|
lehet, megőriz, kanna, konzervál
|
can, conserve
|
| mu‘allaq [‘aliqa]
|
lógó, mot, függő, vitatható
|
hanging, moot
|
| muallif [allafa]
|
szerző
|
author
|
| mu‘allim [‘alima]
|
tanár, mester
|
teacher, master
|
| mu‘allima [‘alima]
|
tanár
|
teacher
|
| mu‘amala [‘amila]
|
ügy, üzlet, cselekedet, kezelés, ügy, üzlet, aktus, kezelés
|
affair, business; act, treatment
|
| mu‘amma [‘amma]
|
találós kérdés, rejtvény
|
riddle
|
| muannath [anutha]
|
nőies, női
|
feminine
|
| mu‘aqqad [‘aqada]
|
bonyolult
|
complicated
|
| muarrach [arracha]
|
keltezett, dátum:
|
dated
|
| muarrich [arracha]
|
történész
|
historian
|
| muasasa [asasa]
|
alapítvány, intézmény
|
foundation, institution
|
| muasshir [ashara]
|
indikátor, mutató
|
indicator
|
| mu‘askar [‘askar]
|
tábor
|
camp
|
| mu‘assir [‘assara]
|
kortárs
|
contemporary
|
| mu‘attal [‘attila]
|
hibás, megszakított, munkanélküli, hiányos, megszakított, munkanélküli
|
defectuous; interrupted; unemployed
|
| muatthir [atthara]
|
hatásos, lenyűgöző
|
impressive
|
| mu‘auwaq [‘aqa]
|
akadályozva, fogyatékos, akadályozott, fogyatékos
|
hindered; handicapped
|
| mu‘auwiq [‘aqa]
|
akadály
|
obstacle
|
| mu‘awana [‘awana]
|
segítségnyújtás, asszisztencia
|
assistence
|
| mu‘awin [‘awana]
|
helyettes, asszisztens, helyettes, helyettesítő
|
assistant; deputy; substitute
|
| mu‘awasza [‘asza]
|
kártérítés, kompenzáció
|
compensation
|
| mu‘ayana [‘ain]
|
egyedi ellenőrzés, egyedi vizsgálat
|
individual inspection
|
| mu‘ayyan [‘ain]
|
egyedi, biztos, határozott
|
individual; certain, definite
|
| mu‘azzaz [‘azza]
|
megbecsült, kitüntetett
|
honored
|
| mubadala [badala]
|
csere, cserekereskedelem, csere, barter
|
exchange, barter
|
| mubadhar [badhara]
|
pazarló, költekező
|
spendthrift
|
| mubahhitha [bahhatha]
|
érvelés, vita
|
argument, debate
|
| mubalagha [balagha]
|
túlzás
|
exaggeration, hyperbole
|
| mubara [baraya]
|
verseny
|
race, contest
|
| mubarak [barraka]
|
áldott
|
blessed
|
| mubariz [baraza]
|
harcos, vadászgép
|
fighter
|
| mubasharatan [bashara]
|
közvetlenül
|
directly
|
| mubashir [bashara]
|
közvetlen, vezető
|
direct; leader
|
| mubashira [bashara]
|
irány
|
direction
|
| mubassir [bassura]
|
ellenőr
|
inspector
|
| mubasshir [bashara]
|
predikátor, jövendőmondó, jós, jövendőmondó
|
predicator, soothsayer
|
| mubham [abhama]
|
homályos
|
obscure
|
| mubtadi [bada]
|
kezdő
|
beginner
|
| mubtakir [bakara]
|
úttörő
|
pioneer
|
| mubtala [bala]
|
megpróbált, sújtott, próbára tették, megpróbálták, megszenvedték
|
tried, afflicted
|
| muchabara [chabbara]
|
levelezés, jelentés, titkos szolgálat, levelezés, jelentés, titkosszolgálat
|
correspondence; report; secret service
|
| muchaddara [chadara]
|
félreeső
|
secluded
|
| muchaddir [chadira]
|
drog, gyógyszer
|
drug
|
| muchalif [chalafa]
|
szemben, eltérő, ellentétes, eltérő
|
opposite; differing
|
| muchalifa [chalafa]
|
szembenállás, ellenállás
|
opposition, resistance
|
| muchatt
|
takony
|
snot
|
| muchattib [chattaba]
|
társalgás, megszólítás, beszélgetés, megszólítás
|
conversing; addressing
|
| muchayyam [chayyama]
|
sátortábor
|
tent camp
|
| muchbir [chabbara]
|
besúgó, levelező, informátor, tudósító
|
informer; correspondent
|
| muchh
|
agy
|
brain
|
| muchliss [chalassa]
|
igaz
|
true
|
| muchrij [charaja]
|
rendező, igazgató
|
director
|
| muchtabar [chabbara]
|
laboratórium
|
laboratory
|
| muchtalif [chalafa]
|
különböző
|
different
|
| muchtar [chara]
|
választott, felhatalmazott, független, autonóm
|
chosen; authorized; independent, autonomous
|
| muchtassar [ichtassara]
|
rövidítve, lerövidítve, kicsinyítve, rövidített, lerövidített, csökkentett
|
abridged, shortened, reduced
|
| muda
|
divat
|
fashion
|
| mudacchan [dachina]
|
füstölt
|
smoked
|
| mudacchin [dachina]
|
dohányos
|
smoker
|
| mudachala [dachala]
|
behatolás
|
intrusion
|
| mudafa‘a [dafa‘a]
|
védelem
|
defense
|
| mudafi‘ [dafa‘a]
|
védő
|
defender
|
| mudallik [dalaka]
|
masszőr
|
masseur
|
| mudam [dama]
|
folyamatosan
|
continuously
|
| mudarris [darasa]
|
tanár
|
teacher
|
| mudawa [dawa]
|
kezelés
|
treatment
|
| mudda [madda]
|
míg, időszak, kifejezést, while, időszak, idő, kifejezés
|
while; period, time; term
|
| mudda‘a [da‘a]
|
követelés
|
claim
|
| muddachara [iddachara]
|
kellékek
|
supplies
|
| mudda‘in [da‘a]
|
ügyész
|
prosecutor
|
| mudhacchar [dhachara]
|
kellékek
|
supplies
|
| mudhahab [dhahaba]
|
aranyozott
|
gilded
|
| mudhakira [dhakara]
|
vita
|
discussion
|
| mudhakkir [dhakar]
|
férfias
|
masculine
|
| mudhakkira [dhakara]
|
jegyzet, megjegyzés
|
note
|
| mudhi‘ [dha‘a]
|
hangszóró, műsorszolgáltató, előadó, műsorvezető
|
speaker, broadcaster
|
| mudhin [adhia]
|
károsító, kínzó, káros, kínzó
|
damaging; tormentor
|
| mud’hish [dahasha]
|
szörnyű
|
terrible
|
| mu‘din [‘ada]
|
fertőző
|
contagious
|
| mudir [adwara]
|
igazgató, menedzser
|
director, manager
|
| mudrik [adraka]
|
megértés, bölcs, megértő, bölcs
|
understanding; wise
|
| mudzallal [dzalla]
|
árnyékos, elsötétült, árnyékos, sötétített
|
shady, darkened
|
| mudzlim [dzalam]
|
sötét, homályos, sötét, félhomályos
|
dark, dim
|
| mufaja‘a [faja‘a]
|
meglepetés
|
surprise
|
| mufakkira [fakkara]
|
jegyzetfüzet
|
notebook
|
| mufassal [fassala]
|
elválasztott, részletes, átfogó, elkülönítve, részletes, átfogó
|
separated; detailed; comprehensive
|
| mufatish [fatasha]
|
ellenőr
|
inspector
|
| mufawasza [fauwasza]
|
tárgyalás
|
negotiation
|
| mufid [fada]
|
hasznos, jövedelmező
|
useful, profitable
|
| muflis [falasa]
|
csődbe jutott, csődbe ment
|
bankrupt
|
| muftin [afta]
|
az engedély kibocsátója
|
issuer of authorization
|
| mughadara [ghadara]
|
kiutazás
|
outbound travel
|
| mughalatta [ghalitta]
|
hiba, csalódás, tévedés, téveszme
|
error; delusion
|
| mughannin [ghanna]
|
énekes
|
singer
|
| mughayyam [ghamma]
|
felhős
|
cloudy
|
| mughlaq [ghalaqa]
|
homályos, zárva, nem világos, zárva
|
unclear; closed
|
| muhaddhab [hadhaba]
|
udvarias
|
polite
|
| muhajama [hajama]
|
támadás
|
attack
|
| muhajara [hajara]
|
kivándorlás
|
emigration
|
| muhajir [hajara]
|
emigráns
|
emigrant
|
| muhandis [handasa]
|
mérnök
|
engineer
|
| muhaya [ha]
|
kész
|
ready
|
| muhhabba [hhabba]
|
szerelem, szenvedély
|
love, passion
|
| muhhadatha [hhadutha]
|
beszélgetés
|
conversation
|
| muhhaddad [hhadda]
|
meghatározott
|
defined
|
| muhhafadza [hhafidza]
|
védelem, tartomány
|
protection; province
|
| muhhafidz [hhafidza]
|
védekezés, védő, konzervatív, kormányzó, védelmező, konzervatív, kormányzó
|
defending; protector; conservative; governor
|
| muhhakama [hhakama]
|
vita ítélet, vita, ítélet
|
discussion, dispute; judgement
|
| muhhal [hhala]
|
abszurd
|
absurd
|
| muhhamin [hhama]
|
védő, jogász, védő, ügyvéd
|
defender; lawyer
|
| muhhammad [hhamida]
|
dicsérte
|
praised
|
| muhharaba [hhariba]
|
háború, harc
|
war, fight
|
| muhharram [hharuma]
|
tilos, tiltott, egy hidzsra hónap, tiltott, hidzsra hónap
|
forbidden, banned; a Hijra month
|
| muhharrik [hharraka]
|
mozgó, indíték, motor, mozgó, mozgató, motor
|
moving; motive; motor
|
| muhharrir [hharra]
|
szerkesztő, író, szerző
|
editor; writer, author
|
| muhhasaba [hhasaba]
|
fiókok, számlák
|
accounts
|
| muhhasib [hhasaba]
|
könyvelő
|
accountant
|
| muhhassara [hhassara]
|
ostrom
|
siege
|
| muhhassil [hhassala]
|
karmester, vezető
|
conductor
|
| muhhaszara [hhaszara]
|
beszélgetés, előadás
|
conversation; lecture
|
| muhhauwil [hhala]
|
transzformátor
|
transformer
|
| muhhawara [hhawara]
|
idióma, használat, diskurzus, vita
|
idiom, usage; discourse, dispute
|
| muhhitt [hhatta]
|
környezet, óceán
|
environment; ocean
|
| muhhkam [hhakama]
|
erős
|
strong
|
| muhhsin [hhasuna]
|
kötelezve, kötelező
|
obliging
|
| muhhtaj [ahhtaja]
|
szükség, rászoruló
|
need; needy, indigent
|
| muhhtall [ihhtalla]
|
megszállt, elfoglalt
|
occupied
|
| muhhtaram [hharuma]
|
tisztelt tiszteletreméltó, tisztelt, megbecsült, tiszteletre méltó
|
respected, honored; respectable
|
| muhhtawaya [ihhtawa]
|
tartalom
|
content
|
| muhimm [hamma]
|
fontos, jelentős, komoly
|
important, significant; earnest
|
| muhimma [hamma]
|
fontos feladat
|
important task
|
| muhmil [ahmala]
|
gondatlan
|
careless
|
| muhr
|
csikó
|
foal
|
| muhr
|
bélyegző, pecsét
|
stamp, seal
|
| mu‘id [‘ada]
|
egyetemi adjunktus
|
assistant professor
|
| mujaddid [jaddada]
|
felújító, reformátor, felújító, reformer
|
renovator, reformer
|
| mujahid [jahada]
|
szent harcos
|
holy warrior
|
| mujallad [jallada]
|
bekötve (könyv), hangerő, kötött (könyv), kötet
|
bound (book); volume
|
| mujallid [jallada]
|
könyvkötő
|
bookbinder
|
| mu‘jam [‘ajam]
|
értelmetlen, érthetetlen
|
unintelligible
|
| mu‘jam [‘ajam]
|
szótár
|
dictionary
|
| mujarrab [jarraba]
|
tapasztalt
|
experienced
|
| mujarrad [jarada]
|
absztrakt, csak, elvont, csak
|
abstract; only
|
| mujasam [jasuma]
|
megtestesült
|
embodied
|
| mujawir [jawara]
|
szomszédos
|
neighboring
|
| mu‘jaza [mu‘jiz]
|
csoda
|
miracle
|
| mu‘jiz
|
csoda
|
miracle
|
| mu‘jiza [mu‘jiz]
|
csoda
|
miracle
|
| mujra [jara]
|
juttatás
|
allowance
|
| mujrim [jarama]
|
bűnügyi
|
criminal
|
| mujtahid [jahada]
|
szorgalmas
|
diligent
|
| mujtama‘ [jama‘a]
|
társadalom
|
society
|
| mujtarr [jarra]
|
kérődző
|
ruminant
|
| mukafa [kafa]
|
jutalom, dekoráció, prémium, díj, jutalom, kitüntetés, prémium, díj
|
reward, decoration, premium, prize
|
| muka‘ab [ka‘aba]
|
kocka, köb, kocka
|
cube, cubic
|
| mukalama [kallama]
|
beszélgetés
|
conversation
|
| mukallaf [kallafa]
|
felhatalmazott, engedélyezett
|
authorized
|
| mukammal [kamala]
|
teljes, teljesített, teljes, befejezett
|
complete, accomplished
|
| mukarrar [karra]
|
többször, ismételten
|
repeatedly
|
| mukatthaf [kathafa]
|
intenzív
|
intensive
|
| mukatthif [kathafa]
|
kondenzátor
|
condenser
|
| mula
|
lepedő, ágynemű
|
bed-sheet
|
| mulahhadza [lahhadza]
|
megfigyelés, elmélkedés, gondolkodás, megfigyelés, reflexió, gondolkodás
|
observation; reflection, thinking
|
| mulahhin [lahhana]
|
zeneszerző
|
composer
|
| mulaim [laama]
|
lágy, gyengéd, enyhe, gyengéd, alkalmas, kedvező, kedvel, lágy, gyengéd, enyhe, szelíd, megfelelő, kedvező, szeretet
|
soft, tender, mild, gentle; suitable, favorable; fond
|
| mulain [lana]
|
hashajtó
|
laxative
|
| mulakama [lakama]
|
boksz
|
boxing
|
| mulamma‘ [lama‘a]
|
csillogó
|
glittering
|
| mulaqa [laqia]
|
találkozás
|
meeting, encounter
|
| mulauwan [lauwana]
|
színezett, színes
|
colored
|
| mulazama [lazima]
|
szolgáltatás
|
service
|
| mulazim [lazima]
|
kíséret, szolga, kísérő, szolga
|
escort, servant
|
| mulk [malaka]
|
királyság, állam, ország, uralom
|
kingdom, state, country, dominion
|
| mulk [malaka]
|
ingatlan
|
property
|
| mulki [malaka]
|
politikai, civil, politikai, polgári
|
political; civil
|
| multaqi [laqia]
|
találkozó
|
meeting
|
| muluchia
|
sóska
|
sorrel
|
| mumana‘a [mana‘a]
|
ellenzék, korlátozás, ellenállás, korlátozás
|
opposition; restriction
|
| mumathil [mathala]
|
hasonló
|
similar
|
| mumill [malla]
|
fárasztó, unalmas
|
tiresome, boring
|
| mumin [amana]
|
hívő
|
believer
|
| mumkin [makuna]
|
lehetséges
|
possible
|
| mumtahhin [mahhana]
|
vizsgáztató
|
examiner
|
| mumtalak [malaka]
|
ingatlan
|
property
|
| mumtaz [maza]
|
előkelő, jeles, prémium, előkelő, kiemelkedő, prémium
|
distinguished, eminent; premium
|
| mumti‘ [mata‘a]
|
kellemes
|
pleasant
|
| muna [mana]
|
étel, élelmiszer
|
food
|
| munabbih [nabaha]
|
ébresztőóra
|
alarm clock
|
| munach [nauwacha]
|
pihenőhely
|
resting place
|
| munafasa [nafasa]
|
versengés, rivalizálás
|
rivalry
|
| munafis [nafasa]
|
vetélytárs, rivális
|
rival
|
| munafiq [nafaqa]
|
képmutató
|
hypocrite
|
| munajjim [najama]
|
csillagjós, asztrológus
|
astrologer
|
| munaqassa [naqassa]
|
árverés, ajánlattételi felhívás
|
auction; invitation to bid
|
| munaqqa [naqqa]
|
tisztíta, megtisztított
|
cleaned
|
| munasaba [nasaba]
|
kapcsolat, hozzáállás, lehetőség
|
relation; attitude; opportunity
|
| munasib [nasaba]
|
alkalmas, megfelelő, esedékes, releváns, korrelatív, alkalmas, megfelelő, releváns, korrelatív
|
suitable, proper, due; relevant, correlative
|
| mun‘attaf [‘attafa]
|
ív, görbe
|
curve
|
| munauwim [nama]
|
altató
|
sleeping pill
|
| munbit [nabata]
|
termékeny
|
fertile
|
| munchafid [chafada]
|
alacsony
|
low
|
| mundhu
|
mivel
|
since
|
| munhhadar [hhadara]
|
lejtő
|
slope
|
| munhharif [hharrafa]
|
ferde
|
oblique
|
| munshi [nasha]
|
író, jegyző, író, írnok
|
writer, clerk
|
| munssif [nassafa]
|
igazságos, tisztességes, igazságos, méltányos
|
just, fair
|
| muntachab [nachaba]
|
kiválasztott
|
selected
|
| muntadzam [nadzama]
|
rendelt, szabályos, megrendelt, rendszeres
|
ordered, regular
|
| muntadzar [nadzara]
|
elvárva
|
expecting
|
| muntahin [naha]
|
megszűnt
|
terminated
|
| muntassaf [nassafa]
|
középen
|
middle, center
|
| muntassir [nassara]
|
győztes
|
victorious
|
| muntij [nataja]
|
termelő, gyártó
|
producer
|
| munttalaq [ttalaqa]
|
kiindulópont, kiindulási pont
|
starting point
|
| muqabala [qabala]
|
szembesítés, kontraszt, összehasonlítás
|
confrontation; contrast, comparison
|
| muqabbila [qabala]
|
előétel
|
hors d'oeuvre
|
| muqabil [qabala]
|
szemben, szembeszállva, ellentétes, szembesítő
|
opposite, confronting
|
| muqaddam [qaddama]
|
elsőbbséget élvez, felsőbbrendű, elsőbbséggel, felsőbbrendű
|
given precedence, superior
|
| muqaddama [qaddama]
|
ügy, per
|
case, lawsuit
|
| muqaddaman [qaddama]
|
előzetesen
|
beforehand
|
| muqaddar [qadara]
|
sors
|
fate
|
| muqaddara [qadara]
|
sors
|
fate
|
| muqaddas [qadusa]
|
szent szentségi, szent, szentséges
|
holy, sacred, sacramental
|
| muqam [qama]
|
tartózkodás, kempinghely, szállás, kemping
|
staying; camping-place
|
| muqarrar [qarra]
|
rendezett, rögzített, határozott, megállapodott, rögzített, végleges
|
settled, fixed, definite
|
| muqatil [qatala]
|
harcos, vadászgép
|
fighter
|
| muqatta‘a [qatta‘a]
|
bojkottál
|
boycot
|
| muqattar [qattara]
|
desztillált
|
distilled
|
| muqauwam [qama]
|
értékes
|
valuable
|
| muqauwim [qama]
|
becsüs, értékbecslő
|
valuer
|
| muqawala [qala]
|
szerződés, megállapodás, vállalkozás
|
contract, agreement; enterprise
|
| muqawama [qama]
|
ellenállás
|
resistance
|
| muqawil [qala]
|
vállalkozó
|
contractor
|
| muqayasa [qasa]
|
összehasonlítás
|
comparison
|
| muqayyad [qayyada]
|
korlátozott, foglalt, regisztrált, korlátozott, lefoglalt, regisztrált
|
restricted; booked, registered
|
| muqirr [qarra]
|
állítva, a oldalon.
|
asserting
|
| muqtarahh [inqarahha]
|
javasolt, javaslat
|
proposed; proposal
|
| muqtaszan [qasza]
|
követelmény
|
requirement
|
| mur [marra]
|
mirha
|
myrrh
|
| mura‘a [ra‘a]
|
tisztelet
|
respect
|
| murabba [rubb]
|
lekvár befőtt, dzsem, lekvár, befőtt
|
jam, marmelade, preserve
|
| murabba‘ [arba‘a]
|
négyzet
|
square
|
| murad [arada]
|
kívánság, szándék, vágy
|
wish, intention, desire
|
| murafiq [rafaqa]
|
kíséret
|
escort
|
| muraja‘a [raja‘a]
|
visszatérés, fellebbezés
|
return; appeal
|
| murakkab [irtakaba]
|
a következőket tartalmazza, összetett, bonyolult, magában foglal, összetett, bonyolult, érintett
|
consisting of; complex, complicated; involved
|
| muraqaba [raqaba]
|
ellenőrzés
|
control
|
| muraqib [raqaba]
|
megfigyelő
|
observer
|
| murasshahh [rasshahha]
|
jelölt
|
candidate
|
| murasshihh [rashahha]
|
megfázva
|
having a cold
|
| murasshihh [rashahha]
|
szűrő
|
filter
|
| murasala [rasala]
|
levél, episztola
|
letter, epistle
|
| murasil [rasala]
|
levelező
|
correspondent
|
| murhaq [arhaqa]
|
kimerült
|
exhausted
|
| murid [rada]
|
követő
|
follower
|
| murihh [rahha]
|
kényelmes
|
comfortable
|
| murith [waritha]
|
örökhagyó, végrendelkező
|
testator
|
| murjan [marjan]
|
gyöngy, korall
|
pearl, coral
|
| murr [marra]
|
mirha, keserű
|
myrrh; bitter
|
| mursal [rasala]
|
apostol
|
apostle
|
| murshid [rashada]
|
kalauz, pilóta, vezető, pilóta
|
guide, pilot
|
| mursil [rasala]
|
feladó
|
sender
|
| murszin [raszia]
|
kielégítő
|
satisfactory
|
| murtafi‘ [rafa‘a]
|
magasra emelve
|
raised high
|
| murtahh [rahha]
|
nyugodt
|
calm
|
| murta‘id [ra‘ada]
|
remegő
|
trembling
|
| murtakab [irtakaba]
|
bűnös
|
sinner
|
| murur [marra]
|
tranzit
|
transit
|
| musa
|
borotva
|
razor
|
| musa‘ada [sa‘ida]
|
segítség
|
help
|
| musa‘id [sa‘ida]
|
segítő
|
helper
|
| musabaqa [sabaqa]
|
verseny verseny, mérkőzés, párbaj, verseny, vetélkedő, mérkőzés, párbaj
|
race, competition, contest, match, duel
|
| musabbaq [sabaqa]
|
megelőző
|
preceding, prior
|
| musaddas [saddasa]
|
hatszög, hatlövész, revolver, hatszögletű, hatlövetű, revolver
|
hexagon; six-shooter, revolver
|
| musafir [safara]
|
utazó, vándor, látogató, jövevény
|
traveller, wanderer; visitor, newcomer
|
| musahama [sahama]
|
részvétel
|
participation
|
| musajjal [sajjala]
|
bejegyzett, regisztrált
|
registered
|
| musallahh [sallahha]
|
fegyveres
|
armed
|
| musallam [salama]
|
biztonságos, teljes
|
safe; entire
|
| musalman [salama]
|
mohamedán, moszlim
|
Moslem
|
| musalsal [salsala]
|
sorozat, fegyverrel lövő röplabda, sorozat, pisztolylövések
|
series; gun shooting volleys
|
| musamahha [samahha]
|
gondatlanság, tolerancia, megbocsátás, hanyagság, tolerancia, megbocsátás
|
negligence; tolerance, forgiveness
|
| musamm [samma]
|
nevezett, a nevet viseli.
|
named
|
| musauwada [sauwada]
|
huzat, projekt, negatív, tervezet, projekt, negatív
|
draft; project; negative
|
| musawama [sama]
|
alkudozás
|
bargaining
|
| musha‘ara [sha‘ara]
|
költők összejövetele, költők találkozója
|
gathering of poets
|
| mushahada [shahida]
|
megfigyelés
|
observation
|
| mushahara [shahr]
|
havi bér
|
monthly wage
|
| mushahid [shahida]
|
megfigyelő
|
observer
|
| musha‘ir [sha‘ara]
|
érzéseket, érzések
|
feelings
|
| mushamma‘ [sham‘]
|
mosdókagyló, linóleum, esőkabát, mosószőnyeg, linóleum, esőkabát
|
washrug, linoleum; raincoat
|
| musharaka [sharika]
|
részvétel
|
participation
|
| mushawara [shauwara]
|
konzultáció, konferencia
|
consultation, conference
|
| mushayyar [shauwara]
|
tervezés
|
design
|
| mushfiq [ashfaqa]
|
kedves, együttérző
|
kind, compassionate
|
| mushir [shauwara]
|
tanácsadó
|
counsellor
|
| mus’hil [sahula]
|
hashajtó
|
laxative
|
| mushkil [shakala]
|
nehéz, fárasztó, nehéz, emelkedő
|
difficult; uphill
|
| mushkila [shakala]
|
nehézség
|
difficulty
|
| mushrik [sharika]
|
többistenhívő, politeista
|
polytheist
|
| mushtaq [shaqa]
|
vágyakozó
|
desirous, longing
|
| mushtarak [sharika]
|
általános kombinált, közös, általános, közös, kombinált, közös
|
general, common; combined, joint
|
| mushtarin [shara]
|
vevő, vásárló
|
buyer
|
| Mushtarin
|
jupiter
|
Jupiter
|
| mushtt
|
fésű
|
comb
|
| musiqa
|
zene
|
music
|
| musir [aisara]
|
gazdag
|
rich
|
| muska [masaka]
|
fogantyú
|
handle
|
| muslim [salama]
|
mohamedán, moszlim
|
Moslem
|
| mussab [ssaba]
|
ütés, sérült, beteg, eltalálták, megsérült, beteg
|
hit, injured; ill
|
| mussadara [ssadara]
|
elkobzás
|
confiscation
|
| mussafahha [ssafahha]
|
remegő kezek, kézfogás
|
shaking hands
|
| mussahhaba [ssahhiba]
|
beszélgetés, interjú
|
conversation, interview
|
| mussahhib [ssahhiba]
|
társ
|
companion
|
| mussalahha [ssalahha]
|
béke
|
peace
|
| mussalihh [ssalahha]
|
békéltető, béketeremtő
|
peacemaker
|
| mussalin [ssalla]
|
imádkozva egyet, imádkozó
|
praying one
|
| mussannif [ssannafa]
|
szerző
|
author
|
| mussauwar [ssauwara]
|
illusztrált
|
illustrated
|
| mussauwir [ssauwara]
|
fotós, művész, festő
|
photographer; artist, painter
|
| muss’hhaf [ssahhafa]
|
könyv
|
book
|
| mussiba [ssaba]
|
baleset, csapás, katasztrófa, szerencsétlenség, bánat, baleset, szerencsétlenség, katasztrófa, szerencsétlenség, bánat, szomorúság
|
accident, calamity, disaster, misfortune, sorrow
|
| mustachdam [chadama]
|
munkavállaló
|
employee
|
| mustachdim [chadama]
|
munkáltató
|
employer
|
| mustadir [dara]
|
kerek
|
round
|
| mustahhil [istahhlala]
|
lehetetlen
|
impossible
|
| mustahhkam [hhakama]
|
stabil erős, stabil, szilárd, erős
|
stable, steady, strong
|
| mustahlik [halaka]
|
fogyasztó
|
consumer
|
| musta‘idd [‘adda]
|
kész
|
ready
|
| mustaiqidz [yaqidza]
|
ébren
|
awake
|
| musta‘jil [‘ajila]
|
sürgős
|
urgent
|
| mustajir [ajara]
|
bérlő
|
tenant
|
| mustami‘ [sama‘a]
|
hallgató
|
listener
|
| mustamirr [marra]
|
folyamatos
|
continuous
|
| mustanad [sanada]
|
támogatott
|
supported
|
| mustaqarr [qarra]
|
település, rezidencia, település, lakóhely
|
settlement; residence
|
| mustaqbal [qabala]
|
jövőbeli
|
future
|
| mustaqill [qalla]
|
rögzített, állandó, független
|
fixed; permanent; independent
|
| mustaqim [qama]
|
közvetlen, egyenesen, közvetlen, egyenes
|
direct; erect
|
| mustaqirr [qarra]
|
letelepedett, stabil, megállapodott, stabil
|
settled, stable
|
| mustarihh [rahha]
|
pihenő
|
resting
|
| mustashar [shauwara]
|
tanácsadó
|
adviser
|
| mustashfan [shafa]
|
kórház
|
hospital
|
| mustashriq [sharaqa]
|
orientalista
|
orientalist
|
| mustathna [thana]
|
kivéve, kivételes
|
except, exceptional
|
| mustattil [ttala]
|
hosszúkás, derékszögű
|
oblong; right angle
|
| mustaufin [wafa]
|
elegendő, könyvvizsgáló
|
sufficient; auditor
|
| mustawan [sawia]
|
szint
|
level
|
| mustawin [sawia]
|
szint, egyenletes, jól átfőtt, egyenletes, jól átsült
|
level, even; well cooked
|
| muszadd [szadada]
|
szemben, ellen, szembenálló, ellenző
|
opposing, against
|
| muszayaqa [szaqa]
|
nehézség
|
difficulty
|
| muszhhik [szahhaka]
|
vicces
|
funny
|
| muszif [szafa]
|
házigazda, intéző
|
host, steward
|
| muszirr [szarra]
|
káros
|
harmful
|
| muta‘addin [‘ada]
|
agresszív, tranzitív
|
agressive; transitive
|
| mutaakkid [wakkada]
|
meggyőződve, persze
|
convinced, sure
|
| muta‘allim [‘alima]
|
művelt
|
educated
|
| muta‘alliq [‘aliqa]
|
csatlakoztatva, tartozó, összefüggő, összekapcsolódik, összetartozik, rokon
|
connected; belonging; related
|
| muta‘assib [‘assaba]
|
fanatikus
|
fanatic
|
| mutaasif [asifa]
|
sajnál, megbánás, sajnálkozás
|
regretting, being sorry
|
| mutabanna [tabanna]
|
fogadott, elfogadott
|
adopted
|
| mutachassiss [chassa]
|
szakértő, szakember, szakértő, specialista
|
expert, specialist
|
| mutadayyin [dana]
|
jámbor
|
pious
|
| mutafa‘il [fa‘ala]
|
optimista
|
optimist
|
| mutafakkir [fakkara]
|
gondolkodó, spekuláns
|
thinker, speculator
|
| mutafannin [fanna]
|
ravasz
|
crafty
|
| mutafarriq [farraqa]
|
szórakozott, szétszórt
|
absent-minded
|
| mutafiq [wafiqa]
|
egyetértésben, egyetértés
|
agreeing
|
| mutaham [wahama]
|
alperes
|
defendant
|
| mutahhadith [hhadutha]
|
hangszóró
|
speaker
|
| mutahharrik [hharraka]
|
mobil
|
mobile
|
| mutahharrir [hharrara]
|
felszabadított, felszabadult
|
liberated
|
| mutahhasszir [hhaszara]
|
civilizált
|
civilized
|
| mutahhid [wahhada]
|
egyesült
|
united
|
| mutakalim [kallama]
|
hangszóró
|
speaker
|
| mutakarrir [karrara]
|
megismételt
|
repeated
|
| mutamar [amara]
|
konferencia
|
conference
|
| mu‘tamad [‘amada]
|
megbízható, reprezentatív
|
reliable; representative
|
| mu‘tamid [‘amada]
|
függő
|
dependent
|
| mutaqaddim [qadama]
|
haladó, progresszív
|
progressive
|
| mutarjim [tarjama]
|
fordító
|
translator
|
| mutasach [wasicha]
|
piszkos
|
dirty
|
| mutashaim [tashama]
|
pesszimista
|
pessimist
|
| mutassauwar [ssauwara]
|
elképzelte, elképzelt
|
imagined
|
| mutattarrif [ttaraf]
|
szélsőséges, radikális
|
extremist, radical
|
| mutattauwir [tattauwara]
|
fejlett, kifejlesztett
|
developed
|
| mutawaffan [wafa]
|
elhunyt
|
deceased
|
| mutawajjah [wajjaha]
|
figyelmes
|
attentive
|
| mutawakkid [wakkada]
|
meggyőződve, persze
|
convinced, sure
|
| mutawalli [walia]
|
gyám, megbízott, gyám, vagyonkezelő
|
guardian, trustee
|
| mutawaqqa‘ [waqa‘a]
|
várt, várható
|
expected
|
| mutawasitt [wasatt]
|
közepes, átlagos
|
middle, average
|
| mutawatir [watara]
|
egymás után
|
successively
|
| mutazauwij [zauj]
|
házas
|
married
|
| muthallath [thalatha]
|
háromszög
|
triangle
|
| muthaqqaf [thaqifa]
|
szellemi, művelt, intellektuális, művelt
|
intellectual; educated
|
| mutta‘am [tta‘ama]
|
beoltva, oltott
|
vaccined
|
| muttabiq [attbaqa]
|
megfelelő, szerint, ennek megfelelően
|
corresponding, according
|
| muttala‘a [ttala‘a]
|
felolvasás, előadás
|
reading, lecture
|
| muttalaba [ttalaba]
|
igény, kereslet
|
demand
|
| muttallaq [ttallaqa]
|
elvált
|
divorced
|
| muttlaq [ttallaqa]
|
felszabadult, teljesen, felszabadult, abszolút
|
freed, absolutely
|
| muttmain [ttamana]
|
elégedett
|
satisfied
|
| muttlaqan [ttallaqa]
|
feltétlenül, biztosan, abszolút, természetesen
|
absolutely, certainly
|
| muwaddzaf [wadzafa]
|
munkavállaló
|
employee
|
| muwaddzif [wadzafa]
|
befektető
|
investor
|
| muwafaqa [wafaqa]
|
egyetértés, beleegyezés
|
concord, consent
|
| muwaffaq [wafaqa]
|
sikeres
|
successful
|
| muwaffaqia [wafaqa]
|
siker, ütés, siker, találat
|
success, hit
|
| muwafiq [wafaqa]
|
megegyező, megfelelő alkalmas, egyetértő, megfelelő
|
agreeing, according, corresponding, suitable
|
| muwahhad [wahhada]
|
egyesült
|
united
|
| muwajaha [wajuha]
|
ellenzék
|
opposition
|
| muwakkal [wakala]
|
kijelölt, ügyfél
|
appointed; client
|
| muwakkil [wakala]
|
kinevező
|
appointer
|
| muwallid [walada]
|
generátor
|
generator
|
| muwaqqati [waqqata]
|
ideiglenes
|
temporary
|
| muwarrich [arracha]
|
történész
|
historian
|
| muwassala [wassala]
|
kapcsolat
|
connection
|
| muwattin [wattana]
|
vidéki
|
countryman
|
| muwazana [wazana]
|
egyensúly
|
balance
|
| muwazzi‘ [wazza‘a]
|
elosztó, forgalmazó
|
distributor
|
| muyasar [yasira]
|
megszerezhető, elérhető, beszerezhető, elérhető
|
obtainable, available
|
| muzachraf [zachrafa]
|
díszített, idel (beszélgetés)
|
decorated; idel (talk)
|
| muzahhim [zahhama]
|
akadályozza, megakadályozza, akadályozó, megakadályozó
|
obstructing, preventing
|
| muzari‘ [zara‘a]
|
gazda
|
farmer
|
| muzauwar [zauwara]
|
hamisított
|
falsified
|
| muz‘ij [za‘aja]
|
zavaró, fárasztó
|
disturbing, tiring
|
| muzil [zala]
|
eltávolító
|
remover
|
| muzmin [zaman]
|
krónikus
|
chronic
|
| na
|
távol kelle
|
be remote
|
| na‘am
|
strucc
|
ostrich
|
| na‘am [na‘ama]
|
jól, igen, nos, igen
|
well; yes
|
| na‘ama
|
jól
|
be well
|
| na‘ara
|
kiabál, sír
|
shout, cry
|
| na‘ara
|
tégely, ráz, csörög, befőttesüveg, rázza, csörgés
|
jar, shake, rattle
|
| na‘asa
|
álmosnak
|
be sleepy
|
| nab
|
agyar
|
tusk
|
| naba
|
tájékoztat, jelentés, tájékoztat, jelente
|
inform; report
|
| naba
|
véletlenül találkoznak, ugorj be, véletlenül találkoz, jön
|
meet by accident; come by
|
| naba
|
képviseli a címet.
