cölibátus

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡sølibaːtuʃ]

Főnév

cölibátus

1. A római katolikus papok kötelező nőtlensége.
2. Nemi élettől való tartózkodás.

Fordítások

kötelező nőtlenség

angol: celibacy (en), bachelorhood (en) asztúriai: celibatu (ast) hn bolgár: безбра́чие (bg) sn (bezbráčie), ергенство (bg) sn (ergenstvo) cseh: svobodný stav (cs), celibát (cs) hn finn: selibaatti (fi) francia: célibat (fr) hn galiciai: celibato (gl) hn görög: αγαμία (el) nn (agamía) héber: פרישות‎ (he) nn (prīshūth) ír: aontumha (ga) nn japán: 独身 (ja) (どくしん, dokushin) katalán: celibat (ca) hn kínai: 獨身 (zh), 独身 (zh) (dúshēn)

lengyel: celibat (pl) hn német: Zölibat (de) hn or sn norvég: sølibat (no) sn olasz: celibato (it) hn orosz: безбрачие (ru) sn (bezbračije), целибат (ru) hn (celibat) portugál: celibato (pt) hn román: celibat (ro) sn skót gael: aontamhachd (gd) nn spanyol: celibato (es) hn svéd: celibat (sv) sn szlovák: celibát (sk) hn török: bekârlık (tr)

nemi élettől való tartózkodás

angol: celibacy (en), bachelorhood (en) bolgár: сексуално въздържание (bg) sn (seksualno vǎzdǎržanie) cseh: celibát (cs) hn finn: selibaatti (fi) francia: célibat (fr) hn görög: αγαμία (el) nn (agamía)

lengyel: celibat (pl) hn német: Zölibat (de) hn or sn, Keuschheit (de) nn norvég: sølibat (no) sn orosz: воздержание (ru) sn (vozderžanije), сексуальное воздержание (ru) sn (sɛksuálʹnoje vozderžánije) portugál: celibato (pt) hn skót gael: aontamhachd (gd) nn spanyol: celibato (es) svéd: celibat (sv) sn török: bekârlık (tr)