balzsam

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbɒlʒɒm]

Főnév

balzsam

1. Növények sejt közötti járataiban képződő sűrű nedv.

Szinonimák

• gyógyír, kenőcs

Származékok

• balzsamos, balzsamoz
• (összetételek): balzsamfa, balzsamfenyő, balzsamillat, balzsamoz, balzsamozás

Fordítások

angol: balsam (en), balm (en) arab: بَلْسَم‎ (ar) hn (balsam) bolgár: балсам (bg) (balsam), мехлем (bg) (mehlem) cseh: balzám (cs) hn dán: balsam (da) kn eszperantó: balzamo (eo) finn: palsami (fi) francia: baume (fr) hn görög βάλσαμο (el) sn (válsamo) héber: צרי‎ (he) nn (tsori) holland: balsem (nl) hn ido: balzamo (io) indonéz: balsem (id) japán: バルサム (ja) (barusamu), 香油 (ja) (こうゆ, kōyu), 傷薬 (ja) (きずぐすり, kizugusuri) kínai: 香脂 (zh) (xiāngzhī), 香膏 (zh) (xiānggāo), 香油 (zh) (xiāngyóu)

lengyel: balsam (pl) hn német: Balsam (de) hn, Heilsalbe (de) nn, Trost (de) hn olasz: balsamo (it) hn, unguento (it) hn, pomata (it) nn orosz: бальзам (ru) hn (balʹzam) örmény: բալասան (hy) (balasan) portugál: bálsamo (pt) hn román: balsam (ro) sn spanyol: bálsamo (es) hn szundanéz: duyungson (su) tatár: бәлзәм (tt) (bälzäm) vallon ôlmint (wa) hn

Ragozás

balzsam ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	balzsam	balzsamok
tárgyeset	balzsamot	balzsamokat
részes eset	balzsamnak	balzsamoknak
-val/-vel	balzsammal	balzsamokkal
-ért	balzsamért	balzsamokért
-vá/-vé	balzsammá	balzsamokká
-ig	balzsamig	balzsamokig
-ként	balzsamként	balzsamokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	balzsamban	balzsamokban
-on/-en/-ön	balzsamon	balzsamokon
-nál/-nél	balzsamnál	balzsamoknál
-ba/-be	balzsamba	balzsamokba
-ra/-re	balzsamra	balzsamokra
-hoz/-hez/-höz	balzsamhoz	balzsamokhoz
-ból/-ből	balzsamból	balzsamokból
-ról/-ről	balzsamról	balzsamokról
-tól/-től	balzsamtól	balzsamoktól

balzsam birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	balzsamom	balzsamaim
a te	balzsamod	balzsamaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	balzsama	balzsamai
a mi	balzsamunk	balzsamaink
a ti	balzsamotok	balzsamaitok
az ő	balzsamuk	balzsamaik