|
represent
|
| naba [naba]
|
információ, jelentés
|
information; report
|
| naba‘a
|
előtör, kiárad
|
gush forth
|
| nabaha
|
figyelj, figyel
|
pay attention
|
| nabahha
|
ugat, kéreg
|
bark
|
| nabala
|
lő
|
shoot
|
| nabara
|
emelkedik, emelkedés
|
rise
|
| nabasha
|
exhumál
|
exhume
|
| nabasza
|
lüktet, pulzál
|
pulsate
|
| nabat [nabata]
|
növény
|
plant
|
| nabata
|
nő, növekedjen
|
grow
|
| nabata [nabata]
|
növényi világ, növényvilág
|
vegetable world
|
| nabatta
|
kiás
|
dig out
|
| nabbaha [nabaha]
|
hívja fel a figyelmet, felhívni a figyelmet
|
call attention
|
| nabi [naba]
|
próféta
|
prophet
|
| nabidh
|
bor
|
wine
|
| nabil [nabula]
|
kiváló, kitüntetett
|
distinguished
|
| nabsz [nabasza]
|
impulzus
|
pulse
|
| nabula
|
megkülönböztet
|
be distinguished
|
| nacchas [nachasa]
|
vadőr, állathajtó, szarvasmarha-kereskedő, marhapiac, kecskehajtó, állatvezető, szarvasmarha-kereskedő, szarvasmarha-piac
|
goader, animal driver; cattle trader; cattle market
|
| nachaba
|
válasszon
|
choose, select
|
| nachala
|
szitáld
|
sift
|
| nachara
|
horkolás
|
snore
|
| nachasa [nakaza]
|
csípés, ördög, csípés, hergelés
|
sting, goad
|
| nachl
|
datolyapálma
|
date palm
|
| nada
|
hív, összehív, hirdet, összehív, kihirdet
|
call, convene, proclaim
|
| nadaba
|
delegál, kijelöl, delegál, kinevez
|
delegate, appoint
|
| nadafa
|
kártya
|
card
|
| nadama
|
megbánás, megtér, megbán
|
regret; repent
|
| nadan [nadia]
|
harmat
|
dew
|
| nadba [nadiba]
|
sebhely, heg
|
scar
|
| nadda
|
elmenekül
|
flee
|
| naddzafa [nadzufa]
|
tisztává ten, tisztára mos
|
make clean
|
| naddzama [nadzama]
|
szervez, megszervez
|
organize
|
| naddzara [nadzara]
|
szemüveg
|
glasses
|
| nadhara
|
eskü, szentel, ígér, fogadalmat ten, felajánla, ígéretet ten
|
vow; dedicate, promise
|
| nadhira
|
figyelmeztetni kell, figyelmeztetés
|
be warned
|
| nadhr [nadhara]
|
eskü, ajánlat, fogadalom, felajánlás
|
vow; offering
|
| nadia
|
nedves, vizes
|
be wet
|
| nadiba
|
gyógyít, gyógyulj meg
|
heal
|
| nadim [nadama]
|
bűnbánó
|
penitent
|
| nadima [nadama]
|
megtér, megbán
|
repent
|
| nadin [nada]
|
szakszervezet, klub
|
union, club
|
| nadir
|
szokatlan, ritka
|
unusual, rare
|
| nadwa [nada]
|
csoport
|
group
|
| nadzafa [nadzufa]
|
tisztaság
|
cleanliness
|
| nadzama
|
sorba rendez, rendet ten
|
put in order
|
| nadzar [nadzara]
|
látvány, nézd, látás, nézés
|
sight, look
|
| nadzara
|
nézd, figyeld
|
look, watch
|
| nadzara [nadzara]
|
nézd, pillantás
|
look, glance
|
| nadzara [nadzara]
|
felügyelet, ellenőrzés
|
supervision, control
|
| nadzari [nadzara]
|
elméleti
|
theoretical
|
| nadzaria [nadzara]
|
nézőpont, elmélet
|
point of view; theory
|
| nadzif [nadzufa]
|
tiszta, rendezett, takaros
|
clean, tidy, neat
|
| nadzim [nadzama]
|
ügyintéző, igazgatóhelyettes, ügyvezető, igazgatóhelyettes
|
administrator, deputy director
|
| nadzir [nadzara]
|
ellenőr
|
inspector
|
| nadzir [nadzara]
|
hasonló, precedens, analóg, precedens
|
analogue; precedent
|
| nadzm [nadzama]
|
rendelés, megrendelés
|
order
|
| nadzufa
|
tiszta, tisztának kell
|
be clean
|
| naf‘ [nafa‘a]
|
haszon, előny, nyereség, előny
|
profit, advantage
|
| nafa
|
elhajt, tagad, elűz, negligál
|
drive away; negate
|
| nafa
|
magasan kelle
|
be high
|
| nafa‘a
|
hasznos, előnyös
|
be useful, advantageus
|
| nafacha
|
fújja
|
blow
|
| nafadha
|
átszúr, pierce
|
pierce
|
| nafadza [nafadha]
|
behatol, végrehajta
|
penetrate; execute
|
| nafaq
|
alagút
|
tunnel
|
| nafaqa
|
el kell fogyaszta, elad, kimerül, elfogy, kiárad, kimerül
|
be consumed; sell out, get exhausted
|
| nafaqa [nafaqa]
|
költség, étel, nyugdíj, kukorica, költség, élelmiszer, nyugdíj, kukorica
|
expense; food; pension; corn
|
| nafar [nafara]
|
személy, egyén, katona
|
person, individual; soldier
|
| nafara
|
riadnak, fuss, menekülj félve, kirándulni), elmenekül, elfut, menekülni félelmében, elmenni (kirándulni)
|
shy away; run, flee in fear; go (on a trip)
|
| nafas [tanaffasa]
|
lehelet, lélegzetvétel
|
breath
|
| nafasa
|
irigység, rivalizál, irigyked, rivalizál
|
envy; rivalize
|
| nafasa [nafusa]
|
érték, finomság, kifinomultság
|
value; finesse, exquisiteness
|
| nafasha
|
kártya gyapjú, kártolt gyapjú
|
card wool
|
| nafasha
|
bedagad, megduzzad
|
swell up
|
| nafatha
|
köp, felköhög, kiköp, felköhög
|
spew; cough up
|
| naffadha [nafadha]
|
végrehajta
|
execute
|
| nafi‘ [nafa‘a]
|
hasznos
|
useful
|
| nafida
|
viselni kell
|
be worn
|
| nafidh [nafadha]
|
átható, érvényes
|
penetrating; valid
|
| nafidha [nafadha]
|
ablak
|
window
|
| nafiqa [nafaqa]
|
eltűnik
|
disappear
|
| nafis [nafusa]
|
értékes, finom, kitűnő
|
valuable, fine, exquisite
|
| nafra [nafara]
|
undor
|
disgust
|
| nafs [tanaffasa]
|
én, személy
|
self, person
|
| nafsani [tanaffasa]
|
önző, érzéki, egoista, testi
|
egoistic; carnal
|
| nafsania [tanaffasa]
|
testi vágy
|
carnal desire
|
| naftt
|
olaj
|
oil
|
| nafura [nafara]
|
szökőkút
|
fountain
|
| nafusa
|
értékes
|
be valuable
|
| nafy [nafa]
|
tilalom, tagadás
|
ban; negation
|
| nagha
|
beszél, nyög
|
speak, groan
|
| naghama
|
halkan énekel, énekelj halkan
|
sing softly
|
| naghm [naghama]
|
dallam
|
melody
|
| naghma [naghama]
|
dal, dallam
|
song, melody
|
| naha
|
megállíta, befejez, stop, end, terminate
|
stop, end, terminate
|
| nahaba
|
rabol, rob
|
rob
|
| nahaja
|
liheg, nadrág
|
pant
|
| nahaja
|
folytasd, kövesd, folytassa, kövesse
|
proceed, follow
|
| nahaqa
|
szamárbőgés, bray
|
bray
|
| nahar
|
nap
|
day
|
| nahasza
|
emelkedik, emelkedés
|
rise
|
| nahd
|
kebel
|
bosom
|
| nahha
|
fordulat, forduljon
|
turn
|
| nahha
|
jajgat
|
wail
|
| nahhala
|
vékony, soványnak
|
be thin
|
| nahhara
|
megöl, kill
|
kill
|
| nahhata
|
formára vágjuk, formára vágva
|
cut to form
|
| nahhia [nahha]
|
irány, vidék, irány, régió
|
direction; region
|
| nahhil [nahhala]
|
vékony, lesoványodott, sovány, lefogyott
|
thin, emaciated
|
| nahhl
|
méh
|
bee
|
| nahhnu
|
mi
|
we
|
| nahhr
|
felső mellkas
|
upper chest
|
| nahhs [nahhusa]
|
balszerencse
|
ill-luck
|
| nahhusa
|
rossz előjelű, rossz hírnévvel bír
|
be ill-omened
|
| nahhw [nahha]
|
oldal, irány, mód, szintaxis, nyelvtan
|
side, direction; manner, syntax; grammar
|
| nahj [nahaja]
|
módszer
|
method
|
| nahr
|
folyó
|
river
|
| nahsza [nahasza]
|
felemelkedés, reneszánsz
|
rise, renaissance
|
| naib [naba]
|
képviselő, helyettes
|
representative, deputy
|
| nail [nala]
|
teljesítmény
|
achievement
|
| na‘im [na‘ama]
|
gyengéd, elragadó
|
tender, delightful
|
| nain [na]
|
távoli
|
remote
|
| naizaq
|
lándzsa, hullócsillag
|
spear; falling star
|
| naja
|
meg kell mente
|
be rescued
|
| naja [naja]
|
menekülés, mentés
|
escape, rescue
|
| na‘ja
|
juhok
|
sheep
|
| najaba [najuba]
|
nemesség
|
nobility
|
| najada
|
segítség
|
help
|
| najahh [najahha]
|
siker
|
success
|
| najahha
|
sikerül
|
succeed
|
| najala
|
nemzek
|
beget
|
| najama
|
felmenni (csillag), probléma, felfelé (csillag), kiadás
|
go up (star); issue
|
| najasa
|
bemocskol, beszennyez, bemocskol
|
make filthy, defile
|
| najaza
|
végrehajta, execute
|
execute
|
| najda [najada]
|
segítség, mentés
|
help, rescue
|
| najib [najuba]
|
nemes
|
noble
|
| najihh [najahha]
|
sikeres
|
successful
|
| najis [najusa]
|
mocskos
|
filthy
|
| najjar
|
ács
|
carpenter
|
| najm [najama]
|
csillag
|
star
|
| najuba
|
nemesnek született, született nemes
|
born noble
|
| najusa
|
szennyezd a
|
pollute
|
| naka
|
lefeküd, alud
|
sleep with
|
| nakaba
|
elkeserít, megkeseríte
|
make miserable
|
| nakaha
|
fújja
|
blow
|
| nakahha
|
feleségül vesz, házasodj össze
|
marry
|
| nakaza
|
fullánk
|
sting
|
| nakba [nakaba]
|
katasztrófa
|
disaster
|
| nakha [nakaha]
|
illat, parfüm
|
smell, perfume
|
| nakkata
|
tréfa, vicc
|
joke
|
| nakir [nakira]
|
idegen
|
stranger
|
| nakira
|
nem tud, tagad, nem tudom, tagadom
|
not know, deny
|
| na‘l
|
egyetlen, szandál, patkó, talp, szandál, patkó
|
sole; sandal; horseshoe
|
| nala
|
adjon
|
give
|
| nala
|
elérheti a címet.
|
achieve
|
| nama
|
alvás
|
sleep
|
| nama
|
zaj
|
noise
|
| nama
|
nő, növekedjen
|
grow
|
| na‘ma [na‘ama]
|
szívesség, irgalom, kegyelem, irgalom
|
favor, mercy
|
| namash
|
folt, szeplő
|
freckle
|
| namatt
|
forma, módon, minta, forma, mód, minta
|
form; manner; sample
|
| namir
|
tigris, párduc
|
tiger, panther
|
| naml
|
hangya
|
ant
|
| namus
|
törvény
|
law
|
| namus
|
szúnyog
|
mosquito
|
| na‘na‘
|
borsmenta
|
peppermint
|
| naqa
|
nő-teve, she-camel
|
she-camel
|
| naqa‘a
|
feloldódik, feloldja
|
dissolve
|
| naqaba
|
perforált, perforál
|
perforate
|
| naqada
|
tüzetesen megvizsgál, készpénzben fizet
|
scrutinize; pay cash
|
| naqadha
|
felszabadíta
|
liberate
|
| naqahha
|
lábadozik, felépül
|
convalesce
|
| naqala
|
megváltoztat, áthelyez, eltávolíta
|
change, relocate, remove
|
| naqama
|
megbosszul, bosszú
|
avenge
|
| naqara
|
kiás, csíp, kiás, csipeget
|
dig out, peck
|
| naqasha
|
kiás, farag, megbeszél
|
dig up, carve; discuss
|
| naqassa
|
vág, csökkente, vágás, csökkentés
|
cut, decrease
|
| naqasza [naqassa]
|
tör, tönkreten, törés, tönkretétel
|
break, ruin
|
| naqatta
|
pont
|
dot
|
| naqb [naqaba]
|
ásás
|
digging
|
| naqd [naqada]
|
vizsgálat, készpénz, ellenőrzés, készpénz
|
scrutiny; cash
|
| naqi [naqqa]
|
tiszta
|
pure, clean
|
| naqib
|
vezető
|
leader
|
| naqil [naqala]
|
szállítása, a weboldalon történő szállítás
|
transporting
|
| naqir
|
kis hiba (horony a dátumbélben), jelentéktelen ügy, kis hiba (barázda a datolyapehelyben), jelentéktelen anyag
|
small defect (groove in date pith); insignificant matter
|
| naqiss [naqassa]
|
hibás, hiányos
|
defective, incomplete, wanting
|
| naqisz [naqasza]
|
ellentétes
|
contrary
|
| naql [naqala]
|
szállítás, másolat, hagyomány, mese, elbeszélés, közlekedés, másolat, hagyomány, mese, elbeszélés
|
transport; copy; tradition; tale, narration
|
| naqlia [naqala]
|
szállítás
|
transport
|
| naqqa
|
tisztítsa meg a
|
cleanse
|
| naqqaba [naqaba]
|
átszúr, fúr
|
pierce, bore
|
| naqqahha [naqahha]
|
helyes
|
correct
|
| naqqal [naqala]
|
mesemondó, színész, utánzó, mesélő, színész, utánzó
|
story-teller; actor; imitator
|
| naqqash [naqasha]
|
szobrász, festő
|
sculptor, painter
|
| naqsh [naqasha]
|
festmény, faragás, teljesítmény, festészet, faragás, performansz
|
painting; carving; performance
|
| naqsha [naqasha]
|
festés, tervezés, terv
|
painting, design; plan
|
| naqss [naqassa]
|
hiba veszteség, hiány, hiba, hiányosság, veszteség, hiány
|
fault, flaw; loss, shortage
|
| naqsz [naqasza]
|
pusztulás, tönkretétel, jogsértés, vétó, rombolás, jogsértés, vétó
|
destruction, ruin; breach, veto
|
| nar [nara]
|
tűz
|
fire
|
| nara
|
világít, felgyullad
|
light up
|
| na‘ra [na‘ara]
|
kiabál, sír
|
shout, cry
|
| nard
|
backgammon
|
backgammon
|
| nardin
|
nárdus, nard
|
nard
|
| narjil
|
kókuszdió
|
coconut
|
| narjis
|
nárcisz
|
narcissus
|
| nas [ins]
|
emberek
|
people
|
| na‘sa
|
szundikál, dunyha
|
doze
|
| nasab [nasaba]
|
kapcsolat, eredet, leszármazás, kapcsolat, eredet, származás
|
relation; origin; lineage
|
| nasaba
|
viszonyul, kapcsolódnak
|
relate
|
| nasacha
|
másolat
|
copy
|
| nasacha
|
megszüntet, töröl
|
terminate, delete
|
| nasafa
|
elpusztíta, felrobbanta
|
destroy, explode
|
| nasaja
|
szövés
|
weave
|
| nasala
|
nemzek
|
beget
|
| nasama
|
lélegzik, lélegezz
|
breathe
|
| nasaqa
|
rendez, gondoskodjon a címről.
|
arrange
|
| nascha [nasacha]
|
kézirat
|
manuscript
|
| nasha
|
nőj fel, emelkedj fel, felnő, felemelked
|
grow up, rise
|
| nasha
|
keményítő
|
starch
|
| nashada
|
keres
|
look for
|
| nashafa
|
szív, száríta, kiszív, kiszárad
|
suck, dry up
|
| nashaja
|
szippantás
|
snuff, sniffle
|
| nashara
|
terjeszte, közzéten, terjesztés, publikálás
|
spread, publish
|
| nashara [washara]
|
fűrész
|
saw
|
| nashatt [nashitta]
|
öröm, aktivitás, szorgalom, öröm, tevékenység, szorgalom
|
joy; activity, diligence
|
| nashid [anshada]
|
himnusz
|
hymn
|
| nashif [nashifa]
|
száraz
|
dry
|
| nashifa
|
száraz
|
dry
|
| nashiqa
|
szagold meg
|
smell
|
| nashir [nashara]
|
kiadó
|
publisher
|
| nashitt [nashitta]
|
vidám, aktív
|
joyful, active
|
| nashitta
|
vidám, aktív
|
be joyful, active
|
| nashr [nashara]
|
kiadvány, közzététel
|
publication
|
| nashra [nashara]
|
kiadvány, közzététel
|
publication
|
| nasia
|
elfelejt, felejtsd el a
|
forget
|
| nasij [nasaja]
|
szövet
|
fabric
|
| nasim [nasama]
|
szellő, huzat
|
breeze, draught
|
| nasl [nasala]
|
utódok, generáció, nemek
|
offspring; generation; gender
|
| nasr
|
keselyű
|
vulture
|
| nass [nassa]
|
szöveg
|
text
|
| nassa
|
elmenekül
|
flee
|
| nassa
|
telepítés, telepítse a
|
install
|
| nassaba
|
felálló, növény, feláll, növény
|
erect, plant
|
| nassafa
|
felére
|
halve
|
| nassahha
|
megbízható, tanácsokat ad, megbízható, tanácsot kell adnia
|
be reliable; give advice
|
| nassala
|
ingyenes, ingyen
|
get free
|
| nassara
|
segítség, segítséget a győzelemhez, segítség, segítség a győzelemhez
|
help; help to victory
|
| nassata
|
figyelj, figyel
|
pay attention
|
| nassia
|
üstök, forelock
|
forelock
|
| nassib
|
szerencse, részesedés, sors
|
luck, share, destiny
|
| nassihha [nassahha]
|
tanácsadás
|
advice
|
| nassir [nassara]
|
segítő
|
helper
|
| nassr [nassara]
|
győzelem
|
victory
|
| nassrani
|
názáreti, keresztény
|
Nazarene; Christian
|
| nasut [ins]
|
emberiség
|
mankind
|
| naszada
|
felhalmoz, rendet rak, felhalmoz, rendbe ten
|
heap up, put in order
|
| naszaja
|
érett, megérett
|
be ripe
|
| naszala
|
leküzd, legyőz
|
vanquish
|
| naszij [naszaja]
|
érett
|
ripe
|
| naszir
|
ragyogó, briliáns
|
brilliant
|
| naszra [naszir]
|
virágzás
|
bloom
|
| nata‘a
|
kirobbant, kitör
|
burst forth
|
| natafa
|
kitép
|
tear out, pluck
|
| nataja
|
termel, nemze
|
produce, beget
|
| natana
|
bűzlik
|
stink
|
| natasha
|
bátorság, pluck
|
pluck
|
| nathara
|
szétszóród
|
scatter
|
| nathr [nathara]
|
próza
|
prose
|
| natij [nataja]
|
eredmény
|
result
|
| natija [nataja]
|
eredmény, termék, hatás, következtetés
|
result, product, effect, conclusion
|
| natt‘
|
mat
|
mat
|
| natta
|
ugrás, jump
|
jump
|
| nattacha
|
érintés
|
touch
|
| nattafa
|
csöpög, csepegtetés
|
drip
|
| nattahha
|
nyom, push
|
push
|
| nattal
|
csésze
|
cup
|
| nattaq [nattaqa]
|
szónok
|
orator
|
| nattaqa
|
övez, övek
|
gird
|
| nattaqa
|
megfogalmaz, beszél, artikulál, beszél
|
articulate, speak
|
| nattara
|
nézd, figyeld
|
look, watch
|
| nattiq [nattaqa]
|
hangszóró
|
speaker
|
| nau‘ [nauwa‘a]
|
kedves, fajta
|
kind, sort
|
| nauba [naba]
|
fordulat, műszak, időszak, őr, turn, shift, period, guard
|
turn, shift, period; guard
|
| naubati [naba]
|
időszakos, következő
|
periodical; next
|
| nauhha [nahha]
|
panaszkodik, siránkozás
|
lament
|
| naul
|
szövőszék
|
loom
|
| naum [nama]
|
alvás
|
sleep
|
| naur [nara]
|
virágzás
|
bloom
|
| na‘ura [na‘ara]
|
vizimalom, vízikerék
|
water wheel
|
| nauwa‘a
|
osztályozza
|
classify
|
| nauwab [naba]
|
képviselői, képviselők
|
representatives
|
| nauwaba
|
elbocsáta, utasítsa el a címet.
|
dismiss
|
| nauwacha
|
pihenj, pihen
|
repose, take a rest
|
| nauwaha
|
dicséret
|
praise
|
| nawa
|
szándékozik
|
intend
|
| nawa
|
mag, core
|
core
|
| naza‘a
|
elvitel, megszüntet, elven, megszüntet
|
take away; eliminate
|
| naza‘a
|
harc
|
fight
|
| nazafa
|
csatorna, lefolyó
|
drain
|
| nazahha
|
emigrál, kivándorol
|
emigrate
|
| nazaka
|
szúrás
|
stab
|
| nazala
|
menj le, ereszkedj le, lemen, leereszked
|
go down, descend
|
| nazif [nuzifa]
|
vérzés
|
bleeding
|
| nazil [nazala]
|
vendég, bérlő
|
guest, tenant
|
| nazila
|
szivárog (dió, sperma), ooze (snut, ondó)
|
ooze (snut, semen)
|
| nazla [nazala]
|
származás, leszállás
|
descent
|
| nazla [nazila]
|
megfázás
|
a cold
|
| nazuha
|
távoltart, tartsd magad távol
|
keep away
|
| nazuha
|
sétálni men, sétál
|
go for a walk
|
| nazzala [nazala]
|
tedd le, leten
|
put down
|
| ni
|
nyers
|
raw
|
| nia [nawa]
|
szándék
|
intention
|
| nibras
|
lámpa
|
lamp
|
| nida [nada]
|
felhívás, kiáltvány, felhívás, proklamáció
|
call, proclamation
|
| nidzam [nadzama]
|
rend, elrendezés, fegyelem, rend, rendezettség, fegyelem
|
order, arrangement, discipline
|
| nidzama [nadzama]
|
rendezés, ügyintézés, rendezés, adminisztráció
|
arrangement, administration
|
| nifaq [nafaqa]
|
képmutatás, viszálykodás
|
hypocrisy; discord
|
| nifra [nafara]
|
undor
|
disgust
|
| nihaya [naha]
|
vég, véglet
|
end, extremity
|
| nihhla
|
ajándék
|
gift
|
| nikahh [nakahha]
|
házasság
|
marriage
|
| nil
|
indigó
|
indigo
|
| nilufar
|
lótusz, tavirózsa
|
lotus, water-lily
|
| ni‘ma [na‘ama]
|
jó cselekedet, gyengédség, szívesség, ajándék, jólét, jótétemény, gyengédség, kegy, ajándék, bőség, jólét
|
good deed, tenderness; favor, gift; affluence, prosperity
|
| nims
|
vadászmenyét, fáraómacska, görény, ichneumon
|
ferret; ichneumon
|
| Nimsa
|
ausztria
|
Austria
|
| niqab [naqaba]
|
fátyol
|
veil
|
| niqaba [naqib]
|
vezetés, szakszervezet
|
leadership; trade union
|
| niqash [naqasha]
|
vita
|
discussion
|
| niqris
|
köszvény
|
gout
|
| nir
|
iga, yoke
|
yoke
|
| nisa [ins]
|
nők
|
women
|
| nisan
|
április
|
April
|
| nisba [nasaba]
|
kapcsolat, arány
|
relation; proportion
|
| nisbatan [nasaba]
|
viszonylag
|
relatively
|
| nisbi [nasaba]
|
relatív
|
relative
|
| nishan
|
jel, jelzés
|
sign, mark
|
| nissab
|
markolat, kapaszkodó
|
hilt
|
| nissf [nassafa]
|
fél
|
half
|
| niszal [naszala]
|
csata
|
battle
|
| nitt‘ [natt‘]
|
mat
|
mat
|
| nittaq [nattaqa]
|
öv, zóna
|
girdle; zone
|
| niza‘ [naza‘a]
|
harc, vita
|
fight; dispute
|
| nu‘as [na‘asa]
|
álmos
|
sleepy
|
| nucha‘
|
velő, csontvelő
|
marrow
|
| nucha‘a
|
pofa, snut
|
snut
|
| nuchala [nachala]
|
korpa
|
bran
|
| nufambir
|
november
|
November
|
| nufudh [nafadha]
|
hatás, befolyás, hatóság, hatás, befolyás, tekintély
|
impact, influence; authority
|
| nuhhas
|
réz
|
copper
|
| nuhhusa [nahhusa]
|
balszerencse, szerencsétlenség
|
misfortune
|
| nujumi [najama]
|
asztrológiai
|
astrologic
|
| nukta [nakkata]
|
vicc, pont, vicc, egy pont
|
joke, a point
|
| numudhaj
|
minta
|
sample
|
| nun
|
az n betűt, az n betű
|
the letter n
|
| nuql
|
falatozás, snack
|
snack
|
| nuqqaria
|
dob
|
drum
|
| nuqra [naqara]
|
gödör
|
pit
|
| nuqssan [naqassa]
|
veszteség, kár
|
loss, harm
|
| nuqtta [naqatta]
|
pont
|
dot, point
|
| nur [nara]
|
fény, könnyű
|
light
|
| nura
|
kréta
|
chalk
|
| nurani [nara]
|
fényes
|
bright
|
| nuscha [nasacha]
|
másolat, minta
|
copy; sample
|
| nushadir
|
szalmiac, salmiac
|
salmiac
|
| nushu [nasha]
|
esemény, előfordulás
|
occurrence
|
| nusiba [nasaba]
|
tartozik, tartoznak
|
belong
|
| nussb [nassaba]
|
emlékmű
|
monument
|
| nussf [nassafa]
|
fél
|
half
|
| nuti
|
tengerész, matróz
|
sailor
|
| nuttq [nattaqa]
|
kiejtés, beszéd
|
pronunciation; speech
|
| nuzha [nazuha]
|
séta
|
a walk
|
| nuzifa
|
vérzik, vérzés
|
bleed
|
| qa
|
hányás
|
vomit
|
| qa‘
|
egyszerű, alsó, sima, alul
|
plain; bottom
|
| qa‘a [qa‘]
|
előszoba, csarnok
|
hall
|
| qa‘ada
|
hajlít, ülj, görnyedj, hajolj, ülj, guggolj
|
bend; sit, crouch
|
| qaba
|
palást, köpeny
|
mantle
|
| qabahha [qabuhha]
|
hitványság, vétség, bűntudat, gazember, aljasság, sértés, bűntudat, gazember
|
meanness; offense, guilt; scoundrel
|
| qabala
|
arc, összehasonlíta, arc, vö.
