bor
Magyar
Kiejtés
- IPA: /ˈbor/
Főnév
bor
- (konyha) Szőlőből, gyümölcsből, vagy mézből készülő alkoholtartalmú ital. A gyümölcsből kipréselt must, vagy méz alkoholos erjedésével készül.
Etimológia
Egy ótörök szóból.
Fordítások
Tartalom
Ragozás
| eset/szám | egyes szám | többes szám |
|---|---|---|
| alanyeset | bor | borok |
| tárgyeset | bort | borokat |
| részes eset | bornak | boroknak |
| -val/-vel | borral | borokkal |
| -ért | borért | borokért |
| -vá/-vé | borrá | borokká |
| -ig | borig | borokig |
| -ként | borként | borokként |
| -ul/-ül | - | - |
| -ban/-ben | borban | borokban |
| -on/-en/-ön | boron | borokon |
| -nál/-nél | bornál | boroknál |
| -ba/-be | borba | borokba |
| -ra/-re | borra | borokra |
| -hoz/-hez/-höz | borhoz | borokhoz |
| -ból/-ből | borból | borokból |
| -ról/-ről | borról | borokról |
| -tól/-től | bortól | boroktól |
| birtokos | egy birtok | több birtok |
|---|---|---|
| az én | borom | boraim |
| a te | borod | boraid |
| az ő/ön/maga az önök/maguk |
bora | borai |
| a mi | borunk | boraink |
| a ti | borotok | boraitok |
| az ő | boruk | boraik |
Szinonimák
- bicskanyitogató, borital, borocska, csiger, lőre, kerítésszaggató, nedű, nektár, rabvallató, tütü, vinkó
Származékok
- borász, borocska, boros, boroz, borozik
- (összetételek): alapbor, aljbor, almabor, aszúbor, biobor, borbarát, borbetegség, borbírálat, borbíró, borbölcső, borcégér, borcsömör, bordal, borecet, borélesztő, borfejlődés, borfejtés, borfiú, borfogyasztás, borgazda, borgőz, borgőzös, borhab, borhamisítás, borharmónia, borház, borhiba, borissza, borital, borivó, borízű, borjavítás, borkedvelő, borkén, borkereskedő, borkezelés, borkimérés, borkorcsolya, borkóstoló, borkő, borkülönlegesség, borlap, borleves, borlikőr, bormérés, bormérő, boröregedés, borpince, borpárlat, borrend, borsajtó, borseprő, borszag, borszakértő, borszesz, borszínű, borszőlő, bortermelés, bortermelő, bortermés, bortócsa, bortömlő, bortörvény, borvidék, borvirág, borvíz, borzsák, bukébor, csemegebor, desszertbor, fehérbor, jégbor, likőrbor, pecsenyebor, rozébor, tömegbor, újbor, ürmösbor, vörösbor
Szókapcsolatok
- asztali bor, avas bor, barrique bor, bágyadt bor, bársonyos bor, beteg bor, butéliás bor, félédes bor, felfordult bor, félszáraz bor, fiatal bor, forralt bor, fűszerezett bor, gömbölyű bor, gyantás bor, kannás bor, lágy bor
Szólások, közmondások
További információ
Albán
Főnév
bor
Breton
Főnév
bor
Cseh
Kiejtés
- IPA: [ˈbor]
Főnév
bor hn
Dán
Főnév
et bor sn
Kurd
Melléknév
bor
Óangol
Főnév
bor
Etimológia
Tkp. *boro, lásd a magyar fúró szónál.
Román
Főnév
bor sn (megszámlálhatatlan)
További információ
Szerbhorvát
Főnév
bor hn (cirill írás бор)
További információ
Zazaki
Melléknév
bor