bárányhimlő

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbaːraːɲɦimløː]

Főnév

bárányhimlő

1. Vírus okozta jóindulatú fertőzőbetegség.

Szinonimák

• varicella

Etimológia

bárány +‎ himlő, a német Schafblattern szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: varicella (en), chicken pox (en), chickenpox (en) bolgár: варицела (bg) nn (varicela) burmai: ကျောက်ရောဂါ (my) (kyauk-rau:ga) cseh: plané neštovice (cs) tsz dán: skoldkopper (da) erza: варма ливкст (myv) tsz (varma livkst) eszperantó: variĉelo (eo) feröeri: skáldkoppar (fo) tsz finn: vesirokko (fi) francia: varicelle (fr) nn görög: ανεμοβλογιά (el) nn (anemovlogiá) héber: אבעבועות רוח‎ (he) tsz (ava'abu'ot ruakh) hindi: छोटी माता (hi) (choṭī mātā) holland: waterpokken (nl) ír: deilgneach (ga) nn japán: 水痘 (ja) (すいとう, suitō) kecsua: hawaqlla muru unquy (qu) kínai: 水痘 (zh) (shuǐdòu) koreai: 수두 (ko) (sudu) (水痘)

lao: ໝາກສຸກ ໝາກໃສ (lo) (māk suk māk sai) lengyel: ospa wietrzna (pl) nn luxemburgi: Waasserpouken (lb) tsz malajálam: ചിക്കൻപോക്സ് (ml) (cikkanpōks) maráthi: कांजिण्या (mr) (kāñjiṇyā) nápolyi: ìsciola (nap) nn német: Schafblattern (de) nn, Windpocken (de) tsz norvég: vannkopper (no) tsz olasz: varicella (it) nn orosz: ветряная оспа (ru) nn (vetrjanaja ospa), ветрянка (ru) nn (vetrjanka) örmény: ջրծաղիկ (hy) (ǰrcałik) pandzsábi: ਛੋਟੀ ਮਾਤਾ (pa) (choṭī mātā) portugál: varicela (pt) nn, catapora (pt) nn román: varicelă (ro) nn spanyol: varicela (es) nn, china (es) nn, lechina (es) nn, peste cristal (es) nn svéd: vattkoppor (sv) szingaléz: පැපොල (si) (pæpola) szomáli: busbus (so) szuahéli: surua (sw), tetekuwanga (sw) tagalog: bulutung-tubig (tl), bulutong-tubig (tl) tamil: சின்னம்மை (ta) (ciṉṉammai), பயற்றம்மை (ta) (payaṟṟammai) török: su çiçeği (tr) vietnámi: thủy đậu (vi) vallon: ploketes d' aiwe (wa) tsz walesi: brech yr ieir (cy) nn