arámi

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒraːmi]

Főnév

arámi

1. Az arámi (arám, arameus, korábban káld) nyelv az afroázsiai nyelvcsalád sémi ágának nyugati (vagy észak-nyugati) alcsoportjába tartozó, egymással rokon sémi nyelvek összefoglaló neve, az úgynevezett kánaáni nyelvek (föníciai, héber, stb.) közeli rokona. Irak, Irán, Izrael, Libanon, Szíria, Törökország területén kb. 2,2 millió ember beszéli. ISO 639-2: arc

Fordítások

ember

angol: Aramaean (en), Aramean (en) arab: آرَامِيَّة‎ (ar) (ʔārāmiyya) arámi: ארמיא‎ (arc) (ārāmāya) cseh: Aramejec (cs) hn dán: aramæer (da) kn finn: aramealaiset (fi) tsz, aramealainen (fi) francia: Araméen (fr) hn, Araméenne (fr) nn galiciai: arameo (gl) hn, aramaico (gl) hn görög: Αραμαίος (el) hn (Aramaíos) héber: ארמי‎ (he) hn (aramí) holland: Arameeër (nl) hn katalán: arameu (ca) hn

lengyel: Aramejczyk (pl) hn német: Aramäer (de) hn, Aramäerin (de) nn olasz: arameo (it) hn, aramaico (it) hn orosz: арамей (ru) hn (aramej), арамеец (ru) hn (aramejec), арамейка (ru) nn (aramejka) örmény: արամեացի (hy) (arameacʿi) perzsa: آرامی‎ (fa) (ârâmi) portugál: arameano (pt), aramaico (pt) hn, arameu (pt) hn román: arameean (ro) hn, aramean (ro) hn spanyol: arameo (es) hn török: Arami (tr)

nyelv

angol: Aramaic (en) arab: الآرَامِيَّة‎ (ar) nn (al-ʔārāmiyya) arámi: ארמית‎ (arc), ܐܪܡܝܐ‎ (arc) (ʾārāmīt, ʾărammīt) asztúriai: araméu (ast) hn cseh: aramejština (cs) nn finn: aramea (fi), aramean kieli (fi) francia: araméen (fr) hn galiciai: arameo (gl) hn, aramaico (gl) hn görög: αραμαϊκά (el) tsz (aramaïká), Αραμαϊκή (el) nn (Aramaïkí) héber: אֲרַמִּית‎ (he) hn ('aramít) ír: Aramais (ga) nn japán: アラム語 (ja) jiddis: אַראַמיש‎ (yi) (aramish), תּרגום־לשון‎ (yi) sn (targem-loshn) katalán: arameu (ca) hn

lengyel: aramejski (pl) hn német: Aramäisch (de) sn olasz: aramaico (it) hn orosz: арамейский (ru) hn (araméjskij) örmény: արամեերեն (hy) (arameeren), արամեերեն (hy) (arameeren) perzsa: آرامی‎ (fa) (Ârâmi) portugál: aramaico (pt) hn, arameu (pt) hn román: aramaică (ro) spanyol: arameo (es) hn svéd: arameiska (sv) kn török: Aramice (tr) volapük: laramey (vo) walesi: Aramaeg (cy) nn

Melléknév

arámi

arámiával kapcsolatos

angol: Aramaic (en) arab: آرَامِيّ‎ (ar) (ʔārāmiyy) asztúriai: araméu (ast) cseh: aramejský (cs) hn eszperantó: aramea (eo) finn: aramealainen (fi) finn: araméen (fr) galiciai: arameo (gl), aramaico (gl) görög: αραμαϊκός (el) hn (aramaïkós) héber: אֲרַמִּי‎ (he) hn ('aramí) Japanese: アラム語の (aramu-go no) jiddis: אַראַמיש‎ (yi) (aramish) katalán: arameu (ca)

lengyel: aramejski (pl) hn német: aramäisch (de) olasz: aramaico (it) orosz: арамейский (ru) (aramejskij) örmény: արամեական (hy) (arameakan) perzsa: آرامی‎ (fa) (Ârâmi) portugál: aramaico (pt), arameu (pt) spanyol: arameo (es) svéd: arameisk (sv)