|
face; compare
|
| qabara
|
temet, eltemet
|
bury
|
| qabassa
|
csipet, pinch
|
pinch
|
| qabasza
|
megragad, elkap
|
grab, catch
|
| qabbala [qabala]
|
csók
|
kiss
|
| qabil
|
törzs
|
tribe
|
| qabil [qibal]
|
képes
|
capable
|
| qabila
|
elfogad, egyetérte
|
accept, agree
|
| qabila
|
bába, szülésznő
|
midwife
|
| qabila [qabil]
|
törzs, család
|
tribe; family
|
| qabilia [qibal]
|
kapacitás, képesség
|
capacity, ability
|
| qabisz [qabasza]
|
lefoglalása, a megragadása.
|
seizing
|
| qabl [qabala]
|
korábban
|
before, earlier
|
| qabla [qabala]
|
előtt, a előtt
|
before
|
| qabqab
|
klumpa, dugulás
|
clog
|
| qabr [qabara]
|
sír, sírhely
|
tomb, grave
|
| qabsz [qabasza]
|
lefoglalás, nyugta, lefoglalás, átvétel
|
seizing; receipt
|
| qabuhha
|
csúnya
|
be ugly
|
| qabul [qabila]
|
elfogadás, szívesség, befogadás, örökbefogadás, elfogadás, kegyelem, befogadás, örökbefogadás
|
acceptance, favor, reception, adoption
|
| qabw
|
boltozat, páncélterem
|
vault
|
| qad
|
már
|
already
|
| qada
|
vezet, magatartás, vezet
|
lead, conduct
|
| qadafa
|
sor
|
row
|
| qadahh
|
pohár, üveg
|
cup, glass
|
| qadahha
|
furat, bore
|
bore
|
| qadahha
|
meggyújt, kindle
|
kindle
|
| qadam [qadama]
|
láb, lépés, tempó, láb, lépés
|
foot, step, pace
|
| qadama
|
megelőz, előzze meg a
|
precede
|
| qadar [qadara]
|
eleve elrendelés, predestináció
|
predestination
|
| qadara
|
hatalma van, meghatároz, hatalom, meghatároz
|
have power; determine
|
| qadd [qadda]
|
termet
|
stature
|
| qadda
|
csíkokat vág, vágott csíkok
|
cut strips
|
| qaddahh [qadahh]
|
fazekas
|
potter
|
| qaddama [qadama]
|
bemutat, felajánla, bevezet, felajánla
|
introduce, offer
|
| qaddara [qadara]
|
meghatároz, határozza meg a címet.
|
determine
|
| qadhal
|
tarkó
|
nape
|
| qadhira
|
koszosnak
|
be dirty
|
| qadim [qadama]
|
ősi
|
ancient
|
| qadir [qadara]
|
hatalmas
|
mighty
|
| qadr [qadara]
|
mennyiség érték, becsület, tisztelet, méltóság, mennyiség, érték, becsület, tisztelet, méltóság
|
amount, quantity; value; honor, respect, dignity
|
| qadum
|
asztalos fejsze, ácsbalta
|
carpenter's axe
|
| qadusa
|
szentnek
|
be holy
|
| qafa
|
nyak, tarkó, hátoldal, nyak, tarkó, hátsó oldal
|
neck, nape, back side
|
| qafa [qafa]
|
kövesse
|
follow
|
| qafala
|
zár, lock
|
lock
|
| qafala
|
vissza, fordulj vissza, visszatér, visszafordul
|
return, turn back
|
| qafasha
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| qafass
|
ketrec
|
cage
|
| qafaza
|
ugrás, jump
|
jump
|
| qafia [qafa]
|
rím
|
rhyme
|
| qafila [qafala]
|
lakókocsi
|
caravan
|
| qahara
|
meghódíta
|
conquer
|
| qahha [onomatop.]
|
köhögés
|
cough
|
| qahhatta
|
nem sikerül, fail
|
fail
|
| qahhba
|
kurva
|
whore
|
| qahhtt [qahhatta]
|
kudarc, éhínség
|
failure; famine
|
| qahqaha [onomat.]
|
nevetés
|
laugh
|
| qahqaha [qahqaha]
|
nevetés
|
laughter
|
| qahr [qahara]
|
harag, csapás, harag, szerencsétlenség
|
anger; calamity
|
| qahwa
|
kávé
|
coffee
|
| qaid [qada]
|
vezető
|
leader
|
| qaid [qayyada]
|
bilincsek, kötés, bebörtönzés, bilincs, kötelék, fogság
|
fetters, bond; imprisonment
|
| qa‘ida [qa‘ada]
|
alapon, alapszabály, alap, alapszabály
|
basis; basic rule
|
| qaidz
|
nyári hőség
|
summer heat
|
| qail [qala]
|
mondás, beleegyezését, mondva, beleegyezve
|
saying; consenting
|
| qailula [qala]
|
szieszta
|
siesta
|
| qaim [qama]
|
álló
|
standing
|
| qaim-maqam [qama + maqam]
|
képviselő, ügynök
|
representative, agent
|
| qaina
|
női énekes, énekesnő
|
female singer
|
| qaissar
|
császár
|
emperor
|
| qala
|
sült
|
roast
|
| qala
|
mondjuk
|
say
|
| qala
|
tarts sziesztát, sziesztáz
|
hold siesta
|
| qala
|
megvet
|
despise
|
| qal‘a
|
erőd, fort
|
fort
|
| qala‘a
|
kiszakít, kitép
|
tear out
|
| qalaba
|
felborul, felboríta
|
overturn
|
| qalam
|
toll ceruza, toll, ceruza
|
pen, pencil
|
| qalaq [qaliqa]
|
baj, szorongás, baj
|
trouble, distress
|
| qalb
|
szív
|
heart
|
| qalb [qalaba]
|
változás, megváltoztat
|
change
|
| qalban [qalb]
|
szívből
|
from the heart
|
| qalib
|
utolsó, forma, last, form
|
last; form
|
| qalil [qalla]
|
kis
|
little
|
| qaliqa
|
szorongó, zaklatott, aggód, nyugtalankod
|
be anxious, troubled
|
| qalla
|
kicsi, kevésnek kell
|
be little
|
| qallada
|
imitál, utánozza
|
imitate
|
| qallaya
|
sejt
|
cell
|
| qals
|
kötél
|
rope
|
| qama
|
emelkedik, emelkedés
|
rise
|
| qama [qama]
|
termet
|
stature
|
| qama‘a
|
elnyom
|
oppress
|
| qamar
|
hold, moon
|
moon
|
| qamara
|
szerencsejáték
|
gamble
|
| qamassa
|
mellékel, csatolja a
|
enclose
|
| qamatta
|
bepólyáz, pólya
|
swaddle
|
| qamatta
|
beköt, megköt, bepólyáz, megragad, megkötöz, bepólyál, megragad
|
bind, tie up; swaddle; seize
|
| qamaza
|
csipet, pinch
|
pinch
|
| qamhh
|
búza
|
wheat
|
| qamiss [qamassa]
|
ing
|
shirt
|
| qaml
|
tetű
|
louse
|
| qamma
|
söprés, sweep
|
sweep
|
| qamus [uqyanus]
|
szótár
|
dictionary
|
| qana
|
árok, csatorna, cső
|
ditch, canal, tube
|
| qana
|
keres, szerez, keres, megszerez
|
earn, acquire
|
| qana [qana]
|
nád, nádszál
|
cane, reed
|
| qana‘a [qani‘a]
|
vita, elégedettség
|
contention, satisfaction
|
| qand
|
cukorka, cukor, cukorka
|
sugar, candy
|
| qandaq
|
hordó
|
barrel
|
| qandil
|
lámpa
|
lamp
|
| qani‘ [qani‘a]
|
elégedett
|
satisfied
|
| qani‘a
|
elégedett, meggyőzte, elégedett, meggyőzött
|
be satisfied; persuaded
|
| qanna‘a
|
fátyol, maszk
|
veil, mask
|
| qanttara
|
íves híd
|
arched bridge
|
| qanun
|
törvény
|
law
|
| qanunan [qanun]
|
törvény szerint, a szerint
|
by law
|
| qaq [onomat.]
|
holló
|
raven
|
| qaqnus
|
főnix, phoenix
|
phoenix
|
| qaqula
|
kardamom, cardamum
|
cardamum
|
| qaqum
|
hermine
|
hermine
|
| qar
|
bitumen
|
bitumen
|
| qar‘
|
sütőtök, tökfej, sütőtök, kalácstök
|
pumpkin, calabash
|
| qara
|
vendéglátást, vendégeket szórakoztat
|
entertain guests
|
| qara
|
olvasd el
|
read
|
| qara‘a
|
sorsot húz, sorsolás
|
draw lots
|
| qara‘a
|
kopog, üt, kopogás, ütés
|
knock, hit
|
| qaraba [qaruba]
|
rokonság
|
kinship
|
| qarafa
|
héj, hámozás
|
peel
|
| qarahha
|
seb, megsebesíte, megsebez
|
injure, wound
|
| qarama
|
rág, rágcsál
|
gnaw, nibble
|
| qaranfil
|
szegfűszeg, szegfű
|
cloves; carnation
|
| qaraqa
|
csattogás (mint egy tyúk), gágog (mint egy tyúk)
|
cluck (as a hen)
|
| qarar [qarra]
|
csendes, döntésképesség, döntés, csend, határozottság, döntés
|
quiet; decisiveness; decision
|
| qarara [qarra]
|
föld
|
land, ground
|
| qarasa
|
merevvé ten, megmerevíte
|
make rigid
|
| qarassa
|
csipet, harap, csíp, csípés, harapás, csípés
|
pinch; bite, sting
|
| qarasza
|
csipesz, klip
|
clip
|
| qarasza
|
kölcsönözzön
|
lend
|
| qaratta
|
finomkodik, darált
|
mince
|
| qarhha [qarahha]
|
fekély
|
ulcer
|
| qari [qara]
|
olvasó
|
reader
|
| qaria [qara]
|
falu
|
village
|
| qari‘a
|
kopaszod
|
be bald
|
| qarib
|
hajó
|
boat
|
| qarib [qaruba]
|
közel, relatív
|
near; relative
|
| qariban [qaruba]
|
hamarosan
|
soon
|
| qarn
|
kürt, század
|
horn; century
|
| qarnabitt
|
karfiol
|
cauliflower
|
| qarqadhan [karkaddan]
|
mókus
|
squirrel
|
| qarqara
|
turbékol, coo
|
coo
|
| qarr [qarra]
|
hideg
|
cold
|
| qarra
|
fázik, fáz
|
be cold
|
| qarra
|
marad, ül, elhelyezked, maradj, ülj, telepedj le
|
stay, sit, settle
|
| qarra [qarra]
|
kontinens
|
continent
|
| qarrara [qarra]
|
döntsd el, jelentés, dönte, jelente
|
decide; report
|
| qarssa [qarassa]
|
egy harapás, csípés
|
a bite, a sting
|
| qarsz [qarasza]
|
hitel, adósság, kölcsön, adósság
|
loan; debt
|
| qarttama
|
levág
|
cut off
|
| qaruba
|
közel, a közelben
|
be near
|
| qarura
|
üveg, palack
|
bottle
|
| qas
|
pap
|
priest
|
| qasa
|
intézkedés, összehasonlíta, mérés, összehasonlítás
|
measure; compare
|
| qasa
|
keresd
|
seek
|
| qasa
|
keménynek kell
|
be hard
|
| qasam [aqsama]
|
eskü
|
oath
|
| qasama
|
feloszt, oszd meg
|
divide
|
| qasatta
|
részletekre osztva, részletekre oszta
|
divide into instalments
|
| qash
|
szalma
|
straw
|
| qashara
|
héj, hámozás
|
peel
|
| qasi [qasa]
|
kemény
|
hard
|
| qasima [qasama]
|
utalvány
|
voucher
|
| qass
|
mellcsont
|
breast-bone
|
| qassa
|
vágott, vágja
|
cut
|
| qassa
|
messze
|
be far
|
| qassa
|
elmondani egy történetet, mesélj egy történetet
|
tell a story
|
| qassab [qassaba]
|
hentes
|
butcher
|
| qassab [qassaba]
|
nádas
|
reed
|
| qassaba
|
vágott, vágja
|
cut
|
| qassada
|
szándékoz, céloz, erőfeszítést tesz, szándék, cél, erőfeszítés
|
intend, aim; make effort
|
| qassafa
|
széttörik, bomba, széttör, szétbombáz
|
break apart; bomb
|
| qassafa
|
mulat, enni és in
|
revel, eat and drink
|
| qassala
|
levág
|
cut down
|
| qassar [qassara]
|
teltebb, teljesebb
|
fuller
|
| qassara
|
tele (ruhák), teljes (ruhák)
|
full (clothes)
|
| qassara [qassura]
|
hiányzik, nem, elvéte, elbuk
|
miss, fail
|
| qassasa
|
vágjuk, félbevágjuk, vág, felez
|
cut, halve
|
| qassass [qassa]
|
mesemondó, mesélő
|
story-teller
|
| qassassa
|
megtorol
|
retaliate
|
| qassba [qassaba]
|
városnegyed, városrész
|
town quarter
|
| qassd [qassada]
|
szándék, öngyilkosság
|
intention; suicide
|
| qassf
|
mennydörgés
|
thunder
|
| qassh
|
szalma
|
straw
|
| qassida [qassada]
|
vers
|
poem
|
| qassir [qassura]
|
rövid
|
short
|
| qassqassa
|
vágott, vágja
|
cut
|
| qassr
|
kastély, vár
|
castle
|
| qassria
|
edény, pot
|
pot
|
| qassura
|
rövid
|
be short
|
| qasza
|
befejez, végrehajta, vág, perforál, befejez, kivitelez, vág, perforál
|
finish, execute; cut, perforate
|
| qasza [qasza]
|
végrehajtás, esemény, baleset, kivégzés, incidens, baleset
|
execution; incident, accident
|
| qaszaba
|
levág
|
cut off
|
| qaszia [qasza]
|
ügy, jogi eljárás
|
case; legal process
|
| qaszib [qaszaba]
|
rúd
|
rod
|
| qaszin [qasza]
|
bíró
|
judge
|
| qata
|
takarmány, etet
|
feed
|
| qatala
|
öl, harcol
|
kill, fight
|
| qatil [qatala]
|
elesett, bukott
|
fallen
|
| qatil [qatala]
|
gyilkos
|
murderous; murderer, killer
|
| qatl [qatala]
|
ölés, gyilkosság
|
killing, murder
|
| qatt [qatta]
|
vágás, tollhegy, vágás, hegy
|
cutting; nib
|
| qatt‘ [qatta‘a]
|
vágás
|
cutting
|
| qatta
|
vágott, vágja
|
cut
|
| qatta‘a
|
vág, tör, vágás, törés
|
cut, break
|
| qattafa
|
szed, válasszon
|
pick
|
| qattar [qattara]
|
vonat
|
train
|
| qattara
|
csöpög, csöpögtet, csepegtet, lepárol
|
drip; distill
|
| qattara
|
felsorakoz
|
line up
|
| qattha
|
lerág
|
gnaw off
|
| qatt‘i [qatta‘a]
|
döntő, végleges
|
decisive, final
|
| qatti‘ [qatta‘a]
|
csorda
|
herd
|
| qattifa [qattafa]
|
bársony, fürdőlepedő
|
velvet; bathing towel
|
| qattira [qattara]
|
mozdony
|
locomotive
|
| qattra [qattara]
|
csepp
|
drop
|
| qattran
|
kátrány, tar
|
tar
|
| qaul [qala]
|
beszéd, eskü, beszéd, fogadalom
|
speech; vow
|
| qaum [qama]
|
nemzet
|
nation
|
| qaus
|
ív, íj, merevítő
|
arc, bow; brace
|
| qautt
|
csorda
|
herd
|
| qawa
|
sivatag
|
desert
|
| qawa‘id [qa‘ada]
|
alapok
|
basics
|
| qawia
|
erősnek kell
|
be strong
|
| qawwad [qada]
|
strici
|
pimp
|
| qawwal [qala]
|
mesemondó, mesélő
|
story-teller
|
| qayyada
|
korlátozza
|
restrict
|
| qayyim [qama]
|
lista
|
list
|
| qazz
|
gubóselyem, selyemszál
|
floss silk
|
| qiada [qada]
|
vezetés
|
leadership
|
| qiafa
|
ruházat
|
apparel
|
| qiam [qama]
|
állva, felállva
|
standing up
|
| qiama [qama]
|
feltámadás
|
resurrection
|
| qias [qasa]
|
mérő, összehasonlítás, mérés, összehasonlítás
|
measuring; comparison
|
| qibal
|
esetleg, lehet, hogy
|
might
|
| qibla [qabala]
|
irány
|
direction
|
| qidd [qadda]
|
bőrcsík
|
strip of skin
|
| qidr
|
fazék, cserépedény, cserépedény, agyagedény
|
pot, earthenware
|
| qif [waqafa]
|
állj meg!, állj!
|
stop!
|
| qihhf
|
koponya
|
skull
|
| qil‘ [qala‘a]
|
vitorla
|
sail
|
| qilada
|
gallér
|
collar
|
| qilf
|
fák kérge, fakéreg
|
bark of trees
|
| qilla [qalla]
|
hiányosság
|
deficiency
|
| qima [qama]
|
ár, érték
|
price, value
|
| qimar [qamara]
|
szerencsejáték
|
gambling
|
| qimma [qama]
|
csúcs
|
top, summit
|
| qin‘
|
fegyver
|
weapon
|
| qina‘ [qin‘]
|
fegyver
|
weapon
|
| qina‘ [qanna‘a]
|
fátyol
|
veil
|
| qindil [qandil]
|
lámpa
|
lamp
|
| qinn [qana]
|
rabszolga
|
slave
|
| qinna
|
gumi, gyanta
|
gum, resin
|
| qinnab
|
kender
|
hemp
|
| qinnina
|
üveg, palack
|
bottle
|
| qir [qar]
|
bitumen
|
bitumen
|
| qira [qara]
|
olvasás
|
reading
|
| qirab
|
hüvely
|
sheath
|
| qiram
|
szőnyeg
|
carpet
|
| qirba
|
vizestömlő, vízbőr
|
water-skin
|
| qird
|
majom
|
monkey
|
| qirmiz
|
karmazsinvörös, kosenil, bíbor, cochineal
|
crimson; cochineal
|
| qirsh
|
piaszter, piaster
|
piaster
|
| qirttas [charitta]
|
papír
|
paper
|
| qis [qas]
|
pap
|
priest
|
| qishr [qashara]
|
kéreg, héj
|
bark, husk
|
| qisis [qas]
|
pap
|
priest
|
| qism [qasama]
|
osztály, rész
|
department; part, portion
|
| qisma [qasama]
|
részesedés, sors
|
share, fate
|
| qissa [qassa]
|
sztori, történet
|
story
|
| qissass [qassassa]
|
megtorlás
|
retaliation
|
| qistt [qasatta]
|
törlesztőrészlet, részletfizetés
|
instalment
|
| qital [qatala]
|
küzdelem
|
struggle
|
| qitha
|
uborka
|
cucumber
|
| qitt
|
macska, cat
|
cat
|
| qitt‘a [qatta‘a]
|
adag, darab, kontinens, rész, darab, kontinens
|
portion, piece; continent
|
| qittar [qattara]
|
vonal, sor, sorozat, vonat
|
line, row; series; train
|
| qub‘a
|
csésze
|
cup
|
| qubba [qabw]
|
kupola
|
dome
|
| qubba‘a
|
kalap
|
hat
|
| qubbar
|
pacsirta
|
lark
|
| qubla [qabbala]
|
kis
|
kis
|
| qubr [qabara]
|
sír
|
grave
|
| qubsza [qabasza]
|
maréknyi
|
handful
|
| qubur [qabara]
|
sírok
|
graves
|
| quddama [qadama]
|
előtt, a előtt
|
before
|
| quddus [qadusa]
|
nagyon szent
|
very holy
|
| qudra [qadara]
|
hatalom, erő
|
might, power
|
| quds [qadusa]
|
szentség
|
holiness
|
| quffa
|
kosár
|
basket
|
| quffaz
|
kesztyű
|
glove
|
| qufl [qafala]
|
zár
|
lock
|
| qulla
|
kancsó
|
jug
|
| qulla
|
csúcs
|
top, summit
|
| qulzum
|
tenger
|
sea
|
| qumama [qamma]
|
hulladék, alom, hulladék, szemét
|
waste, litter
|
| qumar [qamara]
|
szerencsejáték
|
gambling
|
| qumash
|
szövet
|
fabric
|
| qumquma
|
kancsó, zászló
|
flagon
|
| qumri [qamar]
|
fehér galamb
|
white dove
|
| qunbula
|
bomba
|
bomb
|
| qundaq [qandaq]
|
hordó
|
barrel
|
| qunfudh
|
sündisznó
|
hedgehog
|
| qunn
|
coop
|
coop
|
| qunnab [qinnab]
|
kender
|
hemp
|
| qunssul
|
konzul
|
consul
|
| qunu‘ [qani‘a]
|
elégedettnek
|
being satisfied
|
| quq [qaq]
|
kormorán
|
cormoran
|
| qur‘a [qara‘a]
|
sok, szavazás, tétel, szavazólap
|
lot, ballot
|
| qurad
|
egy kullancs
|
a tick
|
| quran [qara]
|
olvasás
|
reading
|
| qurb [qaruba]
|
közelség
|
closeness
|
| qurban
|
áldozat, felajánlás
|
sacrifice, offering
|
| qurd [qurad]
|
egy kullancs
|
a tick
|
| qurhha [qarahha]
|
fekély
|
ulcer
|
| qurss [qarassa]
|
lemez, tablet
|
disk, tablet
|
| qussur [qassura]
|
hiba kis változás, hiba, kis változás
|
fault, defect; small change
|
| qut [qata]
|
étel, élelmiszer
|
food
|
| qutha [qitha]
|
uborka
|
cucumber
|
| quttb
|
pólus
|
pole
|
| quttn
|
pamut
|
cotton
|
| quttr
|
terület, átmérő
|
area; diameter
|
| quwa [qawia]
|
erő, hatalom, erő támogatás, erő, hatalom, támogatás
|
strength, power, might, force; support
|
| ra
|
az r betű
|
the letter r
|
| ra
|
lát, lásd
|
see
|
| ra‘a
|
legeltet
|
graze, pasture
|
| ra‘a
|
meghökkent, ámulatba ejtő
|
amaze
|
| ra‘ada
|
remeg
|
tremble
|
| raafa
|
könyörületes, légy könyörületes
|
be compassionate
|
| ra‘asha
|
remeg, rengés
|
quake
|
| raba
|
növekedés, növelje a címet.
|
increase
|
| raba
|
kétségbe von
|
put in doubt
|
| rabab
|
egy vonós hangszer, rebec, húros hangszer, rebec
|
a stringed instrument, rebec
|
| rabaka
|
keverd össze, mix
|
mix
|
| rabala
|
húsos
|
be fleshy
|
| rabasza
|
rendezze
|
settle
|
| rabatta
|
megkötöz, megköt
|
tie, bind
|
| rabb [rabba]
|
fő-, mester
|
master
|
| rabba
|
mester, úrrá
|
be master
|
| rabi‘ [arba‘a]
|
negyedik
|
fourth
|
| rabi‘ [arba‘a]
|
tavaszi idő, egy hidzsra hónap, tavaszi időszámítás, hidzsra hónap
|
spring-time; a Hijra month
|
| rabihh [rabihha]
|
jövedelmező, nyereséges
|
profitable
|
| rabihha
|
nyereség
|
gain
|
| rabitta [rabatta]
|
köteg, bála, nyakkendő, kapcsolat, köteg, bála, kötés, kapcsolat
|
bundle, bale; tie, connection
|
| rabtt [rabatta]
|
kapcsolat
|
connection
|
| racchassa
|
engedély
|
permit
|
| racha
|
menj előre, menjetek ki
|
go forth
|
| racham
|
keselyű
|
vulture
|
| rachi
|
puha, gyenge
|
soft, weak
|
| rachiss [rachussa]
|
olcsó
|
cheap
|
| rachussa
|
olcsónak
|
be cheap
|
| ra‘d [ra‘da]
|
mennydörgés
|
thunderclap
|
| radafa
|
kövesse
|
follow
|
| radd [radda]
|
tagadás
|
denial
|
| rada
|
keresd
|
seek
|
| radda
|
vissza, elutasít, visszatérés, visszautasítás
|
return, reject
|
| radhala [radhila]
|
hitványság, aljasság
|
vileness
|
| radhila
|
alázatosnak
|
be lowly
|
| radiu
|
rádió
|
radio
|
| raf‘ [rafa‘a]
|
emelés, eltávolítás
|
raising; removal
|
| rafa
|
javít, mend
|
mend
|
| rafa‘a
|
emel, raise
|
raise
|
| rafada
|
támaszt, kellék
|
prop
|
| rafah [rafuha]
|
kényelem
|
comfort
|
| rafaqa
|
barátságos, kísér, barátságosnak, elkísér
|
be friendly; accompany
|
| rafasa
|
tapossák, taposás
|
trample
|
| rafasza
|
elutasít, visszautasíta
|
reject
|
| rafata
|
elbocsáta
|
lay off
|
| raff
|
polc
|
shelf
|
| raffa
|
rákacsintás
|
wink
|
| rafi‘ [rafa‘a]
|
magas, gyengéd, rendben, magas, zsenge, finom
|
high; tender, fine
|
| rafiq [rafaqa]
|
barát, társ
|
friend, companion
|
| rafiqa [rafaqa]
|
feleség
|
wife
|
| rafraf [rafrafa]
|
képernyő, sárvédő, paraván, sárvédő
|
screen; mud-guard
|
| rafrafa [onomat.]
|
csapkod
|
flutter
|
| rafuha
|
kényelmesen érezzük magunkat
|
be comfortable
|
| ragha
|
habzik fel, felhabza
|
foam up
|
| raghba [raghiba]
|
vágy
|
desire
|
| raghiba
|
vágy
|
desire
|
| raghif
|
kenyér
|
bread
|
| raghm [arghama]
|
dacára, haragudj
|
spite
|
| raghwa [ragha]
|
hab
|
foam
|
| rahaba
|
megijed
|
be frightened
|
| rahana
|
fogadalom, tét, zálog, fogadás
|
pledge; bet
|
| rahha
|
frissíte, pihen, felfrissül, pihen
|
refresh, get rest
|
| rahha
|
tenyér
|
palm of hand
|
| rahha [rahha]
|
pihenés, csend, szabadidő, öröm, pihenés, nyugalom, kikapcsolódás, szórakozás
|
rest, quiet, leisure, pleasure
|
| rahhala
|
indul
|
depart
|
| rahhan
|
kézi malom
|
hand-mill
|
| rahhasza
|
mos, füröd, mosakod, fürde
|
wash, bathe
|
| rahhib [rahhiba]
|
széles
|
wide
|
| rahhiba
|
széles
|
be wide
|
| rahhiba
|
üdvözlünk vkit, üdvözöljük sy
|
welcome sy
|
| rahhil [rahhala]
|
induló, az elhunytak, távozó, az elhunyt
|
departing; the deceased
|
| rahhim
|
méh
|
womb
|
| rahhima
|
együttérzés, együttérző
|
have compassion
|
| rahhl
|
nyereg, nyeregtáska
|
saddle; saddle-bag
|
| rahhm [rahhima]
|
irgalom, szánalom, együttérzés, szimpátia
|
mercy, pity, compassion, sympathy
|
| rahhma [rahhima]
|
együttérzés
|
compassion
|
| rahhman [rahhima]
|
irgalmas, együttérző, irgalmas, könyörületes
|
merciful, compassionate
|
| rahib [rahiba]
|
szerzetes
|
monk
|
| rahib [rahiba]
|
szörnyű
|
terrible
|
| rahiba
|
félelem
|
fear
|
| rahiba [rahiba]
|
apáca
|
nun
|
| rahin [rahana]
|
jelzálogos adós, jelzáloghitelező
|
mortgagor
|
| rahn [rahana]
|
fogadalom, zálogjog
|
pledge
|
| rai [ra]
|
nézet, áttekintés, vélemény, nézet, vélemény
|
view, review, opinion
|
| ra‘ia [ra‘a]
|
csorda, állampolgárok, alattvalók, csorda, polgárok, alattvalók
|
herd; citizens, subjects
|
| raib [raba]
|
kétségek
|
doubt
|
| raihha [rahha]
|
egy szag
|
a smell
|
| rai‘ [ra‘a]
|
csodálatos
|
wonderful
|
| raij [raja]
|
piacképes
|
marketable
|
| ra‘in [ra‘a]
|
pásztor
|
shepherd
|
| rair
|
köpet, nyál
|
spittle
|
| rais [ras]
|
főnök elnök, főnök, elnök
|
chief, boss; chairman
|
| raja
|
remény
|
hope
|
| raja
|
terjedés, terjed
|
spread
|
| raja‘a
|
visszatérés, return
|
return
|
| rajab [rajaba]
|
egy hidzsra hónap
|
a Hijra month
|
| rajaba
|
félelem
|
fear
|
| rajahha
|
meghaladja a címet.
