濁る [にごる] /(v5r,vi) (1) to become muddy/to become cloudy/to get impure (of a liquid, gas, etc.)/(2) to become dull (of a sound, color, etc.)/to become hoarse/(3) to become impure (of a heart, society, etc.)/to be corrupted/to be polluted/(4) (See 濁り・にごり・3) to become voiced/to add voiced consonant marks/(P)/EntL1415960X/
濁る にごる 五自他 [1] sich trüben; trüb werden. [2] unrein werden. [3] {Sprachw.} nigorieren; die Nigori-ten schreiben; die diakritischen Zeichen für stimmhafte Vokale schreiben. HE
濁る [にごる] /(v5r) salir/rendre impure/1415960