cikk

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡sikː]

Főnév

cikk

1. Újságcikk.
2. Árucikk.

Etimológia

A cikkely szóból.

Fordítások

újságcikk

angol: article (en) arab: مَقَال‎ (ar) hn (maqāl), مَقَالَة‎ (ar) nn (maqāla) azeri: məqalə (az) baskír: мәҡәлә (ba) (mäqälä) bolgár: статия (bg) nn (statija) burmai: ဆောင်းပါး (my) (hcaung:pa:) cseh: článek (cs) hn észt: artikkel (et) feröeri: grein (fo) nn finn: juttu (fi), kirjoitus (fi) görög: άρθρο (el) (árthro) grúz: სტატია (ka) (sṭaṭia) hawaii: ʻatikala (haw) héber: מַאֲמָר‎ (he) hn (ma`amár) hindi: लेख (hi) hn (lekh) izlandi: grein (is) nn japán: 記事 (ja) (きじ, kiji), 論文 (ja) (ろんぶん, ronbun) jiddis: אַרטיקל‎ (yi) hn (artikl) kazah: мақала (kk) (maqala) khmer: អត្ថបទ (km) (ʔattʰaʔbɑt) kínai: 文章 (zh) (wénzhāng) kirgiz: макала (ky) (makala) koreai: 기사 (ko) (gisa), 논문 (ko) (nonmun)

lao: ບົດຄວາມ (lo) (bot khuām) latin: articulus (la) hn lett: raksts (lv) hn litván: straipsnis (lt) hn macedón: напис (mk) hn (napis), статија (mk) nn (statija) maláj: rencana (ms), makalah (ms) mongol: өгүүлэл (mn) (ögüülel) német: Artikel (de) hn (újság), Bericht (de) hn, Meldung (de) hn, Paragraph (de) hn olaszː voce (it) nn orosz: статья (ru) nn (statʹja) örmény: հոդված (hy) (hodvac) perzsa: مقاله‎ (fa) (maqâle) szerbhorvát: чланак (sh) hn, članak (sh) szlovák: článok (sk) hn szlovén: članek (sl) hn szuahéli: makala (sw) tádzsik: мақола (tg) (maqola) thai: บทความ (th) (bòt kwaam) török: makale (tr), betke (tr) türkmén: makala (tk) ukrán: стаття (uk) nn (stattja) urdu: لیکھ‎ (ur) hn (lekh) üzbég: maqola (uz) vietnámi: bài báo (vi)

árucikk

angol: article (en), item (en) héber: כַּתָּבָה‎ (he) nn (katavá) orosz: предмет (ru) hn (predmet) szerbhorvát: vrsta (sh) robe török: meta (tr)

Ragozás

cikk ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	cikk	cikkek
tárgyeset	cikket	cikkeket
részes eset	cikknek	cikkeknek
-val/-vel	cikkel	cikkekkel
-ért	cikkért	cikkekért
-vá/-vé	cikké	cikkekké
-ig	cikkig	cikkekig
-ként	cikként	cikkekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	cikkben	cikkekben
-on/-en/-ön	cikken	cikkeken
-nál/-nél	cikknél	cikkeknél
-ba/-be	cikkbe	cikkekbe
-ra/-re	cikkre	cikkekre
-hoz/-hez/-höz	cikkhez	cikkekhez
-ból/-ből	cikkből	cikkekből
-ról/-ről	cikkről	cikkekről
-tól/-től	cikktől	cikkektől

cikk birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	cikkem	cikkeim
a te	cikked	cikkeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	cikke	cikkei
a mi	cikkünk	cikkeink
a ti	cikketek	cikkeitek
az ő	cikkük	cikkeik

Származékok

• cikkecske
• (összetételek): ajándékcikk, cikkgyűjtemény, cikkíró, cikksorozat, értékcikk, iparcikk, körcikk, sportcikk, szócikk, típuscikk, újságcikk, vezércikk

Szókapcsolatok

• fogyasztási cikk