|
exceed
|
| rajama
|
öntött (kövekkel), dobott (köveket)
|
cast (stones at)
|
| raji‘ [raja‘a]
|
visszatérő
|
returning
|
| rajm [rajama]
|
megkövezés
|
stoning
|
| rajul
|
férfi, ember
|
man
|
| rak‘a
|
ima íjakkal
|
prayer with bows
|
| rakana
|
támaszkod
|
rely on
|
| rakaza
|
javíta, fix
|
fix
|
| rakiba
|
lovagol
|
ride
|
| rakik [rakka]
|
puha
|
soft
|
| rakka
|
puha, lágy
|
be soft
|
| rakkaba [irtakaba]
|
telepítés, telepítse a
|
install
|
| rakkaza [rakaza]
|
telepítés, telepítse a
|
install
|
| rama
|
dobás, throw
|
throw
|
| ramad
|
parázs, ember
|
ember
|
| ramaq [ramaqa]
|
utolsó pillantás, utolsó lehellet, utolsó pillantás, lélegzetvétel
|
last glance; last breath
|
| ramaqa
|
pillantás
|
glance
|
| ramasha
|
csipet, pinch
|
pinch
|
| ramasz
|
megperzselve, megperzselődve
|
being scorched
|
| ramaszan [ramasz]
|
böjti hónap
|
fasting month
|
| ramaza
|
jeleket, hivatkozásokat készíte, jelek, hivatkozások készítése
|
make signs, references
|
| raml
|
homok
|
sand
|
| ramma
|
rothadás, elromlott, rothadás
|
rot, ve decayed
|
| ramma
|
javítás
|
repair
|
| ramz [ramaza]
|
jel
|
sign
|
| ranama
|
modulálni (a hangot)
|
modulate (the voice)
|
| ranna
|
hangot adnak ki, hangot ad ki
|
emit a sound
|
| raqa
|
varázslatot alkalmaz, varázsol
|
apply magic
|
| raqa
|
kifolyik, szivárog
|
flow out, ooze
|
| raqa‘a
|
elsimít, kijavít, összecsap, javítás
|
patch up
|
| raqaba
|
megfigyel, figyelje meg a
|
observe
|
| raqaba
|
nyak
|
neck
|
| raqaba [raqaba]
|
megfigyelés, versengés, megfigyelés, rivalizálás
|
observation; rivalry
|
| raqada
|
alvás
|
sleep
|
| raqam [raqama]
|
ábra, szám, mark, szám, jel
|
figure, number; mark
|
| raqama
|
írja
|
write
|
| raqassa
|
tánc
|
dance
|
| raqasza
|
fuss
|
run
|
| raqia
|
felemelkedik, felemelked
|
ascend
|
| raqib [raqaba]
|
megfigyelő, vetélytárs, megfigyelő, rivális
|
observer; rival
|
| raqq
|
teknősbéka, teknős
|
turtle
|
| raqqa
|
vékony, soványnak
|
be thin
|
| raqqass [raqassa]
|
táncos
|
dancer
|
| raqss [raqassa]
|
egy tánc
|
a dance
|
| ras
|
fej
|
head
|
| rasa
|
rögzítve, rögzíteni kell
|
be fastened
|
| rasacha
|
határozottnak kell
|
be firm
|
| rasala
|
kapcsolatba lép, vegye fel a kapcsolatot
|
get into contact
|
| rasam [rasama]
|
festő, művész
|
painter, artist
|
| rasama
|
rajzol, jegyzetel, húzás, jegyzet
|
draw, note
|
| rasan
|
gyeplő, kötőfék, gyeplő, kantár
|
rein, halter
|
| rasha
|
megszórjuk, szórja meg
|
sprinkle
|
| rasha
|
megvesztegetés
|
bribe
|
| rashada
|
irányítva, irányítani kell
|
be guided
|
| rashahha
|
szűrő, törzs, szivárog, izzad, szűr, szivárog, izzad
|
filter, strain; ooze, perspire
|
| rashaqa
|
dobás, throw
|
throw
|
| rashid [rashada]
|
igazak, bátor, igazságos, bátor
|
righteous; brave
|
| rasila
|
lógjon lazán, lazán lóg
|
hang loose
|
| rasm [rasama]
|
rajz, kép, szokás, divat, vám, rajz, kép, szokás, divat, szokások
|
drawing, picture; custom, fashion; customs
|
| rasmali [ras + mal]
|
kapitalista
|
capitalist
|
| rasmi [rasama]
|
hivatalos, szokásos
|
official; customary
|
| rassa
|
összetör, zúzza
|
crush
|
| rassada
|
megfigyel, figyelje meg a
|
observe
|
| rassafa
|
kikövez, pave
|
pave
|
| rassass
|
ólom, golyó
|
lead, bullet
|
| rasshahha
|
állítson jelöltet
|
put up a candidate
|
| rassin [razin]
|
csendes
|
quiet
|
| rasul [rasala]
|
hírnök, próféta, küldött, próféta
|
messenger, prophet
|
| rasza
|
edzés, gyakorlat, edze, gyakorol
|
train, exercise
|
| rasza‘a
|
szív, szop
|
suck
|
| raszacha
|
rés, repedés
|
crack
|
| raszia
|
elégedett
|
be satisfied, content
|
| raszin [raszia]
|
elégedett
|
satisfied, content
|
| rataba
|
rendez, gondoskodjon a címről.
|
arrange
|
| ratam
|
genista, seprű
|
genista, broom
|
| ratama
|
teljes
|
utter
|
| ratha
|
gyászol, bánkód
|
mourn
|
| ratib [rataba]
|
meghatározott összeg, adag, fizetés
|
set amount, ration, salary
|
| rattana
|
érthetetlenül beszél
|
speak unintelligibly
|
| rattb [rattiba]
|
nedves
|
wet
|
| rattiba
|
nedves, vizes
|
be wet
|
| rattl
|
egy mértéket, egy intézkedés
|
a measure
|
| rauf [raafa]
|
együttérző, kedves, gyengéd
|
compassionate, kind, gentle
|
| raunaq
|
ragyogás, pompa
|
splendor
|
| raushan
|
tetőlámpa, erkély, tetőablak, erkély
|
roof-light; balcony
|
| rausza
|
kert, síremlék, kert, sír
|
garden; tomb
|
| rawa
|
mondd, csinálj számlát, elmonda, számlát készíte
|
tell, make an account
|
| rawaj [raja]
|
keringés, valuta, forgalom, valuta
|
circulation; currency
|
| rawia
|
oltja a szomjat, szomjat olta
|
quench thirst
|
| raya [ra]
|
zászló
|
flag
|
| razaqa [rizq]
|
biztosítják a napi szükségleteket, a napi szükségletek biztosítása
|
provide daily needs
|
| razin [razuna]
|
komoly
|
earnest
|
| razuna
|
komolyan kell ven
|
be earnest
|
| razzaq [rizq]
|
napi szükségletek biztosítója, a kielégítője
|
provider of daily needs
|
| ri [rawia]
|
szomjúság oltása, szomjoltás
|
quenching thirst
|
| ria
|
tüdő
|
lung
|
| rial
|
egy valuta
|
a currency
|
| riasa [ras]
|
vezetés, állapot, vezetés, állam
|
leadership; state
|
| riasza [rasza]
|
gyakorlat, sport, testmozgás, sport
|
exercise; sports
|
| ri‘aya [ra‘a]
|
alanyok védelme, megfontolás, az megfontolás
|
protection of subjects; consideration
|
| riba [raba]
|
kamat, uzsora
|
interest, usury
|
| riban [raba]
|
érdeklődés
|
interest
|
| ribhh [rabihha]
|
nyereség
|
gain
|
| ribwa [raba]
|
számtalan
|
myriad
|
| rifd [rafada]
|
támaszt, kellék
|
prop
|
| rifq [rafaqa]
|
barátságosság
|
friendliness
|
| rihan [rahana]
|
zálogok, egy fogadást, zálog, fogadás
|
pledges; a bet
|
| rihh [rahha]
|
szél
|
wind
|
| rihha [rahha]
|
szagold meg
|
smell
|
| rija [raja]
|
remény, kérés
|
hope; request
|
| rijl
|
láb
|
foot
|
| rikab [rakiba]
|
kengyel
|
stirrup
|
| rim
|
fehér antilop
|
white antelope
|
| riq [raqa]
|
nyál
|
saliva
|
| risala [rasala]
|
üzenet, időszakos
|
message; periodical
|
| rish [risha]
|
tollak, szőrszálak
|
feathers; hairs
|
| risha
|
madártoll
|
feather
|
| risha
|
kötél
|
rope
|
| risza [raszia]
|
megegyezés, jóváhagyás, jóakarat, elégedettség, megállapodás, jóváhagyás, jóakarat, elégedettség
|
agreement, approval; goodwill, satisfaction
|
| ritha [waritha]
|
örököl
|
inherit
|
| riwaq
|
előszoba, csarnok
|
hall
|
| riwaya [rawa]
|
beszámoló, történet, mese
|
account, story, tale
|
| rizq
|
napi szükségletek, ellátások, napi szükségletek, ellátmány
|
daily needs, provisions
|
| rub‘ [arba‘a]
|
negyed rész, negyedrész
|
quarter part
|
| rubb
|
gyümölcslé, juice
|
juice
|
| rucham
|
üveggolyó, márvány
|
marble
|
| ruchssa [racchassa]
|
engedély, szabadság
|
permission; leave, holiday
|
| ruhh [rahha]
|
szellem
|
spirit
|
| ruhhani [ruhh]
|
pap
|
priest
|
| ruhhani [ruhh]
|
lelki, spirituális
|
spiritual
|
| ruju‘ [raja‘a]
|
visszatérés
|
return
|
| rukba [rakiba]
|
térd
|
knee
|
| rukn [rakana]
|
sarok, pillér, sarok, oszlop
|
corner; pillar
|
| Rum
|
kisázsia, kis-ázsia
|
Asia Minor
|
| rumhh
|
lándzsa
|
spear
|
| rumman
|
gránátalma
|
pomegranate
|
| ruq‘a [raqa‘a]
|
tapasz, írójegy, patch, scrip
|
patch; scrip
|
| rushd [rashada]
|
egyenesség, a lélek érettsége
|
rectitude; ripeness of the soul
|
| rushwa [rasha]
|
megvesztegetés
|
bribe
|
| rusuch [rasacha]
|
szilárdság, súly, befolyás
|
firmness; weight, influence
|
| rusum [rasama]
|
vám
|
customs
|
| rutba [rataba]
|
rangsor
|
rank
|
| ruttuba [rattiba]
|
nedvesség
|
moisture
|
| ruznama
|
naptár
|
calendar
|
| sa
|
legyél gonosz, gonosznak
|
be evil
|
| sa‘a
|
óra
|
hour
|
| sa‘a [wasu‘a]
|
hely, űr
|
space
|
| sa‘ada [sa‘ida]
|
öröm
|
joy
|
| sa‘af
|
pálmalevelek
|
palm leaves
|
| sa‘afa
|
segítség
|
help
|
| saala
|
kérdezd meg a
|
ask
|
| sa‘ala
|
köhögés
|
cough
|
| sa‘ara
|
tüzet gyújta, gyújta, tüzet gyújta, gyertya
|
start a fire, kindle
|
| sa‘ara
|
árat szab, árat állapítunk meg
|
set a price
|
| sab‘
|
húsevő
|
carnivore
|
| sab‘ [sab‘a]
|
egy hetedik, egy hetedrész
|
one seventh
|
| saba
|
elfog
|
capture
|
| saba
|
folyam, áramlás
|
flow
|
| sab‘a
|
hét
|
seven
|
| sab‘in [sab‘a]
|
hetven
|
seventy
|
| sabab
|
kötél
|
rope
|
| sabab [sabba]
|
ok, okozat
|
cause, reason
|
| sabahha
|
úszás, úsz
|
swim
|
| sabaka [safaka]
|
önte
|
pour
|
| sabal
|
kalász, kukoricacső
|
ear of corn
|
| sabanach [isfanach]
|
spenót
|
spinach
|
| sabaqa
|
megelőz, előzze meg a
|
precede
|
| sabaqa [sabaqa]
|
versenyen indul
|
run in contest
|
| sabara
|
szonda
|
probe
|
| sabat
|
kosár
|
basket
|
| sabatt [shubatt]
|
február
|
February
|
| sabba
|
ok
|
cause
|
| sabba
|
sértés
|
insult
|
| sabbaba [sabba]
|
mutatóujj
|
index finger
|
| sabbahha
|
dicséret
|
praise
|
| sabbatt
|
cipő
|
shoe
|
| sabi [saba]
|
elfog
|
capture
|
| sabi‘ [sab‘a]
|
hetedik
|
seventh
|
| sabil
|
út, út, út, ösvény
|
way, path
|
| sabil [sabal]
|
bajusz
|
moustache
|
| sabiq [sabaqa]
|
korábbi
|
former, earlier
|
| sabiqa [sabaqa]
|
elsőbbség, régi ismerős
|
precedence; old acquaintance
|
| sabla [zabbala]
|
trágya
|
manure
|
| sabsab
|
vadon
|
wilderness
|
| sabt
|
pihenőnap, szombat
|
rest-day, Saturday
|
| sacchama
|
fekete, feketének
|
be black
|
| sacha
|
belesüllyed
|
sink in
|
| sachin [sachuna]
|
forró
|
hot
|
| sachira
|
gúny, mock
|
mock
|
| sachuna
|
meleg, forró
|
be hot
|
| sa‘d [sa‘ida]
|
boldogság
|
happiness
|
| sada
|
megbeszél, vezető, uralkodj, megvitat, vezetőnek, uralkod
|
discuss; be a leader, rule
|
| sadad [sadda]
|
igazságosság
|
righteousness
|
| sadaf
|
sötétség
|
darkness
|
| sadd [sadda]
|
gát, bár
|
dam, bar
|
| sadda
|
bedugaszol, megállíta
|
stop up
|
| sadda
|
igaza, illő, igaza van, illik
|
be right, fitting
|
| saddasa
|
hatszorossá ten, hatszorosára
|
make six-fold
|
| sadhab
|
rue
|
rue
|
| sadid [sadda]
|
helyes, illő, jobbra, illeszkedő
|
right, fitting
|
| sadis [saddasa]
|
hatodik
|
sixth
|
| safaka
|
önte, pour
|
pour
|
| safala
|
lent, alacsony
|
be low
|
| safaqa
|
taps
|
clap
|
| safar [safara]
|
utazás
|
trip, travel
|
| safara
|
utazás
|
travel
|
| safara [ssafara]
|
sípszó
|
whistle
|
| safara
|
leleplez
|
unveil
|
| safara [asfara]
|
ragyog
|
shine
|
| safarjal [safara]
|
birsalma, birs
|
quince
|
| saffud
|
nyárs
|
skewer
|
| safiha
|
bolondnak
|
be foolish
|
| safil [safala]
|
alacsony
|
low
|
| safin
|
ék
|
wedge
|
| safina
|
hajó
|
ship
|
| safir [safara]
|
nagykövet
|
ambassador
|
| safsafa
|
sípszó
|
whistle
|
| saghab [saghiba]
|
éhség
|
hunger
|
| saghiba
|
éhezik, éheztet
|
starve
|
| saha
|
elhanyagol, elfelejte
|
neglect, forget
|
| sahama
|
részt vesz, részt ven
|
take part
|
| sahha
|
lerohan, foly, lefolyik
|
run down, flow
|
| sahha
|
hely, tér, udvar
|
place, square, court
|
| sahha
|
utazás
|
travel
|
| sahhaba
|
felhő, cloud
|
cloud
|
| sahhab [sahhaba]
|
cipzár
|
zipper
|
| sahhaba
|
húz, cipzár, húzás, cipzár
|
drag, zip
|
| sahhaja
|
lejön, ledörzsöl
|
rub off
|
| sahhala
|
töröl, lekapar
|
scratch off
|
| sahhaqa
|
összetör, darál, döngöl, zúz, őröl, döngöl
|
crush, grind, pound
|
| sahham
|
piros szín
|
red color
|
| sahhar
|
napkelte, hajnal, napfelkelte, hajnal
|
sunrise, dawn
|
| sahhara
|
elbűvöl, elvarázsol
|
bewitch
|
| sahhil [sahhala]
|
part, partvidék
|
shore, coast
|
| sahhiqa
|
messze van
|
be far
|
| sahhir [sahhara]
|
boszorkány
|
witch
|
| sahhr
|
tüdő
|
lung
|
| sahida
|
álmatlanul alud
|
be sleepless
|
| sahira
|
álmatlanul alud
|
be sleepless
|
| sahl [sahula]
|
könnyű, egyszerű
|
easy, plain
|
| sahl [sahula]
|
egy sík, egy sima
|
a plain
|
| sahm
|
nyíl
|
arrow
|
| sahm [sahama]
|
ossza meg, részvény
|
share
|
| sahr [sahira]
|
álmatlanság
|
sleeplessness
|
| sahra [sahira]
|
este
|
evening
|
| sahula
|
könnyű sima, könnyű, sima
|
be easy, light, smooth
|
| sahw [saha]
|
hanyagság, tévedés, gondatlanság, tévedés
|
negligence, mistake
|
| sahwan [saha]
|
hamis, véletlenül, hamis, tévedésből
|
false; by mistake
|
| sai [sa]
|
gonosz
|
evil
|
| sa‘i [wasi‘a]
|
lehetőség, erőfeszítés
|
possibility; effort
|
| said [sada]
|
vonalzó
|
ruler
|
| sa‘id
|
alsó kar
|
lower arm
|
| sa‘id [sa‘ida]
|
boldog
|
happy
|
| sa‘ida
|
legyél boldog, boldognak
|
be happy
|
| sa‘ida
|
segítség
|
help
|
| saif
|
kard
|
sword
|
| saihh [sahha]
|
utazó, zarándok
|
traveller; pilgrim
|
| sail [sala]
|
torrent
|
torrent
|
| sail [sala]
|
folyékony, folyadék
|
liquid
|
| sail [saala]
|
kérdező, koldus, kérő, koldus
|
asker; beggar
|
| saiq [saqa]
|
vezetés
|
driving
|
| sair
|
tanga
|
thong
|
| sair [saira]
|
a többi, a maradék, a többiek, maradék
|
the others, the remainder
|
| sair [sara]
|
fut, sétál, feldolgoz, megfigyelés, futás, séta, folyamat, megfigyelés
|
run, walk, process; observation
|
| sa‘ir [sa‘ara]
|
láng
|
flame
|
| saira
|
maradjon
|
remain
|
| sais [sasa]
|
vezető
|
leader
|
| sais [sisi]
|
vőlegény
|
groom
|
| saittara
|
ural, dominál
|
dominate
|
| saj
|
tíkfa, teak
|
teak
|
| saj‘ [saja‘a]
|
mondókákban beszél, rímekbe szedve
|
talking in rhymes
|
| saja‘a
|
mondókákban beszél, rímekben beszél
|
talk in rhymes
|
| sajada
|
hajolj meg, leborulva, imádkozik, leborul, imádkoz
|
bow down, be prostrate; pray
|
| sajala
|
riválisa, riválisnak
|
be rival
|
| sajana
|
bebörtönöz
|
imprison
|
| sajda [sajada]
|
imádat
|
worship
|
| sajf
|
fátyol
|
veil
|
| sajia
|
karakter
|
character
|
| sajjad [sajada]
|
imádó
|
worshipper
|
| sajjada [sajada]
|
imádkozó szőnyeg, imaszőnyeg
|
praying mat
|
| sajjala
|
regisztrál
|
registrate
|
| sajjan [sajana]
|
börtön osztálya, börtönkórterem
|
prison ward
|
| sajjara
|
túlcsordul
|
make overflow
|
| sajjasa
|
nyugtalanságot okoz
|
cause unrest
|
| sakaba [sabaka]
|
önte
|
pour
|
| sakan [sakana]
|
csendes, tartózkodás, csend, lakás
|
quiet; dwelling
|
| sakana
|
maradj csöndben, lakj, maradj egy helyben, csendben marad, maradj, nyugton
|
be quiet; dwell, stay put
|
| sakara
|
lekapcsol, kikapcsol
|
shut off
|
| sakata
|
maradj veszteg, maradj nyugton
|
be still
|
| sakib [sakaba]
|
folyó, vízöntő, áramló, vízöntő
|
flowing; Aquarius
|
| sakin [sakana]
|
pihenő, tartózkodás, pihenés, lakás
|
resting; dwelling
|
| sakira
|
részegnek
|
be drunk
|
| sakit [sakata]
|
csend
|
quiet, silence
|
| sakka
|
forma, blokk, menta
|
form; block; mint
|
| sakkaf [iskaf]
|
cipész
|
shoemaker
|
| sakkana [sakana]
|
nyugodj meg, enyhülj, megnyugod, megkönnyebbül
|
calm down, relieve
|
| sakra [sakira]
|
részegség
|
drunkenness
|
| sal‘
|
szikla, sziklafal
|
rock, cliff
|
| sala
|
elfelejt, felejtsd el a
|
forget
|
| sala
|
folyjon, folyékony
|
flow, be liquid
|
| salaba
|
rabol
|
rob
|
| salacha
|
bőr, megnyúz
|
flay, skin
|
| salaf [salafa]
|
elődje, ősi, előd, ősi
|
predecessor, ancient
|
| salafa
|
vége, múlt, vége, elmúlt
|
be over, be past
|
| salaka
|
viselkedik, viselkedjen
|
behave
|
| salam [salima]
|
béke, üdvözlet, tisztelgés, béke, üdvözlés
|
peace, greeting, salute
|
| salama [salima]
|
épség, biztonság
|
intactness, safety
|
| salaqa
|
forraljuk, forrázzuk, sózzuk, forral, leforráz, perzsel
|
boil, scald, singe
|
| salch [salacha]
|
nyúzás
|
flaying
|
| salib [salaba]
|
kirabolták, negatív, kirabolt, negatív
|
robbed; negative
|
| salil
|
utódok
|
offspring
|
| salim [salima]
|
ép, egészséges
|
intact, healthy
|
| salima
|
sértetlen, üdvözöl, sértetlenekek, üdvözöljék
|
be intact; greet
|
| saliqa
|
íz, édesített étel
|
taste; a sweetened meal
|
| saljam
|
fehér retek, répa
|
turnip
|
| salla
|
kosár
|
basket
|
| sallahha
|
kar, felszerelés
|
arm, equip
|
| sallama [salima]
|
szállít, üdvözöl, átad, üdvözöl
|
deliver; greet
|
| sallatta
|
dominánssá ten, dominánssá tesz
|
make dominant
|
| salq
|
cukorrépa
|
beet
|
| salsala
|
csinálj láncot, kapcsold össze, láncot alkot, összekapcsol
|
make a chain, link up
|
| salttana [sallatta]
|
szabály
|
rule
|
| salwa
|
fürj
|
quail
|
| sam‘ [sami‘a]
|
meghallgatás, hallás
|
hearing
|
| sama
|
ég, sky
|
sky
|
| sama
|
eladásra kínál, eladási ajánlat
|
offer for sale
|
| samahha
|
nagylelkű, engedje meg, megbocsát, nagylelkűnek, megenged, megbocsáta
|
be generous, allow; forgive
|
| samak
|
hal
|
fish
|
| samanjuni
|
ég színű, égszínkék
|
sky-colored
|
| samara
|
barna, barnul
|
be brown
|
| samawi [sama]
|
égi, égszínkék
|
celestial; sky-blue
|
| sami‘ [sami‘a]
|
hallgató
|
hearer
|
| sami‘a
|
halla
|
hear
|
| samid
|
finom lisztet, finomliszt
|
fine flour
|
| samin [samina]
|
zsír
|
fat
|
| samina
|
kövérnek
|
be fat
|
| samk
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| samkari
|
szerelő, javító
|
repairman
|
| samm [samma]
|
méreg
|
poison
|
| samma
|
megmérgez vmit, méreg sg
|
poison sg
|
| samma
|
név vkit, name sy
|
name sy
|
| samma‘a [sami‘a]
|
fülhallgató
|
earpiece
|
| sammaka
|
sűrűsödik
|
thicken
|
| sammara
|
rögzítse
|
fasten
|
| samn [samina]
|
zsír, vaj
|
fat, butter
|
| samt
|
pálya, útvonal
|
path
|
| sana
|
ragyogás
|
brilliance
|
| sana
|
év
|
year
|
| sanad [sanada]
|
támogatás, dokumentum
|
support; document
|
| sanada
|
támaszkod
|
lean on, rely on
|
| sanam [tasannama]
|
púp (teve)
|
hump (of camel)
|
| sandan [sindan]
|
üllő
|
anvil
|
| sani [sana]
|
kiváló
|
excellent
|
| sanja
|
bajonett
|
bayonet
|
| sanjab
|
mókus
|
squirrel
|
| sanjaq
|
transzparens, banner
|
banner
|
| sanna
|
whet, élesít, csiszol, élez
|
whet, sharpen
|
| sanna
|
előír, írja fel a
|
prescribe
|
| santt
|
akác, acacia
|
acacia
|
| santtur
|
egy vonós hangszer
|
a string instrument
|
| saq
|
comb
|
thigh
|
| saqa
|
magatartás, vezetés, viselkedés, vezetés
|
conduct, drive
|
| saqa
|
italt ad, öntöz, itat, öntöz
|
give drink; irrigate
|
| saqam [saqima]
|
betegség
|
disease
|
| saqar
|
pokol
|
hell
|
| saqatt [saqatta]
|
hulladék, alom, hulladék, szemét
|
waste, litter
|
| saqatta
|
esik, ősz
|
fall
|
| saqf [saqqafa]
|
mennyezet
|
ceiling
|
| saqi [saqa]
|
öntözés
|
irrigation
|
| saqi [saqa]
|
pohártartó, pohárnok
|
cup-bearer
|
| saqima
|
betegnek
|
be sick
|
| saqlabi
|
szláv
|
Slavic
|
| saqqa [saqa]
|
vízhordó, vízhordozó
|
water carrier
|
| saqqafa
|
tetőt építe
|
build a roof
|
| saqtta [saqatta]
|
esik, ősz
|
fall
|
| sara
|
domb, gerinc, domb, hegygerinc
|
hill, ridge
|
| sara
|
költöz, távoz, mozog, távozik
|
move, depart
|
| sara
|
utazni éjszaka, éjszakai utazás
|
travel by night
|
| sarab
|
délibáb
|
mirage
|
| sarahha [sarihha]
|
elenged, elbocsáta
|
let loose, dismiss
|
| sarai
|
előszoba, csarnok
|
hall
|
| saraja
|
összefonódnak
|
be intertwined
|
| saraqa
|
lop
|
steal
|
| sarattan
|
rák
|
crab
|
| sarduk
|
kakas
|
cock
|
| sari‘ [saru‘a]
|
gyors
|
fast, speedy
|
| sarihha
|
laza, szabad, szabadnak, szabadnak kell
|
be loose, free
|
| sariq [saraqa]
|
tolvaj
|
thief
|
| sariqa [saraqa]
|
lopás
|
theft
|
| sarir
|
ágy
|
bed
|
| sarj
|
nyereg
|
saddle
|
| sarjin
|
trágya
|
dung
|
| sarra
|
örüljetek
|
be glad
|
| sarrahha
|
fésű
|
comb
|
| sarraj [sarj]
|
nyeregkészítő
|
saddle-maker
|
| saru‘a
|
gyors
|
be fast, speedy
|
| sarw
|
ciprus
|
cypress
|
| sarwar
|
nadrág
|
trousers
|
| sasa
|
kormányoz, viselked, kormányoz, vezet
|
govern, conduct
|
| sa‘tar
|
kakukkfű
|
thyme
|
| satara [mastur]
|
rejt, elrejte
|
conceal
|
| satt‘ [satta‘a]
|
csillogó, ragyogó
|
shining
|
| satta
|
ostor
|
whip
|
| satta
|
rajtaütés, raid
|
raid
|
| satta‘a
|
emelkedik, terjeszkedik, emelked, terjeszked
|
rise, expand
|
| satta‘a
|
ragyog, shine
|
shine
|
| sattahha
|
terjedés, terjed
|
spread
|
| sattara
|
vonalakat rajzol, vonalakat húz
|
draw lines
|
| satt’hh [sattahha]
|
felület
|
surface
|
| sattl
|
vödör
|
bucket
|
| sattr [sattara]
|
vonal
|
line
|
| sattura
|
nagy kést, nagy kés
|
large knife
|
| sattwa [satta]
|
razzia, invázió, rajtaütés, invázió
|
raid, invasion
|
| sauda [sauwada]
|
melankólia
|
melancholy
|
| saudad [sada]
|
szabály
|
rule
|
| saufa [sawafa]
|
lesz, kell, lesz
|
shall, will
|
| sauq [saqa]
|
szállítás
|
transport
|
| sautt [satta]
|
ostor
|
whip
|
| sauwada
|
feketére feste
|
paint black
|
| sauwaqa
|
piac, kereskedelem
|
market, trade
|
| sauwara
|
befalaz, bekeríte, körülven
|
wall in, encircle, enclose
|
| sawa [sawia]
|
egyenletes, egyenlő, páros, egyenlő
|
even, equal
|
| sawad [sauwada]
|
tervrajz
|
blueprint
|
| sawafa
|
elhalaszta
|
postpone
|
| sawama [sama]
|
alku, akció
|
bargain
|
| sawi [sawia]
|
egyenlő, szint, egyenlő, egyenletes
|
equal, level
|
| sawia
|
egyenlő, egyenletes, egyenlő, sőt
|
be equal, even
|
| sawia [sawia]
|
egyenlőség, szint
|
equality, level
|
| sawian [sawia]
|
együtt
|
together
|
| sayyada [sada]
|
hölgy
|
lady
|
| sayyahh [sahha]
|
utazó
|
traveler
|
| sayyar [sara]
|
mobil
|
mobile
|
| sayyara [sara]
|
autó, bolygó
|
car; planet
|
| siada [sada]
|
szabály
|
rule
|
| siahha [sahha]
|
utazás utazás, túra, utazás, kirándulás, túra
|
travel, journey, trip, tour
|
| siaqa [saqa]
|
vezetés
|
driving
|
| siasa [sasa]
|
kormányzás, politika
|
governance; politics
|
| sibahha [sabahha]
|
úszás
|
swimming
|
| sibaq [sabaqa]
|
verseny
|
contest, race
|
| sibla [sabal]
|
bajusz
|
moustache
|
| sibtambar
|
szeptember
|
September
|
| sibtt
|
törzs
|
tribe
|
| sich
|
nyárs
|
skewer
|
| sidad [sadda]
|
megáll, elzárva
|
stopping up
|
| sidr
|
lótusz
|
lotus
|
| sifara [safara]
|
nagykövetség
|
embassy
|
| sifr
|
könyv
|
book
|
| sihhlia
|
gyík
|
lizard
|
| sihhr [sahhara]
|
varázslat, boszorkányság, mágia, boszorkányság
|
magic, witchcraft
|
| sijara
|
cigaretta
|
cigarette
|
| sijill [sajjala]
|
regisztráció, regisztráljon a címen.
|
register
|
| sijn [sajana]
|
börtön
|
prison
|
| sikirtaria
|
titkárság
|
secretariat
|
| sikka [sakka]
|
érme
|
coin
|
| sikkin
|
kés
|
knife
|
| sil‘a
|
áruk
|
goods
|
| silahh [sallahha]
|
kar, fegyver
|
arm, weapon
|
| silf
|
sógor
|
brother-in-law
|
| silk
|
cérna, telefon
|
thread; telephone
|
| silm [salima]
|
béke
|
peace
|
| silsila [salsala]
|
lánc
|
chain
|
| sima
|
jel, karakter
|
sign, character
|
| sima‘ [sami‘a]
|
meghallgatás, hallgat, hallás, hallgatás
|
hearing; listening
|
| simsim
|
szezám
|
sesame
|
| simtt
|
zsinór
|
cord
|
| sin
|
a levelek, az s betű
|
the letter s
|
| sinan [sanna]
|
(lándzsa hegye), hegye (egy lándzsának)
|
tip (of a lance)
|
| sindan
|
üllő
|
anvil
|
| sinima
|
mozi
|
cinema
|
| sinn
|
fog
|
tooth
|
| sinn: age [sana]
|
|
|
kor
|
sinn: age [sana]
|
| sinnaur
|
macska, cat
|
cat
|
| si‘r [sa‘ara]
|
ár
|
price
|
| siraj
|
lámpa
|
lamp
|
| sirbal
|
szoknya
|
skirt
|
| sirdab
|
boltozat, páncélterem
|
vault
|
| sirr [mastur]
|
titok, titkos
|
secret
|
| sisi
|
póniló, pó
|
pony
|
| sit
|
hat
|
six
|
| sitar
|
képernyő, függöny, paraván, függöny
|
screen, curtain
|
| sitin [sita]
|
hatvan
|
sixty
|
| sitt [sada]
|
hölgy
|
lady
|
| sittam
|
dugó
|
plug
|
| siwa
|
kivéve
|
except
|
| siwar
|
karkötő
|
bracelet
|
| su [sa]
|
gonosz
|
evil
|
| su‘al [sa‘ala]
|
köhögés
|
a cough
|
| sual [saala]
|
kérdés
|
question
|
| subhha [sabbahha]
|
rózsafüzér
|
rosary
|
| subhhan [sabbahha]
|
dicséret
|
praise
|
| suchn [sachuna]
|
forró
|
hot
|
| su‘d
|
nádfű
|
reed grass
|
| sudad [sadda]
|
bedugult orr, eldugult orr
|
plugged-up nose
|
| sudda [sadda]
|
elzáródás, székrekedés
|
obstruction, constipation
|
| suds [saddasa]
|
egy hatodrész
|
one sixth
|
| sufla [safala]
|
alázatos
|
lowly
|
| sufra
|
asztal, asztalterítő, asztal, terítő
|
table; tablecloth
|
| suftaja
|
váltó
|
bill of exchange
|
| suhad [sahida]
|
ébren, álmatlanság, ébrenlét, álmatlanság
|
awake; sleeplessness
|
| Suhail
|
canopus
|
Canopus
|
| suhula [sahula]
|
könnyedség, könnyedén
|
ease
|
| sukkan
|
oldalkormány, kormánylapát
|
rudder
|
| sukkar
|
cukor
|
sugar
|
| sukna [sakana]
|
tartózkodás, lakás
|
dwelling
|
| sukr [sakira]
|
részegség
|
drunkenness
|
| sukun [sakana]
|
csendes
|
quiet
|
| sukuna [sakana]
|
csend, nyugalom, csend
|
silence, calm, quiet
|
| sukut [sakata]
|
csend
|
silence
|
| sulahhfa
|
teknősbéka, teknős
|
turtle
|
| sulaimani
|
higany-klorid
|
mercury chloride
|
| sulala [tasallala]
|
generáció, dinasztia
|
generation, dynasty
|
| sullam
|
létra
|
ladder
|
| sultta [sallatta]
|
szabály
|
rule
|
| sulttan [sallatta]
|
vonalzó
|
ruler
|
| suluk [salaka]
|
viselkedés
|
behavior
|
| summan
|
fürj
|
quail
|
| sumra [samara]
|
barna szín
|
brown color
|
| sunbak
|
hajó
|
boat
|
| sunbula [sabal]
|
kalász, kukoricacső
|
ear of corn
|
| sunna [sanna]
|
egyedi, egyé
|
custom
|
| sununa
|
nyelés
|
swallow
|
| suq [sauwaqa]
|
piac
|
market
|
| suqutt [saqatta]
|
esik, ősz
|
fall
|
| sur [sauwara]
|
fal, kerítés
|
wall, fence
|
| sur [saira]
|
maradék
|
remainder
|
| sura [sauwara]
|
fejezet
|
chapter
|
| sur‘a [saru‘a]
|
sebesség
|
speed
|
| surm
|
végbél
|
rectum
|
| surra
|
köldök
|
navel
|
| surur [sarra]
|
öröm
|
joy
|
| sus
|
fa-féreg, faféreg
|
wood-worm
|
| sus
|
édes-fa, sweet-wood
|
sweet-wood
|
| susan
|
liliom
|
lily
|
| sutra [mastur]
|
dzseki, kabát
|
jacket
|
| sha
|
juhok
|
sheep
|
| sha
|
akar
|
want
|
| sha‘a
|
szétteríte, szétszór, elterjedt, szétszóródott
|
spread, scatter
|
| sha‘aba
|
elágazás, különálló, szétszór, elágaz, szétvál, szétszóród
|
branch off; separate; disperse
|
| sha‘aba
|
összeszerel, szerelje össze a
|
assemble
|
| sha‘ala
|
meggyújt, kindle
|
kindle
|
| sha‘ara
|
érez, észreven
|
feel, notice
|
| sha‘ara
|
verset ír
|
write poetry
|
| sha‘b [sha‘aba]
|
emberek
|
people
|
| shaba
|
ősz hajú lesz, őszül
|
become gray-haired
|
| shabab [shabba]
|
ifjúság
|
youth
|
| shabah
|
réz
|
copper
|
| shabaha
|
hasonlítanak a
|
resemble
|
| shabaka
|
szövés, összezavar, szövőd, összegabalyod
|
weave; entangle
|
| shabaka [shabaka]
|
net, hálózat
|
net, network
|
| sha‘ban [sha‘aba]
|
egy hidzsra hónap
|
a Hijra month
|
| shab‘an [shabi‘a]
|
teljes
|
full
|
| shabb
|
timsó, öregdiákok
|
alum
|
| shabb [shabba]
|
fiatal férfi, fiatalember
|
young man
|
| shabba
|
felnő
|
grow up
|
| shabba
|
éget, gyújtogat
|
burn, kindle
|
| shabba
|
táncoltat, prance
|
prance
|
| shabbaba
|
nádcső, furulya, nádsíp, fuvola
|
reed pipe, flute
|
| shabbur
|
kürt
|
horn
|
| shabi‘a
|
jóllakott, telt, jóllak
|
be sated, replete
|
| shabih [shabaha]
|
hasonlít, hasonlóság
|
resembling; resemblance
|
| shabiha [shabaha]
|
hasonlítanak a
|
resemble
|
| shabin [shabba]
|
keresztapa
|
godfather
|
| shabitha
|
tarts ki, határozott, tarts ki, légy szilárd
|
hold fast, be firm
|
| shacha
|
megöreged
|
get old
|
| shachassa
|
emelked, megjelen, emelkedik, megjelenik
|
rise, appear
|
| shachss [shachassa]
|
személy
|
person
|
| shachssi [shachassa]
|
személyes
|
personal
|
| shachssia [shachassa]
|
személyiség
|
personality
|
| shachtur
|
hajó
|
boat
|
| shada
|
egyenesen, felállíta
|
erect
|
| shadid [shadda]
|
erős
|
strong
|
| shadir
|
sátor
|
tent
|
| shadda
|
erősnek kell
|
be strong
|
| shaddh [shadha]
|
szabálytalan, rendellenes
|
irregular, abnormal
|
| shadha
|
különállónak
|
be apart
|
| shafa
|
ajak
|
lip
|
| shafa
|
gyógyít, gyógyulj meg
|
heal
|
| shafa‘a
|
közvetíte
|
mediate
|
| shafa‘a [shafa‘a]
|
közvetítés
|
mediation
|
| shafahi [shafa]
|
orális, szóbeli
|
oral
|
| shafaq
|
hajnal
|
dawn
|
| shafaqa [ashfaqa]
|
irgalom, jóság, emberség
|
mercy, goodness, humanity
|
| shaffa
|
átlátható
|
be transparent
|
| shaffaf [shaffa]
|
átlátszó
|
transparent
|
| shafr [shafra]
|
él, szempilla, perem, szempilla
|
edge; eyelash
|
| shafra
|
kés
|
knife
|
| shagghala [shaghala]
|
foglalkoztat, alkalmazza a
|
employ
|
| shaghala
|
kezel, foglalkoz
|
deal with
|
| shaghara
|
üresen áll
|
be vacant
|
| shaghir [shaghara]
|
üres
|
vacant
|
| shaha
|
szeretnék, kívánság
|
wish
|
| shahab
|
szürke színű, szürke szín
|
grey color
|
| shahada [shahida]
|
megfigyel, figyelje meg a
|
observe
|
| shahada [shahida]
|
bizonyság, tanúvallomás
|
testimony
|
| shahaqa
|
szamárbőgés, zokogás, bőg, zokog
|
bray; sob
|
| shahara
|
ismertté ten, közöl
|
make known
|
| shahd
|
édesem, méz
|
honey
|
| shahhana
|
betöltés, terhelés
|
load
|
| shahhana
|
üldözés, chase
|
chase
|
| shahhm
|
zsír, fat
|
fat
|
| shahhina [shahhana]
|
teherautó
|
lorry
|
| shahhn [shahhana]
|
rakomány, fuvar, rakomány, szállítmány
|
load, freight
|
| shahhna [shahhana]
|
rendőrség, végrehajtó, rendőrség, bírósági végrehajtó
|
police; bailiff
|
| shahia [shaha]
|
étvágy
|
appetite
|
| shahid [shahida]
|
tanú
|
witness
|
| shahida
|
tanúja, tanúskod
|
be witness
|
| shahin
|
sólyom
|
falcon
|
| shahr
|
hónap
|
month
|
| shahwa [shaha]
|
vágy, érzékiség
|
lust, sensuality
|
| shahwani [shaha]
|
érzéki
|
sensuous
|
| shai
|
tea
|
tea
|
| shai
|
dolog
|
thing
|
| shai‘ [sha‘a]
|
nyilvánosan ismert, közzétett
|
publicly known; published
|
| shai‘a [sha‘a]
|
szóbeszéd, pletyka
|
rumor
|
| shaich [shacha]
|
idős ember, öregember
|
old man
|
| sha‘ir [sha‘r]
|
árpa
|
barley
|
| sha‘ir [sha‘ara]
|
költő
|
poet
|
| shaittan
|
ördög, devil
|
devil
|
| shajan
|
gally
|
twig
|
| shajan [shajina]
|
szomorúság
|
sadness
|
| shajara
|
fa
|
tree
|
| shaji‘ [shaju‘a]
|
bátor
|
brave
|
| shajina
|
szomorúnak
|
be sad
|
| shaju‘a
|
merésznek kell
|
be daring
|
| shaka
|
pöcs
|
prick
|
| shaka
|
panaszkodik, panaszkod
|
complain
|
| shakala
|
megbilincsel, akadályoz, megkötöz, akadályoz
|
fetter, hinder
|
| shakala
|
forma, űrlap
|
form
|
| shakala
|
keménynek kell
|
be hard
|
| shakama
|
megállít, visszafog
|
rein in
|
| shakara
|
köszönet, köszönöm
|
thank
|
| shaki [shaka]
|
panaszkodva, panaszkodó
|
complaining
|
| shakir [shakara]
|
hálás
|
thankful
|
| shakk [shakka]
|
kétség, gyanakvás, kétség, gyanú
|
doubt, suspicion
|
| shakka
|
átszúr, pierce
|
pierce
|
| shakka
|
kétségek
|
doubt
|
| shakl [shakala]
|
forma, hasonlat, alak, kép, forma, hasonlatosság, alak, kép
|
form, likeness, figure, picture
|
| shakwa [shaka]
|
panasz
|
complaint
|
| shal
|
kendőt, kendő
|
shawl
|
| shala
|
visz, hordozható
|
carry
|
| shalal [shalla]
|
bénulás
|
paralysis
|
| shalala [shallal]
|
vízesés
|
waterfall
|
| shalaqa
|
hasított, split
|
split
|
| shalita
|
zsák
|
sack
|
| shalla
|
megbéníta, bénítsa meg a
|
paralyze
|
| shallal
|
vízesés
|
waterfall
|
| Sham
|
szíria, damaszkusz
|
Syria; Damascus
|
| sham‘
|
viasz, gyertya
|
wax; candle
|
| shama [tashama]
|
rossz ómen
|
bad omen
|
| sham‘a [sham‘]
|
gyertya, kanóc
|
candle; wick
|
| shamala
|
tartalmaznak
|
contain
|
| shamandar
|
cukorrépa
|
beet
|
| shamandura
|
bója
|
buoy
|
| shamar
|
édeskömény
|
fennel
|
| shami
|
szíriai
|
Syrian
|
| shamil [shamala]
|
átfogó
|
comprehensive
|
| shamla
|
köpeny
|
cloak
|
| shamm [shamma]
|
szagold meg
|
smell
|
| shamma
|
szagold meg
|
smell
|
| shammam [shamma]
|
dinnye
|
melon
|
| shammama [shamma]
|
aroma
|
aroma
|
| shammas
|
diakónus
|
deacon
|
| shams
|
nap
|
sun
|
| shamsiye [shams]
|
napernyő
|
parasol
|
| shan
|
presztízs, ügy, lehetőség
|
prestige; affair; opportunity
|
| shana
|
gyűlöl, utálom
|
hate
|
| shanab
|
bajusz
|
moustache
|
| shantta
|
kézitáska
|
handbag
|
| shaqa
|
tölt el vágyakozással, vágyakozással el
|
fill with longing
|
| shaqa
|
elkeserít, megkeseríte
|
make miserable
|
| shaqawa [shaqa]
|
baleset, rablás
|
accident; robbery
|
| shaqi [shaqa]
|
nyomorult
|
miserable
|
| shaqiq [shaqqa]
|
fele, teljes testvér, a fej temploma, migrén, egy fél, teljes testvér, fej halántéka, migrén
|
one half; full brother; temple of the head; migraine
|
| shaqira
|
szőke hajúnak
|
be blond-haired
|
| shaqq [shaqqa]
|
kemény, egyenes
|
hard; straight
|
| shaqqa
|
hasadás, szétrobbanás, származtat, szétválaszta, szétrobbanta, etimologizál
|
split, burst; etymologize
|
| shaqqa
|
keménynek kell
|
be hard
|
| shaqul [thaqula]
|
nehezék, zuhanás
|
plummet
|
| sha‘r
|
haj
|
hair
|
| shar‘ [shara‘a]
|
törvény
|
law
|
| shara
|
megvesz, vásárol
|
buy
|
| shara [shauwara]
|
jel
|
sign
|
| shar‘a
|
ín
|
tendon
|
| shara‘a
|
kezdődik, készlet, előír, törvényhoz, elkezde, meghatároz, előír, törvénybe iktat
|
begin; set; prescribe; legislate
|
| sharab [shariba]
|
ital, gyümölcslé, bor
|
drink; juice; wine
|
| sharaf [sharufa]
|
becsület
|
honor
|
| sharafa [sharufa]
|
becsület, nemesség
|
honor; nobility
|
| sharaha [shariha]
|
kapzsiság, öröm, mohóság, örvendezés
|
greed; rejoicing
|
| sharahha
|
feldarabolni tisztázza, feldarabol, boncol, tisztáz
|
cut up, dissect; clarify
|
| sharaitt [sharatta]
|
felhasználási feltételek
|
terms, conditions
|
| sharak [sharika]
|
háló, pergő, háló, csapda
|
net, snare
|
| sharaka [sharika]
|
részvétel
|
participation
|
| sharama
|
hasított, split
|
split
|
| sharaqa
|
felmegy, piros, felemelked, piros
|
go up; be red
|
| sharar
|
szikra
|
spark
|
| sharara [sharra]
|
gonoszság
|
wickedness
|
| shararatan [sharra]
|
gonoszul
|
wickedly
|
| sharatta
|
bevágás, bevág
|
cut in
|
| sharba [shariba]
|
ital, szirup
|
drink; syrup
|
| sharbin
|
vörösfenyőfa, vörösfenyő
|
larch tree
|
| sharch
|
pompa (a fiatalság), pompa (az ifjúság)
|
splendor (of youth)
|
| sharhh [sharahha]
|
kommentár, magyarázat
|
commentary, explanation
|
| sharhha [sharahha]
|
korong, lemez
|
disk
|
| shari‘ [shara‘a]
|
út, utca
|
road; street
|
| shari‘a [shara‘a]
|
törvény
|
law
|
| sharib [shariba]
|
ivó
|
drinker
|
| shariba
|
ital
|
drink
|
| sharif [sharufa]
|
nemes
|
noble
|
| shariha
|
mohónak
|
be greedy
|
| sharihha [sharahha]
|
korong, lemez
|
disk
|
| sharik [sharika]
|
partner, szövetséges
|
partner, ally
|
| sharika
|
részt ven, részvétel
|
participate
|
| sharir [sharra]
|
gonosz
|
wicked
|
| sharitt
|
szalag
|
tape
|
| sharm [sharama]
|
öböl
|
gulf
|
| sharmutta
|
rongy
|
rag
|
| sharnaqa
|
selyemgubó
|
cocoon
|
| sharnaqa
|
kender
|
hemp
|
| sharq [sharaqa]
|
keleti, kelet
|
east
|
| sharqi [sharaqa]
|
keleti
|
eastern
|
| sharr [sharra]
|
gonoszság, csapások, gonoszság, csapás
|
evil, adversity
|
| sharra
|
legyél gonosz, gonosznak
|
be evil
|
| sharrafa [sharufa]
|
díj
|
award
|
| sharshaf
|
ágytakaró
|
bed cover
|
| shartt [sharatta]
|
egy vágás, kifejezés, feltétel, vágás, kifejezés, állapot
|
a cut; term, condition
|
| sharufa
|
nemesnek
|
be noble
|
| sharyan [shiryan]
|
artéria
|
artery
|
| sha‘sha‘a
|
ragyog, shine
|
shine
|
| sha‘sha‘a [sha‘sha‘a]
|
fényesség, glamour
|
glamor
|
| shatala
|
növény
|
plant
|
| shatama
|
szid
|
scold
|
| shatara
|
letép
|
tear off
|
| shatranj
|
sakk
|
chess
|
| shatt
|
bank, part, folyó
|
bank, shore; river
|
| shatta
|
meghaladja a címet.
|
exceed
|
| shattaba
|
töröl
|
delete
|
| shattafa
|
mosás, öblítés
|
wash, rinse
|
| shattara
|
felére
|
halve
|
| shattara
|
ügyes legyél, okos
|
be clever
|
| shattara [shattara]
|
ész, a címen.
|
wit
|
| shatti [shatta]
|
tengerpart, strand
|
coast, beach
|
| shattir [shattara]
|
okos
|
clever
|
| shattr [shattara]
|
fél
|
half
|
| shattranj [shatranj]
|
sakk
|
chess
|
| shauk [shaka]
|
tüske
|
thorn
|
| shauka [shaka]
|
tüske, villa
|
thorn; fork
|
| shauka [shaka]
|
piercing, esetleg, átütő, lehet
|
piercing; might
|
| shauq [shaqa]
|
vágyakozás
|
longing
|
| shaur [shauwara]
|
beszélgetés, konzultáció
|
talk, consultation
|
| shautt
|
fázis
|
phase
|
| shauwal
|
egy hidzsra hónap
|
a Hijra month
|
| shauwara
|
jelet ten, útmutató, jelez, irányít
|
make sign; guide
|
| shauwasha
|
zavar, zűrzavart okoz, zavar, felfordulást okoz
|
disturb, cause commotion
|
| shawa
|
sült
|
roast
|
| shawarma
|
hús forgó nyársra, hús forgó nyárson
|
meat on rotating skewer
|
| shayyada [shada]
|
egyenesen, felállíta
|
erect
|
| shayyal [shala]
|
portás, szállító, hordár, fuvarozó
|
porter, carrier
|
| shi‘a
|
frakció
|
faction
|
| shi‘ar [sha‘ara]
|
jelszó, szlogen, jelképes, jelszó, szlogen, jelszó
|
password, slogan; token
|
| shibh [shabaha]
|
hasonlóság
|
likeness, resemblance
|
| shibit
|
kapor
|
dill
|
| shibl
|
kölyök
|
cub; kid
|
| shid
|
vakolat
|
plaster
|
| shidda [shadda]
|
erő, erőszak, hevesség
|
strength; violence, fierceness
|
| shidq
|
állkapocs
|
jaw
|
| shifa [shafa]
|
gyógyulás, felépülés
|
healing, recovery
|
| shihab
|
láng
|
flame
|
| shik
|
jelölje be, csekk
|
cheque
|
| shikal [shakala]
|
bilincs
|
shackle
|
| shikaya [shaka]
|
panasz
|
complaint
|
| shilta
|
matrac, mattrass
|
mattrass
|
| shima
|
karakter
|
character
|
| shimal
|
balra, északra
|
left, north
|
| shimali [shimal]
|
északi
|
northern
|
| shin
|
az sh betű, a sh betű
|
the letter sh
|
| shiqqa [shaqqa]
|
lakás
|
apartment
|
| shi‘r [sha‘ara]
|
tudás
|
knowledge
|
| shi‘r [sha‘ara]
|
költészet, vers
|
poetry, poem
|
| shira [shara]
|
egy vásárlás
|
a purchase
|
| shira‘
|
vitorla
|
sail
|
| shir‘a [shara‘a]
|
törvény
|
law
|
| shirak [sharika]
|
cipőfűző
|
lace for shoes
|
| shiras
|
ragasztó
|
glue
|
| shirk [sharika]
|
bálványimádás, politeizmus, bálványimádás, többistenhit
|
idolatry, polytheism
|
| shirka [sharika]
|
partnerség, vállalat, hivatal, partnerség, társaság, iroda
|
partnership; company; office
|
| shirsh
|
gyökér
|
root
|
| shiryan
|
artéria
|
artery
|
| shish
|
rúd, tőr, bot, tőr
|
stick; dagger
|
| shita
|
eső, téli, eső, tél
|
rain; winter
|
| shiwa [shawa]
|
sült
|
roast
|
| shu‘a‘ [sha‘a]
|
sugár
|
ray
|
| shu‘ba [sha‘aba]
|
ág, szakasz, ág, részleg
|
branch, section
|
| shubatt
|
február
|
February
|
| shubbak [shabaka]
|
rács, ablak
|
lattice, window
|
| shubha
|
gyanú, kétség
|
suspicion; doubt
|
| shufan
|
zab
|
oat
|
| shughl [shaghala]
|
munka, üzlet
|
work, business
|
| shuhhrur
|
feketerigó
|
blackbird
|
| shuhla
|
kék szín (a szem), kék szín (a szemek színe)
|
blue color (of eyes)
|
| shuhra [shahara]
|
hírnév, becsület
|
fame, honor
|
| shuja‘ [shaju‘a]
|
bátor, hős
|
brave; hero
|
| shuja‘a [shaju‘a]
|
bátorság
|
bravery
|
| shujaira [shajara]
|
bokor
|
bush
|
| shukr [shakara]
|
hála, áldás
|
gratitude, blessing
|
| shukran [shakara]
|
köszönöm, hála, köszönet, hála
|
thanks, gratitude
|
| shu‘la [sha‘ala]
|
láng
|
flame
|
| shum [tashama]
|
rossz ómen
|
bad omen
|
| shuml [shamala]
|
tartalom, összefoglaló, unió, ismeretterjesztés, tartalom, összefoglaló, szakszervezet, kapcsolatépítés
|
content, summary; union; outreach
|
| shumra [shamar]
|
édeskömény
|
fennel
|
| shura [shauwara]
|
tanácsadás, tanács
|
advice, council
|
| shurb [shariba]
|
ital, szirup
|
drink; syrup
|
| shurba
|
leves
|
soup
|
| shurfa
|
erkély
|
balcony
|
| shurrab [jaurab]
|
zok
|
sock
|
| shurshur
|
pinty, finch
|
finch
|
| shurtta
|
rendőr
|
policeman
|
| shuru‘ [shara‘a]
|
kezdete
|
beginning
|
| shuruq [sharaqa]
|
felkelő nap), napkelte, felkelés (nap), napfelkelte
|
rising (sun); sunrise
|
| shu‘ur [sha‘ara]
|
tudás, megértés, tudatosság
|
knowledge; comprehension, consciousness
|
| ssa‘b [ssa‘uba]
|
nehéz
|
heavy
|
| ssaba
|
gyerek, gyermeknek
|
be a child
|
| ssaba
|
üss, igazad, hit, igazad
|
hit, be right
|
| ssabagha
|
festék
|
dye
|
| ssabahh
|
reggel
|
morning
|
| ssaban
|
keleti szél
|
east wind
|
| ssabara
|
türelmes, várj, türelmesnek kell, várni kell
|
be patient, wait
|
| ssabbara
|
egy kis kaját, uzsonnát, egy kis étel, uzsonna
|
have a bit of food, snack
|
| ssabi [ssaba]
|
fiú, tanítvány, fiú, tanuló
|
boy; pupil
|
| ssabr
|
aloe, kaktusz
|
aloe, cactus
|
| ssabr [ssabara]
|
türelem
|
patience
|
| ssabuhha
|
ragyog, shine
|
shine
|
| ssabun
|
szappan
|
soap
|
| ssachr
|
sziklák
|
rocks
|
| ssad
|
az ss betű
|
the letter ss
|
| ssada
|
vadászat
|
hunt
|
| ssada [ssadia]
|
rozsda
|
rust
|
| ssada‘a
|
hasított, split
|
split
|
| ssadaf
|
kagyló, gyöngyházkagyló
|
mussel, mother-of-pearl
|
| ssadafa
|
talál, találkoz, megtalál, találkoz
|
find, meet
|
| ssadama
|
összecsapás
|
clash
|
| ssadama [ssadama]
|
sokk
|
shock
|
| ssadaq [ssadaqa]
|
házassági ajándék
|
marriage present
|
| ssadaqa
|
őszintének, légy őszinte
|
be honest
|
| ssaddaqa [ssadaqa]
|
hin, megerősíte
|
believe; confirm
|
| ssadaqa [ssadaqa]
|
alamizsna, jótékonyság
|
alms, charity
|
| ssadaqa [ssadaqa]
|
barátság, őszinteség, hűség
|
friendship; sincerity; fidelity
|
| ssadara
|
kijön
|
come out
|
| ssadara
|
elkoboz
|
confiscate
|
| ssadia
|
nagyon szomjas
|
very thirsty
|
| ssadia
|
berozsdásodik, berozsdásod
|
get rusty
|
| ssadiq [ssadaqa]
|
becsületes, barátja, becsületes, barát
|
honest; friend
|
| ssadir [ssadara]
|
kiadott, exportált
|
issued, exported
|
| ssadm [ssadama]
|
sokk
|
shock
|
| ssadr
|
mell
|
breast
|
| ssadr [ssadr]
|
fő, elnök, főnök, elnök
|
chief; chairman
|
| ssaf [ssafa]
|
tiszta, őszinte, tiszta, valódi
|
pure; genuine
|
| ssafa
|
tisztáz, finomíta, tisztáz, pontosíta
|
make clear, refine
|
| ssafa
|
olyan, mint a nyár
|
be like summer
|
| ssafa [ssafa]
|
tisztaság
|
cleanness
|
| ssafa‘a [onomat. root ss-f]
|
találat
|
hit
|
| ssafada
|
felköt, összeköt
|
tie up
|
| ssafahha
|
vékony, soványnak
|
be thin
|
| ssafahha [ssafahha]
|
kezet ráz, kezet fogunk
|
shake hands
|
| ssafaqa [onomat. root ss-f]
|
ütés, pofon, taps
|
hit, slap, clap
|
| ssafar
|
egy hidzsra hónap
|
a Hijra month
|
| ssafara
|
csipog, fütyül, ciripelés, füttyentés
|
chirp, whistle
|
| ssaff [ssaffa]
|
sor
|
row, line
|
| ssaffa
|
felsorakoz, feláll
|
line up
|
| ssaffaqa [ssafaqa]
|
tapsol, taps
|
applaud
|
| ssaffara [ssufr]
|
sárgára feste
|
paint yellow
|
| ssaffara [safara]
|
síp, sziréna
|
whistle, siren
|
| ssafhha [ssafahha]
|
felület, egy levél, felület, levél
|
surface; a leaf
|
| ssafihha [ssafahha]
|
ónozott lemez, bádoglemez
|
tin plate
|
| ssafin [ssafa]
|
egyértelmű, tiszta
|
clear
|
| ssafira
|
üres
|
be empty
|
| ssafqa [ssafaqa]
|
üzleti
|
business
|
| ssafra [ssufr]
|
epe
|
gall, bile
|
| ssafssaf
|
fűzfa
|
willow
|
| ssafssaf [sabsab]
|
vadon
|
wilderness
|
| ssafwa [ssafa]
|
tisztaság
|
cleanness
|
| ssagha
|
forma, kovács, formáz, kovácsol
|
form, forge
|
| ssaghir [ssaghura]
|
kicsi, fiatal
|
small, young
|
| ssaghura
|
kicsi, fiatal
|
be small, young
|
| ssahada
|
megperzsel, egyetlen
|
singe
|
| ssahala
|
nyerít, neigh
|
neigh
|
| ssahara
|
megolvad, olvadás, olvadék
|
melt, fuse
|
| ssahha
|
felhőtlen, tiszta
|
be cloudless, clear
|
| ssahha
|
kiabál, sikíta
|
shout, scream
|
| ssahha
|
egészséges, ép, egészségesek, épek
|
be healthy, whole
|
| ssahha
|
kelj fel, felébred
|
wake up
|
| ssahhafa
|
oldalon, oldal
|
page
|
| ssahhib [ssahhiba]
|
társ, fő-, társ, mester
|
companion; master
|
| ssahhiba
|
társa
|
be companion
|
| ssahhiba [ssahhiba]
|
hölgy
|
lady
|
| ssahhifa [ssahhafa]
|
oldal, újság
|
page; newspaper
|
| ssahhihh [ssahha]
|
egészséges, ép, egészséges, teljes értékű
|
healthy, whole
|
| ssahhin [ssahha]
|
ép, józan
|
whole, sober
|
| ssahhn
|
lemez
|
plate
|
| ssahhn [ssahhn]
|
udvar
|
courtyard
|
| ssahhna [ssahhn]
|
színpad
|
stage
|
| ssahhra
|
sivatag
|
desert
|
| ssaid [ssada]
|
egy vadászat
|
a hunt
|
| ssa‘id [ssai‘da]
|
felső egyiptom, felső-egyiptom
|
Upper Egypt
|
| ssai‘da
|
emelkedik, emelkedés
|
rise
|
| ssaidali
|
gyógyszerész
|
pharmacist
|
| ssaif [ssafa]
|
nyár
|
summer
|
| ssaigh [ssagha]
|
aranyműves
|
goldsmith
|
| ssaiqal [ssaqala]
|
fényesít, lengyel
|
polish
|
| ssakka [onomat. root ss-k]
|
találat
|
hit
|
| ssala
|
sült
|
roast
|
| ssala [ssalla]
|
ima
|
prayer
|
| ssalaba
|
keresztre feszíte, keresztet ten, keresztre feszíte, keresztet vet
|
crucify, make cross
|
| ssalaba [ssaluba]
|
keménység
|
hardness
|
| ssalahh [ssalahha]
|
erény
|
virtue
|
| ssalahh [ssalahha]
|
erényes, becsületes
|
virtuous, honest
|
| ssalahha
|
igazak legyetek
|
be righteous
|
| ssalahhia [ssalahha]
|
kompetencia, tekintély
|
competence, authority
|
| ssalb [ssalaba]
|
keresztre feszítés
|
crucifiction
|
| ssalib [ssalaba]
|
kereszt
|
cross
|
| ssalihh [ssalahha]
|
igazlelkű, igazságos
|
righteous
|
| ssalla
|
imádkozik, imádkozz
|
pray
|
| ssalla
|
bizsergés
|
tingle
|
| ssallahha [ssalahha]
|
javítás
|
repair
|
| ssalu [ssala]
|
sült
|
roast
|
| ssaluba
|
keménynek kell
|
be hard
|
| ssama
|
gyors
|
fast
|
| ssamata
|
maradj veszteg, maradj nyugton
|
be still
|
| ssamgh
|
gumi, ragasztó, rágógumi, ragasztó
|
gum, glue
|
| ssamim
|
mag, szív
|
core, heart
|
| ssamimi [ssamim]
|
őszinte
|
sincere
|
| ssamma
|
süketnek
|
be deaf
|
| ssamma
|
rögzíte, lezár, rögzít, lezár
|
fasten, seal
|
| ssana
|
konzervál, megőrzi
|
conserve
|
| ssan‘a [ssana‘a]
|
művészet, mesterség, ipar, művészet, kézművesség, ipar
|
art, craft; industry
|
| ssana‘a
|
gyártás
|
manufacture
|
| ssana‘i [ssana‘a]
|
iparágak
|
industries
|
| ssanam
|
bálvány
|
idol
|
| ssanaya‘ [ssana‘a]
|
kézműves, ipar, kézművesség, ipar
|
craft, industry
|
| ssanduq
|
láda, doboz
|
chest, box
|
| ssanfar
|
csiszolópor, smirgli
|
emery
|
| ssani‘ [ssana‘a]
|
kézműves
|
craftsman
|
| ssanj
|
cintányér
|
cymbal
|
| ssann
|
kosár
|
basket
|
| ssannafa
|
válogat, kategorizál, rendezés, kategorizálás
|
sort, categorize
|
| ssanttur [santtur]
|
citera, gramofon, zyther, gramofon
|
zyther; gramophone
|
| ssaqala
|
fényesít, lengyel
|
polish
|
| ssaqi‘ [ssaqqa‘a]
|
jég, fagy
|
ice, frost
|
| ssaqqa‘a
|
fagyoskod
|
be frosty
|
| ssaqr
|
sólyom
|
hawk
|
| ssar‘
|
epilepszia
|
epilepsy
|
| ssara
|
vál, kezde, vál, elkezde
|
become, begin
|
| ssara‘a
|
birkózik, birkóz
|
wrestle
|
| ssaracha
|
kiáltás, sikítás, kiabál, sikíta
|
shout, shriek
|
| ssarafa
|
fordulat, pénzt válta, költe
|
turn; change money, spend
|
| ssarafa [ssarafa]
|
kezelje a címet.
