csatahajó

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡ʃɒtɒhɒjoː]

Főnév

csatahajó

1. A csatahajók olyan hadihajók, amelyek mind nagyságuk, mind tüzérségi fegyverzetük és páncélzatuk révén a tengeri harcra készültek. Ezek a gépüzemű hajók a tengeri nagyhatalmak elsődleges szimbólumai voltak.

Etimológia

csata +‎ hajó

Fordítások

Tartalom

angol: battleship (en) cseh: bitevní loď (cs) nn dán: slagskib (da) sn észt: lahingulaev (et) feröeri: herskip (fo) sn, krígsskip (fo) sn finn: taistelulaiva (fi) francia: cuirassé (fr) hn görög: θωρηκτό (el) sn (thoriktó) holland: slagschip (nl) sn ido: kurasonavo (io) japán: 戦艦 (ja) (せんかん, senkan) katalán: cuirassat (ca) hn kínai: 戰艦 (zh), 战舰 (zh) (zhànjiàn)

lengyel: pancernik (pl) navahó: tsin naaʼeeł bee daʼahijighánígíí (nv) német: Schlachtschiff (de) sn norvég: slagskip (no) sn olasz: corazzata (it) nn, nave corazzata (it) nn orosz: линейный корабль (ru) hn (linejnyj korablʹ), линкор (ru) hn (linkor) perzsa: نبردناو‎ (fa) (nabard-nâv) portugál: couraçado (pt) hn, encouraçado (pt) hn spanyol: acorazado (es) hn svéd: slagskepp (sv) sn szlovák: bitevná loď (sk) nn tagalog: bapor-pandigma (tl) volapük: bländanaf (vo), lekomipanaf (vo)