dámszarvas

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈdaːmsɒrvɒʃ]

Főnév

dámszarvas

1. Az európai dámvad vagy más néven európai dámszarvas, illetve röviden dámvad vagy dámszarvas (Dama dama) az emlősök (Mammalia) osztályának a párosujjú patások (Artiodactyla) rendjébe, ezen belül a szarvasfélék (Cervidae) családjába és a szarvasformák (Cervinae) alcsaládjába tartozó faj.

Etimológia

dám +‎ szarvas, a német Damhirsch szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

albán: dreri brilopatë (sq) angol: fallow deer (en) baszk: adarzabal (eu) belarusz: лань (be) nn (lanʹ) breton: demm (br) bolgár: елен лопатар (bg) hn (elen lopatar) cseh: daněk (cs) hn dán: dådyr (da) sn eszperantó: damao (eo) észt: kabehirv (et) feröeri: dádýr (fo) sn finn: kuusipeura (fi) francia: daim (fr) hn nyugati fríz: deim (fy) Friulian: dame Galician: gamo görög: πλατώνι (el) (platóni), ντάμα (el) nn (dáma) holland: damhert (nl) sn ír: fia buí (ga) hn, poc fionn (ga) hn (hím) izlandi: dádýr (is) sn japán: ダマジカ (ja) (damajika) katalán: daina (ca) kínai: 黇鹿 (zh) (tiānlù) kirgiz: лань (ky) (lanʹ)

lengyel: daniel (pl) hn lett: dambriedis (lv) hn litván: danielius (lt) hn macedón: елен лопатар (mk) hn (elen lopatar) máltai: ċerf ta’ l-ewropa (mt) hn navahó: bįįh łikizhígíí (nv) német: Damhirsch (de) hn norvég: dåhjort (no), dådyr (no) Occitan: dam olasz: daino (it) hn orosz: лань (ru) nn (lanʹ) örmény: եղնիկ (hy) (ełnik) portugál: gamo (pt) román: cerb-lopătar (ro) hn, dam (ro) hn Romansch: dam spanyol: gamo (es) hn svéd: dovhjort (sv) szárd: crabriolu (sc), crabolu (sc), damma (sc), sulone (sc) szerbhorvát: jелен лопатар (sh) hn (jelen lopatar) szlovák: daniel škvrnitý (sk) hn szlovén: damjak (sl) hn Lower Sorbian: dańk felsőszorb: dańkowy jeleń (hsb) hn török: alageyik (tr) ukrán: лань (uk) nn (lanʹ) walesi: danas (cy)

Ragozás

dámszarvas ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	dámszarvas	dámszarvasok
tárgyeset	dámszarvast	dámszarvasokat
részes eset	dámszarvasnak	dámszarvasoknak
-val/-vel	dámszarvassal	dámszarvasokkal
-ért	dámszarvasért	dámszarvasokért
-vá/-vé	dámszarvassá	dámszarvasokká
-ig	dámszarvasig	dámszarvasokig
-ként	dámszarvasként	dámszarvasokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	dámszarvasban	dámszarvasokban
-on/-en/-ön	dámszarvason	dámszarvasokon
-nál/-nél	dámszarvasnál	dámszarvasoknál
-ba/-be	dámszarvasba	dámszarvasokba
-ra/-re	dámszarvasra	dámszarvasokra
-hoz/-hez/-höz	dámszarvashoz	dámszarvasokhoz
-ból/-ből	dámszarvasból	dámszarvasokból
-ról/-ről	dámszarvasról	dámszarvasokról
-tól/-től	dámszarvastól	dámszarvasoktól

dámszarvas birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	dámszarvasom	dámszarvasaim
a te	dámszarvasod	dámszarvasaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	dámszarvasa	dámszarvasai
a mi	dámszarvasunk	dámszarvasaink
a ti	dámszarvasotok	dámszarvasaitok
az ő	dámszarvasuk	dámszarvasaik