|
manage
|
| ssarama
|
levág
|
cut off
|
| ssarf [ssarafa]
|
konjugáció, nyelvtan
|
conjugation; grammar
|
| ssarf [ssarafa]
|
kiadások, érme, költés, érme
|
spending; coin
|
| ssarhh
|
torony, palota
|
tower, palace
|
| ssarihh [ssaruhha]
|
világos
|
be clear
|
| ssarra
|
csipog, nyikorog, ciripelés, nyikorgás
|
chirp, squeak
|
| ssarra
|
nyakkendő
|
tie
|
| ssarraf [ssarafa]
|
pénzváltó
|
money changer
|
| ssarrahha [ssaruhha]
|
bejelente, bejelentés
|
announce
|
| ssarssar
|
krikett, bogár, tücsök, bogár
|
cricket; beetle
|
| ssaruch [ssaracha]
|
rakéta
|
rocket
|
| ssaruhha
|
világos
|
be clear
|
| ssata
|
hangot bocsát ki
|
emit sound
|
| ssa‘tar [sa‘tar]
|
kakukkfű
|
thyme
|
| ssaub [ssaba]
|
oldal, irány
|
side, direction
|
| ssauba [ssaba]
|
tartomány
|
province
|
| ssa‘uba
|
nehéz
|
be heavy
|
| ssaum [ssama]
|
böjtölés, böjt
|
fasting
|
| ssaut [ssata]
|
hang
|
sound, voice
|
| ssauwara
|
formál, rajzol, formáz, rajzol
|
form, draw
|
| ssauwata [ssata]
|
szavazás, szavazzunk
|
vote
|
| ssawab [ssaba]
|
mi a helyes
|
what is right
|
| ssayyad [ssada]
|
vadász
|
hunter
|
| ssayyagh [ssagha]
|
aranyműves
|
goldsmith
|
| ssiagha [ssagha]
|
arany műtárgy, arany ereklye
|
golden artifact
|
| ssiban [ssaba]
|
gyermekkor
|
childhood
|
| ssibgh [ssabagha]
|
festék
|
dye
|
| ssidan
|
hang, visszhang
|
sound, echo
|
| ssidara [ssadr]
|
főhivatal, miniszterelnökség
|
chief office; premiership
|
| ssifa [wassafa]
|
leírás, karakter, tulajdonság minőség, fokozat, alak, arc, leírás, jelleg, tulajdonság, attribútum, minőség, fokozat, alak, arc
|
description; character, property, attribute; quality; grade; shape, face
|
| ssifr [ssafira]
|
semmi, nulla
|
nought, zero
|
| ssigha [ssagha]
|
forma, cápa, forma, alakzat
|
form, chape
|
| ssighar [ssaghura]
|
apróság
|
trifle
|
| ssihha [ssahha]
|
egészség, helyességét, egészség, korrektség
|
health; correctness
|
| ssihhafi [ssahhafa]
|
újságíró
|
journalist
|
| ssihr
|
vő, veje
|
son-in-law
|
| ssila [wassala]
|
link, kapcsolat, ajándék
|
link, connection; gift
|
| ssimam [ssamma]
|
dugó
|
plug
|
| Ssin
|
kína
|
China
|
| ssinaubar
|
fenyőfa
|
pine tree
|
| ssinf [ssannafa]
|
kategória, osztály, céh
|
category, class; guild
|
| ssini
|
kínai
|
Chinese
|
| ssinia
|
porcelán tálca, porcelántálca
|
china tray
|
| ssinna
|
bűz
|
stench
|
| ssir
|
repedés (az ajtón), repedés (az ajtó)
|
crack (of the door)
|
| ssir
|
szardínia
|
sardine
|
| ssira‘ [ssara‘a]
|
csata
|
battle
|
| ssiratt
|
út
|
road
|
| ssirf [sharufa]
|
tiszta
|
pure
|
| ssubhh [ssabahh]
|
hajnal, reggel
|
dawn, morning
|
| ssubra
|
halom
|
heap
|
| ssuda‘ [ssada‘a]
|
fejfájás
|
headache
|
| ssudfa [ssadafa]
|
baleset
|
accident
|
| ssudgh
|
templom (a fej), halánték (a fej)
|
temple (of the head)
|
| ssudur [ssadara]
|
kinézet, megjelenés
|
appearance
|
| ssuf
|
gyapjú
|
wool
|
| ssufaira [ssufr]
|
arany oriole, arany rigó
|
golden oriole
|
| ssufi [ssuf]
|
gyapjú viselése, egy misztikus, gyapjút visel, misztikus
|
wearing wool; a mystic
|
| ssufr
|
sárgaréz
|
brass
|
| ssufra [ssufr]
|
sárga szín
|
yellow color
|
| ssuhhba [ssahhiba]
|
társaság, beszélgetés, interjú
|
companionship; conversation; interview
|
| ssuhhba [ssahhiba]
|
barátja, barát
|
friend
|
| ssuhhufi [ssahhafa]
|
újságíró
|
journalist
|
| ssulb [ssaluba]
|
kemény, acél
|
hard; steel
|
| ssulhh [ssalahha]
|
béke
|
peace
|
| ssumm [ssamma]
|
süket, siket
|
deaf
|
| ssumt [ssamata]
|
csendes
|
quiet
|
| ssun‘ [ssana‘a]
|
termelés
|
production
|
| ssunan [ssinna]
|
bűz
|
stench
|
| ssunbur
|
koppintson a, tap
|
tap
|
| ssun‘i [ssana‘a]
|
ipari, mesterséges
|
industrial, artificial
|
| ssur
|
kürt
|
horn
|
| ssura [ssauwara]
|
forma, űrlap
|
form
|
| ssurssur [ssarssar]
|
krikett
|
cricket
|
| ssuss
|
csaj, csirke
|
chick
|
| ssu‘uba [ssa‘uba]
|
nehézkedés
|
heaviness
|
| sza
|
ragyog, shine
|
shine
|
| sza‘a
|
elvesz
|
be lost
|
| sza‘afa
|
kettős, dupla
|
double
|
| szab‘ [sab‘]
|
hiéna
|
hyena
|
| szabab
|
köd
|
fog
|
| szabara
|
összegyűjte, gyűjtsd össze a
|
gather
|
| szabatta
|
megragad, lefoglal
|
seize
|
| szabb
|
gyík
|
lizard
|
| szabba
|
szorosan csomagoljon
|
pack closely
|
| szabitt [szabatta]
|
szigorú, tiszt
|
strict; officer
|
| szabtt [szabatta]
|
ellenőrzés, letartóztatás, pontosság
|
control; arrest; accuracy
|
| szaccha
|
megszórjuk, kifröccsenjük, fröccsenés
|
sprinkle, spurt
|
| szachm [szachuma]
|
hatalmas
|
huge
|
| szachuma
|
hatalmas, óriási
|
be huge
|
| szadada
|
ellene van
|
be against
|
| szafa
|
vendég leszek
|
be guest
|
| szafara
|
fonat, copf
|
braid
|
| szafda‘
|
béka
|
frog
|
| szaffa
|
tömeg
|
crowd
|
| szaffa
|
bank, part
|
bank, shore
|
| szaghtt
|
nyomás
|
pressure
|
| szahha
|
áldozat
|
sacrifice
|
| szahha [ssahha]
|
ragyog
|
shine
|
| szahhia
|
külváros
|
suburb
|
| szahhia [szahha]
|
reggel
|
morning
|
| szahhia [szahha]
|
áldozat
|
sacrifice
|
| szahhika
|
nevetés
|
laugh
|
| szahhika [szahhika]
|
gúnyolódás
|
ridicule
|
| szaif [szafa]
|
vendég
|
guest
|
| sza‘if [sza‘ufa]
|
gyenge, erőtlen, tehetetlen, gyenge, erőtlen, impotens
|
weak, feeble, impotent
|
| szaiq [szaqa]
|
szoros, szűkül, szorongás, szoros, szűkület, szorongás
|
strait, narrows; distress
|
| szaja‘a
|
fekszik, dőljön hátra
|
recline
|
| szajja
|
zajt csinál, zajt csap
|
make noise
|
| szala‘a
|
sántít
|
limp
|
| szalala [szalla]
|
hiba, eltérés
|
error, deviation
|
| szalla
|
téved, err
|
err
|
| szamada
|
megköt, összeköt
|
tie, bind
|
| szaman [szamina]
|
garancia
|
warranty
|
| szamina
|
parancsot, végzés
|
warrant
|
| szamir [szammara]
|
szív, hozzáállás, lelkiismeret
|
heart; attitude; conscience
|
| szamir [szammara]
|
személyes névmás
|
personal pronoun
|
| szamma
|
gyűjte, összegyűjte
|
collect, gather
|
| szammara
|
rejt, elrejte
|
conceal
|
| szan
|
nyáj, kecske és juh, nyáj, kecskék és juhok
|
flock, goats and sheep
|
| szaqa
|
szűkös
|
be narrow
|
| szaraba
|
találat, hit
|
hit
|
| szarar [szarra]
|
kár sérülés, kár, sérülés
|
damage, harm, injury
|
| szaratta
|
fing
|
fart
|
| szarb [szaraba]
|
ütés
|
stroke, blow
|
| szariba [szaraba]
|
adó
|
tax
|
| szarihh
|
síremlék, sír
|
tomb
|
| szarra
|
sérelem, kár
|
harm
|
| szarra
|
kényszeríte, szükségessé ten, erő, tegye szükségessé
|
force, make necessary
|
| szarura [szarra]
|
szükség, vágy, kényszer, szükség, igény, szükséglet, szükségszerűség, kényszer
|
need, want, necessity, constraint
|
| szaruri [szarra]
|
szükséges
|
necessary
|
| szau [sza]
|
fény, könnyű
|
light
|
| sza‘ufa
|
gyenge, gyengének
|
be weak
|
| szausza
|
zaj
|
noise
|
| szaya‘ [sza‘a]
|
veszteség
|
loss
|
| szayaqa [szaka]
|
zavarja
|
disturb
|
| szayya‘a [sza‘a]
|
elveszíte
|
lose
|
| szayyiq [szaqa]
|
keskeny
|
narrow
|
| sziafa [szafa]
|
vendégszeretet, ünnep, vendégszeretet, lakoma
|
hospitality; feast
|
| szibn
|
hónalj, arm-pit
|
arm-pit
|
| szidd [szadada]
|
ellentétes, makacsság, ellentmondás, makacsság
|
contrary; obstinacy
|
| sziffa [szaffa]
|
bank, part
|
bank, shore
|
| szil‘
|
borda
|
rib
|
| szimad [szamada]
|
kötszer
|
bandage
|
| szimn
|
belső
|
interior
|
| szirs
|
fog
|
tooth
|
| szu‘f [sza‘ufa]
|
gyengeség
|
weakness
|
| szuhhan [szahha]
|
reggel
|
morning
|
| ta
|
a t betű
|
the letter t
|
| ta‘ab [ta‘iba]
|
erőfeszítés, baj, szorongás
|
effort, trouble; distress
|
| ta‘aban [ta‘iba]
|
fáradt
|
tired
|
| ta‘abir [‘abbara]
|
kifejezés
|
expression
|
| taacchara [acchara]
|
késik, késni fog
|
be delayed
|
| taacchur [acchara]
|
késleltetés
|
delay
|
| ta‘adala [‘adala]
|
döntetlent kötni (sportban), döntetlen (sportban)
|
make a tie (in sports)
|
| ta‘addud [‘adda]
|
pluralitás
|
plurality
|
| ta‘ajjaba [‘ajiba]
|
csodálkozz, lepődj meg, meglepőd
|
be amazed, surprised
|
| ta‘ajjub [‘ajiba]
|
ámulat, meglepetés
|
amazement, surprise
|
| ta‘al
|
gyere ide
|
come here
|
| ta‘ala [‘ala]
|
emelés, túlfűtöttség, felemelés, felmagasztalás
|
raising; exaltation
|
| ta‘allum [‘alama]
|
tanulás
|
learning
|
| ta‘alluq [‘aliqa]
|
kapcsolat
|
connection, relation
|
| ta‘amala [‘amila]
|
közös erőfeszítéseket ten, együttműköd
|
make joint efforts, cooperate
|
| ta‘ammul [‘amila]
|
megfontolás, erőfeszítés, kereskedés, ellenszolgáltatás, erőfeszítés, kereskedelem
|
consideration; effort, trading
|
| ta‘aqqaba [‘aqaba]
|
üldöz
|
persecute
|
| ta‘aqqul [‘aqala]
|
megértés, a megértése
|
understanding
|
| ta‘arruf [‘arafa]
|
ismerős, ismeretség
|
acquaintance
|
| taasuf [asifa]
|
megbánás, sajnálom
|
regret
|
| ta‘atta [‘atta]
|
gyógyszert szedni), bevenni (gyógyszer)
|
take (medicine)
|
| taatthara [atthara]
|
befolyásolják, befolyásolhatók
|
be influenced
|
| taatthur [atthara]
|
befolyásoltság, benyomás
|
being influenced; impression
|
| ta‘auwada [‘ada]
|
megszok
|
get accustomed
|
| ta‘awun [‘awana]
|
együttműködés
|
cooperation
|
| taba
|
megtér, megbán
|
repent
|
| taba‘ [taba‘a]
|
követő
|
follower
|
| taba‘a
|
folytatás
|
continue
|
| tabaddul [badala]
|
csere, átadás, csere, átutalás
|
exchange, transfer
|
| tabahhara
|
megvizsgál, vizsgálja meg a
|
examine
|
| tabal [tabbala]
|
fűszer
|
spice
|
| tabanna
|
örökbe fogad, fogadja el a címet.
|
adopt
|
| tabara [thabara]
|
szünet
|
break
|
| tabarra‘
|
hozzájárul
|
contribute
|
| tabarraza
|
kiválaszta
|
excrete
|
| tabarru‘ [tabarra‘]
|
hozzájárulás
|
contribution
|
| tabasama
|
mosoly
|
smile
|
| tabasum [tabasama]
|
mosoly
|
smile
|
| tabbala
|
évad, szezon
|
season
|
| tabdil [badala]
|
változás, csere
|
change, exchange
|
| tabi‘ [taba‘a]
|
függő, engedelmes
|
dependent, obedient
|
| tabi‘a [taba‘a]
|
kövesse
|
follow
|
| ta‘bia [‘aba]
|
feltöltés, mozgósítás
|
filling up; mobilization
|
| tabil [tabbala]
|
fűszer
|
spice
|
| ta‘bir [‘abbara]
|
magyarázat, kifejezés
|
explanation; expression
|
| tabligh [balagha]
|
kommunikáció
|
communication
|
| tabrid [barada]
|
hűtés
|
cooling
|
| tabrik [barraka]
|
gratulálok
|
congratulation
|
| tabut
|
koporsó
|
coffin
|
| tachallafa [chalafa]
|
maradjon
|
remain
|
| tachalluss [chalassa]
|
megszabadul, álnév, kiszabadul, álnév
|
getting free; pseudonym
|
| tachama
|
körvonalazzuk, körvonalazza a címet.
|
delineate
|
| tacharruj [charaja]
|
érettségiz, diplomás
|
graduate
|
| tachassuss [chassa]
|
szakosodás, specializáció
|
specialization
|
| tachatta [chatta]
|
átlép, túllép, kereszt, meghalad
|
cross, exceed
|
| tachayyul [chala]
|
képzelet
|
imagination
|
| tachdir [chadira]
|
drogozás
|
drugging
|
| tachfif [chaffa]
|
megkönnyebbülés
|
relief
|
| tachfisz [chafasza]
|
csökkentés
|
reduction
|
| tachima
|
hasfájása van, hasfájásom van
|
have belly-ache
|
| tachir [acchara]
|
késleltetés
|
delay
|
| tachlia [chala]
|
evakuálás
|
evacuation
|
| tachm [tachama]
|
határ
|
boundary
|
| tachmin [chammana]
|
közelítés, becslés
|
approximation, estimate
|
| tachminan [chammana]
|
hozzávetőlegesen, körülbelül
|
approximately
|
| tachrib [charaba]
|
pusztítás, szabotázs, rombolás, szabotázs
|
destruction, sabotage
|
| tachrij [charaja]
|
érettségi
|
graduation
|
| tacht
|
ágy, trón
|
bed; throne
|
| tachta
|
tábla
|
board
|
| tachzin [chazana]
|
tárolás
|
storage
|
| ta‘dad [‘adda]
|
számozás
|
numbering
|
| tadarraba [darraba]
|
tanult, képzettnek
|
be educated
|
| tadayyana [dana]
|
alakíta, átalakíta
|
convert
|
| tadayyun [dana]
|
kegyesség, jámborság
|
piety
|
| tadbir [dabbara]
|
tervezés, intézkedés, körültekintés, elővigyázatosság, tervezés, intézkedés, óvatosság, elővigyázatosság
|
planning; measure; prudence, precaution
|
| tadchin [dachina]
|
dohányzó, dohányzás
|
smoking
|
| tadfia [dafia]
|
fűtés
|
heating
|
| tadhakkara [dhakara]
|
emlékezik, emlékezzünk a
|
remember
|
| tadhakkur [dhakara]
|
emlékezés
|
remembrance
|
| tadhammara
|
panaszkodik, panaszkod
|
complain
|
| tad’hish [dahisha]
|
terror
|
terror
|
| tadhkira [dhakara]
|
emlékiratok, belépőjegy
|
memoirs; entry ticket
|
| tad‘im [da‘ama]
|
erősítés, megerősítés
|
reinforcement
|
| tadlik [dalaka]
|
masszázs
|
massage
|
| tadmir [damara]
|
megsemmisítés, pusztítás
|
destruction
|
| tadqiq [daqqa]
|
vizsgálat
|
investigation
|
| tadqiqa [daqqa]
|
vizsgálat
|
investigation
|
| tadrib [darraba]
|
kiképzés
|
training
|
| tadrij [daraja]
|
osztályozás
|
classification
|
| tadrijan [daraja]
|
fokozatosan
|
gradually
|
| tadris [darrasa]
|
tanítás
|
teaching
|
| ta‘dzim [‘adzuma]
|
megtisztelő, tiszteletére
|
honoring
|
| tafahama [fahama]
|
megértetni magát, megértetni magunkat
|
make oneself understood
|
| tafahhuss [fahhasa]
|
vizsgálat
|
investigation
|
| tafakkara [fakkara]
|
elmélkedik, meditál
|
meditate
|
| tafakkur [fakkara]
|
elmélkedés, meditáció, gondolkodás
|
cogitation, meditation, thinking
|
| tafala
|
köpköd
|
spew
|
| tafaqqada
|
vigyáz, ellenőriz, gondozás, ellenőrzés
|
care, inspect
|
| tafarraqa [faraqa]
|
különálló, külön
|
separate
|
| tafarruj [faraja]
|
városnézés, kikapcsolódás
|
sightseeing, recreation
|
| tafaszal [faszala]
|
kérem, kérjük,
|
please
|
| tafaul [tafauwala]
|
optimizmus
|
optimism
|
| tafauwala
|
jó előjelnek lát, jó előjelnek tekintik
|
see as a good omen
|
| tafauwaqa [faqa]
|
felsőbbrendű, jobbnak
|
be superior
|
| tafawat [tafawata]
|
különbség
|
difference
|
| tafawata
|
különbözik
|
differ
|
| tafawut [tafawata]
|
különbség
|
difference
|
| tafkir [fakkara]
|
gondolat
|
thought
|
| tafrihh [farihha]
|
mulatságos
|
amusent
|
| tafriq [faraqa]
|
elválasztás, szétválasztás
|
separation
|
| tafriqa [faraqa]
|
elválasztás, szétválasztás
|
separation
|
| tafsir [fasara]
|
kommentár, magyarázat, fordítás
|
commentary, explanation; translation
|
| tafssil [fassala]
|
elválasztás, részlet, specifikáció, édesség, elválasztás, részlet, specifikáció, konfekció
|
separation; detail, specification, confection
|
| tafssila [fassala]
|
részletek
|
details
|
| taftish [fatasha]
|
vizsgálat, ellenőrzés
|
examination, inspection
|
| taghallaba [ghalaba]
|
leküzd, legyőz
|
vanquish
|
| taghashama
|
tudatlanok
|
be ignorant
|
| taghayyara [ghayyara]
|
változtat, megváltoztat
|
alter, change
|
| taghdhia [ghadha]
|
ellátás, táplálkozás
|
alimentation
|
| taghttia [ghatta]
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| taghyir [ghayyara]
|
átalakítás, változás, módosítás, változás
|
alteration, change
|
| taha
|
téved, err
|
err
|
| tahabbala
|
vegyen egy gőzfürdőt, gőzfürdőz
|
take a steam bath
|
| tahajja [hajja]
|
varázslat
|
spell
|
| tahdhib [hadhaba]
|
javulás
|
improvement
|
| tahhadatha [hhaddatha]
|
beszéljen
|
speak
|
| tahhaduth [hhaddatha]
|
egy beszélgetés
|
a talk
|
| tahhakkama [hhakama]
|
szabály, kontroll, szabály, ellenőrzés
|
rule, control
|
| tahhammala [hhamala]
|
elvisel
|
endure
|
| tahharraka [hharraka]
|
mozdulj, siess, mozogj, siess
|
move, hurry
|
| tahhasawa
|
levest in, levest iszom.
|
drink soup
|
| tahhasha
|
elkerül, kerülje el a
|
avoid
|
| tahhauwul [hhala]
|
változás
|
change
|
| tahhayyar [hhara]
|
zavartan, szégyellje magát, zavarba jön, szégyellni magát.
|
be perplexed, be ashamed
|
| tahhia [hhayya]
|
üdvözlet, üdvözlő
|
greeting
|
| tahhdid [hhadda]
|
korlátozás, meghatározás
|
limitation, definition
|
| tahhlia [hhaluwa]
|
desszert
|
dessert
|
| tahhlia [hhala]
|
dekoráció
|
decoration
|
| tahhlil [hhalla]
|
elemzés
|
analysis
|
| tahhmid
|
előhívás (fotó), fejlődő (egy fotó)
|
developing (a photo)
|
| tahhqiq [hhaqqa]
|
megvalósítás, vizsgálat
|
realization; inquiry
|
| tahhqir [hhaqara]
|
sértés
|
insult
|
| tahhrif [hharrafa]
|
inflexió, torzítás, hajlítás, torzítás
|
inflexion; distortion
|
| tahhrim [hharuma]
|
tilalom
|
prohibition
|
| tahhrir [hharra]
|
felszabadulás, írás stílus, felszabadulás, írásmód
|
liberation; writing style
|
| tahhsin [hhasuna]
|
javulás, jóváhagyás, dicséret
|
improvement; approval, praise
|
| tahhssil [hhassala]
|
beszerzés, bevétel, oktatás, tanulás, beszerzés, bevétel, oktatás, tanulmányok
|
acquisition, revenue; education, study
|
| tahhssin [hhassuna]
|
erősítés, immunizálás, megerősítés, immunizálás
|
strengthening; immunization
|
| tahhszir [hhaszara]
|
készítmény, előkészítés
|
preparation
|
| tahht
|
alatt, a címen
|
under
|
| tahhwil [hhala]
|
csere, átadás, átruházás, változás, átadás, átvétel
|
change, handover; transfer
|
| tahhwila [hhala]
|
eltérés
|
deviation
|
| tahlil [hallala]
|
öröm, jubileum
|
jubilation
|
| tahluka [halaka]
|
megsemmisítés, pánik, pusztulás, pánik
|
destruction; panic
|
| tahnia [hania]
|
jó kívánság
|
good wish
|
| tahrib [haraba]
|
csempészet
|
smuggling
|
| taib [taba]
|
bűnbánó
|
penitent
|
| ta‘iba
|
panaszkodj, fáradj, fáradj el, panaszkod, fárad, elfárad
|
complain, tire, get tired
|
| ta‘in [‘ain]
|
leírás, individualizálás, specifikáció, individualizálás
|
specification; individualization
|
| ta‘ina [‘ain]
|
adag, részesedés, ráció, részesedés
|
ration, share
|
| tais
|
bak, buck
|
buck
|
| taj
|
korona
|
crown
|
| tajallin [jala]
|
kinézet, megjelenés
|
appearance
|
| tajammada [jamada]
|
megdermed, megfagy
|
congeal, freeze
|
| tajammu‘ [jama‘a]
|
gyülekezés, tömeg
|
assembly, crowd
|
| tajannaba [janb]
|
elkerül, kerülje el a
|
avoid
|
| tajara
|
kereskedelmi, kereskedelem
|
trade
|
| tajasum [jasuma]
|
megtestesülése, megtestesülés
|
embodiment
|
| tajawuz [jaza]
|
átkelés, támadás, erőszak
|
crossing; attack, violence
|
| tajdif
|
visszaélés
|
abuse
|
| tajhiz [jahaza]
|
szerelvény, illeszkedő
|
fitting
|
| tajhiza [jahaza]
|
kellékek, felszerelések
|
supplies, equipment
|
| tajir [tajara]
|
kereskedő
|
merchant
|
| tajriba [jarraba]
|
kísérlet, tapasztalat
|
experiment; experience
|
| tajrid [jarada]
|
absztrakció, elszigeteltség, absztrakció, izoláció
|
abstraction, isolation
|
| tajruba [jarraba]
|
kísérlet
|
experiment
|
| tajwiz [jaza]
|
mérlegelés, szankciókat, tanácskozás, szankciók
|
deliberation; sanctions
|
| takabbur [kabura]
|
gőg, arrogancia
|
haughtiness, arrogance
|
| takallafa [kallafa]
|
átven, feltételez, átven
|
take over, assume
|
| takallama [kallama]
|
beszélgetés
|
talk
|
| takalluf [kallafa]
|
fájdalmakat szedve, igyekezve
|
taking pains
|
| takamul [kamala]
|
tökéletesség
|
perfection
|
| takbir [kabura]
|
növekedés, szavalat, növekedés, recitálás
|
increase; recitation
|
| takdhib [kadhaba]
|
tagadás
|
denial
|
| takia
|
kolostor, fogadó, támaszték, párna, closter, vendéglő, támasz, párna
|
closter; inn; support, cushion
|
| takid [wakkada]
|
biztosíték, biztosítás
|
assurance
|
| takka
|
tapossák, taposás
|
trample
|
| taklif [kallafa]
|
díj, gondoskodás, ajánlat, javaslat, meghívás
|
charge; care; offer, proposal, invitation
|
| takmil [kamala]
|
tökéletesség, javulás
|
perfection; improvement
|
| takrar [karra]
|
ismétlés
|
repetition
|
| takrim [karuma]
|
hódolat, tisztelet
|
homage, respect
|
| takthir [kathara]
|
szorzás
|
multiplication
|
| takyif [kayyafa]
|
kondicionálás
|
conditioning
|
| tala
|
szaval, recite
|
recite
|
| tala
|
kövesse
|
follow
|
| tal‘a
|
lejtő
|
slope []
|
| talaf [talifa]
|
kár, veszteség
|
damage, loss
|
| talafa
|
helyes
|
correct
|
| talafin [talafawa]
|
javítás, kártérítés, korrekció, kompenzáció
|
correction; compensation
|
| talaffudz [lafadza]
|
kiejtés, akcentus
|
pronunciation, accent
|
| talahhama
|
harc
|
fight
|
| talam
|
barázda
|
furrow
|
| talauwuth [latha]
|
környezetszennyezés
|
pollution
|
| talbia [labba]
|
elfogadás
|
acceptance
|
| talchiss [lacchassa]
|
összefoglaló
|
summary
|
| talfana
|
hívja fel telefonon, telefonhívás
|
call on the phone
|
| talfaza
|
televízió
|
television
|
| talif [allafa]
|
összeállítás, kompozíció
|
compilation, composition
|
| talif [talifa]
|
sérült
|
damaged
|
| talifa
|
sérült, megsérül
|
be damaged
|
| ta‘lim [‘alima]
|
oktatás képzés, oktatás, nevelés, képzés
|
instruction, education, training
|
| ta‘lima [‘alima]
|
tanulás
|
learning
|
| talin [tala]
|
későbbi, ezt követően
|
subsequent
|
| ta‘liqa [‘aliqa]
|
vállfa, ruhafogas
|
clothes hanger
|
| tall
|
halom, domb
|
mound
|
| tamaddada [madda]
|
terjedés, terjed
|
spread
|
| tamaddun [maddana]
|
civilizáció
|
civilization
|
| tamahala [mahala]
|
lassúnak kell
|
be slow
|
| tamakkana [makuna]
|
képes
|
be able
|
| tamallaka [malaka]
|
uralkod, dominál
|
rule, dominate
|
| tamam [tamma]
|
teljesség, vége, befejezése, végeredménye, teljesség, vég, befejezés, eredmény
|
completeness; end, finish, outcome
|
| tamaman [tamma]
|
teljesen, tényleg
|
completely, really
|
| tamannin [manna]
|
vágy
|
desire
|
| tamarkuz [rakaza]
|
koncentráció, központosítás, koncentráció, centralizáció
|
concentration, centralization
|
| tamarrada [marada]
|
lázadó
|
rebel
|
| tamarrana [marrana]
|
gyakorlat
|
exercise
|
| tamas [masa]
|
kapcsolatba lép, kapcsolatfelvétel
|
contact
|
| tamaschur [sachira]
|
tréfálkozás, bóvli, viccelődés, buffonery
|
joking, buffonery
|
| tamasuk [masaka]
|
váltó
|
bill of exchange
|
| tamata‘a [mata‘a]
|
élvezd, élvezze
|
enjoy
|
| tamattaqa
|
ízleljük, kóstolás, ízlelés
|
taste, savour
|
| tamatthala [mathala]
|
megjelenjenek, megjelenik
|
be displayed
|
| tamatu‘ [mata‘a]
|
élvezet
|
enjoyment
|
| tamayul [mala]
|
hajlam, dőlésszög
|
inclination
|
| tamgha
|
bélyeg, jel, jelvény, bélyegző, jel, jelvény
|
stamp, mark, badge
|
| tamin [amana]
|
garancia, biztosítás
|
guarantee, insurance
|
| ta‘mil [‘amila]
|
végrehajtás
|
execution
|
| ta‘mir [‘amara]
|
átépítés, javítás, építkezés, átépítés, javítás, építés
|
rebuilding, repair; construction
|
| tamm [tamma]
|
teljes
|
complete
|
| tamma
|
teljes
|
be complete
|
| tamma [tamma]
|
vége
|
end
|
| tammuz
|
július
|
July
|
| tamnia [amnawa]
|
ejakuláció, magömlés
|
ejaculation
|
| tamr
|
dátumok
|
dates
|
| tamrin [marrana]
|
gyakorlat, mozgás, manőver
|
exercise, movement, maneuver
|
| tamthil [mathala]
|
analógia, idézet, előadás, mese
|
analogy; citation, performance; fable
|
| tamwil [mauwala]
|
finanszírozás
|
financing
|
| tamwin [mana]
|
kínálat, ellátás
|
supply
|
| tamyiz [maza]
|
különbségtétel, differenciálás
|
differentiation
|
| tanaffasa
|
lélegzik, lélegezz
|
breathe
|
| tanaffus [tanaffasa]
|
lélegző, szünet, légzés, szünet
|
breathing; pause
|
| tanafus [nafasa]
|
versengés, rivalizálás
|
rivalry
|
| tanahada [onomat. (nah-)]
|
sóhaj
|
sigh
|
| tanahud [tanahada]
|
egy sóhajt, egy sóhaj
|
a sigh
|
| tanaka
|
vékony fémlemez, ebből készült tárgy
|
thin metal plate, object made of this
|
| tanaqada [naqada]
|
ellentmonda
|
contradict
|
| tanawaba [nauwaba]
|
elbocsáta, utasítsa el a címet.
