dézsma

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈdeːʒmɒ]

Főnév

dézsma

1. A középkori tized, ami egy fajta adó volt.

Etimológia

Végső soron az olasz decima szóból.

Származékok

• dézsmál

Fordítások

Tartalom

angol: tithe (en) dán: tiende (da) eszperantó: dekonaĵo (eo) finn: kymmenykset (fi) tsz, kirkollisvero (fi) francia: dîme (fr) nn holland: tiende deel (nl) szerbhorvát: desetina (sh) nn izlandi: tíund (is) nn katalán: delme (ca) hn kínai: 十一奉献 (zh) (shíyī fèngxiàn)

lengyel: dziesięcina (pl) nn litván: dešimtinė (lt) nn maori: whakatekau (mi) német: Zehnt (de) hn norvég: tiende (no) hn norvég nynorsk: tiend (nn) nn olasz: decima (it) orosz: церковная десятина (ru) nn (cerkovnaja desjatina) portugál: dízimo (pt) hn román: zeciuială (ro) spanyol: diezmo (es) hn svéd: tionde (sv) sn tagalog: pahunos (tl)

Ragozás

dézsma ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	dézsma	dézsmák
tárgyeset	dézsmát	dézsmákat
részes eset	dézsmának	dézsmáknak
-val/-vel	dézsmával	dézsmákkal
-ért	dézsmáért	dézsmákért
-vá/-vé	dézsmává	dézsmákká
-ig	dézsmáig	dézsmákig
-ként	dézsmaként	dézsmákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	dézsmában	dézsmákban
-on/-en/-ön	dézsmán	dézsmákon
-nál/-nél	dézsmánál	dézsmáknál
-ba/-be	dézsmába	dézsmákba
-ra/-re	dézsmára	dézsmákra
-hoz/-hez/-höz	dézsmához	dézsmákhoz
-ból/-ből	dézsmából	dézsmákból
-ról/-ről	dézsmáról	dézsmákról
-tól/-től	dézsmától	dézsmáktól

dézsma birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	dézsmám	dézsmáim
a te	dézsmád	dézsmáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	dézsmája	dézsmái
a mi	dézsmánk	dézsmáink
a ti	dézsmátok	dézsmáitok
az ő	dézsmájuk	dézsmáik