ciklámen

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡siklaːmɛn]

Főnév

ciklámen

1. (növénytan) Az egyetlen Magyarországon őshonos faj, az erdei ciklámen (Cyclamen purpurascens) főleg az Alpokalján terem.

Rendszertani név

• (Cyclamen)

Fordítások

Tartalom

angol: cyclamen (en) bolgár: циклама (bg) nn (ciklama) cseh: brambořík (cs) hn francia: cyclamen (fr) hn görög: κυκλάμινο (el) sn (kyklámino) ógörög: κυκλάμινος (grc) hn or nn (kukláminos) héber: רקפת (rakéfet) japán: シクラメン (ja) (shikuramen), 篝火草 (ja) (かがりびそう, kagaribisō), 豚の饅頭 (ja) (ぶたのまんじゅう, buta no manjū) kínai: 仙客來 (zh), 仙客来 (zh) (xiānkèlái)

lengyel: cyklamen (pl) hn német: Alpenveilchen (de) sn, Zyklamen (de) sn olasz: ciclamino (it) hn orosz: цикламен (ru) hn (ciklamén) portugál: cíclame (pt) hn, ciclame (pt) hn román: ciclamă (ro) nn spanyol: ciclamen (es) hn, violeta persa (es) nn, violeta de los Alpes (es) nn, ciclamino (es) hn, pamporcino (es) hn svéd: cyklamen (sv) kn török: siklamen (tr)

Ragozás

ciklámen ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ciklámen	ciklámenek
tárgyeset	cikláment	ciklámeneket
részes eset	ciklámennek	ciklámeneknek
-val/-vel	ciklámennel	ciklámenekkel
-ért	ciklámenért	ciklámenekért
-vá/-vé	ciklámenné	ciklámenekké
-ig	ciklámenig	ciklámenekig
-ként	ciklámenként	ciklámenekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ciklámenben	ciklámenekben
-on/-en/-ön	ciklámenen	ciklámeneken
-nál/-nél	ciklámennél	ciklámeneknél
-ba/-be	ciklámenbe	ciklámenekbe
-ra/-re	ciklámenre	ciklámenekre
-hoz/-hez/-höz	ciklámenhez	ciklámenekhez
-ból/-ből	ciklámenből	ciklámenekből
-ról/-ről	ciklámenről	ciklámenekről
-tól/-től	ciklámentől	ciklámenektől

ciklámen birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ciklámenem	ciklámenjeim
a te	ciklámened	ciklámenjeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ciklámenje	ciklámenjei
a mi	ciklámenünk	ciklámenjeink
a ti	ciklámenetek	ciklámenjeitek
az ő	ciklámenjük	ciklámenjeik