|
dismiss
|
| tanawala [nala]
|
átven
|
take, take over
|
| tanazala [nazala]
|
lemonda
|
renounce of
|
| tanazu‘ [naza‘a]
|
verekedés, veszekedés, harc, veszekedés
|
fight, quarrel
|
| tanazzaha [nazuha]
|
sétálni men, sétál
|
go for a walk
|
| tanazzul [nazala]
|
származás, hanyatlás, süllyedés, hanyatlás
|
descent; decay
|
| tanbih [nabaha]
|
figyelmeztetés, referencia, büntetés, figyelmeztetés, hivatkozás, büntetés
|
admonition; reference; punishment
|
| tandzif [nadzufa]
|
tisztítás
|
cleaning
|
| tandzim [nadzama]
|
szervezet, szabály
|
organization; rule
|
| tanfidz [nafadza]
|
végrehajtás
|
execution
|
| tannur
|
sütő
|
oven
|
| tanqib [naqqaba]
|
dig
|
dig
|
| tanqid [naqada]
|
kritika
|
criticism
|
| tanzil [nazala]
|
süllyedés, kedvezmény, nyilatkozat
|
sinking, discount; declaration
|
| taqa‘ada [qa‘ada]
|
nyugdíjas, nyugdíjba vonulás
|
pensioning
|
| taqabbala [qabila]
|
elfogadja
|
accept
|
| taqaddama [qadama]
|
folytassa
|
proceed
|
| taqaddum [qadama]
|
eljárás, kiemelten fontos, eljárás, elsőbbség
|
proceeding; priority
|
| taqallaba [qalaba]
|
változás, megváltoztat
|
change
|
| taqallub [qalaba]
|
változás, megváltoztat
|
change
|
| taqasza [qasza]
|
kérés, követelés
|
request, demand
|
| taqattara [qattara]
|
csöpög, csepegtetés
|
drip
|
| taqdim [qadama]
|
bemutató, ajándék, javaslat
|
presentation, gift; proposal
|
| taqdir [qaddara]
|
mérés, megbecsülés, értékelés, sors, végzet, végzetszerűség
|
measuring, appreciation, evaluation; destiny, fate
|
| taqdis [qadusa]
|
megszentelés, megszentelődés
|
sanctification
|
| ta‘qib [‘aqaba]
|
üldözés, büntetőeljárás
|
pursuit, persecution, prosecution
|
| taqlid [qallada]
|
utánzás, utánzat
|
imitation
|
| taqriban [qaruba]
|
hozzávetőlegesen, körülbelül
|
approximately
|
| taqrir [qarra]
|
beszéd, megerősítés
|
speech; confirmation
|
| taqsim [qasama]
|
osztály, divízió
|
division
|
| taqssir [qassara]
|
hiányosság, kudarc, bűntudat
|
shortcoming, failure, guilt
|
| taqwia [qawia]
|
erősítése, erősítés
|
strenghtening
|
| taqwim [qama]
|
javulás, naptár
|
improvement; calendar
|
| taqyim [qama]
|
értékelés
|
evaluation
|
| taraddada [radda]
|
habozzon
|
hesitate
|
| taraddud [radda]
|
habozás
|
hesitation
|
| taraf [tarifa]
|
luxus
|
luxury
|
| taraka
|
elhagy
|
leave, abandon
|
| tarannum [ranama]
|
moduláció (hang), moduláció (a hang)
|
modulation (of voice)
|
| taraqqi [raqia]
|
növekvő, előrehalad, emelkedő, haladás
|
ascending; progress
|
| tarasul [rasala]
|
levelezés
|
correspondence
|
| taratan
|
egyszer
|
once
|
| tarbia
|
oktatás, képzés, nevelés, pedagógia
|
education, training, upbringing; pedagogy
|
| tarchiss [rachussa]
|
engedmény, koncesszió
|
concession
|
| tarhhib [rahhiba]
|
üdvözlet, üdvözlő
|
greeting
|
| t‘arib [‘arraba]
|
fordítás arabra
|
translation into Arabic
|
| tariba
|
porosod
|
be dusty
|
| tarich [arracha]
|
történelem, dátum, krónika
|
history; date; chronicles
|
| ta‘rif [‘arafa]
|
jelentés, dicséret, meghatározás
|
report; praise; definition
|
| tarifa
|
gazdagságban él, élj bőségben
|
live in opulence
|
| t‘arifa [‘arafa]
|
tarifa
|
tariff
|
| tarjama
|
értelmez
|
interpret
|
| tarjama [tarjama]
|
fordítás
|
translation
|
| tarjihh [rajahha]
|
fölény, felsőbbrendűség
|
superiority
|
| tarjuman [tarjama]
|
tolmács
|
interpreter
|
| tark [taraka]
|
lemondás, elhagyás
|
abandonment
|
| tarkib [rakkaba]
|
forma, telepítés
|
form; installation
|
| tarkiz [rakaza]
|
koncentráció
|
concentration
|
| tarmim [ramma]
|
javítás
|
repair
|
| tarqim [raqama]
|
dokumentum, számozás
|
document; numbering
|
| tarraja [raja]
|
remény
|
hope
|
| tarsshihh [rasshahha]
|
jelölt felállítása, jelöltség, jelöltállítás, jelölés
|
putting up a candidate; candidacy
|
| tartib [rataba]
|
rendezés, rend, rendszer, fogalmazás, elrendezés, rend, rendszer, összetétel
|
arrangement, order; system; composition
|
| tarwij [raja]
|
terjesztés
|
distribution
|
| tasallala
|
alkot, nemzés
|
procreate
|
| tasallama [sallama]
|
fogad vkit, fogadja a sy
|
receive sy
|
| tasallaqa
|
felmász
|
climb up
|
| tasalli [sala]
|
vigasz, vigasztalás
|
consolation, comfort
|
| tasalsul [salsala]
|
kapcsolat
|
linkage
|
| tasammum [samma]
|
mérgezés
|
poisoning
|
| tasannama
|
mászik, mász
|
climb
|
| tasauwuq [sauwaqa]
|
vásárlás
|
purchase
|
| tasbihh [sabbahha]
|
rózsafüzér
|
rosary
|
| tashabbuth [shabitha]
|
szilárdság, cselekvés, kezdeményezés, határozottság, cselekvés, kezdeményezés
|
firmness; action, initiative
|
| tashaffin [shafa]
|
(fájdalom), (fájdalomcsillapítás)
|
relief (of pain)
|
| tashakkur [shakara]
|
köszönöm
|
thanks
|
| tashama
|
rossz előjelet lát, rossz ómen
|
see a bad omen
|
| tashawur [shauwara]
|
tanácsadás
|
counseling
|
| tashchiss [shachassa]
|
azonosítás, válogatás, értékelés
|
identification; sorting; valuation
|
| tashdid [shadda]
|
erősítés, megerősítés
|
reinforcement
|
| tashfia [shafa]
|
gyógyulás
|
healing
|
| tashghil [shaghala]
|
üzleti
|
business
|
| tashira [shakala]
|
vízum
|
visa
|
| tashkil [shakala]
|
kialakítása, összeállítása, kialakítás, összeállítás
|
formation, compilation
|
| tashri‘ [shara‘a]
|
jogszabályokat, jogszabályok
|
legislation
|
| tashrif [sharufa]
|
tisztelet
|
respect
|
| tashrihh [sharahha]
|
anatómia
|
anatomy
|
| tashwiq [shaqa]
|
igény, ösztönzés, kereslet, ösztönzés
|
demand, incentive
|
| tashwish [shauwasha]
|
zűrzavar, szorongás, felfordulás, szorongás
|
commotion, anxiety
|
| tasi‘ [tis‘a]
|
kilencedik
|
ninth
|
| tasis [asasa]
|
alapítvány
|
foundation
|
| tasjil [sajjala]
|
bejegyzés, regisztráció
|
registration
|
| taskin [sakana]
|
vigasztalás, megnyugtatás
|
consolation, calming
|
| taslihh [sallahha]
|
fegyverzet
|
armament
|
| taslim [salima]
|
átadás átadás, fizetés, átadás, átvétel, átadás, kifizetés
|
handover, delivery, surrender; payment
|
| tasrihha [sarrahha]
|
frizura
|
hairdo
|
| tassa‘ada [ssa‘ida]
|
szállj fel
|
get on
|
| tassaduf [ssadafa]
|
találkozó, véletlen egybeesés, találkozás, véletlen
|
meeting; coincidence
|
| tassarrafa [ssarafa]
|
viselkedik, kereskedelmi, viselked, keresked
|
behave; trade
|
| tassarruf [ssarafa]
|
viselkedés
|
behavior
|
| tassawuf [ssufi]
|
miszticizmus
|
mysticism
|
| tassawur [ssauwara]
|
ötlet, képzelet, ötlet, fantázia, képzelet
|
idea; fancy, imagination
|
| tassbira [ssabbara]
|
egy kis kaja, uzsonna, egy kis étel, uzsonna
|
a bit of food, snack
|
| tassdiq [ssadaqa]
|
megerősítés, visszaigazolás
|
confirmation
|
| tassdir [ssadara]
|
export, bevezetés
|
exports; introduction
|
| tassfia [ssafa]
|
tisztázás, megoldás
|
clarification; solution
|
| tassfiq [ssafaqa]
|
taps
|
applause
|
| tass’hhihh [ssahha]
|
javulás
|
improvement
|
| tasslihh [ssalahha]
|
javítás
|
repair
|
| tassmim [ssamma]
|
határozottság tervezés, szilárdság, határozottság, design
|
firmness, resolution; design
|
| tassnif [ssannafa]
|
osztályozás, életművet, osztályozás, életmű
|
classification; oeuvre
|
| tassrif [ssarafa]
|
változás, kisülés, konjugáció, változás, mentesítés, konjugáció
|
change; discharge; conjugation
|
| tassrihh [ssaruhha]
|
engedély
|
permit
|
| tasswir [ssauwara]
|
kép portré, térkép, leírás, kép, portré, térkép, leírás
|
picture, image, portrait; map; description
|
| tasswit [ssata]
|
közvélemény-kutatások
|
polls
|
| taswia [sawia]
|
szabályozás
|
regulation
|
| taswiq [sauwaqa]
|
marketing
|
marketing
|
| taszamun [szamina]
|
szolidaritás
|
solidarity
|
| taszarub [szaraba]
|
konfliktus
|
conflict
|
| taszyiq [szaqa]
|
nyomás, elnyomás
|
pressure, repression
|
| tathbit [thabata]
|
stabilizáció, megerősítés, stabilizálás, megerősítés
|
stabilization; confirmation
|
| tathir [atthara]
|
hatás, befolyás
|
effect; influence
|
| tatimma [tamma]
|
befejezése, befejezés
|
completion
|
| tattauwa‘a [tta‘a]
|
önként ten, önként
|
do voluntarily
|
| tattauwara
|
fejleszte
|
develop
|
| tattbaqa
|
alkalmaz, használ
|
apply, use
|
| tattbiq [tattbaqa]
|
alkalmazás, használat, alkalmazás, használja
|
application, use
|
| tatt’hir [ttahara]
|
tisztítás
|
cleaning
|
| ta‘ttil [‘attila]
|
leállítás, felfüggesztés, szünet, ünnep, szüneteltetés, felfüggesztés, szünet, szabadság
|
discontinuing, suspension; break; holiday
|
| tatt‘im [ta‘ama]
|
oltás
|
vaccination
|
| tattwir [tattauwara]
|
fejlesztés
|
development
|
| tauba [taba]
|
bűnbánat
|
penitence, repentance
|
| taudzif [wadzafa]
|
foglalkoztatás
|
employment
|
| taufiq [wafiqa]
|
siker, kényelem
|
success; convenience
|
| taufir [wafara]
|
növekedés, takarékosság
|
increase; thrift
|
| tauhhid [wahhada]
|
egyesítés, egység, monoteizmus, egyesülés, egység, monoteizmus
|
unification; unity; monotheism
|
| taukid [wakkada]
|
megerősítés, ragaszkodás
|
confirmation; insistence
|
| taulia [walia]
|
gondnokság
|
custodianship
|
| taulid [walada]
|
fogantatás, koncepció
|
conception
|
| tauqi‘ [waqa‘a]
|
végrehajtás, aláírás
|
execution; signature
|
| tauqit [waqqata]
|
meghatározza az időt, az idő meghatározása
|
defining time
|
| taurid [warada]
|
szállítás
|
delivery
|
| tausi‘ [wasu‘a]
|
terjesztés
|
distribution
|
| taussia [wassa]
|
ajánlást, ajánlás
|
recommendation
|
| taussil [wassala]
|
kapcsolat
|
connection
|
| tauzi‘ [wazza‘a]
|
terjesztés
|
distribution
|
| tawaada
|
lassú, óvatos, lassan, óvatosan
|
be slow, cautious
|
| tawaffara [wafara]
|
bővelkedik, bőven van
|
abound
|
| tawagghala [waghala]
|
behatol
|
intrude
|
| tawahum [wahama]
|
vád, gyanú (bíróságon), vád, gyanú (a bíróságon)
|
charge, suspicion (at court)
|
| tawajjaha [wajuha]
|
fordulnak, fordulj
|
turn to
|
| tawajjuh [wajuha]
|
figyelem
|
attention
|
| tawallud [walada]
|
születés, nemzés
|
birth; procreation
|
| tawam
|
iker, twin
|
twin
|
| tawaqqa‘a [waqa‘a]
|
elvárják
|
expect
|
| tawaqqu‘ [waqa‘a]
|
elvárás, várakozás
|
expectation
|
| tawarich [tarich]
|
történetek, évkönyvek
|
histories; annals
|
| tawarrum [warima]
|
duzzanat
|
swelling
|
| tawasala
|
eszközül szolgáljanak, eszközként szolgálnak
|
serve as means
|
| tawasatta [wasatt]
|
középen
|
be in the middle
|
| tawassala [wassala]
|
összekapcsolás
|
interconnect
|
| tawasutt [wasatt]
|
középen, közvetítés
|
being in the middle; mediation
|
| tawasza‘a [wasza‘a]
|
szerény, alázatos, szerénynek, alázatosnak kell
|
be modest, humble
|
| tawaszu‘ [wasza‘a]
|
szerénység, alázat, udvariasság
|
modesty, humility; courtesy
|
| tawatur [watara]
|
feszültség
|
tension
|
| tawazun [wazana]
|
egyensúlyi, egyensúly
|
equilibrium
|
| ta‘widh [‘adha]
|
talizmán
|
talisman
|
| ta‘wisz [‘asza]
|
csere
|
replacement
|
| tawuq
|
csirke
|
chicken
|
| tayyar
|
jelenlegi, kész, current, ready
|
current; ready
|
| tazauwaja [zauj]
|
feleségül vesz, házasodj össze
|
marry
|
| ta‘zia [‘azia]
|
együttérzés, részvétét, együttérzés, részvét
|
compassion; condolences
|
| ta‘zir [‘azara]
|
szidás, büntetés
|
scolding; punishment
|
| tibgh
|
dohány
|
tobacco
|
| tibn
|
szalma
|
straw
|
| tih [taha]
|
vadon
|
wilderness
|
| tijara [tajara]
|
kereskedelem
|
commerce
|
| tiknulujia
|
technológia
|
technology
|
| tilifun [talfana]
|
telefon
|
telephone
|
| tilighrafi
|
távíró, telegraph
|
telegraph
|
| tilmidh
|
tanítvány, tanuló
|
pupil
|
| tilqa
|
szemben a
|
opposite to
|
| timsahh
|
krokodil
|
crocodile
|
| timthal
|
emlékmű
|
monument
|
| tin
|
ábra, fig
|
fig
|
| tinnin
|
krokodil
|
crocodile
|
| tis‘a
|
kilenc
|
nine
|
| tis‘in [tis‘a]
|
kilencven
|
ninety
|
| tishrin
|
október november, október/november
|
October/November
|
| tuchama [tachima]
|
hasfájás
|
belly-ache
|
| tuchm [tachm]
|
határ
|
boundary
|
| tuffahh
|
alma
|
apple
|
| tufl [tafala]
|
nyárs, köpköd
|
spit
|
| tuhhfa [at’hhafa]
|
értékes ajándék
|
precious gift
|
| tuhma [wahama]
|
vád, gyanú (bíróságon), rágalmazás, vád, gyanú (bírósági), rágalmazás
|
charge, suspicion (at court), slander
|
| tumbak
|
dohány
|
tobacco
|
| tura‘
|
árok
|
ditch
|
| turab [tariba]
|
por
|
dust
|
| turba [tariba]
|
föld síremlék, föld, sír
|
earth, ground; tomb
|
| turjuman [tarjama]
|
tolmács
|
interpreter
|
| turunj
|
citrom
|
citron
|
| tut
|
eperfa
|
mulberry
|
| tutia
|
cink, cink-oxid
|
zinc, zinc oxide
|
| thaa
|
sebhely, heg
|
scar
|
| thaara
|
vérbosszút álljon, vérbosszút áll
|
take blood revenge
|
| thaba
|
visszatérés, return
|
return
|
| thabara
|
szünet
|
break
|
| thabata
|
határozott, biztos, légy légy biztos
|
be firm, be certain
|
| thabba [thaba]
|
jutalom, kárpótlás
|
recompense
|
| thabbata [thabata]
|
megerősít, erősítse meg a címet.
|
confirm
|
| thabit [thabata]
|
szilárd, stabil
|
firm, steady
|
| thachin [thachuna]
|
vastag
|
thick
|
| thachuna
|
vastagnak kell
|
be thick
|
| thadi
|
mell
|
breast
|
| thaghim
|
fehér
|
white
|
| thaghr
|
száj
|
mouth
|
| thaib
|
özvegy
|
widow
|
| thaiba
|
ásítás
|
yawn
|
| thair [thara]
|
izgatott, lázadó
|
excited, rebellious
|
| thaital
|
vadkecske
|
wild goat
|
| thajja
|
bőségesen áramlik, bőségesen folyik
|
flow abundantly
|
| thakila
|
megfoszt vmitől, bereave
|
bereave
|
| thalaba
|
szid
|
scold
|
| thalaja
|
esik (hó), esés (hó)
|
fall (snow)
|
| thalath
|
három
|
three
|
| thalathin [thalath]
|
harminc
|
thirty
|
| thalith [thalath]
|
harmadik
|
third
|
| thallaja [thalaja]
|
hűtőszekrény
|
refrigerator
|
| thalj [thalaja]
|
hó
|
snow
|
| thalm
|
rés, rift
|
rift
|
| thaman [thammana]
|
ár
|
price
|
| thamania
|
nyolc
|
eight
|
| thamar [thamara]
|
gyümölcs, termés
|
fruit, crop
|
| thamara
|
gyümölcsöt hoz, hozzon gyümölcsöt
|
bring fruit
|
| thamila
|
részegnek
|
be drunk
|
| thamin [thamaniya]
|
nyolcadik
|
eighth
|
| thamin [thammana]
|
értékes
|
valuable
|
| thamma
|
ott
|
there
|
| thammana
|
értékelje a honlapot.
|
evaluate
|
| thamn [thammana]
|
érték
|
value
|
| thamnin [thamania]
|
nyolcvan
|
eighty
|
| thamra [thamara]
|
gyümölcs, haszon, eredmény, gyümölcs, profit, eredmény
|
fruit, profit, result
|
| thana
|
dupláz, hajtogat, ismétel, duplázd, hajtogasd, ismételd
|
make double, fold, repeat
|
| thanawi [thana]
|
másodlagos
|
secondary
|
| thania [thana]
|
egy második
|
a second
|
| thanin [thana]
|
második
|
second
|
| thaqaba
|
lyukat fúrt, lyukat fúr
|
bore a hole
|
| thaqafa [thaqifa]
|
kultúra
|
culture
|
| thaqifa
|
megtalálja, ügyes legyél, talál, okosnak
|
find; be clever
|
| thaqil [thaqula]
|
nehéz
|
heavy
|
| thaqula
|
nehéz
|
be heavy
|
| thar [thaara]
|
bosszú
|
vengeance
|
| thara
|
kelj fel, lázadj fel, izgatottnak, felkel, lázad, izgatottnak
|
rise up, rebel; be excited
|
| tharaba
|
szid
|
scold
|
| tharan
|
nedves talaj
|
moist soil
|
| thari [tharia]
|
gazdag
|
rich
|
| tharia
|
jól szituált, jól él
|
be well off
|
| tharr
|
ázott, áztatott
|
soaked
|
| tharthara [onomat.]
|
csevegés
|
chat
|
| tharwa [tharia]
|
gazdagság
|
riches
|
| thaub
|
ruha
|
dress
|
| thaur
|
bika
|
bull
|
| thaura [thara]
|
forradalom
|
revolution
|
| thawa
|
tartózkodik, dwell
|
dwell
|
| thawab [thaba]
|
jutalom
|
reward
|
| thiqa [wathiqa]
|
bizalom
|
trust
|
| thiqla [thaqula]
|
teher
|
burden
|
| thu‘ala
|
róka
|
fox
|
| thu‘ban
|
kígyó
|
snake
|
| thubut [thabata]
|
megerősítés, bizonyíték, bizonyság, megerősítés, bizonyíték, tanúvallomás
|
confirmation; proof; testimony
|
| thukna [sakana]
|
laktanya
|
barracks
|
| thulatha [thalath]
|
kedd
|
Tuesday
|
| thulla
|
csapat
|
troop
|
| thulth [thalath]
|
harmadik rész
|
third part
|
| thulul
|
szemölcs
|
wart
|
| thum
|
fokhagyma
|
garlic
|
| thumma
|
akkor, majd
|
then
|
| thumn [thamania]
|
nyolcadik rész
|
eighth part
|
| thundua [thadan]
|
mell
|
breast
|
| thuqb [thaqaba]
|
lyuk
|
hole
|
| thurayya
|
plejádok
|
Pleiades
|
| tta
|
a tt betű
|
the letter tt
|
| tta‘a
|
engedelmeskedik, engedelmeskedjetek
|
obey
|
| tta‘a [tta‘a]
|
engedelmesség, fegyelem
|
obedience, discipline
|
| tta‘am [tta‘ima]
|
ízlés
|
taste
|
| tta‘ama
|
beolta, oltás
|
vaccinate
|
| tta‘ana
|
nyom, átszúr, áthatol, gúny, támadás, sértés, lök, átüt, áthatol, gúnyolód, támad, sérteget
|
push; pierce, penetrate; taunt, attack, insult
|
| ttab‘ [ttaba‘a]
|
egy nyomat, lenyomat
|
a print
|
| ttaba
|
jónak
|
be good
|
| ttab‘a [ttaba‘a]
|
nyomtatás
|
printing
|
| ttaba‘a
|
pecsét, nyomat, pecsét, nyomtatás
|
seal, print
|
| ttababa [ttabba]
|
gyógyszer
|
medicine
|
| ttabacha
|
szakács
|
cook
|
| ttabanja
|
pisztoly, revolver
|
pistol, revolver
|
| ttabaq [ttabaqa]
|
tálca, tányér, adag
|
tray, plate; portion
|
| ttabaqa
|
borító, fedezd a címet.
|
cover
|
| ttabaqa
|
megfelel, megegyezik, levelez, egyetérte
|
correspond, agree
|
| ttabaqa [ttabaqa]
|
réteg
|
layer
|
| ttabashir
|
kréta
|
chalk
|
| ttabba
|
csemege, csak okosan, kezel, bölcsnek
|
treat; be wise
|
| ttabbach [ttabacha]
|
szakács
|
cook
|
| ttabi‘ [ttaba‘a]
|
karakter
|
character
|
| ttabi‘a [ttaba‘a]
|
természet, vérmérséklet, természet, temperamentum
|
nature; temperament
|
| ttabi‘i [ttaba‘a]
|
természetes
|
natural
|
| ttabib [ttabba]
|
orvos
|
physician
|
| ttabiq [ttabaqa]
|
padló
|
floor
|
| ttabl [ttabla]
|
dob
|
drum
|
| ttabla
|
dob
|
drum
|
| ttabqa [ttabaqa]
|
padló
|
floor
|
| ttabur
|
zászlóalj
|
battalion
|
| ttafa
|
menj körbe, körbejár
|
go round
|
| ttaffala
|
behatol
|
invade, penetrate
|
| ttaffaya [ttafia]
|
tűzoltó készülék
|
extinguisher
|
| ttafia
|
elolta, oltsd el
|
extinguish
|
| ttafl
|
agyag
|
clay
|
| ttahara
|
tiszta, tisztának kell
|
be clean
|
| ttahara [ttahara]
|
körülmetél
|
circumcise
|
| ttahara [ttahara]
|
tisztaság
|
purity
|
| ttahhana
|
darál, őröl
|
grind
|
| ttahhun [ttahhana]
|
malom
|
mill
|
| ttahir [ttahara]
|
tiszta
|
clean
|
| ttahur [ttahara]
|
tisztító (eszköze)., (tisztító) eszközök
|
(means of) purifying
|
| ttai [ttawa]
|
hajtogat
|
fold
|
| ttaifa [ttafa]
|
raj, csoport, legénység, csapat, törzs, nemzet
|
swarm; group, crew; troop; tribe; nation
|
| tta‘ima
|
eszik, en
|
eat
|
| ttair [ttara]
|
repülő, madár
|
flying; bird
|
| ttaira [ttara]
|
repülőgép
|
airplane
|
| ttaish [ttasha]
|
határozatlanság, bizonytalanság
|
undecidedness
|
| ttajin
|
serpenyő
|
frying pan
|
| ttala
|
hosszúra nyúl
|
be long
|
| ttala
|
beken, feste, maszatolás, festés
|
smear, paint
|
| ttala‘a
|
felemelked, megjelen, felemelkedik, megjelenik
|
ascend, appear
|
| ttala‘a
|
olvasd el
|
read
|
| ttalab [ttalaba]
|
követelés, kérés, igény, alkalmazás, vágy, igény, kérés, igénylés, kérelem, kívánság
|
claim, request, demand, application, desire
|
| ttalaba
|
keres, könyörög
|
seek, beg
|
| ttalaq [ttallaqa]
|
indulás, szabadulás, válás
|
setting off, getting free, divorce
|
| ttali‘ [ttala‘a]
|
növekvő, szerencsés csillagkép, sors, felemelkedés, szerencsés csillagkép, sors
|
ascending; lucky constellation, fate
|
| ttalib [ttalaba]
|
diák
|
student
|
| ttall
|
harmat
|
dew
|
| ttalla [ttala]
|
beken, feste, maszatolás, festés
|
smear, paint
|
| ttallaqa
|
szabaddá ten
|
set free
|
| tta‘m [tta‘ima]
|
ízlés
|
taste
|
| ttama‘ [ttami‘a]
|
vágy
|
lust
|
| ttamahha
|
töreked, törekszünk
|
strive
|
| ttamana
|
nyugodj meg, elégíts ki, nyugodj meg, elégedj meg
|
calm down, satisfy
|
| ttamara
|
temet, eltemet
|
bury
|
| ttamatta
|
paradicsom
|
tomatoes
|
| ttamattim [ttamatta]
|
paradicsom
|
tomato
|
| ttami‘a
|
vágyakozás
|
lust for
|
| ttamuhh [ttamahha]
|
mohó, mohóság
|
avid; avidity
|
| tta‘na [tta‘ana]
|
gúny, irónia
|
taunt, irony
|
| ttanab [ttunub]
|
sátorkötél, sátor-kötél
|
tent-rope
|
| ttanjara
|
pán, pan
|
pan
|
| ttanttana [onomat.]
|
zajt bocsátanak ki, zajt keltenek
|
emit noise
|
| ttanttana [ttanttana]
|
zaj, mulatság, ünneplés, pompa, lárma, mulatság, ünneplés, pompa
|
noise; revel; celebration; pomp
|
| ttaq
|
boltív, arch
|
arch
|
| ttaqa
|
hatalma van, hatalmuk van
|
have power
|
| ttaqa [ttaq]
|
ablak
|
window
|
| ttaqa [ttaqa]
|
erő, hatalom
|
strength, power
|
| ttaqim [ttaqm]
|
legénység
|
crew
|
| ttaqm
|
sor, egy sor, sor, egy készlet
|
row; a set
|
| ttaqs
|
időjárás, egyedi, időjárás, egyé
|
weather; custom
|
| ttara
|
légy, fly
|
fly
|
| ttarada
|
elüldöz, elkerget
|
chase away
|
| ttaraf
|
tipp, vége, oldal, irány, hátoldal, part, csúcs, vég, oldal, irány, hátsó oldal, part, partvidék
|
tip, end; side, direction; back side; shore, coast
|
| ttarahha
|
dobás, throw
|
throw
|
| ttaraqa
|
kopog, kalapács, kopogás, kalapács
|
knock, hammer
|
| ttarawa [ttaruwa]
|
frissesség
|
freshness
|
| ttarbush
|
fez
|
fez
|
| ttard [ttarada]
|
üldözés
|
chase
|
| ttarfa
|
tamariska, tamariszkusz
|
tamarisk
|
| ttarhh [ttarahha]
|
projekt, megszüntetése, kivonás, projekt, megszüntetés, kivonás
|
project; elimination; subtraction
|
| ttari [ttaruwa]
|
friss
|
fresh
|
| ttariq
|
mód, módszer, út, út, módszer, út
|
way, method; road
|
| ttariqa [ttariq]
|
mód, módszer, rendelés, mód, módszer, rend
|
way, method; order
|
| ttarisha
|
süketnek
|
be deaf
|
| ttarra
|
élesíte
|
sharpen
|
| ttarraza
|
hímez, hímzés
|
embroider
|
| ttaruwa
|
legyél friss, frissnek kell
|
be fresh
|
| ttarz
|
típus, forma, mód, divat
|
type, form, manner, fashion
|
| ttas
|
csésze, serpenyő
|
cup, pan
|
| ttasha
|
határozatlan, még nem döntöttek
|
be undecided
|
| tta‘un [tta‘ana]
|
pestis
|
plague
|
| ttauq
|
nyakgyűrű, nyaklánc
|
neck-ring, necklace
|
| ttauq [ttaqa]
|
erő, hatalom
|
strength, power
|
| ttaur
|
alkalom, állapot, mód, módozat
|
occasion; status; manner, way
|
| ttaus
|
páva
|
peacock
|
| ttauwasha
|
kasztrál
|
castrate
|
| ttawa
|
hajtogat, fold
|
fold
|
| ttawashi [ttauwasha]
|
eunuch
|
eunuch
|
| ttawil [ttala]
|
hosszú
|
long
|
| ttawula
|
asztal, táblázat
|
table
|
| ttayaran [ttara]
|
repülő
|
flying
|
| ttayyar [ttara]
|
szórólap, pilóta
|
flyer, pilot
|
| ttayyara [ttara]
|
repülőgép
|
airplane
|
| ttayyib [ttaba]
|
jó
|
good
|
| ttaza
|
friss
|
fresh
|
| ttazaj [ttaza]
|
friss
|
fresh
|
| ttibb [ttabba]
|
gyógyszer
|
medicine
|
| ttifl
|
gyermek
|
child
|
| ttihhal
|
lép
|
spleen
|
| ttilasm
|
talizmán
|
talisman
|
| ttilata
|
alatt, a weboldalon.
|
during
|
| ttin
|
sár
|
mud
|
| ttiraz [ttarz]
|
divat
|
fashion
|
| ttub
|
tégla
|
brick
|
| ttufaili [ttaffala]
|
élősködő, parazita
|
parasite
|
| ttufal [ttafl]
|
agyag
|
clay
|
| ttufan
|
árvíz, vihar
|
flood; storm
|
| ttufula [ttifl]
|
gyermekkor
|
childhood
|
| ttul [ttala]
|
hossz
|
length
|
| ttumar
|
tekercs, görgesse a oldalt.
