Visszatérés a(z) „kurac” laphoz.