- angol: chat (en), small talk (en)
- arab: كَلَام خَفِيف (ar) hn (kalām ḵafīf), مُحَادَثَة خَفِيفَة (ar) nn (muḥādaṯa ḵafīfa)
- cseh: tlachání (cs) sn, nezávazná konverzace (cs) nn
- finn: rupattelu (fi), jutustelu (fi), small talk (fi)
- francia: papotage (fr) hn, courts pourparlers (fr) hn
- izlandi: rabb (is), mas (is)
- japán: 話々 (ja) (はなしばなし, hanashibanashi), 世間話 (ja) (せかんばなし, sekanbanashi)
- kínai: 閑談 (zh), 闲谈 (zh) (xiántán), 聊天 (zh) (liáotiān)
|
|
|