|
scroll
|
| ttunn
|
tonna, ton
|
ton
|
| ttunub
|
sátorkötél, sátor-kötél
|
tent-rope
|
| ttur
|
hegy
|
mountain
|
| tturra
|
zár, göndör, lock, curl
|
lock, curl
|
| tturshi
|
savanyúságok
|
pickles
|
| ttuwala
|
stabil
|
stable
|
| ucht [ach]
|
nővér
|
sister
|
| udhn [adhina]
|
fül
|
ear
|
| ufq
|
horizont
|
horizon
|
| ughnia [ghanna]
|
dal
|
song
|
| ujra [ajara]
|
díj, bérleti díjazás
|
fee, rent; remuneration
|
| uktubar
|
október
|
October
|
| ulfa [alifa]
|
szerelem, barátság
|
love, friendship
|
| ul‘uba [la‘iba]
|
játék
|
toy
|
| umm
|
anya
|
mother
|
| umma
|
vallási közösség
|
religious community
|
| umnia [amana]
|
szeretnék, kívánság
|
wish
|
| unbub
|
cső
|
pipe
|
| unsia [ins]
|
társaságkedvelő, titoktartás, szociabilitás, bizalmasság
|
sociability; confidentiality
|
| untha [anutha]
|
nő
|
woman
|
| uqia
|
uncia
|
ounce
|
| uqyanus
|
óceán
|
ocean
|
| urjuwan [arjawan]
|
lila
|
purple
|
| usbu‘ [sab‘a]
|
hét
|
week
|
| uskuffa
|
küszöbérték
|
threshold
|
| uslub
|
módszer, stílus
|
method, style
|
| usquf
|
püspök
|
bishop
|
| usra
|
család, dinasztia
|
family, dynasty
|
| ussul [assula]
|
gyökerek, módszer, rendszer
|
roots; method, system
|
| ustadh
|
fő, tanár, mester, tanár
|
master; teacher
|
| usttuwana
|
henger
|
cylinder
|
| uszhhia [szahha]
|
állatot áldoz, áldozati állat
|
sacrifice animal
|
| utrunj [turunj]
|
citrom
|
citron
|
| ‘ubab
|
árvíz
|
flood
|
| ‘ud
|
fa
|
tree
|
| ‘udda [‘adda]
|
készenlét, felszerelés, felkészültség, felszerelés
|
readiness; equipment
|
| ‘udhr [‘adhara]
|
mentség, bocsánatkérés
|
excuse, apology
|
| ‘udzma [‘adzuma]
|
nagy, erős
|
big, powerful
|
| ‘ufuna [‘afina]
|
rothadás fertőzés, rothadás, fertőzés
|
rot, putrefaction; infection
|
| ‘uhda [‘ahada]
|
ígéret
|
promise
|
| ‘ujja [‘ajjaja]
|
omlett
|
omelet
|
| ‘ulama [‘alama]
|
a tanultak, tudósok, a tanultakat, tudósokat
|
the learned ones; scholars, scientists
|
| ‘ulba [‘allaba]
|
konzervdoboz (konzerv)
|
can (of conserve)
|
| ‘ullaiq [‘aliqa]
|
cserje, bokor
|
shrub
|
| ‘ulwi [‘ala]
|
felső
|
upper
|
| ‘umda [‘amada]
|
támogatás, főnök, falu vén, főleg, támogatás, főnök, faluvezető, főleg
|
support; chief, village elder; chiefly
|
| ‘umla [‘amila]
|
bér, valuta
|
wage; currency
|
| ‘umq [‘amuqa]
|
mélység
|
depth
|
| ‘umr [‘amara]
|
kor, élet, életkor, élet, élettartam
|
age, life, lifetime
|
| ‘umum [‘amma]
|
általánosság, közönség
|
generality; public, audience
|
| ‘umumi [‘amma]
|
nagyközönség, általános, nyilvános
|
general, public
|
| ‘unf [‘annafa]
|
súlyosság, erőszak
|
severeness, violence
|
| ‘unnab
|
zsidótövisbogyó, jujube
|
jujube
|
| ‘unqud
|
szőlőfürt
|
bunch of grapes
|
| ‘unssur
|
elem
|
element
|
| ‘unssuri [‘unssur]
|
alapvető, egy versenyről, elemi, faji
|
elementary; of a race
|
| ‘unuq
|
nyak
|
neck
|
| ‘unwan
|
cím:
|
address
|
| ‘uqab
|
sas
|
eagle
|
| ‘uqda [‘aqada]
|
csomó
|
knot
|
| ‘uqm [‘aqama]
|
sterilitás
|
sterility
|
| ‘uqr [‘aqara]
|
meddőség, sterilitás
|
barrenness, sterility
|
| ‘uquba [‘aqaba]
|
büntetés
|
punishment
|
| ‘ur [‘aria]
|
meztelen
|
naked
|
| ‘urf [‘arafa]
|
egyedi, köznyelv, köztörvény, szokás, köznyelv, szokásjog
|
custom; common parlance; common law
|
| ‘urfa
|
sörény, mane
|
mane
|
| ‘urqub
|
achilles-ín
|
Achilles tendon
|
| ‘urs [‘arrasa]
|
esküvő
|
wedding
|
| ‘uruba [‘arraba]
|
arabság
|
Arabness
|
| ‘ushb
|
fű
|
grass
|
| ‘ushr [‘ashara]
|
tizedik rész, tized, tizedrész, tized
|
tenth part, tithe
|
| ‘usluj
|
gally, ága
|
sprig
|
| ‘ussfur
|
kis madár, kismadár
|
little bird
|
| ‘uszw
|
tag
|
member
|
| ‘uth
|
lepke, moly
|
moth
|
| ‘uttarid
|
higany, merkúr
|
Mercury
|
| ‘uttla [‘attila]
|
vakáció, nyaralás
|
vacation
|
| ‘uttufa [‘attafa]
|
hajlam, érzékenység, hajlam, gyengédség
|
inclination; tenderness
|
| wa
|
és
|
and
|
| wa‘a
|
tudatában, legyünk tisztában
|
be aware
|
| wa‘ada
|
ígéret
|
promise
|
| wa‘adza
|
figyelmeztetés
|
warn
|
| waba [wabia]
|
kolera, járvány
|
cholera, epidemy
|
| wabal [wabula]
|
malária, szorongás, bűn
|
malaria; distress; sin
|
| wabala
|
elárasztják
|
be flooded
|
| wabbacha
|
szid
|
scold
|
| wabia
|
beteg, megbeteged
|
be diseased
|
| wabil [wabala]
|
árvíz
|
flood
|
| wabula
|
egészségtelen
|
be unhealthy
|
| wachaza
|
fullánk
|
sting
|
| wa‘d [wa‘ada]
|
ígéret
|
promise
|
| wada
|
vérdíjat fizet
|
pay blood money
|
| wada‘ [wadda‘a]
|
búcsú
|
farewell
|
| wa‘da [wa‘ada]
|
ígéret, futamidő, határidő, ígéret, határidő
|
promise; term, deadline
|
| wada‘a
|
rendez, letétbe helyez, elszámol, letétbe helyez
|
settle, deposit
|
| wadaj
|
következmény, következtetés
|
corollary
|
| wadda
|
mint, szerelem, szeretem
|
like, love
|
| wadda‘a
|
elköszön, elbúcsúzom
|
say good-bye
|
| wadha‘a
|
foly, fut, áramlás, futás
|
flow, run
|
| wadin [wada]
|
sivatagi patak
|
desert stream
|
| wadzafa
|
meghatároz, define
|
define
|
| wadzifa [wadzafa]
|
funkció, iroda, kötelesség, kötelezettség, küldetés, ösztöndíj, funkció, hivatal, kötelesség, kötelezettség, küldetés, ösztöndíj
|
function, office; duty; obligation, mission; scholarship
|
| wafa
|
teljes
|
be complete
|
| wafa [wafa]
|
megfelelés, hűség
|
compliance; faithfulness, fidelity
|
| wafa [wafa]
|
teljesítés, halál, beteljesülés, halál
|
fulfillment; death
|
| wafada
|
jön, gyere
|
come
|
| wafaqa [wafiqa]
|
egyetért
|
agree
|
| wafara
|
bőséges
|
be abundant
|
| wafd [waffada]
|
rendelet
|
decree
|
| waffada [wafada]
|
küld, rendelet, külde, elrendel
|
send, decree
|
| waffara [wafara]
|
felhalmoz, megmente, gyűjtöget, mente
|
hoard, save
|
| wafiqa
|
egyező, igaz, egyetért, megfelel, igaz, egyetérte
|
be matching, right, agree
|
| wafir [wafara]
|
gazdag, sok, gazdag, számos
|
rich, numerous
|
| waghala
|
behatol
|
intrude
|
| waghan
|
kiabálás, kiáltás
|
clamor
|
| waghl
|
bozót, sűrű
|
thicket
|
| waha
|
gyenge, gyengének
|
be weak
|
| wahab [wahaba]
|
donor
|
donor
|
| wahaba
|
adjon
|
give
|
| wahaba [wahaba]
|
adakozó, adományozó
|
giver
|
| wahama
|
hin, képzel, hin, elképzel
|
believe, imagine
|
| wahha
|
oázis
|
oasis
|
| wahhada
|
legyél egy
|
be one
|
| wahhada [wahhada]
|
egység
|
unity
|
| wahhda [wahhada]
|
egyedül
|
alone
|
| wahhid [wahhada]
|
egy
|
one
|
| wahhil [wahhila]
|
sáros
|
muddy
|
| wahhila
|
elsüllyedni a sárban, elmerülni a sárban
|
sink in mud
|
| wahhl [wahhila]
|
sár
|
mud
|
| wahhsha [auhhasha]
|
vadon
|
wilderness
|
| wahhshi [auhhasha]
|
vad
|
wild
|
| wahin [waha]
|
gyenge, gyengeelméjű, csalóka, gyenge, gyengeelméjű, illuzórikus
|
weak; weak-minded; illusory
|
| wahm [wahama]
|
képzelet
|
imagination
|
| wa‘i [wa‘a]
|
tudatosság
|
awareness
|
| waid [tawaada]
|
lassú, óvatos
|
slow, cautious
|
| wa‘in [wa‘a]
|
tudatában van, tudatos
|
aware
|
| waja‘ [waji‘a]
|
fájdalom
|
pain
|
| wajaba
|
szükséges, szükség van
|
be necessary
|
| wajada
|
megtalálja, érez, talál, érez
|
find; feel
|
| wajafa
|
izgatottnak
|
be agitated
|
| wajahha [wajuha]
|
arc, ellene, arccal, ellene
|
face, be against
|
| wajama
|
maradj veszteg, maradj nyugton
|
be still
|
| wajaza
|
rövid
|
be short
|
| wajba
|
étkezés
|
meal
|
| wajh [wajuha]
|
arckifejezés, arc
|
countenance, face
|
| waji‘a
|
fájdalmat érez, szenved
|
feel pain, suffer
|
| wajib [wajaba]
|
szükséges
|
necessary
|
| wajiha [wajuha]
|
arc, homlokzat
|
face, facade
|
| wajiz [wajaza]
|
rövid
|
short
|
| wajjaha [wajuha]
|
útmutató
|
guide
|
| wajna
|
arcát, arc
|
cheek
|
| wajr
|
halom (kőből), barlang, (kő)halom, barlang
|
heap (of stones); cave
|
| wajuha
|
van arcod, elismert, arca, elismert
|
have face, be acknowledged
|
| wakaba
|
folytassa
|
proceed
|
| wakala
|
reprezentáció, képviselet
|
representation
|
| wakaza
|
találat, hit
|
hit
|
| wakil [wakala]
|
ügynök, képviselő, szóvivő, miniszter
|
agent, representative, spokesman; minister
|
| wakkada
|
rögzít, győződjön meg róla, rögzítsd, győződj meg róla
|
fasten; make sure
|
| wa‘l
|
havasi kecske, hegyi kecske
|
mountain goat
|
| walad [walada]
|
gyerek, fia, gyermek, fiú
|
child, son
|
| walad [walada]
|
szülő
|
parent
|
| walada
|
megszület
|
be born
|
| waldia [walada]
|
szülők, származás
|
parentage
|
| wali [walia]
|
segítő, vezető
|
helper; leader
|
| wali [walia]
|
közel, a közelében
|
near
|
| walia
|
közel, szabály, közel, uralkod
|
be near; rule
|
| wali‘a
|
tüzet fog, kigyullad
|
catch fire
|
| walid [walada]
|
szülő, apa
|
parent, father
|
| walida [walada]
|
anya
|
mother
|
| walima [aulama]
|
lakoma, bankett
|
feast, banquet
|
| walla‘a [wali‘a]
|
öngyújtó, könnyebb
|
lighter
|
| wallada [walada]
|
nemzek
|
beget
|
| walwala
|
zaj
|
noise
|
| wamid
|
tikkasztó, fülledt
|
sultry
|
| waqa
|
véde, védi a
|
protect
|
| waq‘a [waqa‘a]
|
ügy, eset
|
case
|
| waqa‘a
|
esik, ősz
|
fall
|
| waqada
|
éget
|
burn
|
| waqafa
|
állj meg, stop
|
stop
|
| waqahha
|
szemtelenül pimasznak
|
be insolent
|
| waqahha [waqahha]
|
szemtelenség
|
insolence
|
| waqar [waqura]
|
méltóság
|
dignity
|
| waqf [waqafa]
|
alapítvány vessző, szünet, alapítvány, vessző, szünet
|
foundation, fund; comma, pause
|
| waqfa [waqafa]
|
szünet
|
pause
|
| waqi‘a [waqa‘a]
|
esemény, valóság
|
event, reality
|
| waqif [waqafa]
|
tájékozott
|
informed
|
| waqihh [waqahha]
|
szemtelen, pimasz
|
insolent
|
| waqin [waqa]
|
védő
|
protective
|
| waqqa‘a [waqa‘a]
|
jel
|
sign
|
| waqqata
|
határozza meg az időt, az idő meghatározása
|
define time
|
| waqt [waqqata]
|
idő, míg
|
time; while
|
| waqura
|
méltóságteljes
|
be dignified
|
| wa‘r
|
egyenetlen, robusztus
|
rugged
|
| wara
|
meggyújt, kindle
|
kindle
|
| wara
|
mögött, a mögött
|
behind
|
| warada
|
megérkezik
|
arrive
|
| waral
|
monitor gyík, monitorgyík
|
monitor lizard
|
| waram [warima]
|
duzzanat, tuberkulózis
|
swelling, tuberculosis
|
| waran [waral]
|
monitor gyík, monitorgyík
|
monitor lizard
|
| waraq
|
levél növényen, levél
|
leaf
|
| waraqa [waraq]
|
levél, jegyzet, levél, feljegyzés
|
letter, note
|
| ward
|
rózsa
|
rose
|
| wari‘a
|
jámbornak
|
be pious
|
| wari
|
korai esőzés
|
early rain
|
| warid
|
véna
|
vein
|
| warid [warada]
|
beérkező, bejövő
|
incoming
|
| warida [warada]
|
események, érkezés, jövedelem, események, érkezések, jövedelem
|
events; arrivals; income
|
| warima
|
bedagad, megduzzad
|
swell up
|
| warith [waritha]
|
örökös
|
heir
|
| waritha
|
örököl
|
inherit
|
| wark
|
csípő
|
hip
|
| warq [waraq]
|
levél, oldal, lap
|
leaf, page, sheet
|
| warqa [waraq]
|
levél
|
letter
|
| warrada [warada]
|
szállítson
|
deliver
|
| warsha
|
műhely, workshop
|
workshop
|
| warwar
|
gyurgyalag madár, méhevő madár
|
bee-eater bird
|
| wasa‘a [wasu‘a]
|
szélesíte, bővíte
|
widen
|
| wasach [wasicha]
|
piszok, szennyeződés
|
dirt
|
| wasad [wasada]
|
párna
|
pillow
|
| wasada
|
kitámasztva, támaszta
|
prop up
|
| wasama
|
márka
|
brand, mark
|
| wasatt
|
középső
|
middle
|
| washara
|
fűrész
|
saw
|
| wasi‘ [wasu‘a]
|
széles
|
wide
|
| wasi‘a
|
lehetséges
|
be possible
|
| wasi‘a [wasu‘a]
|
széles
|
be wide
|
| wasicha
|
koszosnak
|
be dirty
|
| wasila [tawasala]
|
eszközök, azt jelenti:
|
means
|
| wasina
|
alvás, szunyókálás
|
slumber
|
| wasitta [wasatt]
|
közvetítés
|
mediation
|
| wassa
|
ajánla, ajánljuk
|
recommend
|
| wassafa
|
leír, írja le a
|
describe
|
| wassala
|
megérkezik
|
arrive
|
| wassala
|
csatlakoz, connect
|
connect
|
| wassf [wassafa]
|
leírás, minőség
|
description; quality
|
| wassfa [wassafa]
|
recept
|
prescription, recipe
|
| wassi [wassa]
|
ügynök, gondnok, ügynök, letéteményes
|
agent; custodian
|
| wassia [wassa]
|
javaslat, ajánlat
|
proposal
|
| wassif [wassafa]
|
leírás
|
description
|
| wassil [wassala]
|
csatlakozás, érkezés
|
joining; arrival
|
| wassl [wassala]
|
nyugta, unió, átvételi elismervény, szakszervezet
|
receipt; union
|
| wassla [wassala]
|
tapasz, magánhangzó jele, patch, magánhangzó jele
|
patch; sign of vowel
|
| wasswassa
|
nézz lopva, lopakodva néz
|
look stealthily
|
| wastta [wasatt]
|
közte, a kettő között
|
in between
|
| wasu‘a
|
széles
|
be wide
|
| wasz‘ [wasza‘a]
|
fektetés, lerakás, állapot, természet
|
laying, putting down; state, nature
|
| wasz‘ia [wasza‘a]
|
pozíció, helyzet
|
position, situation
|
| wasza‘a [wada‘a]
|
fektet, leten, lefektet, leten
|
lay, put down
|
| waszahha
|
világos
|
be clear
|
| waszihh [waszahha]
|
egyértelmű, tiszta
|
clear
|
| waszua
|
ügyes, rendben
|
be neat
|
| watad
|
szeg, peg
|
peg
|
| watar [watara]
|
húr
|
string
|
| watara
|
kiterjeszte, nyújta, kinyújta
|
extend, stretch
|
| wathaba
|
ugrás
|
leap
|
| wathan
|
bálvány
|
idol
|
| wathiqa
|
bizalom
|
trust
|
| wathiqa [wathiqa]
|
bizalom, dokumentum
|
trust; document
|
| wathir [wathura]
|
puha
|
soft
|
| wathura
|
puha, lágy
|
be soft
|
| wattan [wattana]
|
szülőföld, haza
|
home country, fatherland
|
| wattana
|
tartózkodik, dwell
|
dwell
|
| wattb
|
bőrtartó tejhez, bőrtartály a tej számára
|
skin container for milk
|
| watti [wattia]
|
alacsony, egyenletes
|
low, even
|
| wattia
|
tapos, egyenletessé tesz, eltapos, kiegyenlíte
|
trample, make even
|
| wattwatt
|
denevér
|
bat
|
| waw
|
a w betű
|
the letter w
|
| wawi [awa]
|
sakál
|
jackal
|
| waza‘a
|
visszatarta, gyeplőben tarta, visszatarta, gyeplőn tarta
|
withhold, keep in reins
|
| wazana
|
mérlegel
|
weigh
|
| wazara
|
terhet visel, terhet cipel
|
carry a burden
|
| wazi‘ [waza‘a]
|
akadály
|
obstacle
|
| wazir
|
miniszter
|
minister
|
| wazira [wazir]
|
minisztérium
|
ministry
|
| wazn [wazana]
|
súly
|
weight
|
| wazz
|
liba
|
goose
|
| wazza‘a
|
terjeszte, a címre.
|
distribute
|
| wi‘a
|
hajó
|
vessel
|
| widd [wadd]
|
szerelem
|
love
|
| wijdan [wajada]
|
lelkiismeret
|
conscience
|
| wijha [wajuha]
|
irány
|
direction
|
| wikala [wakala]
|
ügynökség, képviselet, meghatalmazott, minisztérium, képviselet, meghatalmazás, szolgálat
|
agency, representation, proxy; ministry
|
| wilada [walada]
|
születés
|
birth
|
| wilaya [wali]
|
tartomány, kerület, tartomány, körzet
|
province, district
|
| wiqaya [waqa]
|
védelem, megelőzés
|
protection; prevention
|
| wiqr
|
nehéz rakomány, nehéz teher
|
heavy load
|
| wiratha [waritha]
|
öröklés
|
inheritance
|
| wird [warada]
|
szavalat, varázsképlet, szavalás, varázslatos képlet
|
recitation, magic formula
|
| wisad [wasad]
|
párna
|
pillow
|
| wisada [wasad]
|
párna
|
cushion
|
| wishb
|
csőcselék, mob
|
mob
|
| wizara [wazir]
|
minisztérium
|
ministry
|
| wizr [wazara]
|
teher
|
burden
|
| wudd [wadd]
|
szerelem
|
love
|
| wujida [wajada]
|
létezik, léteznek
|
exist
|
| wujud [wajada]
|
létezés, anyag, létezés, tartalom
|
existence; substance
|
| wujum [wajama]
|
csend
|
silence
|
| wuqu‘ [waqa‘a]
|
esemény, előfordulás
|
occurrence
|
| wuquf [waqafa]
|
állj meg, intelligencia, stop, intelligencia
|
stop; intelligence
|
| wurud [warada]
|
érkezés
|
arrival
|
| wus‘a [wasi‘a]
|
kapacitás
|
capacity
|
| wussla [wassala]
|
csatlakozó
|
connector
|
| wussul [wassala]
|
szerzett, érkezés, megszerzett, érkezés
|
acquired; arrival
|
| wuszu [waszua]
|
rituális mosás, rituális mosakodás
|
ritual washing
|
| ya
|
az y betű
|
the letter y
|
| yabab
|
elhagyatott
|
deserted
|
| yabis [yabisa]
|
száraz
|
dry
|
| yabisa
|
száraz
|
be dry
|
| yabruhh
|
mandragóra
|
mandrake
|
| yad
|
kéz
|
hand
|
| yaf‘
|
serdülőkor
|
adolescence
|
| yafta
|
pajzs, jel
|
shield, sign
|
| yahhmur
|
őzbak, roebuck
|
roebuck
|
| yahudi [hada]
|
zsidó
|
Jew
|
| yaisa
|
kétségbeesettnek
|
be desperate
|
| yalidu [walada]
|
megszület
|
be born
|
| yamana
|
menj jobbra
|
go to the right
|
| yamin [yamana]
|
jobb oldal
|
right side
|
| yamm
|
tenger
|
sea
|
| yana‘a
|
érik
|
ripen
|
| yanayir
|
január
|
January
|
| yansun
|
ánizs
|
anise
|
| yani‘ [yana‘a]
|
érett
|
ripe
|
| yaqa
|
gallér
|
collar
|
| yaqidz [yaqidza]
|
ébren
|
awake
|
| yaqidza
|
ébred, wake
|
wake
|
| yaqin [yaqina]
|
biztosan, természetesen
|
certainly
|
| yaqina
|
biztosan, biztos lehetsz benne
|
be certain
|
| yaqttin
|
tök
|
gourd
|
| yaqut
|
rubin
|
ruby
|
| yarbu‘
|
egy rágcsáló, jerboa
|
a rodent, jerboa
|
| yaridu [warada]
|
megérkezik
|
arrive
|
| yarithu [waritha]
|
örököl
|
inherit
|
| yarqan [waraq]
|
sárgaság
|
jaundice
|
| yas [yaisa]
|
kétségbeesés
|
despair
|
| yasamin
|
jázmin, jasmin
|
jasmin
|
| yasar
|
bal oldal
|
left side
|
| yasar [yasira]
|
könnyedség, könnyebbség
|
ease
|
| yasint [yaqut]
|
jácint
|
hyacinth
|
| yasir [yasira]
|
könnyen
|
easy
|
| yasira
|
lazán, könnyűnek
|
be easy
|
| yatama
|
árva, elárvul
|
be orphaned
|
| yatim [yatama]
|
árva
|
orphan
|
| yaum
|
nap
|
day
|
| yaumia [yaum]
|
napibér, napidíj
|
day wage
|
| yawir
|
helyettes, asszisztens
|
assistant
|
| yazarja
|
asztrológia
|
astrology
|
| yazinu [wazana]
|
mérlegel
|
weigh
|
| yuliyu
|
július
|
July
|
| yunan
|
görögök
|
Greeks
|
| yunani [yunan]
|
görög
|
Greek
|
| yuniyu
|
június
|
June
|
| yusr [yasar]
|
könnyedség, könnyedén
|
ease
|
| za
|
a z betű
|
the letter z
|
| za‘aja
|
zavar, szorong, zavar, nyugtalanná ten
|
disturb, make anxious
|
| za‘al [za‘ila]
|
harag, düh
|
anger
|
| za‘ama
|
állítja, kijelent, assert, declare
|
assert; declare
|
| za‘ama [za‘ama]
|
vezetés
|
leadership
|
| zabbala
|
termékenyít, megtermékenyíte
|
fertilize
|
| zabib
|
mazsolák, mazsola
|
raisins
|
| zabun
|
vásárló, vendég, ügyfél, vendég
|
customer, guest
|
| zabur
|
zsoltár
|
psalm
|
| zachara
|
túl van töltve, túlságosan tele lesz
|
be over-filled
|
| zachira [zachara]
|
túlzsúfolt raktár, egy raktár
|
an over-filled store-house
|
| zachrafa
|
díszíte
|
decorate
|
| zad [zauwada]
|
ellátmány, ellátás, készletek, ellátmány
|
supplies, provisions
|
| zada
|
növel, növeked, növel
|
increase, make grow
|
| zafana
|
tánc
|
dance
|
| zafara
|
sóhaj
|
sigh
|
| za‘faran [ssafara]
|
sáfrány
|
saffron
|
| zaffa
|
ólom (menyasszony)
|
lead (bride)
|
| zafir [zafara]
|
egy sóhajt, egy sóhaj
|
a sigh
|
| zagh
|
varjú
|
crow
|
| zahada
|
tartózkodniuk, tartózkod
|
refrain from
|
| zahara
|
ragyog, shine
|
shine
|
| zahhafa
|
kúszás
|
creep
|
| zahhala
|
távol, visszavonul
|
be distant; retire
|
| zahhama
|
elnyom
|
oppress
|
| zahhma [zahhama]
|
nyugtalanság, baj
|
unease; trouble
|
| zahid [zahada]
|
egy remete
|
a recluse
|
| zahir [zahara]
|
világos, nyilvánvaló
|
clear, evident
|
| zahr [zahara]
|
virág
|
flower
|
| zaibaq
|
higany
|
mercury
|
| zaid [zada]
|
kiegészítve
|
supplemented
|
| zaida [zada]
|
kiegészítés, túlzás
|
supplement; exaggeration
|
| zaif [zayyafa]
|
hamis
|
false
|
| za‘ila
|
mérgesnek, dühösnek
|
be angry
|
| za‘im [za‘ama]
|
vezető
|
leader
|
| zair [zara]
|
látogató
|
visitor
|
| zait [zayyata]
|
olaj
|
oil
|
| zaitun [zayyata]
|
olajfa
|
olive tree
|
| zaituni [zayyata]
|
oliva zöld, olajzöld
|
olive green
|
| zajara
|
szid
|
scold
|
| zajjaj [zujaj]
|
üveges
|
glazier
|
| zaka
|
növel, nyer
|
increase, win
|
| zaka [zaka]
|
tizedet, tizedek
|
tithes
|
| zala
|
eltűnik, hanyatlik, eltűn, hanyatla
|
disappear, decline
|
| zalabia
|
fánk
|
doughnut
|
| za‘lan [za‘ila]
|
mérges, dühös
|
angry
|
| zaliq [zaliqa]
|
csúszós
|
slippery
|
| zaliqa
|
csúszás
|
slip
|
| zal‘um
|
torok, íny
|
throat; gums
|
| zalzala [onomat.]
|
reng, remeg, remeg, reszket
|
quake, tremble
|
| zalzala [zalzala]
|
földrengés
|
earthquake
|
| zamala
|
kísérő
|
accompany
|
| zaman
|
időszak, idő, időszak
|
time, period
|
| zamana [zaman]
|
kor
|
age
|
| zamara
|
nádszálon játsza, énekel
|
play on a reed, sing
|
| zamil [zamala]
|
kolléga
|
colleague
|
| zamma
|
tartsa a
|
hold
|
| zana
|
házasságtörés, paráznaság, házasság felbontása, paráználkodás
|
break marriage, fornicate
|
| zanbaq
|
liliom
|
lily
|
| zanbarak
|
tavaszi, tavasz
|
spring
|
| zanbil
|
kosár
|
basket
|
| zand [sanada]
|
alkar, ell
|
forearm, ell
|
| zani [zana]
|
házasságtörő
|
adulterer
|
| zanjabil [zanjafil]
|
gyömbér
|
ginger
|
| zanjafil
|
gyömbér
|
ginger
|
| zanji
|
néger, negro
|
Negro
|
| zanjir
|
lánc
|
chain
|
| zanzalacht
|
akác, acacia
|
acacia
|
| zar‘ [zara‘a]
|
mag, vetőmag
|
seed
|
| zara
|
látogatás, látogasson el a oldalra
|
visit
|
| zara
|
szid
|
scold
|
| zara‘a
|
koca, vetés
|
sow
|
| zaraqa
|
dobás, throw
|
throw
|
| zarbun
|
cipők
|
shoes
|
| zariqa
|
kékül
|
be blue
|
| zarrafa
|
zsiráf
|
giraffe
|
| za‘tar [sa‘tar]
|
kakukkfű
|
thyme
|
| zauba‘a
|
vihar
|
storm
|
| zauj
|
férj, párosít, férj, házaspár
|
husband; couple
|
| zauja [zauj]
|
feleség
|
wife
|
| zauraq
|
hajó
|
boat
|
| zauwada
|
kínálat, ellátás
|
supply
|
| zauwaja [zauj]
|
feleségül vesz, házasodj össze
|
marry
|
| zauwara
|
csavar, meghamisít, kiforgat, meghamisíta
|
twist, falsify
|
| zawaj [zauj]
|
házasság
|
marriage
|
| zawal [zala]
|
hanyatlás, csökkenés
|
decline
|
| zawia
|
sarok
|
corner
|
| zayya
|
öltöztet, öltözzön
|
clothe
|
| zayyafa
|
hamisít, meghamisít, hamisíta
|
forge, falsify
|
| zayyata
|
kenetet, kenet
|
smear
|
| za‘za‘a
|
remeg, rengés
|
quake
|
| zi [zayya]
|
ruházat
|
apparel
|
| ziada [zada]
|
növekedés, többlet
|
increase; surplus
|
| ziara [zara]
|
látogatás, zarándoklat
|
visit; pilgrimage
|
| zibl [zabbala]
|
szemét
|
garbage
|
| zifaf [zaffa]
|
esküvő
|
wedding
|
| zift
|
kátrány, tar
|
tar
|
| zilzal [zalzala]
|
földrengés
|
earthquake
|
| zina
|
ékszerek, dísztárgyak, ékszerek, díszek
|
jewels, ornament
|
| zina [zana]
|
házasságtörés
|
adultery
|
| zindiq
|
eretnek
|
heretic
|
| zinj [zanj]
|
néger
|
negro
|
| zinjafr
|
cinóber
|
cinnabar
|
| zinjir
|
lánc
|
chain
|
| ziqq
|
tömlőt, tömlő
|
hose
|
| zir
|
edény, pot
|
pot
|
| zira‘a [zara‘a]
|
mezőgazdaság
|
agriculture
|
| zirr
|
gomb
|
button
|
| zubda
|
vaj
|
butter
|
| zufa
|
izsóp
|
hyssop
|
| zuha
|
egy szám, hozzávetőlegesen, körülbelül, egy szám, megközelítőleg
|
a number; approximately
|
| Zuhara
|
vénusz, venus
|
Venus
|
| Zuhhal [zahhala]
|
szaturnusz
|
saturn
|
| zuhria [zahara]
|
váza
|
vase
|
| zuhur [zahara]
|
kinézet, megjelenés
|
appearance
|
| zujaj
|
üveg
|
glass
|
| zujajia [zujaj]
|
üvegáru
|
glassware
|
| zukam [zukima]
|
megfázás
|
a cold
|
| zukima
|
megfázik, megfáz
|
catch a cold
|
| zukra
|
vizes zacskó, víztasak
|
water bag
|
| zu‘m [za‘ama]
|
állítás
|
assertion
|
| zumra
|
csapat, osztály, kategória
|
team; class, category
|
| zumurrud
|
smaragd
|
emerald
|
| zunbur
|
darázs
|
wasp
|
| zunjufr [zinjafr]
|
cinóber
|
cinnabar
|
| zuqaq
|
utca
|
street
|
| zur [zauwara]
|
egy hazugság
|
a lie
|
| zurzur
|
seregély, starling
|
starling
|
