[tian1 xia4] /land under heaven/the whole world/the whole of China/realm/rule/
  [tian1 xia4] /die ganze Welt, Erde (u.E.) (S)/
  [tian1 xia4] /empire céleste/
 [てんか(P);てんが;てんげ] /(n) (1) the whole world/(2) the whole country/(3) society/the public/(4) supremacy over a nation/government of a country/the ruling power/(5) having one's own way/doing as one pleases/(adj-no) (6) peerless/incomparable/superlative/world-famous/(n) (7) (arch) shogun (Edo period)/(P)/EntL1438470X/
Visszatérés a(z) „天下” laphoz.