[shang3 ci4] /to bestow/to confer (a reward for service)/a reward/
  [shang3 si4] /Belohung bescherren, eine Auszeichnung verleihen (u.E.)/
  [shang3 ci4] /gratifier/attribuer/accorder/octroyer/
Visszatérés a(z) „賞賜” laphoz.