dérocher
Francia
Kiejtés
- IPA: /de.ʁɔ.ʃe/
Ige
dérocher
- (fémet savval) leétet, lemarat
- (műszaki) köveket kotor csatornából, irtványföldből
Visszaható ige
- szikláról (hegymászás közben) leesik
Igeragozás
dérocher ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | dérocher | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | dérochant /de.ʁɔ.ʃɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | déroché /de.ʁɔ.ʃe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | déroche /de.ʁɔʃ/ |
déroches /de.ʁɔʃ/ |
déroche /de.ʁɔʃ/ |
dérochons /de.ʁɔ.ʃɔ̃/ |
dérochez /de.ʁɔ.ʃe/ |
dérochent /de.ʁɔʃ/ |
| folyamatos múlt | dérochais /de.ʁɔ.ʃɛ/ |
dérochais /de.ʁɔ.ʃɛ/ |
dérochait /de.ʁɔ.ʃɛ/ |
dérochions /de.ʁɔ.ʃjɔ̃/ |
dérochiez /de.ʁɔ.ʃje/ |
dérochaient /de.ʁɔ.ʃɛ/ | |
| egyszerű múlt | dérochai /de.ʁɔ.ʃe/ |
dérochas /de.ʁɔ.ʃa/ |
dérocha /de.ʁɔ.ʃa/ |
dérochâmes /de.ʁɔ.ʃam/ |
dérochâtes /de.ʁɔ.ʃat/ |
dérochèrent /de.ʁɔ.ʃɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | dérocherai /de.ʁɔʃ.ʁe/ |
dérocheras /de.ʁɔʃ.ʁa/ |
dérochera /de.ʁɔʃ.ʁa/ |
dérocherons /de.ʁɔʃ.ʁɔ̃/ |
dérocherez /de.ʁɔʃ.ʁe/ |
dérocheront /de.ʁɔʃ.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | dérocherais /de.ʁɔʃ.ʁɛ/ |
dérocherais /de.ʁɔʃ.ʁɛ/ |
dérocherait /de.ʁɔʃ.ʁɛ/ |
dérocherions /de.ʁɔ.ʃə.ʁjɔ̃/ |
dérocheriez /de.ʁɔ.ʃə.ʁje/ |
dérocheraient /de.ʁɔʃ.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | déroche /de.ʁɔʃ/ |
déroches /de.ʁɔʃ/ |
déroche /de.ʁɔʃ/ |
dérochions /de.ʁɔ.ʃjɔ̃/ |
dérochiez /de.ʁɔ.ʃje/ |
dérochent /de.ʁɔʃ/ |
| kötőmód imparfait | dérochasse /de.ʁɔ.ʃas/ |
dérochasses /de.ʁɔ.ʃas/ |
dérochât /de.ʁɔ.ʃa/ |
dérochassions /de.ʁɔ.ʃa.sjɔ̃/ |
dérochassiez /de.ʁɔ.ʃa.sje/ |
dérochassent /de.ʁɔ.ʃas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | déroche /de.ʁɔʃ/ |
— | dérochons /de.ʁɔ.ʃɔ̃/ |
dérochez /de.ʁɔ.ʃe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |