[mu4 bu4 zhuan3 jing1] /unable to take one's eyes off (idiom); to gaze steadily/to stare/
  [mu4 bu4 zhuan3 jing1] /jmd./etw. grosse Aufmerksamkeit schenken, jmd./etw. mit Begeisterung zuschauen (u.E.) (S)/
  [mu4 bu4 zhuan3 jing1] /fixer ses regards sur/dévorer des yeux/regarder sans quitter des yeux/
Visszatérés a(z) „目不转睛” laphoz.